PIP1710 CONNECT - βίντεο μόνιτορ μωρού MOTOROLA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Βιντεομόνιτορ μωρού
Μάρκα	Motorola
Μοντέλο	PIP1710 CONNECT
Κύριες λειτουργίες	Νυχτερινή όραση, μηχανοκίνητη πανοραμική, οθόνη αφής, μετάφραση κλάματος, εφαρμογή κινητού
Τροφοδοσία μονάδας γονέων	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία, τροφοδοτικό DC5V/2A
Τροφοδοσία μονάδας μωρού	Τροφοδοτικό DC5V/1.5A
Αυτονομία μονάδας γονέων	Έως 14 ώρες
Οθόνη	Έγχρωμη αφής
Σύνδεση Wi-Fi	2.4 GHz
Συμβατότητα	Android 7.0+ και iOS 13.0+
Εφαρμογή	Motorola Bebé
Περιεχόμενα συσκευασίας	Μονάδα μωρού, μονάδα γονέων, τροφοδοτικά, καλώδιο USB, στηρίγματα τοίχου, οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Επιτοίχια τοποθέτηση	Δυνατό με το παρεχόμενο στήριγμα και βίδες
Νυχτερινή όραση	Υπέρυθρα LED, αυτόματη ενεργοποίηση σε χαμηλό φωτισμό
Μετάφραση κλάματος	Μέσω εφαρμογής, ανιχνεύει δυσφορία, ύπνο, πείνα, κλπ.
Πίνακας ελέγχου	Οθόνη αφής
Ενδείξεις	Ενδεικτικές λυχνίες τροφοδοσίας και σύνδεσης
Θερμοκρασία	Ενσωματωμένος αισθητήρας
Φακός	Ενσωματωμένος στη μονάδα γονέων
Ασφάλεια	Κρατήστε τα καλώδια μακριά από παιδιά (πάνω από 1 μέτρο)
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί
Υποστήριξη	motorolanursery.com/support

Συχνές ερωτήσεις - PIP1710 CONNECT MOTOROLA

Πώς να ρυθμίσετε το βιντεομόνιτορ PIP1710 CONNECT;

Για να ρυθμίσετε το PIP1710 CONNECT, ξεκινήστε συνδέοντας τις μονάδες γονέων και μωρού. Στη συνέχεια, κατεβάστε την εφαρμογή Motorola Bebé από το App Store ή το Google Play. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να δημιουργήσετε λογαριασμό και να συνδέσετε την κάμερα στο δίκτυο Wi-Fi σας.

Τι να κάνετε αν η μονάδα γονέων δεν ανάβει;

Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα γονέων είναι φορτισμένη. Συνδέστε την μέσω του καλωδίου USB στο παρεχόμενο τροφοδοτικό και περιμένετε λίγα λεπτά. Η μονάδα ανάβει αυτόματα όταν είναι υπό τάση. Εάν το πρόβλημα επιμένει, εκτελέστε επαναφορά εισάγοντας μια καρφίτσα στην οπή επαναφοράς.

Πώς να ενεργοποιήσετε τη νυχτερινή όραση;

Η νυχτερινή όραση ενεργοποιείται αυτόματα όταν η μονάδα μωρού ανιχνεύει χαμηλό φωτισμό περιβάλλοντος. Τα υπέρυθρα LED ανάβουν και η οθόνη γίνεται ασπρόμαυρη. Εμφανίζεται το εικονίδιο νυχτερινής όρασης στην κορυφή της οθόνης.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη μετάφραση κλάματος;

Στην εφαρμογή Motorola Bebé, πατήστε το εικονίδιο και έπειτα στο BeyondCry. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία και ρυθμίστε τον λογαριασμό σας Zoundream. Η εφαρμογή θα αναλύσει το κλάμα και θα εμφανίσει συναισθήματα όπως πείνα, ύπνος, δυσφορία, κλπ.

Μπορώ να δω την κάμερα στο smartphone μου;

Ναι, μπορείτε να δείτε τη ροή βίντεο της κάμερας στο smartphone σας μέσω της εφαρμογής Motorola Bebé. Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο στο διαδίκτυο και ότι η κάμερα είναι αντιστοιχισμένη με τον λογαριασμό σας.

Πώς να τοποθετήσετε την κάμερα στον τοίχο;

Χρησιμοποιήστε το στήριγμα και τις βίδες που παρέχονται. Στερεώστε το στήριγμα στον τοίχο με τη βοήθεια των ούπα, έπειτα κρεμάστε τη μονάδα μωρού. Σφίξτε την κάτω βίδα για να κρατήσετε την κάμερα στη θέση της.

Τι σημαίνει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία που αναβοσβήνει στη μονάδα μωρού;

Μια κόκκινη λυχνία που αναβοσβήνει υποδηλώνει ότι η μονάδα μωρού δεν είναι συνδεδεμένη στη μονάδα γονέων ή στον δρομολογητή Wi-Fi. Ελέγξτε ότι η μονάδα γονέων είναι αναμμένη και ότι η κάμερα είναι εντός εμβέλειας.

Πώς να ρυθμίσετε την ένταση στη μονάδα γονέων;

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - που βρίσκονται στη μονάδα γονέων για αύξηση ή μείωση της έντασης του ηχείου.

Πώς να επαναφέρετε τη μονάδα γονέων;

Εισαγάγετε μια μικρή καρφίτσα στην οπή επαναφοράς που βρίσκεται στο πίσω μέρος της μονάδας γονέων. Αυτό θα επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας της μονάδας γονέων;

Μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία παρέχει έως 14 ώρες αυτονομίας. Η πρώτη πλήρης φόρτιση μπορεί να διαρκέσει 8 έως 10 ώρες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PIP1710 CONNECT MOTOROLA

Στο παρόν εγχειρίδιο θα βρείτε τις οδηγίες γρήγορης εκκίνησης της συσκευής σας PIP1710 CONNECT. Για πλήρη επεξήγηση όλων των λειτουργιών, κατεβάστε τον οδηγό χρήσης από τη διεύθυνση motorolanursery.com.

2. Περιεχόμενα εντός της συσκευασίας

Μονάδα μωρού Μονάδα γονέα Αστεροειδής βάση

στερέωσης στην κούνια

Στήριγμα τοίχου Βίδες και ούπα στερέωσης σε τοίχο

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

• Καλώδιο USB-A σε USB-C
- Προσαρμογέας ισχύος USB-A με δυνατότητα αλλαγής βύσματος HB και EE (για τη μονάδα γονέα)
- Προσαρμογέας ισχύος DC στρογγυλός με δυνατότητα αλλαγής βύσματος HB και ΕΕ (για τη μονάδα μωρού/κάμερας)

Χρειάζεστε βοήθεια;

Εάν έχετε προβλήματα με την εγκατάσταση ή χρήση της συσκευής σας PIP1710 CONNECT, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελατών στη διεύθυνση motorolanursery.com/support ή ανατρέξτε στο τμήμα της εφαρμογής Βοήθεια & Υποστήριξη.

3. Γρήγορη επισκόπηση

Μονάδα μωρού (Κάμερα)

Μπροστινή όψη Πίσω όψη

Β Κεφαλή με μοτέρ οριζόντιας και κάθετης σάρωσης

Προσφέρει αυτόματες ρυθμίσεις της κάμερας σαρώνοντας την οθόνη αφής της μονάδας γονέα.

C Στήριγμα γραφείου

D Αισθητήρας φωτός και Υπέρυθρες LEDs

Ο αισθητήρας φωτός ανιχνεύει χαμηλό επίπεδο φωτισμού περιβάλλοντος και ενεργοποιεί τη λειτουργία νυχτερινής όρασης. Οι υπέρυθρες LEDs γύρω από την κάμερα και πίσω από το μαύρο φακό ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ, οπότε και η οθόνη της μονάδας γονέα και του κινητού σας γίνεται ασπρόμαυρη. Το εικονίδιο της νυχτερινής όρασης εμφανίζεται στο πάνω μέρος της οθόνης.

Ε Μικρόφωνο

Εντοπίζει ήχους από το μωρό.

Σημείωση: Φροντίστε να απομακρύνετε τυχόν καλύμματα ή προστατευτικές ταινίες από αυτό.

F Hxείο

G Kεραία

Η Υποδοχή ρεύματος

I Δείκτης LED Λειτουργίας / Σύνδεσης

Ανάβει σε μπλε χρώμα όταν η μονάδα γονέα ενεργοποιείται και συνδέεται με τη μονάδα Μωρού (κάμερα).

Αναβοσβήνει σε κόκκινο χρώμα όταν η μονάδα της κάμερας δεν είναι συνδεδεμένη ούτε με τη μονάδα γονέα ούτε με Wi-Fi ρούτερ.

Απενεργοποιείται αυτόματα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας νυκτός.

J Πλήκτρο σύνδεσης

Πιέστε παρατεταμένα για σύνδεση της μονάδας γονέα.

Κ Αισθητήρας θερμοκρασίας

Μονάδα γονέα

Μπροστινή όψη Πίσω όψη

Α Ενδείξεις (πράσινο, πράσινο, πορτοκαλί, κόκκινο, κόκκινο)

'Ενδειξη λειτουργίας: ανάβει σε κόκκινο χρώμα κατά τη φόρτιση και την απενεργοποίηση. Ανάβει σε πράσινο χρώμα κατά την ενεργοποίηση, είτε φορτίζει είτε όχι.

'Ενδειξη επιπέδου ήχου: πράσινο, πορτοκαλί, κόκκινο, κόκκινο.

Β Οθόνη αφής

C Πλήκτρο ενεργοποίησης

Πιέστε παρατεταμένα για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μονάδας γονέα. Πιέστε μία φορά για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της οθόνης.

D Μείωση έντασης ήχου

Πιέστε για μείωση της έντασης του ηχείου.

Ε Αύξηση έντασης ήχου

Πιέστε για αύξηση της έντασης του ηχείου.

F Υποδοχή ρεύματος

G Οπή επαναφοράς

Εισάγετε εντός της οπής μια μικρή καρφίτσα για να πραγματοποιήσετε επαναφορά του συστήματος και για επαναφορά της μονάδας γονέα από την κατάσταση κλειδώματος.

Η Μικρόφωνο

I Kεραία

J Φακός

Κ Ηχείο

4. Σύνδεση και φόρτιση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Κίνδυνος Στραγγαλισμού. Παιδιά έχουν ΣΤΡΑΓΓΑΛΙΣΤΕΙ με καλώδια. Φροντίστε τα καλώδια των προσαρμογέων ισχύος να βρίσκονται μακριά από παιδιά (σε απόσταση μεγαλύτερη του 1 μέτρου). Μη χρησιμοποιείτε ποτέ καλώδια επέκτασης με τους προσαρμογείς ισχύος ΑС. Χρησιμοποιήστε μόνο τους παρεχόμενους προσαρμογείς ισχύος ΑС.

Χρησιμοποιήστε μόνο τους παρεχόμενους προσαρμογείς ισχύος (DC5V / 1500 mA) για τη μονάδα μωρού (κάμερα) και (DC5V / 2000mA) για τη μονάδα γονέα.

Σύνδεση και φόρτιση

Μονάδα μωρού

Θα χρειαστεί να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία για τη μονή ή τις πολλαπλές μονάδες μωρού (κάμερας).

1. Συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος DC στρογγυλής υποδοχής στην υποδοχή DC στο πίσω μέρος της μονάδας Μωρού (κάμερα) και συνδέστε το άλλο άκρο του προσαρμογέα AC στον ρευματοδότη AC.

2. Ενεργοποιήστε την παροχή AC (εάν ο ρευματοδότης σας AC διαθέτει διακόπτη). Η μονάδα μωρού (κάμερας) ενεργοποιείται και ο δείκτης ισχύος ανάβει σε μπλε χρώμα και αναβοσβήνει σε κόκκινο μετά από 30 δευτερόλεπτα εάν η μονάδα γονέα δεν έχει ενεργοποιηθεί.

Μονάδα γονέα

Μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία είναι ήδη εγκατεστημένη εντός της μονάδας γονέα. Όταν είναι πλήρως φορτισμένη μπορείτε να μετακινείτε τη μονάδα γονέα χωρίς να χάνεται η σύνδεση και η εικόνα της μονάδας Μωρού (κάμερα). Κατά την πρώτη φόρτιση της μπαταρίας, φροντίστε να φορτίσει πλήρως. Οι επόμενες φορτίσεις συνήθως διαρκούν 8 με 10 ώρες ημερησίως. Μία πλήρως φορτισμένη μπαταρία εξασφαλίζει συνήθως έως και 14 ώρες χρήσης.

1. Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο USB με το βύσμα USB-Α στον προσαρμογέα ισχύος.
2. Συνδέστε το καλώδιο USB-C εντός της υποδοχής USB-C στο πλάι της μονάδας γονέα και συνδέστε τον προσαρμογέα ισχύος με ρευματοδότη τοίχου.
3. Ενεργοποιήστε την παροχή AC (εάν ο ρευματοδότης σας AC διαθέτει διακόπτη).
4. Η μονάδα γονέα ενεργοποιείται αυτομάτως.
5. Εμφανίζεται η οθόνη επιλογής γλώσσας, επιλέξτε τη γλώσσα και θα εμφανιστεί η οθόνη καλωσορίσματος.
6. Όταν η μονάδα γονέα είναι πλήρως φορτισμένη, η ένδειξη εμφανίζεται σταθερά στην οθόνη.

Σημείωση

Εάν το εικονίδιο της μπαταρίας στην οθόνη είναι κόκκινο και ακούγεται ένας προειδοποιητικός τόνος, αυτό σημαίνει ότι η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή και απαιτείται επαναφόρτιση.

5. Τοποθέτηση της μονάδας Μωρού (κάμερα)

Η μονάδα μωρού (κάμερα) υποστηρίζει τοποθέτηση σε τοίχο αλλά και στερέωση με την έυκαμπτη αστεροειδή βάση. Στο κάτω μέρος της μονάδας μωρού, υπάρχει ένα παξιμάδι για στερέωση σε τοίχο και για την εύκαμπτη αστεροειδή βάση στερέωσης.

Για στερέωση σε τοίχο

1

1. Τοποθετήστε την παρεχόμενη βάση στερέωσης στον τοίχο και σημειώστε τις θέσεις των οπών για τις 2 βίδες. Σε κάθε σημάδι ανοίξτε μια οπή για τη βίδα.
2. Τοποθετήστε τα παρεχόμενα ούπα εντός των οπών των 2 βιδών στον τοίχο.
3. Εισάγετε τις παρεχόμενες βίδες στερέωσης εντός των ούπα.
4. Αφαιρέστε την επιτραπέζια βάση ξεσφίγγοντας τη βίδα στο κάτω μέρος της με ένα κατσαβίδι (δεν παρέχεται).
5. Στερεώστε και σφίξτε αυτή τη βίδα στη μονάδα μωρού (κάμερα) και στη βάση στερέωσης τοίχου.
6. Κρεμάστε τη βάση τοίχου πάνω στις βίδες του τοίχου.

Για την εύκαμπτη αστεροειδή βάση στερέωσης

Παρακαλείστε να ανατρέξετε στο μενού της εύκαμπτης αστεροειδούς βάσης εντός του κουτιού.

6. Χρήση της συσκευής παρακολούθησης μωρού

6.1 Χρήση της οθόνης αφής

- Ξεκινώντας από το κάτω μέρος της οθόνης, σαρώστε προς τα πάνω με το δάχτυλό σας για να εμφανιστεί η μπάρα του μενού. Από το κάτω μέρος της οθόνης, σαρώστε προς τα κάτω ή πατήστε δύο φορές με το δάχτυλό σας την οθόνη για να κρύψετε τη μπάρα του μενού.

- Σαρώστε προς τα αριστερά ή δεξιά τη μπάρα του μενού για να δείτε όλες τις επιλογές.

- Σαρώστε προς τα αριστερά ή δεξιά για οριζόντια σάρωση της κάμερας.

- Σαρώστε προς τα πάνω ή προς τα κάτω για κάθετη σάρωση της κάμερας.

6.2 Κύριο μενού μονάδας γονέα

Ρύθμιση της φωτεινότητας LCD

Αύξηση/μείωση εστίασης

'Ανοιγμα της αναπαραγωγής μέσων ήχου

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του φακού

Ρύθμιση ξυπνητηριού

Απάντηση

Επιλογή κάμερας

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ειδοποίησης μετάφρασης Κλάματος

Προβολή πολλαπλών καμερών

Χρονοδιακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης οθόνης

Μονάδα θερμοκρασίας °C ή °F

Ρύθμιση για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ηχητικής και οπτικής ειδοποίησης

'Ενδειξη ισχύος, φόρτισης και επιπέδου ήχου

Επιλογή γλώσσας

Είτε έχει ενεργοποιηθεί είτε όχι, η λειτουργία εμφανίζεται στην οθόνη όταν εντοπιστεί ήχος

6.3 Εικονίδια κατάστασης

Υποδεικνύει το τρέχον επίπεδο ισχύος σήματος (4 επίπεδα).

Υποδεικνύει ότι η νυχτερινή λειτουργία είναι ενεργοποιημένη. Το βίντεο γίνεται ασπρόμαυρο.

Δείχνει ότι έχει ρυθμιστεί ο χρόνος απενεργοποίησης της οθόνης.

Αδυναμία εντοπισμού μονάδας μωρού (κάμερας).

Δείχνει την τρέχουσα στάθμη της μπαταρίας (4 επίπεδα).

Το ξυπνητήρι είναι ενεργοποιημένο.

Το ηχείο βρίσκεται σε σίγαση.

Ο φακός είναι ενεργοποιημένος.

Η εστίαση είναι ρυθμισμένη.

Αναπαραγωγή μέσων ήχου.

Κυκλική προβολή από κάμερα.

°C °F Mováda θερμοκρασίας.

Η λειτουργία ιδιωτικότητας είναι ενεργοποιημένη. Η σύνδεση Wi-Fi είναι απενεργοποιημένη και η κάμερα εμφανίζεται εκτός σύνδεσης στην εφαρμογή.

Η μετάφραση κλάματος είναι ενεργοποιημένη.

Uncomfortable

Μετάφραση κλάματος = Δυσφορία

Sleepy

Μετάφραση κλάματος = Νύστα

Irritated

Μετάφραση κλάματος = Εκνευρισμός

Hungry

Μετάφραση κλάματος = Πείνα

Burp

Μετάφραση κλάματος = Ρέψιμο

Αδύνατη μετάφραση των ήχων

Επιλεγμένη κάμερα.

Σημείωση

Ανάλογα με τις ρυθμίσεις του βίντεο, η οθόνη σβήνει μετά από 5 λεπτά, 15 λεπτά, ή 30 λεπτά αδράνειας για εξοικονόμηση ενέργειας.

7. Δείτε το μωρό σας μέσω κινητής συσκευής

7.1 Ελάχιστη απαίτηση συστήματος

• Android™ System: Έκδοση 7.0 ή παραπάνω
• iPhone® iOS: 'Εκδοση 13.0 ή παραπάνω
• Internet Υψηλής Ταχύτητας 2.4 GHz (Wi-Fi®): Τουλάχιστον 1.5 Mbps εύρους ζώνης μεταφόρτωσης ανά κάμερα (μπορείτε να ελέγξετε την ταχύτητα της σύνδεσής σας στον παρακάτω ιστότοπο: http://www.speedtest.net).

7.2 Σύνδεση της συσκευής σας

graph LR
    A["Kámera"] --> B["Συνδεθείτε στο διαδίκτυο μέσω Wi-Fi® router"]
    B --> C["Παρακολουθήστε την κάμερά σας από οποιαδήποτε συμβατή συσκευή από απόσταση"]

1. Σαρώστε τον κωδικό QR με την έξυπνη συσκευή σας και κατεβάστε την Εφαρμογή Motorola Bebé App από το App Store για συσκευές iOS ή από το Google Play™ Store για συσκευές Android™.
2. Εγκαταστήστε την Εφαρμογή στη συσκευή σας.
3. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για εκτέλεση και εγγραφή ή σύνδεση στην Εφαρμογή.
4. Ανοίξτε την Εφαρμογή Motorola Bebé App στο συμβατό smartphone σας.
5. Ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής για να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας και να συνδέσετε την κάμερα στη συσκευή σας.

7.3 Δημιουργήστε λογαριασμό χρήστη για ενεργοποίηση της ανίχνευσης και μετάφρασης Κλάματος

• Στην εφαρμογή, εισάγετε το δικό σας PIP1710 CONNECT για ζωντανή προβολή, πατήστε το εικονίδιο και μετά το εικονίδιο BeyondCry στο κάτω μέρος της εφαρμογής.
- Θα εμφανιστεί η εφαρμογή μετάφρασης Κλάματος. Πατήστε "Ενεργοποίηση" και έπειτα δημιουργήστε λογαριασμό στο Zoundream.

Technical information