CR-14 - 2008 - Kávéfőző gép FAGOR - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR-14 - 2008 FAGOR

A gyartofenntartja maganakajogotahasznalatiutmutatobankozoltmuzsaki adatok megvaltoztatasara.

1. Tartaly fedel
2. Szurhely
3. Cseszemelegito talca
4. Fenyjelzés
5. Gożsabályzo
6. "1csesze" gomb
   7.2 csesze" gomb
7. Indito/leallitogomb
8. Gozoló
   10.Csepegtetó tálica
   11.Csepegtetó racs
   12.Káveadagolokanal
   13.Viztartaly
   14.Filterartó
   15.Filter 1 csészéhez
   16.Filter 2 cséséhez

Ez a termék megfelel az elektramos kompatibilitársa és a kisfeszültsegú berendez sékre vonatkozo europai irányelveknek.

3. BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEK

Mielott a keszüléket elször hasznána olvassa el figyelmesen ezt a hasznalatiutasíst ás orizze meg szükség esétère.
- Mielott a készüléket használná, ellenörizze, hogy az elektromos halózat feszültsege megegyezik-e a készüléken jelzettel.
- Amennyiben a fali konnektor és a készülék csatlakozó dugója nem illik össze, kérje szakembertől annak cseréjét egy megfelelo típusra.
A készülék elektramos biztonsága
csak akkor garantálhato, ha megfelelo
födelèssel ellatott aljatba csatlakoztatják,
ahogy azt az érvényben levő elektramos
biztonsági szabályok előirják. Kétseg
esétén forduljon szakemberhez.
- Nem javasoljuk adapterek, elosztok és/vagy hosszabbitók hasznalatat.

Amennyiben elkerühitetlen a hasznalatuk,Csak oylan adaptert vagy hosszabbitot lehet hasznalni, amelyek megfelelnek az érvenyben levőbiztonsági elóirásoknak,és ügyelni kellarra,hogy az adapteren jelzett teljesitménysztinte ne haladják meg.

• Miután eltávolította a csomagolást, ellenörizze, hogy a készülék sértetlen allapotban van-e, kétseg eseten forduljon a legközelebbi hivatalos markaszervizhez.
• A csomagolás elementi (múanyagzaskók, polisztiroh hab, stb.) ne kerüljenek gyermekek kezebe, mert veszély forrósa lehetnek.
  Ez a keszülék kizárólag háztartási használatra keszült. Barmely más felhasználás nem megfelelo, és ennek következtében veszélyesnek minősül.
  A gyartó nem vallalja felelosséget a nem rendeltetesszerú, teves vagy nem megfelelohasznalatból eredó károkér tavy a nem szakember által vegzett javitásokból eredó károkér.
• Ne érintse meg a készüléket nedves vagy vizes kézzel vagy lábbal.
• A készüléket tartsa viztöl vagy más folyadékoktól távol az elektramos kisulés elkerulése érdekében. Ncsatlakoztassa a készüléket az elektramos halózathoz, ha nedves felülen van.
  A készüléket helyezze egy száraz, szilard és stabil felületre.
• Ne hagyja, hogy gyerekek vagy sérult személyek felügyelet nélkül kezeljék a készüléket.
• Ezt a készüléket nem hasznalhatják olyan személyek (beleérte gyerekeket), akik fizikai, érzékelési vagy mentalis fogyatékossággal rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek megfelelo tapasztalatkkal vagy ismeretekkel; kívee, ha azt egy, aBiztonságukért felelos személy nem felügyeli vagy nem ad utasításokat a készülék hasznalatával kapcsolatban.
  A gyermekeket figyelni kell, nehogy a keszülékkel jatszanak.
  A nagyobb védelem érdekében javasoljuk egy maradékáram készülék

(RCD) beszerelését, amelynél a maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Kérje a beszerelő tanácsát.

• Ne hagyja bekapcsolva a keszüléket, mert ez veszely forrása lehet.
  Amikor áramtalanitja a készüléket, soha ne a kabelnéfogva húzza ki a dugót.
  Barmilyen tiszítási vagy karbantartásimüvelet elvégzése elott áramtalanítsa a keszüléket.
  A keszülék muzzaki hibájés/vagy rendellenes muködése eseten kapcsoljakiésne probálaj megavitani. Ha javītasra lenne szüssege, kizárólag a gyartó altal kijelöl't markaszervizhez forduljon ékerje eredeti alkatrészek alkalmazását.
  Ha keszülék kábele sérult, forduljon hivatalos margaszervizhez, ahol kicserelik azimuth.
• Ne tegye ki a készüléket kornyezeti elementeknek (eső, napsütés, há, stb.)
  A keszüléket ne használja, és semmilyen részt et ne tegye forró felületekre vagy azok közelébe (gáz vagy elektromos fózolapok vagy sütő)
• Ne használjon dörzshatású tiszítószereket vagy törlóruhát a készülék tiszítításához.
• Ne érintse meg a forró felületeket.
  Használja a fuleket vagy fogantyúkat.
• Ügyeljen arra, hogy a kábel ne érintkezzen a keszülék forró részeivel.
• Ne muködtesse úgy a készüléket, hogy nincs viz a tartályban.
  A gozzel ne melegitsen gyulékony folyadékokat.
  A csepegtetó talcanak és rácsnak a helyén kell lennie, mielott a kávefőzőt bekapcsolna.
• Figyelem! A káféfozǒ muködése során a gozoló és a filterartó felmelegszenek, iqy megegetheti magát.
  Mukodese soran a kavefo znyomas alatt van, igy megegeteti magat. Amikor kavet keszit, a filtertartonak三点osan a helyen kell lennie.
• Ne vegye ki a filtertartó t a készülék muködese kozben.
  A keszülék muködése során a tartályban talalható viz szintje mindig legyen a MIN jelzes felett.

4. AZ ELSÖ HASZNÁLAT ELOTTI TEENDÖK

Mielott elszor hasznalna a kavyefzot, le kell mosni langyos tisztiózeres vizzel a filtrerek (15 es 16), az adagolokanalat (12), a viztartalyt (13), és a gozolot (9). Minden alkatrészt alaposan öblitsen le.

A káféfóz besejét is ki kell tisztitani. Ehhez toltse fel a tartályt (13) vizzel, és muködtesse káve nélkül töbször egymás utan.

5. BEUZEMELÉS

1. Nyissa fel a tartaly fedelet (1) és emelje ki a tartalyt (13). Toltse fel a tartalyt (13) tiszta friss vizzel a MAX jelzésig, majd tegye vissza a kávefőzőbe.
2. Csatlakoztassa a káféózǒt az elektromos halózatba, és kapcsolja be a be/kikapcsoló gombat (8). A fényjelzes (4) világitani kezd.
3. Amikor elszor kapcsolja be a kavefozot, javasoljuk, hogy melegitse el. Ehhez nyomja meg az 1 es 2 csesze gombokat (6 es 7) egyszerre, 3 masodpercen at. A kavefoz o elkezd melegedni, es a fenyjelzes (4) villog, amig el nem eri a kave keszitesehz megfelelo homersekletet.
4. Amikor a fenyjelzés mar nem villog, a kávefózó már elerte a megfelelo homérsekletet, és készen áll a káve késztítésére.

6. KAVÉ KESZITÉSE

Miután a káfézǒt beüzemelte, valasszaki filter (15 vagy 16), tegye be a filterartóba (14), és tõltse fel a kivist mannyiségu káveval.

• Egy csésze káve: tölte meg a filter 1 cséséhez (15) egy kanál ōroltkáveval (7g).
• Két csésze káve: tõltse meg a filter 2 csészehez (16) két kanál ōroltkáveval (14g).

Javasoljuk, hogy a káféfozöhoz adott káveadagoló kanalat használa

(12) a káve egy cseséhez történő adagolásához (7g). Tömörítse a filterben a kávet a kanál (12) hátó résével, és mindig húzza le a felesleges kávet a filtartó pereméról.

• Helyezze be a filterartót (14) a fejbe, balrój jobbra csavarva energikusan (B. Ábra).
• Helyezze egy vagy két csésztá a csepegtő rácsra (11), a filtertató kávekimenete alá (14).
• Nyomja meg az 1 csésze gombat (6), ha egy csésze kávét kiván fózni (50 cc); vagy a két csésze gombat (7), ha két csészt (100 cc).
  A káve elkezd kifolyni, és leál, amikor a beallitott mennyiségú káve kifött. Nyomja meg ismét ugyanezt a gombat a káve kifolyásanak leallitásához.
  Amikor befejezte a kávefőzǒ hasznalatát, nyomja meg az indíto/lealló gombot (8) a kávefőzǒ kikapcsolásához, és húzza ki a készüléket az elektromos halózataból.

7. A KÁVÉ MENNYISEGENK BEÁLLITÁSA

A káféőzóvel beallithatja a kévenmennyiségét egy vagy két csészeh

• Nyomja le az egy vagy két csésze (6 vagy 7) gombot 3 masodpercen át. A fényjelzés (4) villogni kezd, és a káve kezd kifolni.
• Nyomja meg ismét ugyanezt a gombot a káve kifolyásanak leallitásahoz.
  A káféfozó memorizálja a kiadott káve mennyiségét, és amikor megnyomjá az egy vagy két cséséhez tartozó gombat, a beallitott mennyiségu kávet kapja.

MEGJEGYZES:

Maximalis beallithato mennyiség: 200cc
Minimalis beallithato mennyiség: 30cc

Az eredeti beallitashoz torten o
vissatatereshez nyomja le egyszerre az 1 es
2 csesze (6 es 7) gombot 3 masodpercen
at. A fenyjelzes (4) villog, es a beallitas
megvaltozik, amikor a fenyjelzes már
folyamatosan vilagit.

8. CSÉSZEMELEGITÉS

Tegye a kávescséséket szajukkal felfelé
a csészemelegitó talcara (3). Amikor a
kávefzo'mar meleg, a talca melegiti a rajta
levo cséséket. A meleg csésze elosegiti a
krém késztītesét és megartásat.

9. GOZOLÉS

Forditsa el a gozsabalyzot (5) a helyzetbe, hogy a kavefozo elerie ja gozkeszitesehzszukseges homersekletet. A fenyjelzes (4) vilogni kezd
Amikor a fenyjelzes (4) már folyamatosan vilagit, a kávefóző elére a goz keszítéshez megfelelo hörmsékletet.
- Tegye a gozolot (9) a felmelegiteni kivant folyadekba, és tekerje el a gozsabalyzót (5) a helyzetbe. A goz elkezd kiaramolni, miközben a fenyjelzes (4) villog.
Amikor a folyadek már elég meleg, tekerje el gózszbályzót (5) a O helyzetbe, a gózkiaramlás abbamarad, és a fenyjelzes folyamatosan világít.

10. TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS

Mielottbarmely karbantartasi vagy tiszitasi muveletet végézne, húzza ki a kávefözot az elektromos halózataból, és varja meg, amig a kávefözokihül.

Ne merítse vizbe, és a tiszitáshoz ne használjon dörzhatású tiszitószereket.

Egy puha nedves ronggyal trolje le a kavefzokulsejét, majd szaritsa meg.
- Mossa el a viztartalyt (10), a csepegtetó rácsot (11) és csepegtető tálcát (10), és a szúróket (15 és 16) langyos tisztitószeres vizzel.
Tiszitsa meg a gozolot (9) egy nedves ruhaval.

11. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLEKEK MARADVÁNYAINAK MEGFELELO KEZELÉSÉRE VONATKOZO INFORMÁCIO

A hasznos élettartamának
végère érkezzett készüléket
nem szabad a lakossági
hulladékkal együtt kezelni.
A leselejtezzett termék az
önkormányatzok által kijelölt
szelektiv hulladékgyú'tókben

vagy az elhasznalódott keszülékek
visszavetelet vegzō kereskedöknél adhátle. Az elektramos háztartási keszülékek
szelektiv gyüjtese lehtöve teszi a nem megfeleloen vegzett hulladékkezelésból adódo, a kornyezetet és az egészséget veszelyeztető negatív hatáskogelözését és a keszülk alkotorészeinek
úrahasznosításat, melynek réven jalentós energia- és erőforrás- megtakarítás érhétőel.

A szelektiv hulladékyüjtés kötelességének hangsúlyozása érdekében a terméken egy jelzes szerepel figyelmeztétéknt, hogy ne hasznalják a hagyományos konténereket ártalmatanitásukhoz.

További informácioér vegye fel a kapcsolatot a helyi hatósággal vagy a bolttal, ahol a terméket vásárolta.

1. POPIS