CR-14 - 2008 - Καφετιέρα FAGOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανή εσπρέσο
Μάρκα	FAGOR
Μοντέλο	CR-14 (2008)
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	1000 W (εκτίμηση)
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,2 L (εκτίμηση)
Πίεση	15 μπαρ (εκτίμηση)
Αριθμός φλιτζανιών	1 ή 2 φλιτζάνια
Κύριες λειτουργίες	Παρασκευή καφέ, ατμός για γάλα, θέρμανση φλιτζανιών, αυτόματη διακοπή, ρύθμιση ποσότητας καφέ
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	30 x 25 x 35 cm (εκτίμηση)
Βάρος	5 kg (εκτίμηση)
Υλικό	Πλαστικό και ανοξείδωτο ατσάλι
Χρώμα	Μαύρο (εκτίμηση)
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός φίλτρων, δοχείου, δίσκου συλλογής ; περιοδική αφαλάτωση
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή, προστασία από υπερθέρμανση, ασφάλιση φορέα φίλτρου
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Φίλτρα, φορέας φίλτρου, δοσιμετρικό, ατμοποιητής, δίσκος συλλογής
Γενικές πληροφορίες	Μόνο οικιακή χρήση ; σύμφωνο με τις ευρωπαϊκές οδηγίες

Συχνές ερωτήσεις - CR-14 - 2008 FAGOR

Πώς να παρασκευάσετε καφέ με τη μηχανή FAGOR CR-14;

Γεμίστε το δοχείο νερού, επιλέξτε το φίλτρο (1 ή 2 φλιτζάνια), προσθέστε τον αλεσμένο καφέ (7 g ανά φλιτζάνι), συμπιέστε ελαφρά, τοποθετήστε τον φορέα φίλτρου, βάλτε τα φλιτζάνια κάτω από τις εξόδους και πατήστε το αντίστοιχο κουμπί (1 ή 2 φλιτζάνια).

Τι να κάνετε αν ο καφές δεν τρέχει;

Ελέγξτε ότι το δοχείο νερού έχει αρκετό νερό, ότι ο φορέας φίλτρου είναι σωστά τοποθετημένος και ότι η μηχανή είναι αναμμένη. Εάν χρειαστεί, καθαρίστε το φίλτρο και τον φορέα φίλτρου.

Πώς να ρυθμίσετε την ποσότητα καφέ;

Πατήστε το κουμπί 1 ή 2 φλιτζάνια για 3 δευτερόλεπτα. Η μηχανή αρχίζει να βγάζει καφέ. Πατήστε ξανά το ίδιο κουμπί για να σταματήσει η ροή στην επιθυμητή ποσότητα. Η μηχανή αποθηκεύει αυτή τη ρύθμιση.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ατμού;

Γυρίστε τον ρυθμιστή ατμού στη θέση [m] για να ζεσταθεί. Περιμένετε μέχρι να σταματήσει να αναβοσβήνει η ενδεικτική λυχνία. Βυθίστε τον ατμοποιητή στο υγρό και γυρίστε τον ρυθμιστή στη θέση [ατμός] για να βγει ατμός. Σταματήστε γυρίζοντας τον ρυθμιστή στο O.

Πώς να καθαρίσετε τη μηχανή;

Αποσυνδέστε την και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό με ένα υγρό πανί. Πλύνετε τα φίλτρα, το δοχείο, τον δίσκο συλλογής και τη σχάρα με χλιαρό νερό και λίγο υγρό πιάτων. Μην βυθίζετε ποτέ τη μηχανή στο νερό.

Χρειάζεται αφαλάτωση της μηχανής;

Ναι, συνιστάται τακτική αφαλάτωση (κάθε 2-3 μήνες ή ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού) με κατάλληλο προϊόν αφαλάτωσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Τι σημαίνει το αναβόσβημα της ενδεικτικής λυχνίας;

Η λυχνία αναβοσβήνει όσο η μηχανή θερμαίνεται. Σταματά να αναβοσβήνει όταν επιτευχθεί η επιθυμητή θερμοκρασία (καφέ ή ατμού).

Μπορώ να χρησιμοποιήσω άλλον αλεσμένο καφέ εκτός από τον προτεινόμενο;

Ναι, αλλά χρησιμοποιήστε λεπτή άλεση για εσπρέσο και τηρήστε τις αναγραφόμενες δόσεις (7 g ανά φλιτζάνι). Η πολύ χονδρή άλεση μπορεί να βλάψει την εκχύλιση.

Πώς να προθερμάνετε τα φλιτζάνια;

Τοποθετήστε τα φλιτζάνια ανάποδα στην πλάκα θέρμανσης που βρίσκεται στην κορυφή της μηχανής. Ανάψτε τη μηχανή· η πλάκα ζεσταίνεται και θερμαίνει τα φλιτζάνια.

Τι να κάνετε αν η μηχανή δεν ανάβει;

Ελέγξτε ότι η πρίζα λειτουργεί και ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε ότι το δοχείο νερού είναι σωστά τοποθετημένο και ότι το καπάκι είναι κλειστό. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR-14 - 2008 FAGOR

1. Κατάλογοι του δοχείου
2. Θέση του φίλτρου
3. Εστία βιατρικής προστασίας
4. Ενδεικτική λυχνία
5. Ρυθμιστής ατμού
6. Κουμπί για 1 φλιτζάνι
7. Κουμπί για 2 φλιτζάνια
8. Κουμπί λειτουργίας/παύσης
9. ΜΠΕΚ (ατμού/ζεστού νερού)
10. Λεκάνη σταξίματος
11. Δίσκος στάξης 12. Δοχείο νερού
12. Δαχείον νερού
13. Θήκη φίλτρου 15. Φίλτρο για 1 φλιτζάνι 16. Φίλτρο για 2 φλιτζάνια

2. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Δε είναι τα πλακέτα με τα χαρακτηριστικά.

Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται προς τις Ευρωπαϊκές Οδηγίες Περί Ηλεκτρομαγνητικής Συμβατότητας και Χαμηλής Τάσης.

3. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Πριν χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για να τις συμβουλεύεστε και στο μέλλον. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του δικτύου και η ένταση του ρεύματος στο σπίτι σας συμφωνούν με τις αντίστοιχες τιμές που αναγράφονται πάνω στη συσκευή. Σε περίπτωση που η συσκευή δεν ταιριάζει στην πρίζα, αντικαταστήστε την πρίζα με άλλη κατάλληλη με τη βοήθεια εξειδικευμένου προσωπικού. Η εγγύηση για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής ισχύει μόνο εφόσον

η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο που διαθέτει γείωση, όπως προβλέπεται από τους ισχύοντες κανόνες ασφαλείας για τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις. Σε περίπτωση που διατηρείτε αμφιβολίες, απευθυνθείτε σε εξειδικευμένο προσωπικό.

• Δεν συνίσταται η χρήση προσαρμογέων (αντάπτες), πολύπριζων ή/και προεκτάσεων καλωδίων. Αν κριθεί απαραίτητη η χρήση τους, τότε χρησιμοποιείστε μόνο αντάπτες και προεκτάσεις καλωδίων που συμμορφώνονται προς τους ισχύοντες κανονισμούς ασφαλείας, φροντίζοντας ώστε η τάση του ρεύματος να μην είναι μεγαλύτερη από το ανώτατο όριο ισχύος που αναγράφεται πάνω στον αντάπτη ή/και στο καλώδιο προέκτασης. Αφού αφαιρέσετε το υλικό της συσκευασίας, βεβαιωθείτε ότι το προϊόν που περιέχεται δεν έχει υποστεί ζημιά. Αν έχετε κάποιες αμφιβολίες, απευθυνθείτε στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα τεχνικής βοήθειας. Κρατάτε τα υλικά της συσκευασίας μακριά από τα παιδιά, καθώς αυτά εγκυμονούν κινδύνους. Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Η συσκευή αυτή είναι ακατάλληλη και επικίνδυνη για οποιαδήποτε άλλη χρήση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που μπορεί να προκληθούν από ακατάλληλη, εσφαλμένη ή αλόγιστη χρήση ή/και από τη χρήση της συσκευής που έγινε παλαιότερα από μεικτό προσωπικό. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα ή υγρά χέρια ή πόδια. Η συσκευή δεν θα πρέπει να βρίσκεται κοντά σε νερό ή σε άλλα υγρά γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Μην βάζετε το καλώδιο της συσκευής στην πρίζα, εάν η συσκευή ακουμπάει επάνω σε υγρή ή επιφάνεια (όπου υπάρχει νερό).

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Για αυτή την προστασία, συνιστάται να εγκατασταθεί ένας διακόπτης διαρροής ρεύματος για λειτουργικό ρεύμα που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Συμβουλευτείτε τον ηλεκτρολόγο σας. Μην αποσυνδέετε τη συσκευή όταν είναι αναμμένη, γιατί η ίδια η συσκευή μπορεί να γίνει αιτία διατρέχετε κίνδυνο. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο όταν αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα. Προτού καθαρίσετε τη συσκευή, βγάλτε το καλώδιο της συσκευής από την πρίζα. Σε περίπτωση βλάβης ή/και κακής λειτουργίας της συσκευής, αλλά και όταν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε, σβήστε την χωρίς να προσπαθήσετε να την επιδιορθώσετε. Σε περίπτωση που χρειάζεστε τη συσκευή, απευθυνθείτε μόνο σε κάποιο εξουσιοδοτημένο από την κατασκευάστρια εταιρεία τμήμα τεχνικής βοήθειας και ζητήστε να τοποθετήσουν τα γνήσια ανταλλακτικά. Σε περίπτωση που το καλώδιο αυτής της συσκευής καταστραφεί, απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο κέντρο τεχνικής βοήθειας για την αντικατάστασή του.

Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε εξωτερικούς περιβαλλοντικούς παράγοντες (βροχή, ήλιος, πάγος κτλ). Μην χρησιμοποιείτε ή μην τοποθετείτε κανένα μέρος της συσκευής αυτής επάνω ή κοντά σε πηγές θερμότητας (μάτια ηλεκτρικής κουζίνας, κουζίνας υγκαίου ή φούρνου). Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά ή διαλυτικά χημικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής. Μην ακουμπάτε τις θερμαινόμενες επιφάνειες της συσκευής. Χρησιμοποιείτε τις ειδικές λαβές βάσης. Μην αφήνετε το καλώδιο να έρχεται σε επαφή με τις θερμαινόμενες επιφάνειες της συσκευής. Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς νερό στο δοχείο. Μην θερμαίνετε υγρά υπέρ το δέον. Η δεξαμενή και ο δίσκος πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένα πριν θέσετε σε λειτουργία την καφετιέρα. Προσοχή! Το στόμιο και η θήκη φίλτρου θερμαίνονται κατά τη διάρκεια λειτουργίας της καφετιέρας και, συνεπώς, υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας, η καφετιέρα λειτουργεί υπό πίεση και υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων. Κατά την παρασκευή καφέ, η θήκη φίλτρου πρέπει να είναι σωστά τοποθετημένη. Μην αφαιρείτε τη θήκη φίλτρου όταν η συσκευή είναι σε λειτουργία. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής, το δοχείο νερού πρέπει να είναι πάντα γεμάτο με νερό.

Επίσης, πρέπει να καθαρίσετε εσωτερικά την καφετιέρα. Γι' αυτό, είναι απαραίτητο να γεμίσετε το δοχείο (13) με νερό και να θέσετε την καφετιέρα σε λειτουργία χωρίς καφέ, αρκετές συνεχόμενες φορές.

5. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

1. Αφαιρέστε το καπάκι του δοχείου (1) και αφαιρέστε το δοχείο (13). Ξεπλύνετε το δοχείο (13) με κρύο καθαρό νερό μέχρι την ένδειξη MAX, και επανατοποθετήστε το στην καφετιέρα.
2. Βάλτε την καφετιέρα στη βάση και συνδέστε την στην πρίζα. Η ενδεικτική λυχνία (4) θα αρχίσει να αναβοσβήνει.
3. Όταν συνδέετε την καφετιέρα για πρώτη φορά, συνιστάται προθέρμανση της καφετιέρας. Γι' αυτό, πιέστε τα κουμπιά για 1 και 2 φλιτζάνια (6 και 7) ταυτόχρονα για τρία δευτερόλεπτα. Η καφετιέρα θα αρχίσει να ζεσταίνεται και η ενδεικτική λυχνία (4) θα αναβοσβήνει μέχρι να φτάσει στην κατάλληλη θερμοκρασία για παρασκευή καφέ.
4. Όταν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερή, η καφετιέρα θα έχει φτάσει στην κατάλληλη θερμοκρασία και θα είναι έτοιμη για την παρασκευή καφέ.

6. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΑΦΕ

Μετά την πρώτη λειτουργία της καφετιέρας, επιλέξτε ένα φίλτρο (15 ή 16), τοποθετήστε το στην οπή φίλτρου (14) και γεμίστε το ανάλογα με την ποσότητα καφέ που θέλετε να φτιάξετε:

Ένα φλιτζάνι καφέ: γεμίστε το φίλτρο για 1 φλιτζάνι (15) με ένα κουταλάκι αλεσμένου καφέ (7g). - Δύο φλιτζάνια καφέ: γεμίστε το φίλτρο για 2 φλιτζάνια (16) με δύο κουταλάκια αλεσμένου καφέ (14g).

Σας συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε το δοσομετρικό κουταλάκι (12) που παρέχεται ως μέτρο για ένα φλιτζάνι (7g). Πιέστε τον καφέ στο φίλτρο με το πίσω μέρος του δοσομετρικού κουταλιού (12) και αφαιρέστε το περιττό.

Από το χείλος της θήκης φίλτρου. Τοποθετήστε τη θήκη φίλτρου (14) στην κεφαλή, περιστρέφοντάς την με δύναμη από αριστερά προς τα δεξιά (σχ. Β). Τοποθετήστε ένα ή δύο φλιτζάνια στο δίσκο στάγδην (11), κάτω από το στόμιο εξόδου καφέ της θήκης φίλτρου (14). Πιέστε το κουμπί για ένα φλιτζάνι (6), αν θέλετε να φτιάξετε ένα φλιτζάνι καφέ (50cc), ή το κουμπί για 2 φλιτζάνια (7) αν θέλετε να φτιάξετε δύο φλιτζάνια καφέ (100cc). Ο καφές θα αρχίσει να βγαίνει και θα σταματήσει όταν βγει η προγραμματισμένη ποσότητα καφέ. Πιέστε ξανά το ίδιο κουμπί για να σταματήσετε τη ροή καφέ. Όταν τελειώσετε τη χρήση της καφετιέρας, πιέστε το κουμπί λειτουργίας/διακοπής (8) για να απενεργοποιήσετε την καφετιέρα και βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα.

7. ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΚΑΦΕ

Η καφετιέρα σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ποσότητα καφέ για ένα ή δύο φλιτζάνια.

Πιέστε το κουμπί για ένα ή δύο φλιτζάνια (6 ή 7) για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία (4) θα αναβοσβήνει και ο καφές θα αρχίσει να βγαίνει. Πιέστε ξανά το ίδιο κουμπί για να σταματήσετε τη ροή καφέ. Η καφετιέρα θα απομνημονεύσει την ποσότητα καφέ που βγήκε και όταν πιέσετε τα κουμπιά για ένα ή δύο φλιτζάνια, θα λάβετε την ποσότητα που ρυθμίσατε.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μέγιστη ποσότητα ρύθμισης: 200cc Ελάχιστη ποσότητα ρύθμισης: 30cc

Για να επιστρέψετε στην αρχική ρύθμιση, πιέστε ταυτόχρονα τα κουμπιά για 1 και 2 φλιτζάνια (6 και 7) για 3 δευτερόλεπτα. Η ενδεικτική λυχνία (4) θα αναβοσβήνει, και η ρύθμιση θα αλλάξει όταν η ενδεικτική λυχνία είναι σταθερή.

8. ΖΕΣΤΑΜΑ ΦΙΑΤΖΑΝΙΩΝ

Τοποθετείτε έναν αερικό καθαρισμό του καφέ πάνω στην εστία διατήρησης ζεστών φιατζανιών (3). Όταν ζεσταθεί η καφετιέρα, η εστία θα ζεστάνει τα φιατζάνια που είναι τοποθετημένα πάνω της. Τα ζεστά φιατζάνια ενισχύουν τη δημιουργία και διατήρηση του αφρού.

9. ΑΤΜΟΣ

Γυρίστε το ρυθμιστή ατμού (5) στη θέση ώστε να φτάσει η καφετιέρα στη θερμοκρασία δημιουργίας ατμού. Η ενδεικτική λυχνία (4) θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Όταν η ενδεικτική λυχνία (4) μείνει σταθερή, η καφετιέρα είναι έτοιμη για την παραγωγή ατμού. Εισάγετε το μπεκ ατμού (9) στο υγρό του γάλακτος και ζεστάνετε ή γυρίστε το ρυθμιστή ατμού (5) στη θέση ατμού. Ο ατμός αρχίζει να βγαίνει και ταυτόχρονα η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει (4). Όταν το υγρό έχει ζεσταθεί αρκετά, γυρίστε το ρυθμιστή ατμού (5) στη θέση 0. Ο ατμός θα σταματήσει να βγαίνει και η ενδεικτική λυχνία θα είναι σταθερή.

10. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Πριν από οποιαδήποτε ενέργεια συντήρησης ή καθαρισμού, βγάλτε την καφετιέρα από την πρίζα και περιμένετε να κρυώσει. Ποτέ μη βυθίζετε την καφετιέρα σε νερό και μη χρησιμοποιείτε προϊόντα καθαρισμού λειαντικά.

Καθαρίζετε το εξωτερικό της καφετιέρας με υγρό πανί και έπειτα σκουπίζετε τη καλά. - Πλένετε το δοχείο νερού (10), το δίσκο στάξης (11), τη λεκάνη στάξης (10) και τα φίλτρα (15 και 16) με χλιαρό νερό και ουδέτερο σαπούνι. Καθαρίζετε το μπεκ ατμού (9) με υγρό πανί.

11. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΩΣΤΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ

Στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του, το προϊόν δεν πρέπει να διατίθεται με τα οικιακά απορρίμματα. Μπορεί να διατεθεί σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής που ορίζουν οι

δημότικες αρχές ή οι αντιπροσωπείες που παρέχουν αυτήν την υπηρεσία. Η διαφοροποιημένη διάθεση μιας ηλεκτρικής συσκευής επιτρέπει την αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία από την ακατάλληλη διάθεση, καθώς και την ανακύκλωση υλικών από τα απορρίμματα, ώστε να επιτυγχάνεται εξοικονόμηση ενέργειας και πόρων. Στα πλαίσια της υποχρέωσης του καταναλωτή να συμμορφώνεται προς τις πηγές της επιλεκτικής συλλογής απορριμμάτων, το προϊόν φέρει την ενδεικτική προειδοποιητική ένδειξη που δηλώνει ότι δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά με τις τοπικές αρχές ή με το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το συγκεκριμένο προϊόν.

1. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ