Colmar - Washing machine Physa - Free user manual and instructions

Product Type	Portable Massage Table
Brand	Physa
Model	Colmar
Intended Use	Household massage and relaxation
Manual Pages	184
Included Accessories	Headrest, side armrests, hanging armrest, carry bag
Adjustable Backrest	Multi-position via side latches
Adjustable Legs	Height adjustable with knobs for leveling
Folding Mechanism	Folds compactly with safety buckle for transport
Face Opening	Designed for comfortable face-down positioning
Safety Features	Safety buckle, stable leg locks, anti-tip design
Cleaning Method	Soft damp cloth and non-corrosive cleaning agents
Storage Recommendations	Cool, dry place; protect from moisture and direct sunlight
Maintenance	Regular cleaning to prevent permanent dirt accumulation
Repair Policy	Only by manufacturer's service; no user repairs
Assembly Required	Simple assembly and disassembly as per manual
Portability	Includes carry bag for easy transport
Original Manual Language	German (English translation provided)
Usage Environment	Indoor use only
Warranty Support	Contact manufacturer's service for any issues

Frequently Asked Questions - Colmar Physa

How do I assemble the Physa Colmar massage table?

Place the table on a level surface, release the safety buckle, extend the legs to the desired height, and tighten the knobs. Install the armrests into the side holes, attach the headrest, and adjust the backrest to the preferred angle.

How can I adjust the backrest position?

Lift the backrest to the desired position; the latches on both sides will indicate the appropriate height. To lower it, raise it fully to the maximum position and then lower it back to the initial position.

What are the cleaning recommendations?

Use a soft damp cloth and non-corrosive cleaning agents to clean the surface. After cleaning, dry all parts thoroughly before next use. Do not use sharp or metal objects that could damage the material.

How should I store the massage table?

Store the table in a cool and dry place, away from moisture and direct sunlight. Ensure it is clean and dry before folding and storing it in the provided carry bag.

Can the table be used for medical rehabilitation?

No, the product is designed for household use only and is not intended for medical or rehabilitation purposes. It is an accessory for relaxation massage.

Who should not operate the massage table?

The device should not be used by children or individuals with limited mental, sensory, or intellectual abilities without supervision. Do not use the device when tired, sick, or under the influence of alcohol, drugs, or medications affecting alertness.

Can I repair the table myself if it breaks?

No, repairs may only be carried out by the manufacturer's service. Do not attempt to repair the device yourself or remove factory-installed covers, as this may compromise safety.

How do I disassemble the table for transport?

Remove all accessories (headrest, armrests). Lay the table on its side, place the accessories under the elastic strap, fold the legs, then fold the mattress and lock the safety buckle. Store it in the carry bag.

What should I do with the packaging and small parts?

Keep packaging elements and small assembly parts out of reach of children to avoid potential accidents. Dispose of packaging materials according to local regulations.

Is the table safe for operation?

Yes, the table is designed with safety in mind, including a safety buckle, stable legs, and an anti-tip design. However, always exercise caution and common sense. Ensure the legs are level and the table is on a stable surface.

USER MANUAL Colmar Physa

The manual is intended to assist in safe and reliable use. The product is designed and manufactured strictly according to technical specifications using the latest technology and components, and maintaining the highest quality standards.

CAREFULLY READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL BEFORE STARTING THE WORK.

In order to ensure long and reliable operation of the device, it is necessary to take care of its correct operation and maintenance in accordance with the instructions of this manual. The technical data and specifications in this manual are up to date. The manufacturer reserves the right to make changes in order to improve quality. Taking

into account technical progress and the possibility of reducing noise, the device has been designed and built in such a way that the risk resulting from noise emission is limited to the lowest level.

Symbol explanation

	Please read the manual before use.
	CAUTION! or WARNING! or REMEMBER! describing a given situation (general warning sign).
	CAUTION! Risk of crushing hands!
	For indoor use only.

CAUTION! The illustrations in this manual are for illustrative purposes and in some details may differ from the actual product.

The original manual is the German version. The other language versions are translations from German.

2. Safety of use

CAUTION! Read all safety warnings and all manuals. Failure to follow the warnings and instructions may result in serious injury or death.

The term "device" or "product" in the warnings and descriptions of the instructions refers to PORTABLE MASSAGE TABLE.

2.1. Safety at the workplace

a) Keep your working place tidy and well lit. Untidiness or poor lighting can lead to accidents. Be forward-looking, watch what you are doing and use common sense when using this device.
b) If in doubt whether the product is working properly or if it is damaged contact the manufacturer's service.
c) If in doubt whether the device is working properly, contact the manufacturer's service.
d) Repairs to the device may only be carried out by the manufacturer's service. It is not allowed to make repairs yourself!
e) Keep the operation manual for future reference. Should the device be passed on to third parties, the operation manual should also be handed over with it.
f) Keep packaging elements and small assembly parts out of the reach of children.
g) Keep the device away from children and animals.

Remember! Protect children and other bystanders while operating the device.

2.2. Personal safety

a) It is forbidden to operate the device when you are tired, sick, under the influence of alcohol, drugs or medications that significantly limit the ability to operate the device.
b) The device is not intended to be used by people (including children), who are mentally, sensory or intellectually impaired or without adequate experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or have been given instructions on how to operate the device.
c) The device may be operated by physically fit, capable and properly trained persons who have read this manual and have been instructed in occupational health and safety.
d) Be careful and use common sense when operating the device. A moment of inattention while operating the device may result in serious personal injury.
e) The device is not a toy. Children should be supervised to ensure that they do not play with the device.

2.3. Safe use of the device

a) When not in use the devices should be stored out of the reach of children and people unfamiliar with the device or this instruction manual.
b) Keep the device in good technical condition. Before each work check for general damage or damage related to moving parts (cracks in parts and components or any other conditions that may affect the safe operation of the device). If damaged, have the device repaired before use.
c) The device should be kept out of the reach of children.
d) Repair and maintenance of devices should be performed by qualified persons using only original spare parts. This will ensure safe use.
e) To ensure the designed operational integrity of the device, do not remove factory-installed covers or loosen screws.
f) When transporting and moving the device from the place of storage to the place of use, observe the health and safety regulations of manual transport work applicable in the country where the devices are used.
g) It is forbidden to move, rearrange or rotate the device during operation.
h) The device must be cleaned regularly in order to prevent the permanent accumulation of dirt.
i) It is forbidden to interfere with the construction of the device in order to change its parameters or construction.
j) Keep the devices away from sources of fire and heat.
k) Do not overload the device.
I) Make sure that the legs of the product are at the same level to avoid tipping over, which may cause serious personal injury.
m) Keep sharp objects away from the product as they may damage the cover material.
n) The product is not designed for medical/rehabilitation purposes.

WARNING! Although the device has been designed to be safe, with adequate means of protection and despite the use of additional user safety elements, there is still a slight risk of accident or injury while working with the device. It is recommended to exercise caution and common sense when using it.

3. Operating rules

The product is an accessory for massage.

The product is intended for household use only!

The user is responsible for any damage resulting from misuse.

3.1. Device description

1. Handle
2. Hinge
3. Hole for the armrest
4. Rubber securing accessories
5. Hole for the headrest
6. Face opening
7. Side armrests
8. Headrest
9. Hanging armrest

10. Safety buckle

3.2. Preparation for operation

DEVICE PLACEMENT

Keep the device away from any hot surfaces. The device should always be used on a level, stable, clean, fireproof and dry surface and out of reach of children and people with reduced mental, sensory and mental functions.

DEVICE ASSEMBLY

1. Release the safety buckle
2. Put the table on its side and extend the legs to the desired height. To adjust the height of the table, unscrew the knobs, select the appropriate height by sliding the side part of the leg, simultaneously moving the knobs to the selected hole, then screw all knobs. Warning: Make sure the legs are at the same height.

1. Remove the secured accessories from inside the table.
2. Install the armrests by sliding them into the holes located on the sides of the backrest.
3. Attach the headrest on the front of the device by sliding it into the appropriate holes. Hang the front armrest on the headrest holder.
4. Determine the appropriate inclination angle for the leg rest. When lifting the backrest on both sides, the latches will indicate the appropriate height. To lower the backrest, raise the backrest to its maximum position, then lower the backrest to its initial position.

1. The table is correctly mounted.

DISMANTLING THE DEVICE

1. Remove all accessories (headrest, armrest, front armrest).
2. Lay the table on its side.
3. Place the accessories under the elastic strap.
4. Fold the table legs, then fold the mattress and lock the buckle.

1. Place the folded table in the carry bag.

3.3. Cleaning and maintenance

a) Use only non-corrosive products for surface cleaning.
b) After each cleaning, all parts must be thoroughly dried before the device is used again.
c) Store the device in a cool and dry place, protected from moisture and direct sunlight.
d) Use a soft, damp cloth for cleaning.
e) Do not use sharp and/or metal objects (e.g. wire brush or metal spatula) for cleaning as these may damage the surface of the device material.

Dane techniczne

1

[Non-Text]

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

PLAATSING VAN HET APPARAAT

1. Plasser det sammenbrette bordet i bærevesken.

1. Coloque a mesa dobrada no saco de transporte.

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

5

6

7

1. Izvadite osigurani pribor iz unutrašnjosti stola.
2. Ugradite naslone za ruke tako da ih gurnete u otvore smještene na bočnim stranama naslona za leđa.
3. Pričvrstite naslon za glavu na prednju stranu uređaja tako da ga gurnete u odgovarajuće otvore. Objesite prednji naslon za ruke na držač naslona za glavu.
4. Odredite odgovarajući kut nagiba oslonca za noge. Pri podizanju naslona za leđa s obje strane, zasuni će označiti odgovarajuću visinu. Za spuštanje naslona za leđa, podignite naslon za leđa do maksimalnog položaja, a zatim ga spustite u početni položaj.

1. Stol je pravilno montiran.

RASTAVLJANJE UREĐAJA

1. Uklonite sav pribor (naslon za glavu, naslon za ruke, prednji naslon za ruke).
2. Položite stol na bok.
3. Stavite pribor ispod elastične trake.
4. Sklopite noge stola, zatim sklopite madrac i zaključajte kopču.

1. Zloženo mizo shranite v torbo za prenašanje.

ENVIRONMENTAL AND DISPOSAL INSTRUCTIONS: For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.