IMEDIA XX.U7M [U82] - Επιτραπέζιος υπολογιστής PACKARD BELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IMEDIA XX.U7M [U82] PACKARD BELL

He noDBepraTe KOMNbIOTep npRMOy BO3DeIcTBnIO COJIneHbIX Lyuei. He cTabte KOMNbIOTep pIaOM C NCTOuHNkAMN TeIIa, TAKIMN KaK, HApPIMep, OToNTeJbHa8 6aTapeJ.
He noDBeBraTe KOMnIbIOTep BO3deIcTBIO TeMpepaTy p Hxke 0^ (32^) nII BblSe 35^ (95^)
He noDbepraTe KOMbIOTep BO3eJcTBIO MaHHTbIX NOJe.
He donyckaTe nonaDaHnHa KOMpbIOpEkaneIb DoXdI nnBlaIg.
He npoinBaIte BoY Ha KOMnbIOTep.
He noDBepraTe KOMbIOpTe CnJIbHbIM yJaPam Nm BIoBaPauN.
He donyckaIte nonaHa Ha KOMpbIOpTe nbIn n rpa3n.
He ctabte KOMnbIOTe Ha HEPOBHbIe NOBepxHOCTN.
He hactynaiTe Ha ceteBOi uHyp n He CTaBbTe Ha Hero TjXKeIbI ppeMeTbI. PpoknaIbIaIe CeTEBOI uHyp n BCE Ka6eJIu TAK, UTO6bI OHN He MeUaJIu npoxOdy.
- Пи оТоюнени OT po3ETKn He DepraTe 3a uHyp, a BbIHMaTe erO, ydepxuBaB BnIky.
- Ecπι Κισόβ3yετγαύπηνιθηλήνμρ, τος Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα ποδκλίουγεΜΟ Μόβργούδηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηθελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελελεlambdae λέτας Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα πούρουγεΜΟ Μόŋκχο Μρέβργούδηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηθελελεκας Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα πούρουγεΜΟ Μόŋκχο Μρέβργούδηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηθελελεκας Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα πούρουγεΜΟ Μόŋκχο Μρώτας Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα πούρουγεΜΟ Μόŋκχο Μρώτας Μυμμροίνε 3ηαυηνε τοκα πούρουγεΜΟ Μόŋκχο Μρώτας Μυμμροιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδιδι δίατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμthατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμhατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμhατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμθατας Μυμμροίνε 3παυστόμμgθατας ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVΩ ΜυμμροίVOmega
BdoKymentauu, nocTabnreMoB BmecTe C nporpaMMbIM oecneueHMe, POCMOTpTE, MOXHO IIN cIPOJIb3OBAt bDpyHe COeTaHnRA pa3peSeHnRA uCBetOBbIX hAcTpoE.K NOMOUIbIO 3TNX HAcTpoE KMOxHO cIeNaTb IpocMOTp I3o6paKeHnHa 3kpaHe 60nee KOMΦopTHbIM.

UncTkai o6cnyxmbaHne

Ynctka KOMnbIOTepa n KnaBnATypbI

1 BbIKIOHHTe KOMIbHOTeP I OTCOeINHITe CeTeBOI shHyp.
2 CMOHTe BOIOI MRAKUTo TpRnKy I aKKpyaTHo npoTpuTe NOBepxHocTB KOPNyca KOMNbIoTepa I KJIaBnaAtypy. He nOlb3yIteCb JkIDKIMn IIN a3pO30JbHbIMn OHCTInTeJIaMn.

Ounstka yka3aTeIbHOro yctpOInCTBa

YnCTKa ONTnueckoMbIu

πληροφορίες σχετικά με τήν ασφάλεία και τήν ἀνεσήσας

OoynieC Tepi aopaaeiae

i a TIIPOOeKTIKA autcTG oDyIEs. DuAeTe TO TAPov yia eAeLoVtIKn TapaTouHn. AkoLooThoNE OAE TIG TPOEIDOTIOHeiCkaiOgDyIE SIOU anueIuvovTa 0TO Tpoiov.

Aπενεργοποίησου προίντος πριν από τον καθαρισό

ByáIe auto to Tpoiov atro Tny Tpica Tou toixou Tpv va to KaθapiεTe. Mn xρησιομIoTEiE uypa Kaθapiotiká n Kaθapiotiká με aεροζλ. XρησιoμIoTEiE εva στεγνό òφαμa γia tov Kaθapiμó.

Ppoeiobtoioeis

Mn xpoaioioieTe auto to TpOIOv Kovt a eVepo.
Mny toTIOtheTeIe auto To TPOIOv O e aOtahec kapoTaKi, Bao, n TpaTeZ. To TPOIOv MTOpei va TEoI TpOKaWvTac oBapn Znmu OTo TPOIOv.
- Papéoxvrai θύρες και avoiγμata γia αερισό? γia va δίασφαλίσετην αξίπιατη λειούργία του προίντος και va το προστάψετε αἰτό την ἀπερθέμανοι. Autá τα avoiγμata δεν πρέτειν μπλοκαρίσούν ἡν καλυφθουν. Ta avoiγμata δεν πρέτει ποτέν μπλοκαρονται εμ την τοῦθέτηητου προίντος σε εν κεβάτι, καναίτε, ἀλλή, ἀλλή παρóμία εἰπίφάνει. Autó το προίνδεν πρέτει ποτέν τοῦθέτειται κοντό ἀπω αἰτό ενα καλορίφέρ ἡ ερόθερμό, ἡ ενωματωμένη εγκατάσταση εκτός αν παρέχεται σωτός αερισός.
- Ionte mnu otpiwxyvete avtikejmuva otoioouhntote eidousc ae auto to tpoiov meow twv bupw vou TepiBnmuotc kaohms mtopei va akoumtnoov etikivoduva onueia taonc n va bpaxukkawouu depn tou mtopei va pokaloeouv wtiá n nakektpook. Ionte mnu xoate otoioouhntote eidous uyp oTo tpoiov.
Tia va atoquyete tnv pokan gn bαaçns oTa eomegaepika eapntmaata kai va aTnOtpesTe tuxov biappon nC mTatapiac, mV toTOnthetaite to Tpoiov Tavw oE dovoouevn etiipaveia.

Xpən nλeKtpiKoU pεuμaToS

AutoToTPOIOvOaTIPETeIvaAeioupyeiEeTovTuTOpeuatoCtou TPOOOIopiZeaiOTNVEtIKeTA.AvEvEioteoiyoupoiaTovTuTOtouDiaheaiou peuato,ouBoualeuteiteTovavTTpOoWToOacnTVTOTIKnOacEtaipia nEkTPiOou.
Mny eTIPETTE OE OTIHTOTE VA AKOUPTAEI TAVW OTO KAALWDIO PEUPATOs. Mny TOITIOtheTeIe auto To TPOIOV OE MEPOC TOU MTOPEI AVPOTOI VA TEPNTnouv TAVW OTO KAALWDIO.

Av xpnoiopoioite kaiwio etektao nce auto to ppoiov, oiyoupeuteie TWCn oikn metpnon peuato tsou eotiaou tou eivai ouvodc evoc 0to kaiwo 0tkea on cEv gntpvva tnv oikn avtoxou kaiwiou etektao n. Etnic, oiyoupeutei TTWC n oikn metpnon dawv twv tpovtwu Tou eivai ouvdeoeve aTny TPiGa Tou toixou Ev gntpvavTN avoxn Tns aopaleiac.
Mnv utepopotweteia npoxn, taivia n utoobxnpeuatoa uovoevtac utepolikakeyalao apiouoouw. To uvoilok optio tou ouatnoato8ev Tpenteva utepbaivei to 80% tnc ppoaiypaqns Tou kukawatoc iaic diaklaowanc. Eav xpooiitooivtaivies peuato, to optio8ev Tpenteiva utepbaivei to 80% tnc ppoaiypaqns eioodou ts taiviae.
O TPOoapuoyeac AC tou ouykekpiévou TPOiovTOc Eivai epoobiaouevo 8eYiwoE Bua TPIW KALwDiWv. To bua Taipiae I moV oe iia YeiwEvn TAPoxn peuatoC. BeaiowteIe OTn TAPoxn PeuatoC Eivai Katalnnla YeiwEvn TIPIV OuvoeTeTo Bua Tou TPOoapuyea AC. Mny totoetnoTe TO Bua oJ nyeiwevn TAPoxn PeuatoC. ATEUUVTeOTov Nktpoloyo Saç yia λETToupeieC.

Ipoeiodtooin! O akpoebkntns yeiowns eivai xapaktnpiotiko aosaaiaac. H xpnon TAPoxnC PEuatoS TOn DEv EeYeiWtei kataaannla Evexetai va kataaHnEi OE nAektpoTnNxiα n/Kai tpaumatio.

Enmuo: O akpoBekntns yeiowans Tnpexe Kaan Tpooataia evavti faovou 0opou Tnapayoevou aTIO aaec Tpaakeievec nEKTpiKc Suokuecs oI OTIOEc Evexetai va ETTpeacovu Tc ETTOoeic autou TOI pioovoc.

Xpnoiopoioite mvo To oomega to tuto oet kawoiou trooobotko (Tou TAPexeai oTo kouti eapntmuatwv oac) ia autn tnovada. Oa npTei va evai aTooTiwevou turo: UL listed/CSA Tiottoinievou, ykekpiévo ano VDE n to avtioio Tou. To meyioTo mko civai 4,5 metra (15 triia).

Σερβις του προίντος

Mny Epiepoeva Etnkeuaote ofo Tpoiov, kaoho T aoivma n apaipone Tuv kaumuatwv mTopei va aoc ekoei oE tikovuva onueia raonc n ae allouc kivouous. Avapepeite yia oae Tc Etnkeuec o apodio Tpoootiko Etnkceuwv.

ByaIte autoTo TPOIOv AO TO TIV TPIcA TOU TOIXOU KAI TAPATIemuTE TIC ETIOKEUcE OApOIO TPOoWNIKO EITIOKEUw UTIO Tc AkOLOuEs OUVnKc:

• Otav to kaωδio Πεμαος ἡπρισα ἐχεινιθοτε ηημία ἡχεινιρεί.
  Av exei xutheta upo oTo Tpoiov.

Av to pioiov exei ekteo eβpoxn n vepo.
Av to TPOIOv EXEITIEOENTOKOUTOU EEXU UTOOTEIGnmuia.
Av to Tpoiov Tapouaiacei iia eupavn aalayn otny aTóoon, tou oλwvei avaykn EITIOKEUng.
Av to Tpoiov Aetoupyeikavovikacuteavakolouoovtai oDnyieC Aetoupyiac TOU.

Σημειωη: Na puθμιζετε Μόνον εκείνα τα στοίχεια ελέγχου του καλύπινται ατό τις Εθηνίες χερίσμου, δίοτι π ακαταλληλην μρθμιση αλλων στοίχειών ελέγχου ευδέχειαι νακαταλξει σε βλάβη και συχνά αταιτείαι εκτεταμένη εργασία ατόρμοδι τεχνίο γία την επταναφρός του προίντος σε καλή λειτουρία.

IPOZOxH: Kivduvoc EKpnns cav n mTatapia avtikataoTaotei
Aavthetava AvtikataoTnote Tnv e idou n avtioiou TUOTU ONTWCS
Ouviot o kataoKeuaotnc. Atoppipye Tc x npoiuOtoineves
mTATAPIEc ouoewa u Tc obnyiecs Tou kataokueoTn.

OoynyieC Tepi diaeos

Atayopeeeta npiyn tsv loywnktpovikns oukeuncsota atoppmuata kata tni diatheon. Tia elambdaottooinan tsn mluvoan kai diaaaalian ts aIountn pooataiag touTAYKoou TEPiBalaovtoc,napakaloupepovtioe yia tvnv avakukw an autis. Tia Tepaitepawnnpoopoeic oxetikaeoucavoviouoc Tepi axpontou nEKTPOAVIKO KAI nEKTPOVIKO EOTLIOU (WEEE),ETIOKEeTE tny IOTOeIbA http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability04.htm

Evμερωτική σθηγία περί υραργύρου

Tia pioBoeic n AEKtpovika TPOIOvta Ta oTOIA TEPIAAubavouu MovITOP n OToVn LCD/ CRT: H/OI luxvia(εs) 0Te eawteipko Tou EV loyw TPOIOVTOc Tpeixouv UOpaPuyopo kai ta PPTEIE wC ek toutou n avakukwon n diAtheqtn (touc) va Tpaymuattoieitai ouwva ie Tc diataeic twv toikwv, TOnliteiakwv n oOoTNOviakwv vOwv. Tia TepaIepw PAnpoopiecs, atuehuvtheta nTv Evwn Bioynxaviw HAEKtpovikw ot n dieuohuvan: www.eiae.org. Oosov apopaTn diAtheqnn Luxviw avaloywoc Tou tuTtou autw, avatpeEte stn diovthuvon: www.lamprecycle.org.

ENERGY STAR

ENERGY STAR

Ta TIOIOTIOINeva TPOIOvTA ENERGY STAR TnC Packard Bell OaC
EgOIOVOuOV XpHMaTAta MEIWovTACTo EVEpyEIAKo KOTOC KAI
TPOOATEUovTAC To TEPiBALov, OxI OUMs EIc BApoc Tuv
AEIToupyiw n TnC aTIOOOns Touc. H Packard Bell Eivai TEPnPavn
Tou TPOOOPePeI OTouc TEIATeC TnC TPOIOVtA MToOnma ENERGY
STAR.

Ποτοποιημενα προίοντα ENERGY STAR της Packard Bell:

• Iapayouv AiyóTepn θερμóTητa Kai μεiωvouv Ta ψukTiKa φoptia Kai Ta θερμóTepa Kλιμata.
  H oθovn éxie puθuiotéi va μεtaibaivei σtnv katáotaan avaouviúo terpa ató liyótepo aTó 10 λεπiá abpáveiaç aTó to xphoTη. O utlovoiortc éxie puθuiotéi va μεtaibaivei σtnv katáotaan avaouviúc uOterpa aTó liyótepo 30 aTó λεπiá abpáveiaç aTó to xphoTη.
• Etavapeate tov utooyiotn oe katotaan etoiptntac atto nV kataoataon avauovns patwvtac katoio TAnktpo tou TAnktpoayiou np Eetakivwvtac to Tovtiki.
  Oι ΑΙΟλογίσες ἐξοικόνομύν ενέργεια σε ποσστό ἀνω του 80% σε κατάσταη “αναμόνής”.

H ovopoaia ENERGY STAR kaio o nma ENERGY STAR evai o nmuata katatevta otic H.I.A.

Σuμβouλές και πληροφορίες για ἀνετη χρήση

Oi xpiotc utlooyiotov evdexetai va tapaonovouvtai ia ottiKn kottwnkai Tovokepalouc meta ato napateatayevn xpnoan. Ox pntes biatpexouv etianots tov Kivduvo oomegaikou tpaumatiogou meta atto nolces wpecs epyaiaac mtpooata tor evav utlooyiortn. Ojakpces tiepdoi epyaiaas, n kaki otao ton ouomegaos, okaec os uvntheic epyaiaas, n kottiow, oi akatalanegs ouvthetakeps epyaiaoc otwCs kai alloi Tapayovtec auqavov onmuavtka tov kivduvo oomegaikou tpaumatiou.

H eopalv n xpon evoc utoloyotn evexetai va onnyoei oe uovopoo kaptiaou olambdaiva, teovvtioa teovota, oteuvtik neovvtoeutpiida n aalec muoakeleitke diatapaxes. Ta akoloutheta oumtwmuata evexetai va napouoiaotouv xeipia, kaptouc, bpaxioec, woucs, auvea n tlaatn:

MoDiaogua n iia aiothen kaijmuo ng knnoou.
Alyos, epeio n euoiogia.
IIOvo, TpHxiMo n EvToVn OeUeN.
- u k a i n o
- u x p o t n t a n a b u v a u i a.

Eav napouoiace auta ta ouptwumata n tuxov aaln Tepiodkn n ettiovn duopopia n/kai trovo tou oxetietai me tn xpnoan utlooyiotn, oumboualeuteite aedeowc evav iatpo kai evnpwote to tunua uyiaac ka aqaaiaic ts etaieac oac.

H evotnta tou aokouthetai napexei oujouace iaio avetn xpnoan tou utoloyoiotn.

Ppooioipouo tszovns aveons

Ipooioiote Tzwn avcans Tou oawatoc as puoiovtac T ywia napatnpnocs Tou mvtop, xpanotowvta eva uttonodio n auagavovtac to uos tou kaioaatoC wote va etituxte myiato Baoe avcans. TnpnoTe tic akolouoe souboues:

Na aTPOeuyETnV Tnapaovn oE mia Otaepn Theon Tou oWpatoc yia eYaloxovikó diagtnma.
Na aTPOEUVETe va OKUBETE TPOC ta EUTPOc h/Kai va VEPVE TPOC Ta TIOJOW.
Na onkwoote ouxva opthetai kai va Tepippeote triyupw wote va aapieitai n KOTIWON Twy uww otakatw akqa.
Na avataeTe yia ouvtoua xpvika diaotnmuata wote va xaapwei o auxevac Kai o woi.
Na aTOpeUyETe TO TeVTwua Tuv muwv n To oKwua Tuv wuWv.
Na EykataoTnEte KAtaAaIa TnV EeWTePikn OToN, To TAnKtpoAoyio Kai To TovTIki KAI OE BoAlk n AtIoOtaqn.
Eav npatnpite to movitop yia meyalautepo xpvikó biataa tó o0o ta éyypaopa aoc, totoeetnate nvo oovn oTo Kevtpo Tou ypaeiou oc wote va elambdaioTotoieitai n kottwn tou auxeva.

Φροντιζοντας την ὄραση σας

OIIoIaIeC WpeC npatnpnG, ta AkataaIaa Yuaiai n pakoE TApNc, To EKTUaIwIKo
PWC, O UTEpBoIAIOKc BaoMoc PwTIAIOU Evoc DomegaIou, o OboEvc ME KAKc EOTIAON, Ta
TLOu IIKpa YpauMaT a Ka i OboEvc ME XaunAo BaoMoc AVITIEOns MTTOPOUV va
KATAIOVHOOUV TA Maia OAC. OI EvOTNEc TIOU AkoLooBouv TApExouv OuaTaeic TEPi
MeiOWNS TNG OTTIKnKs KOTIWOnG.

MáTia

Na EkoupacTe Ta maTia oac ouxva.
Na 5ekoupacet Ta maia aac stn diapkeia ouxwov diaaiemuatwv aiojpakpuovtac to bIemu aac atto To movitop kai eotiaovtac ta oE kaTIOO maikpv onueio.
Na avoiokleiveTe ta maia oac ouxva wote va npapaevouu uypa.

Oθóvn

Na diatnpεiε tyn oθovn kaθapn.
Na kpatate To kepaai oac oe uynlotepo onneio ato tny nawakn ts Oovnc wote Ta maia oac va kateuuvovtai Iipoc ta katow otav koitaete To Kevtpo Tns oovnc.
Puθμiαte Tn φωτεινότητa ἡ/κai Tnv αντίθεοι Tns ΘΟγονς Εβολικό επίπεδo για βελιωμένη δυνατότητa ανάννωσς του κειμένου κai kaθαρότητa των γραφικών.
Na Egaieye To EKTUwTIKO 0ws KAI TIG avTavaklaeis Ws Ens

ToTtOeTuTAs TnV OToVn ME TpToTOWate N ia PIAEuPAc TcVa EivA OToaMuEvn TPOC To TpApAToPo n OTIoAAbNTOTE Tnyn QWToou.
- ElaxioToTioWvTcTo otioou Tou oWpatiou e Tn BoHTeia kOupTivw, Okiotpwv n poWv.
XpnoiopoioiwvtaiciaTynyΦwroScepyaocia.
- Aλλασντας τη γωνία παραπρησις της οθόνης.
XpnoiopoToiowvtaεvaipiaIpto eieoans Tou kTuPawtiko ωTóC.
XpəiOIOIOWVtAc évaavITaouβWtko yeio,OTIWc évaTeApxio xaproviou TOU EKTEIVETAI aTTO IV TAVw akpn Tou mTPOATIVo Mepouc Tns Oboyns.

Na aTPOEUYET n puOmuIaTc oOvns O ia aBoaLywia napatnpnons.

Na atoqeuetye va oTpepete To bAmu aos e Evtoves Tnyec qwto, OTOw cavoixta npapthetapa, yia pacpex xpvikc Tpeiodouc.

Avantuξη kaωv ouvnθειων εργασίαc

Na uioTeTneTe Tc akolouOeS ouvnEieS epyaiaC wote n xpnoT tou utlooyiOTn va aTIOBei TIO EKOUpaTn KAI TAPayWyIK:

NaTPOpypaumarEteuVToaiaalemuataeKavovikdaiaotnatakaiouxva.
Na eKTEeIe oipouEvEc aoknoEiE kEtaoNc.
Na avanveTE kaapo aepo 00 TIO ouxva eivai duvató.
Na aokéiote ouxva ka va diatnpéite evuuyic owa.

IpoeiOtonoJn! 2ev OuvioToue Tn xPon Tou UTOLOVoiTn OE Kavatne KpeBati. Eav auto eivai avatnopeukto, va epyaceote Movo yia iikpa diaotmuata, va kaveTe biaaleimuata ouxva onwCs Kai opiaevc aoknoeic ektaonc.

Πληροφορίες σχετικά με τήν ασφάλεια και τήν ἀνεσήσας iii

Ooynyicpiaopaaeiai iii

Ooynyic πεpi δiαθεσης v

Σμβouλες και πληροφορίες για ἀνετη χρήση vii

Evaynogto ouotma 1

περβαλλον 2

EykataoTaon Tou UToLoyiOtn 3

Tππeπενaγvωpiετπipαπo Tnyεykaσtaaŋ 3

Eπλογη θεσης 3

Avoiya tns ouokuaoia 3

Σuδεση περιφερειακων 4

EvapgN IeitoupyiaC tou uTIOLOyioIOTn 4

TeepaiooC aeitoupyiaoc tou uioloioyiot 4

Avaiaouoatoc (eEvmuovtla) 4

Avoiya tou uToIooiyoiTn 5

ToTROttnoN vewv EapntmuTsw 5

Σuxvες ερωτήσεις 6

Φροντίδα του Απολογιστή σας 8

AeoeC Ououe 8

Kaαρισμός και επισκεύη 8

Tia va kaθαρίσετε Tov utioλογιστή Kai to

πληκτρολόγισας 8

Tia va kathetaapioeTe Tn ouokeuun kataedieiigos a9

Tia va kaθaipioετ ην oθóνη σας 9

IOTe va ETIKoivWvnoTe ME Evav TExVkoYia ETIOKEuñ 9

ZntnT eXvikns Boontheia 9

PpoeioToiOneic Kavoviou & aopaaia 10

Avakovon FCC 10

Avakovwosig yia movteμ 11

△λωσιμίρωσης λείερ 11

△λωηγιατηνψηφαικήεξοδόήχου 11

Puθμiσική δηλωση ραδιοσικεύης 12

Kavaaac-XaunlncioxuocouakeuecpaioeTikoovwiv

Tou xpeiaocovai aoeia (RSS-210) 12

Eikovíðio	Περιγαφή	Εικούδιο	Περιγαφή
	Κουμτί τροφόθουσίας		Μονάδα διακέτας(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Τζακ μικροφώνου(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Μονάδα σττικόύ διακου(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Τζακ ηχείου ἡκουσικών(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Συακεύην αγάνωσηςκαρτών πολμεύσων(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Θύρα USB(σε επιλεγμένα μοντέλα)		IEEE 1394/TζαK FireWire(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Κουμτί αντιραφής(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Κουμτί δημιουργίαςαντιράρου ασφαλείας(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Διεπαφή πλοήγουςπολμέσων(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Φρείς αραρούμενηςμονάçδιακου(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Τζακ RCA(σε επιλεγμένα μοντέλα)	SPDIF	Θύρα S/PDIF(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Υποδοχή πληκτρολούγιουPS/2(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Υποδοχή τοντικόύ PS/2(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Θύρα VGA(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Σεριακή θύρα(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Υποδοχή εκτυμτή(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Θύρα USB(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Τζακ εἰσόδου μικροφώνου(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Υποδοχή Ethernet RJ-45(σε επιλεγμένα μοντέλα)
	Τζακ εἰσόδου γραμμής(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Τζακ εξόδου γραμμής /Tζακ εξόδου ηχείων(σε επιλεγμένα μοντέλα)
HDMI	Θύρα HDMI(σε επιλεγμένα μοντέλα)		Θύρα ESATA(σε επιλεγμένα μοντέλα)
Eikovíðio	Περίγραφή	Εικούδιο	Περίγραφή
	Κουμπί ανάκτησης (σε επιλέγμένα μοντέλα)		Ενδείξεις δικτύου / μονάδας σκληρου διοκου (σε επιλέγμένα μοντέλα)
USB 3.0	Θύρες USB 3.0 (σε επιλέγμένα μοντέλα)	K	Υπόθχή λουκέτου τύτου Kensington (σε επιλέγμένα μοντέλα)
DP	Θύρα Θόθνης (σε επιλέγμένα μοντέλα) O προσαρμογέας Θύρας Θόθνης εῖαι δίαθεσιμος μόνο στο “DP1”.	-	Τζακ εἰσόδου συνεχός ρεύματος (DC) (σε επιλέγμένα μοντέλα)
DVI	Θύρα DVI (γία επιλέγμένα μοντέλα μόνο)

Enmuoi: O avotepw npobiaypaqcs napatiEvta yia loouc npatapntnnc mvo. H akpiic suvtheon tou PC eaptatai atto movteLo TOn ayopacaate.

Tov Tivaka Tnou akolouthei napatihevtai oI aeitoupyie tsv utooxw vnxou OTO Tiow epoC (e ETIaeymuov mTvela):

Xρώμα/χρήση	Ακουσικά	Στέρεο	Τέτραφωνίκό	5.1 CH
Μπλε			Πίσω	Πίσω
Πράσινο	Ακουσικά	Εμπρός	Εμπρός	Εμπρός
Poζ	Eίσοδός μικροφώνου	Eίσοδός μικροφώνου	Eίσοδός μικροφώνου	Κεντρίκό/woofer

περιβάλλον

• Θερμοκρασία:

• Λειτουργίας: 5°C εύς 35°C
  EKTOS AIEIOTUpyiaC: -20oC Ew65oC

Yypaaia (avu oumukwos):

• Αειτουργίας: 20% εως 80%
  EkToC λειουργίας: 20% ἐως 80%

EykaTáσTaση Tou UTTOλOγIσTŋ σaç

To Packard Bell eivai eva eueikto kai travioxupo ouotnma tou utoatnpici iia CPU uwnwv etidoeewv eupieac xphons. O utoloyoiTNS xpnsioTIOIE apxiteKTOVIk diauwv uynncTexvoLoyiAc, n otioia bEAtWVE TIV antoOOn Tou ouotnatoC kai Bongta to ouotnma va utoTnpieIe troikies epapoucEs tonupeowkai loyoiikou.

To Packard Bell i oravtapieTAPeC I/O (EIO/EOO)OTWs napalnn 0 npa, uoep TnKtpoLoyiou kai NovTKIOu PS/2, Upec USB kai OTepeOpwviK oikpOwvo, zak EIOou kai EIOou ypaunC (n ouVteon EvExeTai va TIOkAevaloayo me to ovtel). To ouatma ptoeva dexTe ITOPOeTeIePpeiaKO eONIAOmu eoaw twv avotepw oupw I/O.

To ouotma oac utootnpie, etrians, Tpoaietikó movteμ qae/odooevuv uynlnc Taxutntac n ptoothetai kapta LAN (tontkoδiktuou).

TIPeTTIvaVwpiEETEPIVaTTOYV EyKataoTaon

Eπλογή θέος

Etiytnkakutepnsduvatns yia tvuoloyoiinos

Mny toiotheite To uotnua utepoia kovta e aao nEeKtpko Eotlaio.
Mny toTIOtheTEIe To ouoTnua oe xwpouc ME TIOA diepOEva atoMa n Xwpouc oTou μTPOe i va TnθEi TO kALWIO peuatoC n aLkAkwioia.
- Atopuyete Tnv toTtoTetnTou ouotmuoC oXwpo UTEpBoiikn Okovn n uypaia.

PNOZOxH: Xpnoioutoinote nβaon otnpiigocotav toTtOeite PC opthia thc

Avoiyua tns ouokuaofa

AvoTe Tn ouakeuaia npoektikk kai pfuaTe to uvoAo Tou ulikou ouakeuaiacg yia tuxov etayevotepn xpon.

Bébaωeite 0ti Σιn oukeuaia utapxouv oλ ta εiδη kai 0ti εivai 0ε kañ
kataaon. Av otiohntote atio ta akolouθε iδη λεitiei n paivetai va exei utootei
ζημia, εικοινωνηote aμεσως τον αντιπροσωτο:

• Packard Bell
• Novtiki (PS/2 n USB)
• Πληκτρολόγιο (PS/2 ἡ USB)
  AoumuTo PAnktpoAoVIOe Aetoupyia KataedeIgns
  TnAExEipOtnpio

Σημειωη: H σύνθεση ποντικίου, πληκτρολογίου, ασύρματου πληκτρολογίου ἡ ηλεχεριστηρίου ευδέχεται τοπικίλει ανάλογα μετο επιλεγμενόνο μοντέλο.

• Apioa Oonyou xhoTn kai Ekkivno
  Aaann teknpiwn xpnoTn kai loyiauio aalou kataoekuaotn.

Σύνδεση περιφερειακών

Apou npaymuotoinoTe OEcs TIG ouvoeaeic, ouvoeote to eva akpo tou kaawoiou peuatoC OTO OOTma kai To aALo akpo Tou OTnv Tpiia.

Σημειωη: Mny συνδεσετο το καλώβο πεύματος το σύτημα αν δεν συνδεσετε πρώτα δλα τα περίφερειακά στο σύτημα.

Evapξη λειούργίας του Απολογίστη

Apoou ouvEoTe to ouvoLO Tou TEpipepeiaKou EoTIAOou, Teote OEitoupyia To UTOLOyoiTn oac akolouwVtAs ta Tpapakatw Bmuata:

1 Evpyoioiote To ouvolo Tou TepiepepeiaKou EgoTIAOu, T.x. Tnv oovn, TOV EKTUTIWTH, TO qaG, Ta nXeia K.T.A.
2 Evpyoioto To ouotma. Otav ooknpwtheta n diaikaaia ekkivanoc, TIOpeite va ekivnoTe VA xpoaioutoieT ov tioloiOt noac.

Tερματισμός λειτουργίας τοῦντολογίστή

Σε πεπιτιωιοι ΣΟΥ ΜΑΥ (Καλήσει), ΠΙΕΤΟ ΠΑρατελέγαν εἰτί τεσερα δευτρόλειτι Σ Κουμιτί τροφοδοσίας, Σ ΘΟΤΟ βρίοκεται στην μπροθινή πλεύρα του συστήματος. Μετά τον τερματιομό λειθουργίας του συστήματος, απενεργοτοιηότε ἀλες τις περίρερείακες συσκεύς.

Avaβαθμiσn σuστηματος (σε επιλεγμένα μοντέλα)

Mtnopeite v a tkeivte to Packard Bell ynpyopa kai ukoala ppootheovtac agntmuata. Mtnopeite, eianc, va avaiaoiet ta eapntmuata tou ouotnmuatoe Packard Bell.

Avoiyua Tou UTOLOYIOI

Piv aipoeote oiohntote n kakuua, attepeyotnoite otwohntote to UTOALOYIOIaN KAI BvAte TO KAwio pEuMaTO aTIO TIVpiCa.

ApaipéoTe TcβiδεaTTo Tpiaio.
ByaATe To Tnaveo epvovtacTo.

ToTOnθετησινέων εξαρτημάτων

Mtopeite va xpoaiouioaneo movo eapntma tou eivai ouubatae utoloyiotc Packard Bell. Piv etiieetvea eapntma, pwtote togouoiotnevo avitnpoawto nC Packard Bell av to eaptnma ouvepyazetai e to ouotnma Packard Bell.

Tia va eXaopaiioeTe Tn OoTn ToTOnToHtOn KAI EYkataOtaon, avatpeTe otic oOnyieC TIOIAPexovTai ME Ta KAIVOUPyIA ExapriMuata.

πθανες αναβαμιδεις εἰναιοι οξης:

Avaβαμiαη με HDD uψηλις χωρητικότητας.
Eπεκταση με τη χροση μνήμις υψηλού επιπεδόου.
- Avαβαμιαπ απο μοναδα διακου CD-ROM σε σύνθετην μοναδα CD-RW, DVD-ROM, DVD/CD-RW ἡ μοναδα εγγραφής DVD (σε επιλεγμένα μοντέλα).
EykataaTnote TpOotheC kapTe δiauovdeonG e Kevc θupecPCI, .x. kapTa qAe/luvtu PCI (e ETIaeymuovtela).

Σuχvécs ερωτήσεις

Oi akoloutec epwnoeic eivai TIIavec kataotaceic trou mtopei va npokuyov otni diapkeia tns xpnans Tou uTLOyoiTn oac kai n kaeeia akoLoueitai atro eukoaes attavtnoeic kai luoeic otnv kataoaon.

E: Pntnoa to biakottn evpytoioinoc aa to ouoTma dev ekivnoe.

A: Eλέξετο LED του βριακεται πάνω από το διακόπητι ενεργοτοίης.

Av to LED ev iai avaumévo, utapxεi pεuμa oTo ouatnμa. KávTe OTIOIDHTOTE aTota Tnapakatw:

• Eλέγξε ον o διακόπης επιλογής τὰσης του βρίακεται στο πίω μέρος του ὄτολογίστη εἰναι υμιαμένος στη σωτή τὰŋ.
  ELeyTe av exTe ouvOeoi To kAlwio pEuMaTOc Owota OTnv TpiCa Tou PeuMaToC.
  Av xpoaiouoieTcE tKaon n AVR, oivoupeuteTc TwC eivai ouvodEevo kai avaumévo.

Av eivai avaumévo to LED, eayeTc ta akoloutheta:

MntwC Utrapxie iua n-ekkvnoiun (oxuotnpatos) dioketa ot nuovda bioketac? Apaipote n avtikataohtote tnv uia dioketa oountnatoc, kai TATNOTE Ctrl + Alt + Del yia va eTAVKEKIVNOETE TO UTOLOVIOIOTAC.
Ta apxieia Tou aeitoupyikou ouotnmuatoic mtopei va exouv utootei nui na va leitouv. Eioayete tn bioketae kkvnoi tsou xpoaiotoihoate ot niapkeia tng ykataotaon tw Windows meoa atn ovaoda bioketac kai patote Ctrl + Alt + Del ia va etavekkivnoe tov utoloyiotn oac. Auto ta kavei ia autopatn diayvwon Tou ouotnmuots oac kai ta kavei tic attapaintes ettiopwoeic. Omuw, av n diayvwotikn epapuoyn egakoloutheta va avapepei kantoio tpobma, tote mtopei va péttei va ekteleote tn diaikaia avaktnons ia va etavaopepeTe to ouotnma ocstis apxikc TpoeTILeyeves epyoataiakepspuoiaeic.

E: v eipavicietai tiniota otnv ofoyn.

A: H λειτουργία δαχερίσης ενέργειας τοῦτολογίστή σαςβήνει αὐτόματα τὴν Θθόνη γίαν εξοικούμησει ενέργεια. Απλά παιτήσε τοῦσόθήποτε κουμήνίαν ανάψετε πάλι τὴν Θθόνη.

Av to tataou Kouptiou de aeitoupynei, utopeite va eiavekivnoetov UTOLOYIOIaoc.Av n eTAVEKKIVNOIou UTOLOYIOIaocde aeitoupyoei, EITIKOIVWNIOTE uToV AVITPPOoWIOOACn ME To Kevtpo TExVIKNC UTOOTnPIGc Via BOntheia.

E: boualeuei o kTuTTwTns.

A:KavTeTaakokouOa

• ΣΙΥουρεUTEITE πως o ἐκτυτιωτής εἰναι συνδεδεμένος σε μία πρία ρεύματος και εἰναι ευεργοτοιημένος.
• ΣΙΥουρεύτειτε πως το καλώδίου ἀντιμωπή εἰναι συνόδεβέμενο καλά με την πιράλληλη Φύρατου συστήμος και τὴν αντίοιαχι Φύρα στόν ἀκτιμωπή.
• Iα επιπροσθετες πληροφορίες σχετικα με TOV εKTUTTWTN, ανατρέξετ ΟΤΝΥ TΕΚμηρίωσι ΣΟΥ ΕKTUTTWTN ΣΑς.

E: aKouyetaixocattoTOUTOLOVIOItn.

A: Eλέγειτε τα ακόλουθα:

Mtopei va exi boubae i n Evtaon. Pae Te yia to Eikovidio tnc Evtaan oTny vpaun npvaoiw. Av eivai diaypaumévo, kavte kik oTo Eikovidio kai aapieote Tnv EIIoyn Siyaon [Mute]. Mtopeite eianc va pntoet To koupti eIeyxou Evtaaons/oiaaon cTO USB pAnktpoloyio oac yia va evaalaaTe aTIO siyaon oEvepyoioan tou hou.
Av evai ouvodoeéva akouotiká n eovtepiKa nxieia otnv utooxnyapuncs Eoou tou uToIoloyiotn oac, Ta eovtepiKa n Evomegaatwéva nxieia kLeivouv autómuata.
E: To oueta mtopei va diaaosei Tc πanpoopiec Tc δoketac, tou oakpuoiou, tou CD n tou DVD.
A: Eλέγεξτα ακόλουθα:

• ΣΙγούμειτε τιώς χρησιμίοποίεῖτο σωτό τυῦ δίακου:
• Σιγουρευτείπως το CD ἡνόντα Σθημαδα σωστά.
• Eλέγξεταν to CD ἡν DVD είαι καθαρο και δεν είαι γρασουνιμένο.
  ELeyTe Tn movda biokou aoc xpnaiotoiwvtac eva kalo (bn. m n kateopapmuévo) diako. Av n movada biokou aoc de mtopei va diabetae i Tc nnpoopopie cTov kaio biako aoc mtopei va utapxei npóbaetae tn movada biokou. Etikoivwnote me tov avtipnooio aoc n e eva kevtpo texviknc uToOtnpIgns yia boŋθεia.

E: To αύτημα δε μπορείνα γράψει δεδομένα στό Οκληρό δισκό έό Π Σ CD-R/CD-RW.

A: Eλεγξτε τα ακόλουθα;

• ΣΙΥουρεύτεις πιως ἡίακεταῦ ὁς Μλαπρός δίακος ἔχει πιροστασία-εγγραφής.
  ZIyoupuTeITE TWC xPnaiouTIOIE TE TO OwTo TUTO DIOKOU nIOkETAc.

Φροντίδα του Απολογίστή σας

Iapakaloume diaaote ts onnavtkeo nyie Tou avaypavovtae auto to Kepalao. Akoauowvtae autc ts oynie c th a eviottoioeTe nV avtoh tou UTOLOYIOIOT OAC.

Aμεσες σουβουλές

Mny ektheTE TO UTOLOYIOIaueo aE naiaKO .Mny Tov TOnToTe KovTa 0e TnyEc TepOHTaC,OTWc To KAloippe.
Mny ekthetaTov utoloyiotn oE thepokpaiecs katw twv 0^ (32^) n avwTwv 35^ (95^)
Mny ekTeTeToV unIoayoiTn oe ayvntiKa TEOia.
Mny EkTeTe Tov UToIaoyiToN oE BpoXn n Uypaia.
Mn piEe vepo oTov UTOLOyoiTn.
Mny EkTeTe Tov UToIaoyoiTn Oe Ioxupes ouykoouei n dovnoic.
Mny EkTeTe Tov UToLoyoiTn Oe KOnv Kai Bpomegaia.
Noté μην τοῦτειτο τούσιπμα σε αυσόπεδες εἰπίράνεις.
Mny TATATE ETVAWO tO KAWOIO pEUAPATOg n ToTIOthetaite BApia aVTKEIeVA ETTAVW TOKATEUoVETIPOOeKTiKaTo KAWOIO pEUAPATOc KAI aAka KaWoDIA paKpia aTO MPn TTO PPvAcI KoOmuG.
- Otav βγαζετο καλωδιο από Σην Πρία, μην Πραβάτε Φόδιο το καλωδιο, αλλά Πραβάτε Φός.
Oi ouvoikc e tepnoic peuapoc tou eoTiaou Tou evai oTo pEuma de 0a TpTei va eTepvave nV avToxHn Tou kAlwiou av xpoaiotoiite Etektaon. Etno, n ouvoikn tepnon olou Tou eoTiaou Tou evai ouvdeepevoC 0a TpiCa toixou d 0a TpeTie va eTepvaei nV avToxHn Tc aopaleiac.
- EléyéTE TnV TEKunpiwON Tnou npe ME TO LoyioaIKO aC yia va deite AV mTOpéITE VA ETTIÉEETE AALIOUs OUVUaOuOc avaluaon KAI XpuMato. AutéS oI puθmuoic μTtOpouv VA KAVOUv TIO AVETN TnV opaoTnS oθovns.

Kaαρισμός και επισκεύη

Tia va kaθapiσετε Tov UTIOLOVIOIOTN KAI TO TILNKTPoLóviO Oaç

1 Σβποτε TOV UTOLOYOIOTN KAI ATIOUVDδOTe TO KAωδIO PEUμAtoc.
2 XpnoiopoioiOIOEva maakó upaogua uyapevo μe vepo kai oKouTIOE paakato EgWTEPIKO tou UTOLOVIOIaH KAI TOU TAAKTPOLOYIOU. Mx npoiopoioIEte Uypa KaθapiOTiKa n KaθapoiTikA Oe OTpeI.

Tia va kaθapioεTe Tn ouokeuñ katáδεiŋs oac

Tia va kaθapiετένa OTNIKIO Tovtiki

Ia xnoTeC OTTIKOu TIOVTIKIOU, AVATpeTe OINV TEKUnpiOWn Tou npOe ME TO TIOVTIKI Oa yia oOnyieS ouvtnpnonS.

Tia va kaθaipioετην oθóvn αας

Σioupeuteie πως διαπρείτην οθόνη σας καθαρή. Γι αδηγες καθαρισμου, avatρέξετοιν τεκμπριωη πού ἡρθε με ην οθόνη σας.

IOTe va ETIKOIVWVNOETe ME EVAV TEXVIKO YIA ETIOKEUN

Av piEATE KAI TTPOKALEOATE BIABn OTOV UTOLOYIOIIN.
Av exei xutheta upo oToV UTOAOyioTn.
Av o uTIOLOVIOIOTnO EeAIEIoupyE Kavoviká.
Av eva TPOBANA TOU UTOLOVIOItn TAPauevei akOJA KAI META TIOU ELeyate KAI EKTEAEOTIC OUMBouAE cAVTIUEWITIANS TPOBANATOWV TIOU OZNTOUVTA OTo KEpalaio "SigmaEc EPWTnOeIS" OTN eLia 6.
Av to TpObaIma dev avaypaetai oTo Kepalaio "SigmaVcE pwtnoeic" Otn 6.
Av eLeTe va avtikataoTnoTe n va avaBaeiOeTe ta eowtepiKa ouotatikau Tou UtoLoyioTn oac.

Zntnon TExvikns BoonOeiaoc

Tia texviik BOntheia, ETIKOIVWvNToE ToV TOTIKo aC avTTIPOoWoTo n diavouea. MTOpeite eTionc va EITIOKEpTeIE Tnv TOTIOeOia (http://www.packardbell.com) ia TIIAPOPOpieCs OXETIKA e To TTwS KAI TIOU VA EITIOKIVWvNToE e Ta diaTheoiJa Kevtpa EITIOKEuWv OTNV TEPIOxH oAs.

PpOεIδoToiñσεiç Kavovioμwv & aσφaλείας

Avakoiwωση FCC

Autn n ouokneu exekdoikmaotei kexeBpEeTiwG oumuoppwetai me ta opia yia mia yniakn ouokneun TaCg B (Class B) ouuwova te Mepos 15 (Part 15) twv Kavoviauw FCC. Auta ta opia exouv oxediaotei ia va tapexouv etapkn Tpoataia evavtia eBalaepec napeBolace eia oikiakn eykataotaan. Autn n ouokneun npayei, xpanoiotoiei, kai mtopei va ektnmuei evpyea paouxvtntac kai, av dev eykataotaeei kai xpanoiotointhe oupwva tic obnyies, mtopei va tponakoei balepnpaeboan oe paio-entikoivwivec.

Ouwc, dev utpexi kaiia yyyunon Tc w 8e th a tnpesi napeboan oe ia ouyekpievn eykataoan. Av autn n ouakeun npokaleoei baaepn npapelboan otnv paoipwviikn n tnaottnikn lnyn, npayma Tou mtopei va kaopoiote i e to avoiya kai to kleioimo tou eoattiaou, o xnoTn evappuvetai va dokiuaea va biopwoei tvnpaeboan me eva n tepiaostepa atto ta akolouthetape:

• EtavatppoosavatoIaIeT n etakivnoTe Tnv Kepaia Aynq.
  AuEto To diaywipuou EtaTu EoTIAOu KAI TOEkTN.
• SuVbEATE N OuaKeun OE iia Tpiiz a n eva Kukwma diaqopetiko ato auto oTo oTio Eivai OuvbEeMevoc dKtnc.
  Σuβouεuteite to avitipóωnto n evav εμπeipo Tεxvió paδioφwou/tnλερασης yia Boŋθεια.

Avakoivomega: Pooataeueva kaawdelta

OLe ouvoeic e aalcs ouokuec npetie va yivovtae n xpon
TPOOTATEUeWv KAwIoWv ia va biatnpetai n oumuoppwon e touc kavoviaouc
FCC. 2e oumuoppwon e touc kavoviaouc ts FCC, xpnaiotnoite Thepakiaeva
kawioia yia tn ouvdoen e alces ouokuec utoayiotw. Suviotatai n xpon evoc
kawoiou dinn c uovdoens yia exoD DVI.

Avakoivwon:Piepepiakeooukeuε

Móvo TEPiPepeiaKa (oukeuεc EIOδou/EOδou, TEPmuKá, EKTUTWTc, Kλ) Tnou exouv TlOTTOInon OumOpawonc μa opia nTángs B (Class B) MToPOUVva ouvθouvμautovtovEOTIAIOμo. H Aetoupyia μe μn TlOToTOnIeVA TEPiPepeiaKa εivai TlBavov va Exei wC aTlOTeAeOμa TapeμβoLcσtn paioφwviKn kai TneOTTTkN ληη.

Ppoooxn

AALLayec n TpOIToIIOeic Tou Ev exouv EyKPIEi PnTsw aTov KATAOKEuaOTn mTopei va akupwouv Tnv apuodiotna Tou xPnTn, n oTioia TnapaxpeiTai aTIO Tnv Federal Communications Commission, va LEIoupyei autov tov UToLoyoiTn.

Συνθήκες λειτούργίας

Autn ouakeun oumuopwveaui e to Mepos 15 twv Kavoviauw FCC.

H eitoupyia utkeiata cakokauoec duo ouvthetakec: (1) Autn n ouokeu n de mtopei va tpokaeoi etiBaa npapeuboh, kai (2) Autn n ouokeu npetiei va atofoextai oTioahtote paeuboh naqhei, Tepiaaavouevns TaepuBohns Tou mtopei va tpokaeia aveiTHuunn aeitoupyia.

Δiakpuegη Σμμóρφωση γι αχώρες της EE

Me to npov, n Packard Bell, diaknpuooei oti autn ng epia PC oumuopwvetai me TIC theiowcic aatttnoeic kai aaess oxetikcs biataeic ts Oonyia c 1999/5/EK.

Avakovosεiç yia movtεμ

TBR 21

Autoc o eGOTLIOOc exeE yKPIoEi [AtoPaoa NsUβouliou 98/482/EC - "TBR 21"] ia Tepatikn ouvdeon sto Annoio TnIeawviko diktuo [Public Switched Telephone Network (PSTN)]. OmuC, Egaiaac twv diapopow mtwov diaopotikw PSTN TPO TAPEXOVTA OE iApopetikc xwpeC, n eykpon aTO mOvN DEV TAPexi ATepiopiondiaBaaown EtITuxoUs λeIToupyiac oe kTe Tepatiko onmuo PSTN. Tnv TEPiTTWOn TPOBauMAtw, 0a TpETe va ETIKOIVWvHOeTE ME TOV TApoxo Tou EeONIAOu oac STPO ToTPEIOTATIKo.

Δήλωση συμύρφωσης λέιζερ

O oynoc CD n DVD Tn Xpnaioioei tai e autov tov utlooyiot n evai eva npoiov
Aeep. H etiketa katataegns tou oynou CD n DVD (Tou paivetai napakatw)
Bpioketai otov oyno.

ΠΡΟΣOXH: AOPATH AKTINOBOΛΙΑ ΑΕΙZEP OTAN ANOIXTO. ΑΠΟΦΥΓΕTE THN EΚΟΕΣΗ ΣΤΗN AKΤΙΝΑ.

Δήλωση γία την ψηφιακή ἐξόδο ὄχου

O oTTIKOC ouvTeNpac dEv TpeiIaIaIavE I eIeP n 5ioo QwTOEKTOUInC (LED) avTepn aTIO Katnyopia I.

Puθμiσική δήλωση ραδιοσύκεύς

Σημειωη: Ει παρακατω μρθμισικες πληροφορίες εἶναι φόνο για μοντέλα με ασύρματο δίκτuo LAN κα/ή Bluetooth.

AioTa kaTaalnawv XwpwV

Autn ouokeu n trpnte va xpnoiuotoeirai e Tn npouwvia e Touc kavoviaouc kai tepiopioouc otn xwpa xnpoc. Tia tpeiooatepc Tnpopopiecs, Tapaakaloume etikoivuwnoTE ME TO TOTIKO ypaepio OTN Xwpa xnpoc. Tia Tnv TIO TpOOPaTn Aiota xwpwv ETIOKeΦeTe Tn DIEUuvon http://ec.europa.eu/enterprise/ rtte/implem.htm.

Kavaδας - Xαμηλής ογχύος συσκεύες ραδιοετικοίνωνιών τὸν δεχρείαζονται ἀδεία (RSS-210)

a

H aeitoupyia utkkeiata otis akolouthetac duo uovnke:

1. Autn n ouakean mTpei va TpokaEoei TapepBoh, kai
2. autn n ouakeun npette va tai oioahtote napeboh,

περιαμβανούνης παρεμβολής που μτορείνα προκαλέσει ανεπιθύμητη λειόμουγία ματής της συσκεύς.

b Λειουργία στην συχόντητα των 2,4 GHz

Ia va aTnTpaTei npaoiTapeuBoAn Tny EeouoioOToNev utnpoeia, autn n oukeun TpoopiciEaY ia va aeitoupyei e oewotepikoXwpuoc kai va n Eykataoan e EeWTEpko Xwpo aTaitei adia.

packard bell.

Acer Incorporated