Maestro 222DX - Οθόνη PACKARD BELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οθόνη LCD
Μάρκα	Packard Bell
Μοντέλο	Maestro 222DX
Μέγεθος οθόνης	21.5 ίντσες (55 cm) διαγώνια
Τύπος οθόνης	Ενεργή μήτρα LCD TFT
Μέγιστη ανάλυση	1920 x 1080 στα 60 Hz
Χρόνος απόκρισης	2 ms (Γκρι σε Γκρι)
Αντίθεση	1000:1 (στατική), 50000:1 (δυναμική)
Φωτεινότητα	300 cd/m²
Τροφοδοσία	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Κατανάλωση ενέργειας (κανονική)	< 70 W
Κατανάλωση ενέργειας (αναμονή)	< 2 W
Κατανάλωση ενέργειας (απενεργοποίηση)	< 1 W
Συνδεσιμότητα βίντεο	VGA (15 ακίδων D-sub), DVI (24 ακίδων με HDCP, προαιρετικό)
Πρόσθετη συνδεσιμότητα	Είσοδος ήχου, USB 2.0 (τύπος-B είσοδος, τύπος-A έξοδος x3, προαιρετικό)
Plug & Play	DDC1/2B
Ασφάλεια και ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα	CE, CB, MPRII, ISO9241-307, Nemko-Bauart, GOST
Συντήρηση και καθαρισμός	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή υγρά προϊόντα.
Προφυλάξεις ασφαλείας	Μην ανοίγετε τη θήκη. Μην εκθέτετε σε υγρασία. Αποφύγετε ισχυρά μαγνητικά πεδία. Χρησιμοποιείτε σε σταθερή επιφάνεια.
Περιβαλλοντικά πρότυπα	Συμμορφώνεται με ΑΗΗΕ (Οδηγία 2002/96/ΕΚ) και συσκευασία σύμφωνα με 94/62/ΕΚ
Γενικές πληροφορίες	Οδηγίες χρήσης διαθέσιμες σε πολλές γλώσσες (FR, CS, DE, EL, ES, FI, HU, IT, PL, SK, SV, TR). Εγχειρίδιο 56 σελίδων.

Συχνές ερωτήσεις - Maestro 222DX PACKARD BELL

Πώς να συνδέσω την οθόνη στον υπολογιστή μου;

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής και η οθόνη είναι απενεργοποιημένα. Συνδέστε το καλώδιο VGA (ή DVI εάν διατίθεται) μεταξύ των αντίστοιχων θυρών. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, στη συνέχεια ανάψτε πρώτα την οθόνη και μετά τον υπολογιστή.

Τι να κάνω αν δεν εμφανίζεται εικόνα και η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας είναι σβηστή;

Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο και στα δύο άκρα και ότι η πρίζα λειτουργεί. Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας της οθόνης.

Τι να κάνω αν δεν εμφανίζεται εικόνα αλλά η ενδεικτική λυχνία τροφοδοσίας είναι αναμμένη;

Ο υπολογιστής μπορεί να βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. Μετακινήστε το ποντίκι ή πατήστε ένα πλήκτρο του πληκτρολογίου. Ελέγξτε επίσης ότι η φωτεινότητα δεν είναι στο ελάχιστο. Βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία οθόνης είναι συμβατή με την οθόνη.

Τι να κάνω αν η εικόνα είναι ασταθής;

Απομακρύνετε τις πηγές μαγνητικών πεδίων (μετασχηματιστές, κινητήρες). Ελέγξτε ότι η λειτουργία βίντεο του υπολογιστή είναι συμβατή. Δοκιμάστε να συνδέσετε την οθόνη σε άλλη πρίζα γειωμένη.

Τι σημαίνει το μήνυμα «Ελέγξτε το καλώδιο»;

Το καλώδιο βίντεο δεν είναι σωστά συνδεδεμένο. Ελέγξτε τις συνδέσεις VGA ή DVI στο πίσω μέρος της οθόνης και του υπολογιστή. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο δεν έχει υποστεί ζημιά.

Πώς να ρυθμίσω τις παραμέτρους οθόνης (OSD);

Πατήστε το κουμπί τροφοδοσίας (ή το κουμπί φωτεινότητας) για πρόσβαση στο μενού OSD. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά πλοήγησης για να επιλέξετε ρυθμίσεις (φωτεινότητα, αντίθεση, κλπ.). Το κουμπί AUTO επιτρέπει αυτόματη βελτιστοποίηση.

Πώς να καθαρίσω την οθόνη του μόνιτορ;

Αποσυνδέστε την οθόνη. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί (μικροΐνες) για να σκουπίσετε απαλά την οθόνη. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ υγρά ή λειαντικά προϊόντα.

Πώς να εξοικονομήσω ενέργεια με αυτήν την οθόνη;

Η οθόνη μεταβαίνει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής (< 2 W) όταν ο υπολογιστής είναι ανενεργός. Για ελάχιστη κατανάλωση, απενεργοποιήστε τελείως την οθόνη (κατανάλωση < 1 W).

Πώς να απορρίψω αυτήν την οθόνη στο τέλος της ζωής της;

Σύμφωνα με την οδηγία ΑΗΗΕ (2002/96/ΕΚ), μην πετάτε την οθόνη με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε ένα κέντρο ανακύκλωσης ή επιστρέψτε την στον πωλητή σας για ανακύκλωση.

Πού να βρω τους οδηγούς για αυτήν την οθόνη;

Οι οδηγοί συνήθως περιλαμβάνονται με τον υπολογιστή σας. Διαφορετικά, κατεβάστε τους από την ιστοσελίδα Packard Bell: www.packardbell.com, ενότητα Τεχνική υποστήριξη.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Maestro 222DX PACKARD BELL

1. BεβαιθεΙE οΤΟΥΟΙΝΙς καὶ έθόνη εἰλαι ἐκτός λεἰουργίας.

-Eav o uTIOAOYIOIc biaTei Oupa VGA, ouvOeATEo eva ato ta buuataou kauwbiou VGA 0n UpapGA TOn BpIoketai OTNV maw 6mou Tou UTIOAOYIOIh KAI TO aALO STN VUTOOxH nC 0bOvnc. SuaPwva ME TIC aattnoeic kata PC99, To Buopa KaI N UTOOOXV VGA 0a TIPETEi va kataKeuaocovtai Me pIae Xpwa. H Upa VGA EITITpeTEI OTOV UTIOAOYIOIg aC va Egaey AvaOVAKc gnata.

• Ia ta movtela me duo upec: Eav o utnoyoiatns diathei tupa DVI, ouvdeote to eva ato Ta bujmuata Tou kawbiou DVI otn thupa DVI TIOBpioketai otnv tiow oyn tou utnooyiotn kai to aaLo anuvtutdox nts oovnc. H Upa DVITITPTEIE Tny aiyw sipiaikn ouvdeon evoc utnoyoiitme pia oboyn.
• SuvoTe To Kaawio peuatoC stnav avtoiyn UTOOxN Tou Bioketai OTNV TIOW TAEupa TNC OboVNC.
• BÁLTÉ TO φIÇ TÜU KALWBIOU PEÜMATOS TCS ΘOBOVNS Ε ΠΑ YEΙWΕνN TPIÇA OVOJAOTIKNCTAONG 100-240 V

Ppooxh: Ppotaou ouvfoeote to kawiopeuapoc otyn obovn, beaiwbeite otto kawio bivteo exei ouvfoei ootia. Beaiowteite oti o utoaoyiantc kai n obovn eivai ektoe aeitoupiac. Euviotouve va theoetene o aeitoupyia npwta nyn oboyn kai katotiv tov utolayoiatn.

ΣTOIXEIA EAEΓXOY TH Σ OONH Σ (BA. TA ΣXHMATA ΣTHN APXH TOY OΔHΓOY AYTOY)

To koumti aleitoupyiac thetov utoaoiyotn oe aleitoupyia kai ektoc aleitoupyiac. suviotoume va thetete oaleitoupyia npwta tnv obovna kai katotiv tovtuoayoiatni. natoe to avaumevkoumni Tavaw ato to Eikoviio aleitoupyias, ia v anpootteaote to pevou evoeiw eti ngovcs (OSD). Pntote to avauveo koumti ooec opecs xpeiaetai, ia v atiieeene tvnpaetpo Toun thetate v puobuaete. Patne to avauveo koumti via v eapaviotei to pevou kai patote To koumti AUTO yia v atekaeote pia autopatn kai bealiototoinveyn apxikpuan ts Obovnc. Oduvukic kai otioaoities napauetpol puuovtai mea atto te uov OSD, otig oboves cTou utoopnipzouv tic aleitoupyiac autec, ovatpeste otny naktpovkn TKunpiwan Tou Tepixctai oto npexoxevo CD.

NEPAITEPΩ ΠAHPOΦOPIE

Tia Tepaipew TAnpoopiec, diatetai evac ooknpuevoc odnyoc aTo PaKard Bell InfoCentre* nto Aiaiktu an tov evotntu urotnpiic ts totoeeia cns Packard Bell otN dieuvon www.packardbell.com. *diatetai atokkietika yia oovcs Tou ayopacovtai wstmu evos TAnpouc ouotnmuatoC uToLoyoiTn s Packard Bell.

ANTIMETΩΠIISH IPOBAHMATQN

ByaTe aueoC TnV oovn atro TnV piaKa avaote Tnv EIOKEUn OE EeIOKEUeVO TEXVIKO TPooWTIKO,OTIC AkoAUoEc TEPITTTWSeI:

Eav To kaawio pEuMaos n To oic Tou evai kateotpaumepo

Eav xuθεi uρo n πεοουν ξεva ωμata μεσα σην Θθόνn

Eav n ofoyn kTeoei otn bpoxn n ovepo

Eav n othovn tio a to kantoio uoc h to npiBna tnc utoet i ni

Ppotaou kaieoet eva eouoiobotnEv o Kevto oepic nC Packard Bell, eEyTe ta npakatw:

ev i EIKOVA OIOV N KAI N EvEIKTKIauxviAeIToupyiaCivai OBnOtn

Bbaowte oTn to cai taou kaawolou peuatoecivauovdeevva ootata npica kai tov uToaoyiAt avtioia kai 0diakottnc aeitoupyiacivai avoiktos.

Bebaiwthe oTo kawio onmuotc bivteov eivai ouvdeepevo otov utlooyiotkai ot iEv exei UTOOTeI cniia.

p0paaaltaikova otyn ofoyn, aan eovskn luxvia aeioupyiae iva avamueyn.

O UTOLOAOYIOIOTN OAC EVDExaTva BploKetai Oe kataoTaon Avauovn/ Abspavotoinong. Aut h evai iua TPOOAPVNI KATAOaON, OTN OTOIA O uToLOAOYIOIc Ka n oOvN kATavaawouv Aiyotepo peuMa. EtXiePnote va eTAKIVnTe To IVTIki n Va TAIThoTe To TAnkTpo diaoTHmuTcO tTANKTPOAOyIOAC KAI TEPIEVETEpePKd ETEPEoAETTTa.

Evexai tian 日 wTeivotnta nC oovnc va exei puthetaiotei OE utepboikia uynna n xapnla eTtE0a. Mtopeiteva xonoiitoinoete To koumti puhuians ts cwtveivotntac, Tou epaaviocovta 0To katw depoc ts oovnc, ia va puthetaiaete tn wteivotnta.

Bébaωθeite οι χροιμοτοεITE εναν τρότο λειούργiaς προβολής που μιστηρίζεται αἰό την oθόνη.

Oeote nV oBovn EKTOC LEIToupyia cai katoiv gava e LEIToupyia, yia va eite eav auto th a ETTIUXEIT TO TPOBANmu.

BebaiwOeite OTO UToAoyiOnC Eivai OE AeiToupyia.

H Eikovcivai aotatng

Atooovwote kai ealeiye Te tuxov Tapaakejevee nnyec nlekpiikw nayvntikw neidow.

Puθμiσe Tov Uπoλογιστη Εε εναν Uπoσιρίζόμενο τρόπο λειούργιας προβολής (yia

TepiooTepeC TAnpoopoe, avatpeEe OTnv TEKunpiwn Tou Tepiaaavetai OTO TApexOeVOCD).

EtixepnoTe va ouvoeae Tnv oovn oe diaopetikn, yeiwevn TpiCi peuatoC, kata Tpotiunon.
oe diaopetiko Kukwua.

EeEyTe Tc puOioeis PpoBoaHs OTov UToLoyoiTn Oac. BeBaiothei Oti ExTe EITIAEeI Evav UTOOTnpizoevo TpOIO AIEtoupyiac.

To mnuqa "EeysTe To kaawio" epaivcetai otnv obov.

Bεβaiωθειτο Μι Αναλογικό καλδωιο βίντεο εΙαι σωτά συνδεδεμένο ΣΤη Θύρα αναλογικόβίντεο στο πισω μέρος Κήσουνης.

Bεβαιωθειτε οπ το αλλο βυσμα εναι σωστα συνδεδεμένο τη θύρα VGA tou uπολογισή.

Σμφωνα μe ην Μθηγia 96/2002/EOK πeρi αχροτου ήελκτρικου και ήελκτρονικου εξοπλισμου (WEEE), είναι έυχρεωτική Ατόρριων των χροσιοτοιμηνων ήελκτρικων και ήελκτρονικων προίοντων Εξχωρίστα Ατό τα συνθίαμενοικάλαίκας Ατόρριματα, προεμεύνουν αυ τροωθηθέι Αξταναρησιοιοιπός, n ἀνακύλωση και λοίπες Μρόφες ανακτηός, και και έμειών Πης τοῦτης των προς κATAOptoρρή Ατόρριματων με έροιθική τη μείωνου Μου Μεγέθους των χωρων Φυεῖονομίκης ταφής Ατόρριματων και των εύκΑΤΑΟΕΥΑν οπότερφωσός. To

Aoyotuo Tou aTeikovici Evav kado atoppmuatw v Eva KOKivo X mtpoata exi oKoTio va acac utveuuiieoi otai Tpoiovta auta TpeTei va utrobaalovtai eexomega tiaoyn tiiv nTu atoppiun. Oi kavec auto apopov o hao t poiovta Packard Bell (utloayiotns, ofoyn, oukeun GPS, ouakeun avatapaywn Cpexiw MP3, eWtepknovoda oKnpuo biokou), kaowc kai ola Ta Tnpakoeva otwos T.x. TAnktpoanyio, Tovtiki, xeia, mEeepiotnpio k.ATT. Eav xpeiaotei va atoppipwe ta poiovta auta, Baeaiwtheta ot Ba Ta dpopooynoeTe Katalanna TPOC avakukawan, ateuuvoevoi OTNV apmodia toTki npxh, n otHa Tnapadwoe

Tov TAIIO OAC EOTIAIOO OTO KATAOTNA IAAVIKG ATN VTEPIITWAN TOU 0T OV AVIKATAOTNAETE ME KAIVOUPYIO. Ia TEPIAOTePECS NAPOPOPCE, ETIOKEPTE IT DIEUUVON

Táan εισδου	AC 100-240V,50/60 Hz
ΕΚΟνα	21	5"(55cm) opatή (δiayωνία)
Οθόνη	Ενεργού πίνας, TFT (Thin Film Transistor), LCD (Liquid Crystal Display)
Μέγιατη ανάλυαη	1920x1080 στa 60Hz
Σημα εισδου	Αναλογικό RGB θετικό 0,7Vp-p, 75 Ohm, ξεχωρισά και συνθετα σηματα συχρονισμου TTL, μέσω συνδέτη 15-ακίδων D-sub Ψηριακό (DVI): DVI 24 ακροδεκτών με υποστήριηn HDCP (επιλογή) Θύρα εισδου ηχου (ειδόθος) τόνου B USB 2.0 (επιλογή) (εξδόος x 3) τόνου Λ USB 2.0 (επιλογή)
Xρόνος απόκριας	2 msec (G με G)
Kαταναλωση Πεύματος	Κανονική λειαυργία: <70 W Σε αναμονή: <2 βατ. Λαενερολοίηση: <1 W
Δνιθεση	1000 : 1
DCR	50000 :1 (Δυναμίος)
Φωτεινότητα	300 cd/m2
Plug & Play	Σύμφωνα με to DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) πρωτόκολλo
Δσφάλεία & EMC		Σμμβατό με:CE,CB,MPRII,ISO9241-307; Nemko-Bauart,Gost

Táan εισδου	AC 100-240V,50/60 Hz
ΕΚόνα	23 6"( )ΦΦΦΦ(δiayωνία)
Οθόνη	Ενεργού πίνας, TFT (Thin Film Transistor), LCD (Liquid Crystal Display)
Μέγιση ανάλυση	1920x1080 στa 60Hz
Σήμα εισδου	Αναλογίκο RGB θετικό 0,7Vp-p, 75 Ohm, ξεχωρισά και σύνθετα σηματα συχρονισμού TTL, μεω συνβετη 15-ακίδων D-sub Ψηριακό (DVI): DVI 24 ακροδεκτών με υποστήριξη HDCP (επιλούη) Θύρα εισδου ηχού Ε(εισδός) τότου B USB 2.0(επιλούη) (εξδός x 4) τότου A USB 2.0(επιλούη)
Xρόνος απίκριασς	2 msec (G με G)
Kαταναλωση Πεύματος	Κανονίκη λειούργία: <70 W Σε αναμούνή: <2 βατ. Ανενρογοποίηση: <1 W
Αντίθεση	1000 : 1
DCR	80000 :1 (Δυναμίκό)
Φωτεῖνότητα	300 cd/m2
Plug & Play	Σύμφωνα με το DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) πρωτόκολλo
Aσφάλεία & EMC		Σμμβατό μας,E,C,B,MPRII,ISO9241-307, Nemko-Bauart,Gost

Packard Bell

aal, aal al

A 1200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

（111111111111111111111111111111111111111111111111111111

（）