TRANSAT I-FEEL ROSE - Dětské lehátko CHICCO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TRANSAT I-FEEL ROSE CHICCO

vých přístrojů, atd.

• UPOZORNĚNÍ: Vždy se ujistěte, že je potah správně připevněn na kostru křesílka.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte křesílko pro přepravu dítěte v motorovém vozidle.
• UPOZORNĚNÍ: Vždy se ujistěte, že všechny části jsou správně připevněny a namontovány.
• UPOZORNĚNÍ: Pravidelně kontrolujte opotřebení součástí, uvolněné šrouby, opotřebované nebo rozpárané materiály a případné poškozené části ihned nahraďte.
• UPOZORNĚNÍ: Nepokládejte křesílko s dítětem blízko oken nebo zdí, kde by se dítě mohlo vyšplhat po záclonách, provázcích či jiných předmětech nebo by tyto mohly způsobit jeho udušení nebo uškrcení.
• UPOZORNĚNÍ: Nepokládejte křesílko blízko oken nebo zdí, abyste zabránili riziku, že dítě ztratí rovnováhu a spadne.
• UPOZORNĚNÍ: Ujistěte se, že jste nastavili hlasitost přehrávače MP3 na rozumnou úroveň poslechu.
• UPOZORNĚNÍ: Připojte konektor přímo k přehrávači MP3. Nepoužívejte prodlužovací šňůry!
• UPOZORNĚNÍ: Pokud je přehrávač MP3 připojený, doporučujeme jej uložit mimo dosah dítěte do příslušné postranní kapsy!
• UPOZORNĚNÍ: Musíte odebrat dítě při přepravě křesílko.

DŮLEŽITÉ: POZORNĚ SI PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD K POUŽITÍ, ABYSTE NEOHROZILI BEZPEČNOST VAŠEHO DÍTĚTE. USCHOVEJTE PRO PŘÍPADNÉ DALŠÍ POUŽITÍ. POZOR: PŘED POUŽITÍM ODSTRAŇTE A VYHOĎTE IGELITOVÉ SÁČKY A VŠECHNY ČÁSTI OBALU VÝROBKU NEBO JE ALESPOŇ USCHOVEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. UPOZORNĚNÍ

• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávejte dítě v křesílku bez dozoru.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepokládejte křesílko na vyvýšené plochy, např. stoly, židle, atd.
• UPOZORNĚNÍ: Vhodné pro děti od narození do 9 kg (zhruba 6 měsíců).
• UPOZORNĚNÍ: Sestavení výrobku a všech jeho částí musí být provedeno pouze dospělou osobou.
• UPOZORNĚNÍ: Křesílko nebylo vyvinuto za účelem, aby v něm dítě spalo.
• UPOZORNĚNÍ: Pokud si vaše dítě potřebuje odpočinout, doporučujeme jej uložit do kolébky nebo postýlky.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte křesílko pro děti, které jsou již schopny samy sedět, otáčet se, nebo se dovedou samy postavit pomocí rukou, kolen a nohou.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte křesílko najednou pro více než jedno dítě.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nenechávejte křesílko na plochách, které nejsou dokonale vodorovné.
• UPOZORNĚNÍ: Nikdy nepoužívejte hrací hrazdu jako rukojeť na přenos křesílka.
• UPOZORNĚNÍ: Používejte vždy bezpečnostní pásy včetně pásu mezi nohama dítěte, pokud dítě sedí v křesílku; upravte případně délku pásů příslušnými sponami.
• UPOZORNĚNÍ: Nedovolte, aby si v blízkosti křesílka bez dozoru hrály jiné děti.
• UPOZORNĚNÍ: Křesílko nepoužívejte, pokud je rozbité, natržené nebo nějaká část chybí.
• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte doplňky ani náhradní díly, které nejsou dodány výrobcem.
• UPOZORNĚNÍ: Abyste zabránili riziku požáru, nenechávejte ležet křesílko v blízkosti tepelných zdrojů, elektrických nebo plyno31

BEZPEČNOST ELEKTRICKÝCH ČÁSTÍ

• UPOZORNĚNÍ: Nikdy neprodlužujte šňůrkami hračky zavěšené na hrací hrazdě, ani nedělejte uzlíky nebo očka: mohla by se náhodně vytvořit smyčka a dítě by se mohlo uškrtit
• UPOZORNĚNÍ: Hračka může být používána pouze pod stálým dozorem dospělé osoby.
• UPOZORNĚNÍ: Pravidelně kontrolujte stupeň opotřebení výrobku nebo zda není poškozen. Pokud je výrobek jakkoli poškozen, hrací hrazdu a zavěšenou hračku nepoužívejte a uschovejte ji mimo dosah dětí.
• UPOZORNĚNÍ: Výměna baterií musí být vždy provedena dospělou osobou.
• UPOZORNĚNÍ: Používejte baterie alkalické shodné s typem baterií doporučeným pro tento výrobek (pro hračku: LR6-AA).
• UPOZORNĚNÍ: Při vložení baterií dodržujte správnou polaritu.

• UPOZORNĚNÍ: Nepoužívejte najednou různé druhy baterií nebo baterie již použité s novými.
• UPOZORNĚNÍ: Nenechávejte baterie nebo případné nástroje v dosahu dítěte.
• UPOZORNĚNÍ: Nepropojujte mezi sebou póly baterií, mohlo by dojít ke zkratu.
• UPOZORNĚNÍ: Vybité baterie vždy vyjměte, abyste zabránili jejich vytečení, protože by mohly výrobek poškodit.
• UPOZORNĚNÍ: Vyjměte baterie, pokud nebudete výrobek po delší dobu používat.
• UPOZORNĚNÍ: Před vyhozením hrací hrazdy vyjměte baterie.
• UPOZORNĚNÍ: Vybité baterie neodhazujte do ohně ani je nedávejte do běžné odpadu, ale vyhoďte je do tříděného odpadu.
• UPOZORNĚNÍ: Pokud by baterie začaly vytékat, dobře očistěte úložný prostor a nahraďte je. Pečlivě si umyjte ruce v případě kontaktu s vyteklou tekutinou.
• UPOZORNĚNÍ: Okamžitě vyhoďte vytékající baterie: mohly by způsobit popálení pokožky nebo jiná zranění.
• UPOZORNĚNÍ: Nepokoušejte se dobít baterie, které nejsou nabíjecí; mohly by vybuchnout.
• UPOZORNĚNÍ: Nedoporučujeme používat nabíjecí baterie, mohl by se tím snížit výkon hracího panelu.
• UPOZORNĚNÍ: Pokud budete používat nabíjecí baterie, před dobíjením je vždy z hračky nejprve vyjměte.
• UPOZORNĚNÍ: Nenechávejte z neopatrnosti výrobek na dešti; prosakování vody poškozuje elektrický obvod.
• UPOZORNĚNÍ: Použití funkce MP3 ovlivňuje životnost baterií v hračce.
• UPOZORNĚNÍ: Výběr hudby a hlasitost se ovládá přímo z připojeného přehrávače MP3.
• UPOZORNĚNÍ: Společnost Artsana S.p.A nenese žádnou odpovědnost za případné rozbití nebo nesprávné fungování přehrávače MP3.
• UPOZORNĔNÍ: Dobíjecí baterie je možné dobíjet pouze pod dohledem dospělé osoby.

SLOŽENÍ POUŽITÝCH LÁTEK POTAH: Nové druhy materiálů. Vnější strana: 100% Polyester. Vycpávka: 100% Polyester. PŘÍDAVNÉ POLSTROVÁNÍ: Nové druhy materiálů. Vnější strana: 100% Polyester. Vycpávka: 100% Polyester. POLYESTEROVÁ HRAČKA: Nové druhy materiálů. Vnější strana: 100% Polyester. Vycpávka: 100% Polyester.

• POZOR: Tento výrobek vyžaduje pravidelnou údržbu.
• POZOR: Údržba a čištění výrobku musí být prováděna pouze dospělou osobou.
• POZOR: Pravidelně kontrolujte křesílko, abyste si ověřili, zda není rozbité, poškozené nebo nějaká část nechybí: v tom případě křesílko nepoužívejte.
• Při praní textilních částí se řiďte pokyny uvedenými na štítku výrobku. Perte v ruce ve studené vodě Nebělte Nesušte v sušičce Nežehlete Nečistěte chemicky
• Po každém praní zkontrolujte pevnost látky a švů.
• Dlouhodobé vystavení slunečním paprskům může způsobit vyblednutí barev potahu. Údržba Čistěte hrací hrazdu a vibrační blok hadříkem lehce navlhčeným vodou. EU 2002/96/EC (CZ) Tento výrobek je ve shodě se směrnicí EU 2002/96/EC (Elektroodpad). Symbol přeškrtnutého košíku, který je uveden na zařízení, poukazuje na to, že výrobek musí být po ukončení své životnosti předán do střediska separovaného sběru odpadu pro elektrická a elektronická zařízení nebo je třeba jej vrátit zpět prodejci při koupi nového, podobného zařízení, protože musí být zpracován odděleně od domovního odpadu. Uživatel zodpovídá za to, že předá zařízení po ukončení jeho životnosti příslušným sběrným organizacím. Odpovídající separovaný sběr, odkud se vyřazené zařízení dále předává k recyklaci, přispívá zpracováním a likvidací odpadu, které se provádí v souladu s životním prostředím, keliminaci možných negativních dopadů na životní prostředí a na zdraví a podporuje recyklaci materiálů, z nichž je výrobek složen. Podrobnější informace týkající se systémů sběru, které jsou k dispozici, získáte u místní služby likvidace odpadu nebo v obchodě, v němž jste výrobek zakoupili. Složení a) Sedátko b) Trubka opěrky zad c) Přídavné polstrování d) Mezinožní popruh e) Bezpečnostní pásy f ) Kostra g) Dřevěná základna h) Regulační rukojeť

j) Nožičky k) Trubka na připevnění látky l) Dřevěná hrací hrazda m) Kloub hrací hrazdy n) Tlačítka aktivace hudby/světel o) Světelný panel hrací hrazdy p) Textilní hračka q) Zavírací páčka

Použití a montáž 1. Uchopte konec trubky tak, jak je znázorněno na obrázku 1 a otevřete kostru křesílka. Uchopte trubku opěrky zad B a zasuňte ji do konců trubky kostry tak, jak je znázorněno na obrázku 2, dokud neuslyšíte zacvaknutí pojistky. UPOZORNĚNÍ: Před montáží se vždy ujistěte, zda jsou bezpečnostní pásy navléknuty na trubku opěrky zad

2. Je důležité, abyste nikdy nezapomněli připevnit textilní sedátko

A ke kostře ve všech upínacích bodech: zapněte knoflíky po obou stranách látky ke kostře tak, jak je znázorněno na obrázku 3 a 3A, dokud neuslyšíte jejich zacvaknutí. Připevněte látku k trubce K (viz obrázek 3B) pomocí příslušného zipu, který musí být vždy správně zapnutý. UPOZORNĚNÍ: Pokud výrobek používáte, vždy připevněte látku ke kostře. Pokud není zip správně připevněný na trubku kostry sedátka, není schopen udržet váhu dítěte.

3. Křesílko je vybaveno přídavným polštářkem (c) pro nejmenší děti.

Položte přídavné polstrování na křesílko, protáhněte mezinožní pás příslušným otvorem v přídavném polstrování a přezky postranními otvory v polštářku tak, jak je znázorněno na obrázku 4 a 4A. Zapněte jazýčky bezpečnostních pásů do přezek a ujistěte se, zda jsou pásy dobře napnuty a správně připevněny (obrázek 5). Pokud chcete bezpečnostní pásy rozepnout, stiskněte jazýčky a vytáhněte je z přezky.

12. Pokud chcete křesílko znovu rozložit, stačí táhnout opěrku zad

směrem nahoru a zvolit požadovanou polohu. Zavírací páčka se automaticky zajistí. UPOZORNĚNÍ: poslední poloha není polohou použití a nesmí být používána, když je dítě v křesílku.

PEVNÁ NEBO HOUPACÍ POLOHA

13. Křesílko je možno nastavit do pevné nebo do houpací polohy.

Pokud chcete nastavit houpací polohu, je nutné otočit nožičky j v zadní části ve směru šipky (obrázek 16). Pokud chcete křesílko zablokovat, otočte rukojetí opačným směrem (obrázek 16A). SEJMUTÍ POTAHU

14. Z křesílka je možno sejmout potah a přídavné polstrování a

vyprat je. Rozepněte pásy a vyvlékněte přídavné polstrování z pásu mezi nohama dítěte (obrázek 17).

15. Vyvlékněte bezpečnostní pásy z postranních otvorů v látce,

otevřete připevňovací zip (obrázek 18) a knoflíky po stranách (obrázek 19). Stiskněte příslušné kovové čepy tak, jak je znázorněno na obrázku 20 a vytáhněte trubku opěrky zad. Po vyjmutí trubky je možné vyvléknout potah. UPOZORNĚNÍ: při zpětném navlékání potahu na kostru se vždy ujistěte, zda trubka prochází příslušným průchodem v horní vnitřní části opěrky zad (obrázek 21). Hrací hrazda

4. Připevněte hrací hrazdu l do příslušného postranního kloubu,

dokud neuslyšíte cvaknutí bezpečnostní pojistky (obrázek 6).

5. Hrací hrazdu lze jejím otočením nastavit do tří různých poloh

použití (obrázek 7).

6. Pokud chcete hrací hrazdu odstranit, je nutné otočit kroužkem

na kloubu ve směru šipky tak, jak je znázorněno na obrázku 8, a vytáhnout ji směrem nahoru.

7. Hrací hrazda je vybavena světelným a zvukovým panelem, který se

aktivuje prostřednictvím tlačítek v horní části (obrázek 9):

• Tlačítko music: aktivuje příjemné melodie pro relax (5 melodií)
• Tlačítko sound: aktivuje hudbu New Age (5 písniček a 3 zvuky přírody)
• Tlačítko funkce MP3: aktivuje funkci, která umožňuje poslouchat melodie z vlastního přehrávače (Není součástí); přehrávač MP3 může být připojen k hrací hrazdě pomocí příslušného kabelu na vnější straně hrazdy (obrázek 10), postranní kapsa i umožňuje jej pohodlně uložit během používání. UPOZORNĚNÍ: Jestliže nedojde ke stisknutí žádného tlačítka na panelu, hračka se po 15-ti minutách fungování sama vypne. Pro opakované spuštění stačí stisknout centrální tlačítko.
• Tlačítko regulace hlasitosti Světelný panel se aktivuje současně se všemi různými zvuky.

8. Hrací hrazda je vybavena odstranitelnou textilní hračkou. Když

je hračka zavěšena na hrazdě a zatáhnete za ni, ozvou se relaxační tóny.

Pro výměnu baterií: šroubovákem uvolněte šroubek na víčku na hrací hrazdě, otevřete je, vyjměte vybité baterie z úložného prostoru a vložte nové baterie. Při vložení nových baterií dodržujte správnou polaritu (jak je uvedeno na výrobku), uložte víčko zpět a šroubek dobře přišroubujte. Hračka funguje na 2 baterie typu AA - 1,5 Volt. ÚPRAVA OPĚRKY ZAD A SLOŽENÍ KŘESÍLKA

9. Rukojeť H umožňuje nastavit sklon opěrky zad do 3 poloh použití (obrázek 11).

10. Pokud chcete upravit sklon, stačí:

Uchopit rukojeť, stisknout odjišťovací tlačítko (obrázek 12) a táhnout ji směrem dopředu do požadované polohy. Existují 3 polohy použití a při dosažení požadované polohy uslyšíte cvaknutí pojistky (obrázek 13). Rukojeť umožňuje zvětšit sklon v ležící poloze; abyste sklon zmenšili, stačí zvednout opěrku zad směrem nahoru jako na obrázku UPOZORNĚNÍ: Doporučujeme provádět tyto úkony bez dítěte v křesílku.

11. Pokud chcete výrobek složit, je nutné táhnout zavírací páčku

Q směrem ven (jak je znázorněno na obrázku 15), stisknout odjišťovací tlačítko a současně táhnout rukojeť směrem dopředu až do dosažení poslední polohy (obrázek 15A).