TRANSAT I-FEEL ROSE - Baby bouncer CHICCO - Free user manual and instructions

USER MANUAL TRANSAT I-FEEL ROSE CHICCO

D-63128 Dietzenbach - Germany

tel. [phone] - www.chicco.com

IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY TO GUARANTEE YOUR CHILD'S SAFETY AT ALL TIMES. IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

WARNING: BEFORE USE, REMOVE AND DISPOSE OF ALL PLASTIC BAGS AND PACKAGING MATERIALS AND KEEP THEM OUT OF REACH OF CHILDREN.

WARNING

WARNING: Never leave the child unattended in the rocking cradle.
WARNING: It is dangerous to use the reclined cradle on an elevated surface, such as tables, chairs, etc.
WARNING: Age of permitted use: from birth to 9 kg (6 months).
WARNING: This product and all its components must be assembled by adults only.
WARNING: This reclined cradle is not intended for prolonged periods of sleeping.
WARNING: The reclined cradle does not replace a cot or a bed. Should your child need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or bed.
WARNING: Do not use the reclined cradle once your child can sit unaided, can roll over or is able to stand up using his hands, knees and feet.
WARNING: Do not use the rocking cradle for more than one child at a time.
WARNING: Never leave the rocking cradle on surfaces which are not perfectly level.
WARNING: Never use the toy bar to carry the reclined cradle.
WARNING: Always use the restraint system when the child is in the rocking cradle; adjust the length of the straps as necessary.
WARNING: Do not allow children to play unsupervised near the rocking cradle.
WARNING: Do not use the reclined cradle if any components are broken or missing.
- WARNING: Do not use accessories or replacement parts other than those approved by the manufacturer.
- WARNING: To prevent the risk of fire, never place the rocking cradle near electrical appliances, gas cookers or other sources of intense heat.

• WARNING: Make sure that the cover is always fitted correctly on the rocking cradle frame.
  WARNING: Never use this rocking cradle to carry a child in motorised vehicles.
  WARNING: Always check that all the components are fitted and assembled correctly.
  WARNING: Periodically check for worn parts, loose screws, worn or frayed fabrics and immediately replace any damaged parts.
• WARNING: Do not place the rocking cradle with the child inside near windows or walls, where strings, curtains or other objects may be used by the child to climb out of the rocking cradle, with consequent risk of suffocation and/or choking.
  WARNING: Do not place the rocking cradle near windows or walls, to prevent the child from affecting the stability of the rocking cradle, making it topple over.
  WARNING: Make sure the MP3 player volume level is set to medium.
  WARNING: Do not use cable extensions when connecting the Mp3 device.
• WARNING: When the Mp3 device is connected, it is recommended to insert it inside the side pouch so it remains out of the child's reach.
• WARNING: Make sure the child is not inside the rocking cradle when you carry the rocking cradle.

SAFETY OF THE ELECTRICAL PARTS

• WARNING: Do not attach any string to lengthen the toy fasteners on the bar and do not make any knots or loops: This could cause accidental formation of running knots which could lead to strangulation.
  WARNING: This toy must only be used under adult supervision.
  WARNING: Check the toy regularly for signs of wear and damage and to ensure that it is assembled correctly. Should any parts on the toy bar or hanging toy be damaged, do not use them and keep out of reach of children.
  WARNING: Batteries must only be fitted by an adult.
  WARNING: Only use alkaline batteries of the same type or equivalent to the type recommended for the correct functioning of this product. (for the toy: 2 LR6-AA).

• WARNING: Make sure the batteries are fitted with their poles in the right direction.
  WARNING: Never mix new and old or different types of batteries.
  WARNING: Always keep batteries and tools out of the reach of children.

• WARNING: Do not short-circuit the battery terminals.
  WARNING: Always remove spent batteries from the toy to avoid the danger of leakage from the battery damaging the product.
• WARNING: Always remove the batteries if the product will not be used for a long period of time.
  WARNING: Remove the batteries from the toy bar before disposing of the product.
• WARNING: Do not burn or dispose of old batteries into the environment. Dispose of them at an appropriate differentiated collection point.
• WARNING: If the batteries happen to leak liquid, replace them immediately, making sure you clean the compartment beforehand; wash your hands thoroughly if you come into contact with any such liquid.
  WARNING: Always dispose of leaking batteries immediately: they can cause burns or other types of injuries.
  WARNING: Do not attempt to recharge nonrechargeable batteries: they might explode.
  WARNING: The use of rechargeable batteries is not recommended as the toy panel may stop working properly.
  WARNING: If using rechargeable batteries, remove them from the toy before recharging them.
  WARNING: Do not leave the product out in the rain; water infiltrations will damage the electronic circuit.
  WARNING: Using the MP3 device will have an effect on how long the toy batteries last.
  WARNING: The choice of music and volume are controlled from the connected MP3 player.
  WARNING: Artsana S.p.A declines all responsibility for any faults or malfunctions of the MP3 device.
  WARNING: Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.

CARE AND MAINTENANCE

FABRIC COMPOSITION

LINING: All new materials. Outer cover: 100% polyester, Padding:

100% polyester

BOOSTER CUSHION: All new materials. Outer cover: 100% polyester, Padding: 100% polyester.

TOY: All new materials. Outer cover: 100% polyester, Padding: 100% polyester.

WARNING: This product requires periodic maintenance.
WARNING: The cleaning and maintenance operations must only be carried out by an adult.
WARNING: Periodically inspect the rocking cradle to check for broken, torn or missing parts: if this is the case, do not use it.
- Please refer to the care label for instructions on how to wash the fabric parts.

Hand wash in cold water

Do not bleach

Do not use a dryer

Do not iron

Do not dry clean

• Check that the fabric and stitching are in good condition each time you wash it.
• Prolonged exposure to direct sunlight can cause the fabric to fade.

MAINTENANCE

Only use water and a soft damp cloth to clean the toy bar and the vibration block.

(GB) THIS PRODUCT COMPLIES WITH EU DIRECTIVE 2002/96/EC.

The crossed bin symbol on the appliance indicates that the product, at the end of its life, must be disposed of separately from domestic waste, either by taking it to a

separate waste disposal site for electric and electronic appliances or by returning it to your dealer when you buy another similar appliance. The user is responsible for taking the appliance to a special waste disposal site at the end of its life. If the disused appliance is collected correctly as separate waste, it can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids a negative impact on both the environment and health, and contributes towards the recycling of the product's materials. For further information regarding the waste disposal services available, contact your local waste disposal agency or the shop where you bought the appliance.

PARTS

a) Seat
b) Back rest tube
c) Booster cushion
d) Crotch strap
e) Safety harness
f) Structure
g) Wooden base
h) Adjuster handle
i) MP3 pocket
j) Feet
k) Fabric fastener tube
l) Wooden toy bar
m) Toy bar joint
n) Music/lights ON/OFF buttons
o) Toy bar luminous panel
p) Fabric toy
q) Closing lever

ASSEMBLY AND USER INSTRUCTIONS

1. Open the rocking cradle frame by holding onto the tube, as seen in diag. 1. Take hold of the backrest tube B and insert it in the end of the frame tube, as seen in diag. 2 until you hear it click into place.

WARNING: Always check that the safety harness straps are inser

ted in the backrest tube before assembling the rocking cradle.

1. It is important to remember to always secure the fabric seat A to all fastener points on the frame: fasten the buttons on both sides of the fabric to the frame, as seen in diag. 3 and 3A, until you hear them click into place. Fasten the fabric to tube K (see diag. 3B) using the zip, making sure it is always closed correctly.
   WARNING: Always fasten the fabric onto the frame when using the product. If the zip is not correctly fastened onto the frame tube, the seat will not be able to withstand the weight of the baby.
2. The rocking cradle seat is fitted with a removable booster cushion (c) for use when babies are very small. Place the booster cushion on the rocker seat, inserting the crotch strap through the slot on the booster cushion, and the clasps through the side slots on the cushion, as shown in diag. 4 and 4A. Slot the toothed ends of the safety harness into the clasps and check they are tight enough and in the right position (diagram 5). To release the safety harness, press the toothed ends and extract them from the clasp.

TOY BAR

1. Fasten the toy bar onto the side joint until you hear it click into place (diag. 6).
2. The toy bar can be used in three different positions by rotating it (diag.7).
3. To remove the toy bay simply turn the ring on the joint in the direction indicated by the arrow, as seen in Diag, 8, and pull it upwards.

4. The toy bar is fitted with a sounds and lights panel that is activated by pressing the buttons on the upper section (Diag 9):

5. Music button: it plays soothing and relaxing tunes (5 different tunes)
   Sound button: to play New Age music (5 tunes and 3 nature sounds)

6. Mp3 function button: this activates the function to listen to tunes on your own media device (not Included); the mp3 device must be connected to the toy bar by using the cable on the outer side of the bar (diag. 10), and stored in its own practical side pocket when in use.

WARNING: The toy will switch off automatically after 15 minutes of inactivity, if no buttons on the panel are pressed. Simply press the centre button to restart it.

Volume adjustment button
The light panel is enabled when any of the sound modes is activated.
8. The toy bar also has a removable fabric toy. When it is hooked onto the bar, it activates relaxing sounds when pulled.

REPLACING THE BATTERIES

To replace batteries: loosen the screw on the battery compartment cover with a screwdriver and open the cover. Then remove the spent batteries and fit new ones, paying attention that the poles are in the right direction (as shown on the product), close the battery cover and tighten the screw.

This toy runs on 2 × 1.5 Volt "AA" batteries.

RECLINING THE BACKREST AND CLOSING THE ROCKING CRADLE

1. Handle H is used to recline the backrest to three different positions (diag. 11).

2. To adjust the backrest. proceed as follows: get hold of the handle and press the release button (diag. 12) pulling it forwards to the desired position. There are 3 different reclining positions, when you hear the tube click into place it means it is fitted correctly (diag. 13). The handle is used to recline the backrest in a lower position. To raise the level simply lift the backrest upwards as shown in diag. 14.

WARNING: it is highly recommended to adjust the backrest without the baby in the rocking cradle.

1. To close the product, pull the closure lever Q outwards (as seen in diag. 15) and press the release button pulling the handle forwards until it reaches the last position (diag. 15A).

2. To open the rocking cradle again, simply pull the backrest upwards to the position required. The closure lever will automatically lock into place.

WARNING: this last position is not a user position and must never be used when the baby is in the rocking cradle.

FIXED OR ROCKING MODE

1. The rocking cradle has a "fixed and a "rocking" position. To select the rocking position, simply rotate feet J backward, following the directions of the arrow (diag.16). When you want to use the rocking cradle in a fixed mode again, turn the handle in the opposite direction (diagram 16A).

REMOVABLE COVERS

1. It is possible to remove the seat cover and the booster cushion to wash them: undo the harness belts and remove the booster cushion from the crotch strap (diag. 17).
2. Slide the harness straps through the side slots in the fabric, open the zip (diag. 18) and buttons on the sides (diag. 19). Press the metal push pins, as seen in diag. 20, to release the backrest tube. When the tube has been released the fabric cover can then be removed.

WARNING: when the fabric cover is replaced on the frame, make sure that the tube is slotted through the opening at the inner top section of the backrest (diag. 21).

FOR FURTHER INFORMATION:

ARTSANA UK Ltd.

Prospect Close - Lowmoor Road

Industrial Estate - Kirby in Ashfield

Nottingham NG 17/7 LF - England

U.K. Tel. [phone] (office hours)

www.chicco.com

Spain - Tel. [phone]

www.chicco.com

IMPORTANTE: LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÉS PARA NÃO COMPROMETER A SEGURANÇA DO SEU FILHO. CONSERVE-O PARA CONSULTAS FUTURAS.

ATENÇÃO: ANTES DA UTILIZACão REMOVA E ELIMINE EVENTUAIS SACOS DE PLASTICO E TODOS OS ELEMENTOS QUE FAZEM PARTE DA EMBALAGEM DO PRODUTO E MANTENHA-OS FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS.

ADVERTÉNCIAS

EU 2002/96/EC (NL) DIT PRODUCT IS CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2002/96/EC.

VOOR MEER INFORMATIE:

Temselaan, 5

B-1853 Strombeek-Bever

Belgium

Tel: [phone]

www.chicco.be

VIKTIGT: LÄS NOGA INSTRUKTIONERNA FÜR ATT INTE KOMPROMETTERA BARNETS SAKERHET. SPARA FÜR FRAMTIDA BRUK. OBS! TA FÜRST AV ALLT BORT OCH SLÄNG EVENTUELLA PLASTPÄSAR OCH ALLA ANDRA KOMPONENTER AV FÖRPACK- NINGSMATERIALET ELLER FÖRVARA UTOM RACKHÄLLFörBARN.

VARNINGAR

Postaddress: Artsana Spa

100% Polyester. Vycpávka: 100% Polyester.

EU 2002/96/EC (PL) PRODUKT SPELNIA

WYMOGI ZARZADZENIA EU 2002/96/EC.

Uner Plaza no. 4/1 Kat 12

Kozyataqi - Kadikoy

34710 ISTANBUL - TURKEY

Tel. [phone]

www.chicco.com

BAJXHO: BHIMATEJIbHO O3HAKOMbTECb C DAHHOJ BPOUIOPOJ, YTObI HE IIOBEPATb ONACHOCTN BAWEFO PEBEHKA. COXPAHNTE EE JIIA O5PauEHN B ByDyUcEM. BHIMAHNE: PEPEINCNOJIb3OBAHIEM CHNI MITE IN Bbl6PCbTE IMEHOLUeCEI PJIACTNKOBbIE NAKETBI N OCTaJIbHbIE KOMIOHEHTbl UYAKOBKN. BJIIOBOM CJIyUAE, XPAHNTE INX B HEDOCTUHOM DJIAR DETE MECTE.

MEPbI PPEIOCTOPOXHOCTN

BHIMAHHE: Hnkorga He octabTne pe6eHka B kpcnue 6e3 npncmOTpa.
BHIMAHHE: Onacno nCNoB3OBaTb KpeLNIue Ha BbICOKNX NObepxHOCTAx: TaKnx, KaK CTOLbl, CtYJbIy I.T..
BHIMAHHE: Kpcnue B Bercn Kaaakn n 7e3noHra PpeDyCMOTpeHO dny HOBOPOKdEHbIX N DeTeB O3paCTOM Do IIOJYrOda (BeCOM npi6bn3ntelbHO B 9 k).
BHIMAHHE: C6opka n3delenn i BCex ero KOMHOHeHToB D0JXHa BbIOnHrTbcra NcKJIuOHTeJIbHO B3Pocblm JINlOcM.
BHIMAHHE:Kpecnue He npedymotpeHOndla cna pe6eHka.
BHIMAHHE:Ecnn BaW pe6eHOK HxJdaetcB OToDbXe,pepeHecnTe erO B IIOJIbKy nnKPOBaTky.
BHIMAHHE:He ycaKbAitBe KpeCInZeIeTei, KOtOpBie B COCTOHN CNDetb CaMOCTOATbHO, NCKOJIbky OHI MOyT IpeBepHyTbCn NN PpNiPOdHrTbCry, YnepeBWHcBpyKaMn, KOnEHaMn HOKKaMn.
BHIMAHHE: 3aPpeuaetc ycaKnBaTb B KpeCNIue HeCKoJIbKnx MaJIbIwei.
BHIMAHHE: 3anpeucaetcnoctabnKpeCnue Ha HepOBhbx Ropn3OHTaJIbHbIX NOBepxHOCTX.
BHIMAHHE: 3aŋpeuaetcŋ nepehocntb kpeclnue 3a nlaHky dny irpyweK.
BHIMAHHE: O6a3aTeIbHIO nCnOJIb3yIte 3aIHThIe peMHNI I naXOBBI peMeHb, KOrDa pe6eHOK CnITB KpeCInIe; INx DnHa peryInpyETc.
BHIMAHHE:HeNo3B0JNeTepyrgmDeTmIgpaTBn6bn3OCTN KpeCInuza 6e3HaDJIeKaaIero HaD3Opa CO CTOpONbI B3Pocblix.
BHIMAHHE:3aippeaaetcnsnoIb3oBaTb KpeCNIe C NOBpeJdeHHbIMN,OTOpBaHHblMN NIIH HeOCTaIOUcIMN YaCTaMn.
BHIMAHIE:3anpeaetcncnoB30BaTb

akceccyapblIIN3aPachbIe cactOn OT dpuynx PPOUN3BOIDNTeJeI.

BHIMAHHE: UTo6bI n36eKaTb ONaCHOCTn IIN NCTOUYHnKa IOnKapa, He OCTaBnTe KpeCnIe B6Ln3N INCTOUYHnKOB TeIIJa, 3JIeK- TpuYeCKnx IIN Ra3OByix Prn6OpOB n T..
BHIMAHHE:Y6eHNTecbBTOM,yTOOBVBa BcERdaHaJIeKaIImO6pa3OM3aKpePllHeHa K KapKaCy KpeCInuca.
BHIMAHHE: 3anpeaetcnaCnOJb30BaTb KpeCnIe DnI nepeBOZKn pe6EHa Ha TpaHCnOpTHbIX CpeDCTBax C DBNrTaTeJAMN.
BHIMAHIE:Bcerda npoBepaTe HaedKHOe KpePJIeHne BCEX KOMNoHEHTOB
BHIMAHHE: NepnoDnueckn npOBepraTe COCTaBnaOuIe KpeCnua (Ha npEpmet n3HOca), BnHTbI (OJXHbI 6bITb XOpOo 3aTHyTbI), TkaHeBaA ONBkA (He OJXHa 6bITb n3HOweHHo IIN BvUcBtWei) IN HemeJeHHO 3aMeHraTe IOBpeXdEHHBe KOMNoHEnTbI.
BHIMAHHE: He yctaHaBnBaIte kpeLInue c pe6eHkOM B6n3n OKOH nIi CTeH, NOpTbepbl, Hhpybl nIOO6HbIe JIeMeHTbl KOTOpbIX MOrYT nCnOJb3OBaTbCra pe6eHkOM DnA BCKapa6KnBaHn, n KOtOpblc MOrYT NocLyKNTb NCTOCHNkOM ydyWeHn.
BHIMAHHE:He yctaHaBInBaIte KpeCNI- ce Cpe6eHkOM B6JI3N OKOH NJI CTEn, YTO- 6bl pe6eHOK He IOTepaPbHOBeCnI Ne Hynl, OTtaIKBaAcb OT HNX.
BHIMAHHE: HAcTpoIte rPoMkoCTb MP3- nIeepa Ha yMepeHHbI yPOBeHb.
BHNIMAHIE:BcTaBbTe pa3bEm HEnOpceI-CTBeHNO B rHe3dO Mp3-nPeepa, He nCnOJIb-3yra yDInHHTeJei
BHIMAHHE:PeKOMeHdyETcAdepXaTb nOJI KIIOUeHHbMp3-PIeep Ha HeIOCTyINHompacCToAHn OT pe6eHka,ДЯ 3TOrO ppeYCMOTpeCneuaIbHb6OKOB0KapMaH.
BHIMAHHE: He nepehocnte kpeclnue, KOrda Baaw pe6eHOK haoDNTcB Hem.

BE30NACHOCTb 3JEKTPNUECKNX YACTEN

BHIMAHHE: He npB3bIaIte shHpyc cZeIbIO yDIIINHeNIA KpeNEXKbIX CnCTEm Ha IpaIKe C nIpyuKamN I He 3aB3bIaIte y3IOB/PeTJIb: 3TO MOKeT npBecTI K HnpeJHa-MepenHOMy CO3dAnIO CKOJIb3aUx y3IOB, KOtOpIe CO3dIoT ONaCHOCTb yUdSeHInr.
BHIMAHNE: NcnoJb3OBAHne nrgyuweK DOnJxHO pNOBOuNTbcra PnD HaI3OpOM B3PocNoTO LInca.
BHIMAHIE: Perylaepno npovepaTe co-

CTOHNHe N3dJIeNHa NpEaMeT N3HOca NnB03MOXHbIX PONOMOK n pa3pbIBOB. Ipn O6HapUxJeHn HEnCnpaBHOCTe He NcNoJIb3yIte PIIaHKCy C INrpyuKamn N depXHTe ee B HeNOCTyPHOM DnA DeTeMecTe.

BHIMAHHE: 3aMeHa 6aTaapeek DoJxHa npBOOINTbCra TOJbKO B3pOcJIbIMn JInIaMn.
BHIMAHHE: NcnoIb3yIte 9eIouhIbe 6aTapeKn peKOMeHnyEmOro dJa 3TOrO n3- DeJNA TnPa IIN paBHO3HaUhBi e IM (dJIra ngpyuKn:2 LR6-AA).
BHIMAHHE:Пиуctановкебатаразек сеДиTe 3a ИХ полярноctью.
BHIMAHHE:He cmeunBaIte 6aTapeKn pa3HbIX TINOB INIpa3pJxEHHbIe 6aTapeK N C HOBbIMN.
BHIMAHHE:He ocTabnTe B6n3nOT Tei 6aapeKu nn HcTpyMeHTbI Pa-60tB C HmN.
BHIMAHIE:He 3akopauuBaIte 3axmblnTaHn
BHIMAHHE:He 3a6bIbAitBe BbHIMMaTb pa3pRjKeHHbe 6atapeiKn n3 n3JeJnA, yTO6bBO3MOxHna yTeUka JNkOCTn n3 HnX He NOBpeDnla n3dJIne.
BHIMAHHE: Ecln Bbl He nlaHpyeTe nCNoIb3OBAtB 13dJIne npOIOJXHTelbHOe Bpem, o6ra3aTeIbHO n3BLeKInTe n3 Hero 6atapeiKn.
BHIMAHHE:Ipeedytunin3aunei nrgyukn He 3a6ydbTe BbHbYbN3 Hee 6aTaapeKn.
BHIMAHHE: 3aIpeaetcra Cxiratb pa3paJxHHe 6aTapeKn IIN 3aIrp3HrTb IMNOKpykaIOyU cpeNy, IJRA 3TORO cyueCTByIOT NyHKtbl pa3JeBHOro C6opAp OTXoIDOB.
BHIMAHHE: B clyuae yTeukn XnKocTn n3 6aTaapeek HemeJeHNO 3amHnte INX, OunchTB 6aTaepHbIOTcEK N BblMbIB pyKN,OCOBeHNHO B clyuae KOHTaKTa C XnDKoCTbIO.
BHIMAHHE:HeMeIeHNO 6pocbTe (He depKnte B pykax!) 6batapeiKn C yTeuKOJ XnIKOCTN: OHN MOyT Bbl3BaTb OXoN INI IN dpYrIe TpaBMbl.
BHIMAHHE:He nIbTaIteCb IoD3apJkaTb 6aTapeiKn, He npiroDhBle IJy ETOr: cyIeCTByET ONaCHOCTb B3pbIbA.
BHIMAHHE:He pekomehyetcnaCnoJIb30BaTb nepe3apjxkaembIe 6aTaapeiKn, OHMOrTy COKpaTHTb CpOK cnJX6bl nIpyuKn.
BHIMAHHE: B cnyuae nCNoB3OBAHnI nepe3apJkaembIX 6aTapeek BblbTe Nx N3

Irgyukn I TOJIbKO NOCJe 3TOrO BbINOJHry-Te POn3aPraKy.

BHIMAHHE:He octabJIte n3dJIne IOD JIOXJDEM;PnI pONIKHOBeHm BOJb BYTpB MOKeT NOBpeINbCz 3JIeKTPoHHa Yenb.
BHIMAHHE:Пи ИспOLTьЗОВани MP3-Плеса менистая срок сныжбы батapeек вигрушke.
BHIMAHHE: BbI6op My3bIKn ee rpoM-KoCTb peYJInpyeTcH HeNOCpeiCTBeHHo Ha NOkJIIOUeHHOM yCTPOiCTBe Mp3.
BHIMAHHE: Artsana S.p.A He heceT HnkaKoI OTBeTCTBHeHOctN 3a BO3MOxHbIe IIOJOMKn I HapuySeHnA B pa6Ote yCTpoiCTBa MP3.
BHIMAHHE: PpoeDpya no no3apRkne pepe3apRjaembix 6aTapei DOnJxHa npOBoINbCTOJIbKO pOINpICMOTpOM B3PocNOro LInca.

COBETBI NO YXOYD COCTABTKAHEI

OBIVKA:Bce HOBbIe MaTePnAbl. HApUxHna Yactb: 100% noIIn3ctep. NaBka: 100% noIN3ctep.

MRAKAR 3PROHOMUHECKAR IIOJUYKA:Bce HOBbIe MaTePnAbIy.Ha pyxHHa Yactb 100% noINCTep. H6nBka 100% noINCTep.

IVPUSKA IVI NOLIN3CTPA: Bce HOBbIe MaTepeNaJIb. HApyKHaJ YaCt b 100% nOIn3ctep. Ha6NbKa 100% nOIn3ctep.

BHIMAHHE: Danhoe n3dene Tpe6yeT nepoDnueckoro yxoda.
BHIMAHIE:OnepaaninooouctkeynxoydoJNOHNHHTbCByTOLBKO B3OPOBIMIINLAMCA
BHIMAHIVE:PeYyIaHPO npOBePrrte KpeCnIue Ha npeDMET NOLOMOK, pa3pbYBOB, NOBpeKdEHN HeIOCTaIoUxuAchTei B TAKIX CUYaXHe IcNOnb3yIteERO.
AHTKNeTEKneIaIOCTcEHHbIeYka3AHNIO cTIPKe TkaHeBbIX KOMPOHEHOTOB.

Puchna CTnPKa B XoIoNDH BOJe

He 06eJIiBaTb

He noDBepratb mexaHnuecko cyuke

He rnaaTb

He npDBepratb xmmuecko uactke

• После каддд стпркп поверайт e Кани n Wbbl Ha npouHOCt b.
  ДлптельhoeпpeбыанеHa CONHcme MoKET npBecTn K Bbl-ubetahNIO TkaHNe U3delenia.

yXoD

OuChiaine TIIaHNYI INIpyuKNI INB6pnpUoiN 6NOK CnOMO- bIO cIeKRA yBNAKHENOI KTHAI.

EU 2002/96/EC (PY) DAHHOE N3dJIeNE COOTBETCTBYET dI-PEKTIbE EU 2002/96/EC

PnBEmeHbHn Hn pAnoOpO CmN hnepeKHyTHKOT Kp3HbO603HaAet, tTO B KOHLte cPcKa CNYKbO tNO n3dEIn

KOTOPOE CneyET CdaabTb BYTNbOTDBeHbO TO DAmuHINx OTXIOOB, HEoXoMDm CdaB TByNKT Ccbopa BTOpcBpbIaI INpepeBa0TKn 3eKTPnueckOnn 3eKTPHOHNbAnpAtpByI, NmCdaTPODaBuPnOkyIke HOBON 3kBvBaIeHTHO AnnapaTybl. POnb3oBaTeN HeecET OTBcTBEHochtb 3a CdaCy pnp60ba B KOHeE rro cpoKa cnyBb CteauaIbHe bOpraHn3aun Ccbopa HndNekaaum Ccbop TBCbpIb n CnoJeYIooue Cdaee CTaporo pnp60ba NaTOBTOpe HcNtBObaHne, nepeBa0TKy

n yttni3aIIO 6e3 Haucehenia ujep6a Okpykaioje cpeJe NOMoAe CTNHTB OTPIATNEBOE BO3dIETBne Ha Hei nHa 3DopOBBe IIOJei, a TAKKe CnOc6bCTyET NOPTOBHOMY NCIIOJI3OBaHINo MATEpMaIOB, IN KOTOpBX COCTON I3DNIE. BoJee NpOIOBJe CBEHENI O IMMeIOUxCX CnOc6b XcOba Bb MoKTe OIOJIyNb OBapATBIMCbB MEChTyO CUYk6By BBIO3a OTXODOB INJI Je B Maq3INr Dge Bb KyININ3dJIe.

KOMNOHEHTbl

a) CnDneHne
b) Tpy6a cπnHKn
c) Márka JęproHOMnUHЯ NOdUshka
d) Paxobby peMeHb
e) PemH6e3O1aCHOCTN
f) Kapkac
g) DepeBeyHnaOnopa
h) PerynipobOuHna pyuka
i) KapmanДЯ Мр3-плеса
j HoKKn
k) Tpy6aДя КрелпеняТканевоЧаCTN
I) DepeBHHa nlaHka dny ngpyeK
m)単napнр панкдяnpушek
n) KhoNk dIy BkIoueHMy3bIK/CBeta
o) CBeToBaI naHEnb nlaHKn dIyIrpyueK
p) MЯrkān irpyushka
q) 3aIopHbI pyBaI

C6OPKA M NCIPOJIb3OBAHNE

1 PackpoTe KapKac KpeCnla, DepeXacb 3a Kpaar Tpy6bl, KaK Ioka3aHo Ha pncyHke 1.
B3BvNbc 3a Tpy6 CnHKn B, BCTABBe ee B OTBepTna Tpy6bI Kapkaca, KaK NpOka3Ha H npcuHke 2, pa3dabwnc sienyok nDtBepXdaet npAblbHyU yctaHObky.
BHIMAHIE: Ipepe nauhaiom c6opki cnduyet 6b0aetalbno npoBe- pntb, tOpyba cnnHknpoTeaB PemnH 6e3onachCTn.
2. 063aTeIbHbIM AYBHTcK PKeIeHNHe YexHa CnEHHA K KAPKaCy BO BCE xpeyCMOTPeHHbTOXkAa: PnCTeRHyb IMEOUeCEHa Obeix CTOpOHXA YexHa K HONIK K KAPKaC, KAK Noka3AHO Ha pncyKke 3 n 3A, pa3dabuimc SienoK noTbepxJaet npabInhNy uctahOBky. PnPKPENITe o6MbKY K Tpy6e K (cm. pncyHOK 3B) C NOMOJIbIO CneuaIbHO MOnHIN, PpOBepbTe, YTO MOHINpaBInbHO 3AcTeHYta.
BHIMAHINE:ИЗдени DoJNХО ИСПОЛБ3ОВАТСТОЛБКСппкрелним К KapKacyЧЕХOM.EСЛМоЛHINHAнРаВиНБОппстЕнуТа КтубЕ КApKACA,СИДENHе He CMOKeT BыДержИВaTБ ВсpeБенka.
3. K kpcnny npnilaraetcMAKKA 3PROHOMNUHANOdyuka (c) dIra CBCEM MAJIeHbKHX DeTe.IyCTAHOBITE 3PROHOMNUHIO dyuKh YA KpcnUHe, pnoTyCIB NaxOBbpeMeB cuiEnHuepe3 CneuaNbHyo npOpeBb E 3POHOMNUHIO dyuKh, aPpKaRb B 60KObBE oTbePCTNIA OdyuKn, KaK NiKa3aHO Ha pucyHKx 4 n4A. PnpCTeHNTe BINOHbHe qactn peMHr 63ONaCHOCTN B pPrkky I npOBepBe TpaBnBHOe HATJKeHHe n 3AkpeHHe (CM. pncyHOK 5). UTo6bI OTctHerHybpeMeHb 63ONaCHOCTN, HauKMite Ha BINIouHbte qactn IN bblHe IV3 pprKKn.

ПАнКДЛЯИГРУWEK

aegae aol alal ayogogaygaiyagai yagai yagai yagai yagai yagai yagai yagai

jgl jlll lwl w alw Jalbgl jgll yll 2: aai i
a gill slilni no loyic gl jlln gl Jus llns 1s c s
gl glli jh jn mui jsc gll Jalbll Jlae

a_1 = 2,a_2 = - 4

j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j 1 j

Lalj gll jaiy wiy i aill Jlaeiw yj 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Jalaljgi Jglio jiu

LJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJIJ

aie gaiagaiyolll jiljai Jlqaii! jlc jaiyai y i aaii

LR6-AA LIL

LgUeJ 1

AeLcUyBxg Lgauo go aiaLisEglj no cUyBcu

S_n + 1 = 12 + 12 · 1( n + 12) ! = 12

JlalbJglgiliu gjglgajg jai

y 1

aaiiaai jiaaii iie aiee e auiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuiu uuu

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

.

10 1AA egj 12

ggy

uieing r jlc gbln siuwo slinj Jueei (h) jaiall qayw-9 .11 a

:1Lcplaiyslinjui-1

jaiill wuag (1 8jogll) jayill liao lgc biaig jayell choi
gaiu plaiiuiu uaiang rllia aiglll aueagll, laixy ploil (1
jogll) aiglll aueagll Jlaol ao Ic jui jilquiuai i ai ci

Jai jai 151. lii elai wai aing alla g elia 102 yai jai aai iay
12 ayaiy 104 lo 102 gai yai gai bai niw oiy gai le 102 yai
le Jai bai 96 102 ai uai uaiil cui ae piail kai iaii