Maestro 222DX - Näyttö PACKARD BELL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	LCD-näyttö
Merkki	Packard Bell
Malli	Maestro 222DX
Näytön koko	21,5 tuumaa (55 cm) diagonaalisesti
Näyttötyyppi	Aktiivimatriisi TFT LCD
Maksimiresoluutio	1920 x 1080 @ 60 Hz
Vasteaika	2 ms (harmaa-harmaa)
Kontrasti	1000:1 (staattinen), 50000:1 (dynaaminen)
Kirkkaus	300 cd/m²
Virtalähde	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Virrankulutus (normaali)	< 70 W
Virrankulutus (valmiustila)	< 2 W
Virrankulutus (sammutettu)	< 1 W
Videoyhteydet	VGA (15-nastainen D-sub), DVI (24-nastainen HDCP:llä, valinnainen)
Lisäyhteydet	Äänitulo, USB 2.0 (tyyppi-B tulo, tyyppi-A lähtö x3, valinnainen)
Plug & Play	DDC1/2B
Turvallisuus ja sähkömagneettinen yhteensopivuus	CE, CB, MPRII, ISO9241-307, Nemko-Bauart, GOST
Huolto ja puhdistus	Irrota virtajohto ennen puhdistusta. Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa. Älä käytä hankaavia tai nestemäisiä puhdistusaineita.
Turvaohjeet	Älä avaa laitteen koteloa. Älä altista kosteudelle. Vältä voimakkaita magneettikenttiä. Käytä vakaalla alustalla.
Ympäristömääräykset	Täyttää WEEE-direktiivin (2002/96/EY) ja pakkausdirektiivin 94/62/EY vaatimukset
Yleistä	Käyttöohje saatavilla useilla kielillä (FR, CS, DE, EL, ES, FI, HU, IT, PL, SK, SV, TR). 56-sivuinen käsikirja.

Usein kysytyt kysymykset - Maestro 222DX PACKARD BELL

Kuinka liitän näytön tietokoneeseen?

Varmista, että tietokone ja näyttö ovat sammutettuina. Yhdistä VGA-kaapeli (tai DVI, jos saatavilla) vastaaviin portteihin. Kytke virtajohto, käynnistä ensin näyttö, sitten tietokone.

Mitä tehdä, jos kuvaa ei tule ja virtamerkkivalo ei pala?

Tarkista, että virtajohto on kunnolla kiinni molemmissa päissä ja että pistorasia toimii. Paina näytön virtapainiketta.

Mitä tehdä, jos kuvaa ei tule, mutta virtamerkkivalo palaa?

Tietokone voi olla valmiustilassa. Liikuta hiirtä tai paina näppäimistön näppäintä. Tarkista myös, ettei kirkkaus ole minimissään. Varmista, että näyttötila on yhteensopiva näytön kanssa.

Mitä tehdä, jos kuva on epävakaa?

Pidä magneettikenttien lähteet (muuntajat, moottorit) kaukana. Tarkista, että tietokoneen videotila on yhteensopiva. Kokeile kytkeä näyttö toiseen maadoitettuun pistorasiaan.

Mitä viesti « Tarkista kaapeli » tarkoittaa?

Videokaapelia ei ole liitetty oikein. Tarkista VGA- tai DVI-liitännät näytön ja tietokoneen takana. Varmista, ettei kaapeli ole vaurioitunut.

Kuinka säädän näyttöasetuksia (OSD)?

Paina virtapainiketta (tai valopainiketta) päästäksesi OSD-valikkoon. Käytä valintapainikkeita valitaksesi asetukset (kirkkaus, kontrasti jne.). AUTO-painike mahdollistaa automaattisen optimoinnin.

Kuinka puhdistan näytön?

Irrota näyttö pistorasiasta. Pyyhi näyttö varovasti pehmeällä ja kuivalla liinalla (mikrokuitu). Älä koskaan käytä nestemäisiä tai hankaavia puhdistusaineita.

Kuinka säästän energiaa tällä näytöllä?

Näyttö siirtyy automaattisesti valmiustilaan (< 2 W), kun tietokone on käyttämättömänä. Minimoi virrankulutus sammuttamalla näyttö kokonaan (virrankulutus < 1 W).

Kuinka hävitän tämän näytön sen käyttöiän päätyttyä?

WEEE-direktiivin (2002/96/EY) mukaisesti älä hävitä näyttöä kotitalousjätteen mukana. Vie se kierrätyspisteeseen tai palauta jälleenmyyjälle kierrätettäväksi.

Mistä löydän ajurit tälle näytölle?

Ajurit ovat yleensä mukana tietokoneen mukana. Muussa tapauksessa lataa ne Packard Bellin verkkosivuilta: www.packardbell.com, Tekninen tuki -osiosta.

KÄYTTÖOHJE Maestro 222DX PACKARD BELL

1. Varmista, etta tietokoneen ja nayton virta on pois pälättä.

2. Jos tiaketoneessasi on VGA-portti, kytke VGA-johdon toinen pää tiaketoneen takapaneelin VGA-porttiin ja toinen pää nayton liiäntään. PC99-vaatimusten mukaisesti VGA-liittimien ja-liitantöjen tulisi olla sinisia.

VGA-kaytollittymän kautta tietokone voi lahettä analogisia signaaleja.

• Kaksoislahtomallit: - Jos tietakoneessasi on DVI-portti, kytke DVI-johdon toinen paa tietakoneen takapanelin DVI-porttiin ja toinen paa nayton liitaan. DVI-kaytoliittymän kautta voi luoda taysin digitailen liittannn tietakoneen ja nayton valille.

• Anslut skarmens natsladd till natanslutningen pa skarmens baksida.

• Anslut sladdens andra ande till ett jordat eluttag (100-240 V). Viktigt! Innan du ansluter skarmens natsladd ske du forsakra dig om att videokabeln ar korrekt ansluten. Kontrollera at strommen till datorn och skarmen ar AVSTANGD. Vi rekommenderar att du slar pa skarmen innan du slar pa datorn.

NAYTON HALLINTA (KATSO KUVAT TAMAN OPPAAAN ALUSTA)

Voit kytkea nayton paalle ja pois virtapainikkeesta. Suosittelemme, etta kyket nayton paalle ennen tietokoneen kytkemistä paalle. Voit kayttä ruutualikkoa painamalla valiaustua painiketta virtakuvakkeen pälta. Valitse valais tulla painikkeella kohta, jota haluat saatä. Voit tuoda valikon nakyvin painamalla valiaustua painiketta ja suorittaa nayton automaattisen optimoinnin painamalla AUTO-painiketta.

Dynamikkaa ja muita katseluasetuksia voi saataa ruutuvalikosta nillä naytollä, jotka tukevat naita toimintoja, katso lisatietoja mukana tulevan CD-levyn sahköisistä ohjeista.

DRIVERE

Tulipalo- ja sahköiskuvaaran valttamiseksi nayton ei saa antaa altistua sateelle tai kosudelle.

Aseta nayttosasaiselle alustalle, jossa se ei pae sakatumaan.

Vältnayton kayttamista suorassa auringonpaisteessa tai kirkkaassa valossa, jotta silmäi eivat vasyisi.

Alä avaa ruuveja tai koteloa. Alä koskaan avaa naytö! Naytölaitteen sisälä ei ole osia, joita kayttä ja voisi korjata. Ainoastaan valtuutetu huoltohenkilösta saa korjata naytölaitteen.

Syöttöjannite: Useissa Europan maissa verkkojannite on 230 V (200 - 240 V). Tarkista, etta näytönn merkitty jannite vastaa käytetävää verkkojannitettä.

Ala aseta virtajohdon tai muiden kaapeleiden paalie painavia esineita. Vahingoittunut virtajohto voi aiheuttaa tulipalon tai sahkokiskuvaaran.

Aä koskaan käytä vialista virtajohtoa. Uusia virtajohtoja saa tietokone- ja elektronilkkallikkeistä.

Ala pura naytto. Ainoastaan valtuutettu huoltohenkilosto saa avata nayton kuoren. Pida lapset ja kotielaimet loitolla naytosta.

Alra roiskuta nesteita nayttolaitteen kotelon paalle.

Alä kayta naytöa, jos kayttöpaikan lamptila ja kosceus poikkeavat lmoitetuista raja-arvoista.

Huolehdi nayton riittavasta tuuletuksesta.

Ala sjoita naytoa voimakkaita magneettikentti aiheuttavien laitteiden, kuten muuntajien, moottorien ja tuulettimien, lahelle.

Jos verkkojannite vaihtee liikaa, suojauspiri voi ehka kytkea naytolaitteen virran pois paalta (virran merkivalo sammuu). Katkaise tassapauksessa virta virtakytkimesta ja odota vahintaan 30 sekunnin ajan, ennen kuin kytket virran uudelleen paalle.

ASENNUSOHJEET (KATSO OPPAAAN ALUSSA OLEVAT KUVAT)

Tietokoneen pitäisi sisäitäkaikki Packard Bell -nayton tarvitsemat asetukset. Jos tietokoneessa ei kuitenkaan ole viel naita ohjaimia, voit ladata ne tukiosasta Packard Bell -sivustossa osoitteessa www.packardbell.com

LsTIEDOT

Lisātietaja saat Packard Bell InfoCentre* -kāyṭtöopaskirjaston tāydellisestä kāyṭtöoppaasta tai Packard Bellin tukisivustosta osoitteessa www.packardbell.com

• Käytettävissa vain silloin, kun naytö on hankittu täydellisen Packard Bell -tietokonejärestelmän osana.

IANM RITYS

Irrota valittomasti nayton virtajohto pistorasiasta ja toimita naytto korjattavaksi valtuutettuun huoltolik

Irrota vällittömästi naytön virtajohto pistorasiasta ja toimita nayttö korjattavaksi valtuutettuun huoltolikkeeseen, jos havaitsetjonkin seuraavista seikoista:

Virtajhohto tai pistoke on vahingoittunut.

Nayton sisalle on kaatunut nestetta tai pudonnut viala esineita.

Näytö on kastunut.

Näytö on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut.

Ennen kuin otat yhteyttä valtuutettuun Packard Bell -huoltolikkeeseen, tarkista seuraavat kohdat:

Nayttoen ei tule kuva eikä virran merkkivalo pala

Tarkista, etta virtajohto on paikallaan ja etta virta on kytketty paalle virtakytkimesta.

Tarkista, etta signaalikaapeli on kytketty oikein tietokoneeseen ja etta kaepi on ehja.

Nayttöen ei tule kuvaa ja virran merkkivalo palaa

Tietokone saattaa olla virrankatkaisu- tai lepotilassa. Kyseessa on tilapainen tila, jonka avulla vahennetaan tietokoneen ja naytön virrankulutusta. Liikuta hieman hiirtä tai paina nappaimiston valinappainta ja odota mutaman sekunnin ajan.

On myos mahdollista, etta nayton Kirkkaus-asetus on asetetu liian suureksi tai pieneksi. Sääda nayton kirkkautta sen alaosassa olevalla kirkkaussätimellä.

Tarkista, etta kayttamasi nayttotila on yhteensopiva nayton kanssa.

Tarkista poistuuko ongelma kytkemalla naytto bois paa tta ja uudelleen paalle.

Varmista, etta tietakone on kytkety palle.

Nayton kuva on epavaka:

Poista voimakkalita magneetti- ja sahkökenttä aiheuttavat laitte natton lheiseyydestä.

Maarita tietakoneen nayttotilaksi nayton tukema tila. Lisatietoja on nayton mukana toimitetulla CD-levylla olevassa oppaassa.

Kokeile kytkea nayttto toiseen maadoitettuuon pistorasian, joka kuuluu eri virtapilirin.

Tarkista tietokoneen nayttoasetukset. Varmista, etta kayttoon on valittu yhteensopiva tila.

Nayttönn tulee Check Cable (Tarkista kaapeli)-sanoma.

Varmista, etta analoginen nyatttokaapeli on kytketty oikein naytön takaneelin analogiseen nayttolitantaa.

Varmista, etta kaapelin toinen paa on kytketty oikein tietakoneen VGA-liitantaan.

KAYETYN TUOTTEEN HAVITAMINEN

Sahko- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE-direktiivi 2002/96/EY edellyttä käytetyjen sahko- ja elektroniikkalaitteiden havittämä erikseen tavallisesta kotilousjatteesta. Tämän tarkoituksena on edistää uudelleenkäytö, kierratysta ja muuta uusiokäytöa sekä vähentä kaotopalkkajatteen ja poltojätteen märä.

Tuotteissa oleva ylvivivattua roska-astiaa esittava merkki muistutta, etta namu tuotteet pitaa lajitella erikseen havittamista varten. Namsaannot koskevat kaikkia Packard Bell -tuotteita (tietokonetta, nayttoa, GPS-laitetta, MP3-soitinta, ulkoista kiintolevyasemaa) sek myos lisavarusteita, kuten nppaaimistoa, hiirta, kaiuttimia, kauko-ohjainta jne. Kun olet havittamassa

tallaisia tuotteita, kysy yksityiskohtaisia tietoja niiden kierrattamisetä paikallsilta jatehuoltoviranomaisila tai palauta laitteisto sen myyneeseen liikkeeesen uuden laitteiston hankkimisen yhteydessa. Lisatietoja on osoiteessa http://www.acer-group.com/public/Sustainability/sustainability01.htm

Täm CE-merkitty tuote tayttaa seuraavat märäykset:

Direktiivi 2004/108/EY sahkomagneettisesta yhteensopivuudesta
Pienjannitedirektiivi 2006/95/EY
- Direktiivin ROHS 2002/95/EY

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten. Sähköissessä käytöoppaassa on yksityiskohtaisia tietoja europpalaisista standardeista, joiden vaatimukset tamä tuote tätttä.

PAKKAUS

Tämntuotteen pakkaus tayttaa seuraavat märäykset:

Pakkaus- ja pakkausjatedirektiivi 94/62/EY

Maestro 222DX-NAYTON TEKNISETIEDOT

Tulojännite	AC 100-240V,50/60 Hz
Kuva-ala	21.5 (55cm)tuumaa nakyvissä (halkaisija)
Näytö	Aktiivmatriisi, TFT (Thin Film Transistor), LCD (Liquid Crystal Display)
Maksimiresoluutio	1920x1080 60 Hz
Tulosignaali	Anaoginen RGB, positivinen 0,7 Vp-p, 75 Ohm, TTL-tason synkronointisignaalit erillinen ja kompositiiti,15-plnnisellä D-sub-liittimellä • Digitalainen (DVI): 24-nastainen DVI, jossa on HDCP-tuki(valinnainen) • Audiotuloportti • USB 2.0-B-typppi (tulo)(valinnainen) • USB 2.0-A-typppi (lähtö x 3)(valinnainen)
Vasteaika	2 ms (harmaasta harmaasccn)
Virrankulutus	Tavallinen käytö: <70 W Lepotila: <2 PoW<1 W
Kontrasti	1000:1
DCR	50000:1 (dynaaminen)
Kirkkaus	300 cd/m2
Plug & Play	DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) -protokollan mukaan
Turvallisuus ja elektromagneet-Täytäää: CE,CB,MPRII,ISO9241-307, tinen yhteensopivuus Nemko-Bauart,Gost

Maestro 242DX-NAYTON TEKNISETIEDOT

Tulojännite	AC 100-240V,50/60 Hz
Kuva-ala	23.6(60cm) tuumaa nakyvissä (halkaisija)
Näytö	Aktiivmatriisi, TFT (Thin Film Transistor), LCD (Liquid Crystal Display)
Maksimiresoluutio	1920x1080 60 Hz
Tulosignaali	Anaoginen RGB, positivinen 0,7 Vp-p, 75 Ohm, TTL-tason synkontinisignaalit erillinen ja kompositti,15-pinnisellä D-sub-liittimellä • Digitaalinen (DVI): 24-nastainen DVI, jossa on HDCP-tuki(valinnainen) • Audiotuloportti • USB 2.0-B-typppi (tulo)(valinnainen) • USB 2.0-A-typppi (lähtö x 4)(valinnainen)
Vasteaika	2 ms (harmaasta harmaaseen)
Virrankulutus	Tavallinen käytö: <70 W Lepotila: <2 PWS: <1 W
Kontrasti	1000:1
DCR	80000:1 (dynaaminen)
Kirkkaus	300 cd/m2
Plug & Play	DDC1/2B (Display Data Channel 1/2B) -protokollan mukaan
Turvallisuus ja elektromagneet	Täytäa: CE,CB,MPRII,ISO9241-307, Nemko-Bauart,Gost
tinen yhteensopivuus

MANUAL DE INICIAÇÃO RAPIDA DO MONITOR DA PACKARD BELL