Colmar - Tvättmaskin Physa - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Colmar Physa

1. Allmän beskrivning

Denna bruksanvisning är avsedd att vara ett stöd för en säker och tillförlitlig användning. Produkten är konstruerad och tillverkad i strikt enlighet med tekniska specifikationer, med användning av den senaste tekniken och komponenterna samt med iakttagande av de högsta kvalitetsstandarderna.

LÄS NOGGRANT IGENOM OCH FÖRSTÅ DENNA BRUKSANVISNING INNAN ARBETET PÅBÖRJAS.

För att säkerställa en lång och pålitlig drift av enheten är det nödvändigt att se till att den används och underhålls korrekt i enlighet med anvisningarna i denna bruksanvisning. De tekniska uppgifterna och specifikationerna i denna bruksanvisning

är aktuella. Tillverkaren förbehåller sig rätten att göra ändringar i syfte att förbättra kvaliteten. Med hänsyn till den tekniska utvecklingen och möjligheten att minska bullernivån har enheten konstruerats och tillverkats på ett sådant sätt att risken till följd av bullerutsläpp begränsas till lägsta möjliga nivå.

Förklaring av symboler

	Läs bruksanvisningen före användning.
	VARNING! eller OBSERVERA! eller TÄNK PÅ! som beskriver en viss situation(allmän varningsskylt)
	OBS! Risk för att händerna kläms!
	Endast för inomhusbruk.

OBS! Illustrationerna i denna bruksanvisning är endast avsedda som exempel och kan i vissa detaljer skilja sig från den faktiska produkten.

Originalversionen av bruksanvisningen är den tyska. De övriga språkversionerna är översättningar från tyskan.

2. Säkerhet vid användning

OBS! Läs alla säkerhetsvarningar och alla bruksanvisningar. Underlåtenhet att följa varningarna och anvisningarna kan leda till allvarliga skador eller dödsfall.

Termerna "enhet" eller "produkt" i varningarna och beskrivningarna i bruksanvisningarna avser det BÄRBARA MASSAGEBORDET.

2.1. Säkerhet på arbetsplatsen

a) Håll din arbetsplats städad och väl upplyst. Oordning eller dålig belysning kan leda till olyckor. Var uppmärksam, håll koll på vad du gör och använd sunt förnuft när du använder denna enhet.
b) Om du är osäker på om produkten fungerar som den ska eller om den är skadad, kontakta tillverkarens kundtjänst.
c) Om du är osäker på om apparaten fungerar som den ska, kontakta tillverkarens serviceavdelning.
d) Endast tillverkarens servicecenter får utföra reparationer på produkten. Det är inte tillåtet att utföra reparationer på egen hand!
e) Spara bruksanvisningen för framtida bruk. Om apparaten överlåts till tredje part ska även bruksanvisningen överlämnas tillsammans med den.
f) Förvara förpackningsmaterial och små monteringsdelar utom räckhåll för barn.
g) Håll apparaten borta från barn och djur.

Kom ihåg! Skydda barn och andra personer i närheten när du använder enheten.

2.2. Personlig säkerhet

a) Det är förbjudet att använda enheten om du är trött, sjuk eller påverkad av alkohol, droger eller läkemedel som väsentligt begränsar din förmåga att hantera enheten.
b) Enheten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med psykiska, sensoriska eller intellektuella funktionsnedsättningar eller som saknar tillräcklig erfarenhet och/eller kunskap, såvida de inte står under uppsikt av en person som ansvarar för deras säkerhet eller har fått instruktioner om hur enheten ska användas.
c) Enheten får användas av fysiskt friska, dugliga och välutbildade personer som har läst denna bruksanvisning och fått utbildning i arbetsmiljö och säkerhet.
d) Var försiktig och använd sunt förnuft när du använder enheten. Ett ögonblicks ouppmärksamhet under användning kan leda till allvarliga personskador.
e) Apparaten är inte en leksak. Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med enheten.

2.3. Säker användning av apparaten

a) När enheten inte används ska den förvaras utom räckhåll för barn och personer som inte är bekanta med enheten eller denna bruksanvisning.
b) Håll enheten i gott tekniskt skick. Kontrollera före varje arbetsinsats om det finns allmänna skador eller skador på rörliga delar (sprickor i delar och komponenter eller andra tillständ som kan påverka enhetens säkra drift). Om enheten är skadad ska den repareras innan den används.
c) Enheten ska förvaras utom räckhåll för barn.
d) Reparation och underhåll av enheterna ska utföras av kvalificerad personal som endast använder originalreservdelar. Detta säkerställer en säker användning.
e) För att garantera den driftsintegritet som har designats för utrustningen ska fabriksmonterade skydd eller skruvar inte tas bort.
f) Vid transport och förflyttning av enheten från förvaringsplatsen till användningsplatsen ska de arbetsmiljöbestämmelser för manuell transport som gäller i det land där enheterna används följas.
g) Det är förbjudet att flytta, omplacera eller vrida enheten under drift.
h) Enheten måste rengöras regelbundet för att förhindra att smuts ansamlas permanent.
i) Det är förbjudet att ingripa i enhetens konstruktion för att ändra dess parametrar eller utformning.
j) Håll enheterna borta från eld- och värmekällor.
k) Överbelasta inte apparaten.
I) Se till att produktens ben står på samma nivå för att undvika att den välter, vilket kan orsaka allvarliga personskador.
m) Håll vassa föremål borta från produkten, eftersom de kan skada höljets material.
n) Produkten är inte avsedd för medicinska eller rehabiliteringsändamål.

WARNING! Även om enheten har konstruerats för att vara säker, med adekvata skyddsåtgärder och trots användning av ytterligare säkerhetselement för användaren, finns det fortfarande en liten risk för olycka eller skada vid användning av enheten. Det rekommenderas att iaktta försiktighet och sunt förnuft vid användning.

3. Användningsregler

Produkten är ett tillbehör för massage.

Produkten är endast avsedd för hemmabruk!

Användaren ansvarar för eventuella skador som orsakats genom icke avsedd användning.

3.1. Beskrivning av apparaten

1. Handtag
2. Gångjärn
3. Hål för armstödet
4. Gummi för att fästa tillbehör
5. Hål för nackstödet
6. Öppning för ansiktet

7. Sidarmstöd

8. Nackstöd

9. Hängande armstöd
10. Säkerhetsspänne

3.2. Förberedelser inför arbetet

PLACERING AV ENHETEN

Håll apparaten borta från heta ytor. Enheten ska alltid användas på en plan, stabil, ren, brandsäker och torr yta samt utom räckhåll för barn och personer med nedsatt kognitiv, sensorisk eller psykisk funktionsförmåga.

MONTERING AV ENHETEN

1. Lossa säkerhetsspännet
2. Lägg bordet på sidan och fäll ut benen till önskad höjd. För att justera bordets höjd, skruva loss vredet, välj önskad höjd genom att skjuta benets sidodel samtidigt som du flyttar vredet till det valda hålet och skruva sedan fast alla vred. Varning: Se till att benen är i samma höjd.

1. Ta ut de fastsatta tillbehören från bordets insida.
2. Montera armstöden genom att skjuta in dem i hålen på ryggstödets sidor.
3. Fäst nackstödet på enhetens framsida genom att skjuta in det i de avsedda hålen. Häng det främre armstödet på nackstödshållaren.
4. Bestäm lämplig lutningsvinkel för benstödet. När du lyfter ryggstödet på båda sidor visar spärrarna rätt höjd. För att sänka ryggstödet, lyft det till sitt högsta läge och sänk sedan tillbaka det till utgångsläget.

1. Bordet är korrekt monterat.

DEMONTERING AV ENHETEN

1. Ta bort alla tillbehör (nackstöd, armstöd, främre armstöd).
2. Lägg bordet på sidan.
3. Placera tillbehören under det elastiska bandet.
4. Fäll ihop bordets ben, vik sedan ihop madrassen och lås spännet.

1. Lägg det ihopfällda bordet i bärväskan.

3.3. Rengöring och underhåll

a) Använd endast icke-frätande produkter för rengöring av ytorna.
b) Efter varje rengöring måste alla delar torkas noggrant innan enheten används igen.
c) Förvara enheten på en sval och torr plats, skyddad från fukt och direkt solljus.
d) Använd en mjuk, fuktig trasa för rengöring.
e) Använd inte vassa och/eller metallföremål (t.ex. stålborste eller metallspatel) vid rengöring, eftersom dessa kan skada ytan på enhetens material.

Dados técnicos

MILJÖ- OCH AVFALLSHANTERINGSANVISNINGAR: Vid kassering av enheten, vänligen beakta och följ nationella och lokala lagar och bestämmelser.