PIP1710 CONNECT - Babá eletrônica com vídeo MOTOROLA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Babá eletrônica vídeo
Marca	Motorola
Modelo	PIP1710 CONNECT
Funções principais	Visão noturna, panorâmica motorizada, tela sensível ao toque, tradução do choro, aplicativo móvel
Alimentação unidade dos pais	Bateria recarregável integrada, adaptador de tomada DC5V/2A
Alimentação unidade do bebê	Adaptador de tomada DC5V/1.5A
Autonomia unidade dos pais	Até 14 horas
Tela	Sensível ao toque colorido
Conexão Wi-Fi	2.4 GHz
Compatibilidade	Android 7.0+ e iOS 13.0+
Aplicativo	Motorola Bebê
Conteúdo da caixa	Unidade do bebê, unidade dos pais, adaptadores de tomada, cabo USB, suportes de parede, guia de início rápido
Montagem na parede	Possível com suporte e parafusos fornecidos
Visão noturna	LEDs infravermelhos, ativação automática em baixa luminosidade
Tradução do choro	Via aplicativo, detecta desconforto, sono, fome, etc.
Painel de controle	Tela sensível ao toque
Indicadores	Luzes de alimentação e conexão
Temperatura	Sensor integrado
Lanterna	Integrada na unidade dos pais
Segurança	Manter os cabos fora do alcance das crianças (mais de 1 metro)
Manutenção	Limpar com um pano macio e seco
Suporte	motorolanursery.com/support

Perguntas frequentes - PIP1710 CONNECT MOTOROLA

Como configurar a babá eletrônica PIP1710 CONNECT?

Para configurar seu PIP1710 CONNECT, comece conectando as unidades dos pais e do bebê. Em seguida, baixe o aplicativo Motorola Bebê da App Store ou Google Play. Siga as instruções na tela para criar uma conta e conectar a câmera à sua rede Wi-Fi.

O que fazer se a unidade dos pais não ligar?

Certifique-se de que a unidade dos pais está carregada. Conecte-a via cabo USB ao adaptador de tomada fornecido e aguarde alguns minutos. A unidade liga automaticamente quando está ligada à corrente. Se o problema persistir, faça uma reinicialização inserindo um alfinete no orifício de reinicialização.

Como ativar a visão noturna?

A visão noturna ativa automaticamente quando a unidade do bebê detecta baixa luminosidade ambiente. Os LEDs infravermelhos acendem e a tela muda para preto e branco. O ícone de visão noturna aparece no topo da tela.

Como usar a tradução do choro?

No aplicativo Motorola Bebê, toque no ícone e depois em BeyondCry. Ative a função e configure sua conta Zoundream. O aplicativo analisará o choro e exibirá emoções como fome, sono, desconforto, etc.

Posso ver a câmera no meu smartphone?

Sim, você pode visualizar o fluxo de vídeo da câmera no seu smartphone através do aplicativo Motorola Bebê. Certifique-se de que seu telefone está conectado à Internet e que a câmera está pareada com sua conta.

Como montar a câmera na parede?

Use o suporte de montagem e os parafusos fornecidos. Fixe o suporte na parede com as buchas, depois pendure a unidade do bebê. Aperte o parafuso inferior para manter a câmera no lugar.

O que significa o LED vermelho piscando na unidade do bebê?

Um LED vermelho piscando indica que a unidade do bebê não está conectada à unidade dos pais ou ao roteador Wi-Fi. Verifique se a unidade dos pais está ligada e se a câmera está ao alcance.

Como ajustar o volume na unidade dos pais?

Use os botões + e - localizados na unidade dos pais para aumentar ou diminuir o volume do alto-falante.

Como reiniciar a unidade dos pais?

Insira um pequeno alfinete no orifício de reinicialização localizado na parte traseira da unidade dos pais. Isso restaurará as configurações de fábrica.

Qual é a autonomia da bateria da unidade dos pais?

Uma bateria completamente carregada oferece até 14 horas de autonomia. A primeira carga completa pode levar de 8 a 10 horas.

MANUAL DE UTILIZADOR PIP1710 CONNECT MOTOROLA

Esta brochura fornece-lhe as informações de início rápido do seu PIP1710 CONNECT. Para obter uma explicação completa de todas as funcionalidades, transfira o manual do utilizador em motorolanursery.com.

2. Conteúdo da embalagem

Unidade do bebé Unidade dos pais Suporte para berço Stargrip

Suporte de montagem na parede

Parafusos de montagem na parede e buchas de parede

Guia de início rápido

• Cabo USB-A para USB-C
- Adaptador de corrente elétrica USB-A com ficha Reino Unido e UE intercambiável (para a unidade dos pais)
- Adaptador de corrente elétrica redondo CC com ficha Reino Unido e UE intercambiável (para a unidade do bebé/câmara)

Precisa de ajuda?

Se tiver problemas ao configurar ou utilizar o PIP1710 CONNECT, contacte o Serviço de Assistência ao Cliente em motorolanursery.com/support ou consulte a secção Ajuda e suporte na aplicação.

3. Vista geral rápida

Unidade do bebé (câmara)

Vista frontal Vista traseira

A Câmara
B Cabeça de rotação horizontal motorizada

Permite ajustes automáticos da câmara ao passar o dedo no ecrã tátil da unidade dos pais.

C Suporte de mesa
D Sensor de luz e LED infravermelhos

O sensor de luz deteta um nível baixo de luz ambiente para ativar o modo de visão noturna. Os LED infravermelhos em redor da câmara e atrás da lente preta estão ACESOS e os ecrãs na unidade dos pais e no smartphone mudam para preto e branco. O ícone de visão noturna é apresentado na parte superior do ecrã.

E Microfone

Capta som do bebé.

Nota: Certifique-se de que retira qualquer cobertura ou fita protetora.

F Altifalante

G Antena

H Ficha de alimentação

I Indicador LED de alimentação/associação

Acende-se a azul quando a unidade dos pais é ligada e associada à unidade do bebé (câmara).

Pisca a vermelho quando a unidade da câmara não está ligada à unidade dos pais ou a routers Wi-Fi.

Apaga-se automaticamente durante o modo noturno.

J Botão de emparelhamento

Prima sem soltar para emparelhar com a unidade dos pais.

A Indicações (verde, verde, laranja, vermelho, vermelho)

Indicação de alimentação: acende-se a vermelho durante o carregamento e quando está desligado; acende-se a verde quando está ligado, independentemente de estar a carregar ou não.

Indicação de nível de som: verde, laranja, vermelho, vermelho.

B Ecrã tátil

C Botão ligar/desligar

Prima sem soltar para ligar ou desligar a unidade dos pais. Prima uma vez para ligar ou desligar o ecrã.

D Reduzir volume

Prima para reduzir o volume do altifalante.

E Aumentar volume

Prima para aumentar o volume do altifalante.

F Ficha de alimentação

G Orifício de reposição

Insira um pequeno alfinete para efetuar uma reposição do sistema e recuperar a unidade dos pais a partir de um estado de bloqueio.

H Microfone

I Antena

J Lanterna

K Altifalante

4. Ligar e carregar

ADVERTÊNCIA

- Perigo de estrangulamento. As crianças podem sofrer ESTRANGULAMENTO por cabos. Mantenha os cabos do adaptador fora do alcance das crianças (a mais de 1 metro de distância). Nunca utilize cabos de extensão com adaptadores CA. Utilize apenas os adaptadores CA fornecidos.

Utilize apenas os adaptadores de corrente fornecidos (5V CC/1500 mA) para a unidade do bebé (câmara) e (5V CC/2000 mA) para a unidade dos pais.

Ligar e carregar

Unidade do bebé

É necessário realizar este processo para as unidades de bebé individuais ou múltiplas (câmara).

1. Ligue o adaptador de tomada redonda CC à entrada CC na parte lateral da unidade do bebé (câmara) e ligue a outra extremidade do adaptador CA à tomada elétrica.

2. Ligue a alimentação CA (se a tomada elétrica tiver interruptor). A unidade (câmara) do bebé liga-se e o indicador de alimentação acende-se a azul e pisca a vermelho após 30 segundos se a unidade dos pais não tiver sido ligada.

Unidade dos pais

Já existe uma bateria recarregável pré-instalada na unidade dos pais. Assim que estiver totalmente carregada, pode mover a unidade dos pais sem perder a ligação e a imagem da unidade do bebé (câmara). Ao carregar a bateria pela primeira vez, deixe-a carregar totalmente. Os carregamentos posteriores demoram normalmente cerca de 8 a 10 horas por dia. Uma bateria totalmente carregada devem proporcionar um tempo de utilização de até 14 horas.

1. Ligue o cabo USB fornecido com a respetiva ficha USB-A ao adaptador de corrente elétrica.
2. Ligue o cabo USB-C à entrada USB-C na parte lateral da unidade dos pais e ligue o adaptador de corrente elétrica à tomada de parede.
3. Ligue a alimentação CA (se a tomada elétrica tiver interruptor).
4. A unidade dos pais liga-se automaticamente.
5. É apresentado um ecrã de seleção de idioma: selecione o idioma, em seguida, é apresentado um ecrã de boas-vindas.
6. Quando a unidade dos pais estiver completamente carregada, irá surgir de forma fixa no ecrã.

Nota

Se o ícone de bateria no ecrã estiver a vermelho e for emitido um tom de alerta, significa que o nível da bateria é baixo e é necessário recarregar.

5. Montar a unidade do bebé (câmara)

A unidade do bebé (câmara) suporta tanto a montagem na parede como a montagem flexível com Stargrip. Na parte inferior da unidade do bebé, existe uma porca para montagem na parede e o Stargrip flexível.

Para montagem na parede

1

1. Coloque o suporte de montagem na parede fornecido e marque as posições dos 2 orifícios dos parafusos. Faça um orifício para parafuso em cada marca.
2. Instale as buchas fornecidas nos 2 orifícios para parafusos na parede.
3. Introduza os parafusos para montagem da câmara na parede fornecidos nas buchas.
4. Retire o suporte de mesa, desapertando o parafuso na parte inferior do suporte de mesa com uma chave de parafusos (não fornecida).
5. Fixe e aperte este parafuso na unidade do bebé (câmara) e no suporte de montagem na parede.
6. Pendure o suporte de montagem na parede nos parafusos de montagem na parede já instalados.

Para o Stargrip flexível

Consulte o manual do Stargrip na embalagem.

6. Utilizar o monitor de vídeo do bebé

6.1 Utilizar o ecrã tátil

• Deslize para cima desde a parte inferior do ecrã para abrir a barra de menus. Deslize para baixo para a parte inferior do ecrã ou toque duas vezes no ecrã para ocultar a barra de menus.
• Desloque para a esquerda ou para a direita na barra de menus para ver todas as opções.

• Deslize para a esquerda ou para a direita para deslocar a vista da câmara na horizontal.
• Deslize para cima ou para baixo para inclinar a vista da câmara na vertical.

6.2 Menu principal da unidade dos pais

Ajustar o brilho do LCD

Aumentar/diminuir o zoom

Abrir a reprodução de conteúdo de áudio

Acender/apagar a lanterna

Definir o alarme

Intercomunicação

Seleção da câmara

Ativar/desativar a notificação de Tradução do choro

Ver múltiplas câmaras

Temporizador de ativação/desativação do ecrã

Unidade de temperatura em °C ou °F

Definição para ligar/desligar o alerta sonoro e visual

Indicação de alimentação, carregamento e nível sonoro

Seleção de idioma

Ativar ou desativar a funcionalidade. O ecrã liga-se quando é detetado som

Indica o nível de intensidade de sinal atual (4 níveis).

Indica que o modo de visão noturna está ligado. O vídeo muda para preto e branco.

Indica que o tempo de desativação do ecrã está definido.

Não é possível detetar a unidade do bebé (câmara).

Indica o nível atual da bateria (4 níveis).

O alarme está ligado.

O altifalante está silenciado.

O zoom está configurado.

O conteúdo de áudio está a ser reproduzido.

Percorrer as vistas da câmara.

Unidade de temperatura.

O modo de privacidade está ligado. A ligação Wi-Fi está desativada e a câmara irá aparecer offline na aplicação.

A Tradução do choro está ativada.

Uncomfortable

Choro traduzido = Desconfortável

Sleepy

Choro traduzido = Com sono

Irritated

Choro traduzido = Irritado

Hungry

Choro traduzido = Com fome

Burp

Choro traduzido = Arrotar

Não é possível traduzir os sons

Não é possível traduzir os sons

Nota

Consoante as definições de vídeo, o ecrã desliga-se após 5 minutos, 15 minutos ou 30 minutos de inatividade para poupar energia.

7. Ver seu bebé através de um dispositivo móvel

7.1 Requisitos mínimos do sistema

• Sistema Android™: Versão 7.0 ou superior
• iPhone® iOS: Versão 13.0 ou superior
• Internet de alta velocidade 2.4 GHz (Wi-Fi®): No mínimo, 1,5 Mbps de largura de banda de carregamento por câmara (pode testar a velocidade da sua Internet neste site: http://www.speedtest.net).

7.2 Ligar o seu dispositivo

Câmara

Estabeleça ligação à Internet através de um router Wi-Fi®

Veja a sua câmara remotamente em qualquer dispositivo compatível

1. Leia o código QR com o seu dispositivo inteligente e transfira a Motorola Bebé App a partir da App Store, no caso dos dispositivos iOS, ou da Google Play™ Store, no caso dos dispositivos Android™.
2. Instale a App no seu dispositivo.
3. Siga as instruções no ecrã para executar e registar-se ou iniciar sessão na App.
4. Abra a Motorola Bebé App no seu smartphone compatível.
5. Siga as instruções na app para criar a sua conta e ligue a câmara ao dispositivo.

7.3 Configurar uma conta de utilizador para ativar a Deteção e tradução do choro

• Na aplicação, introduza o seu PIP1710 CONNECT para ver a transmissão em direto, toque no ícone e, em seguida, no ícone BeyondCry™ na parte inferior da aplicação.
• Será apresentada a vista da aplicação da Tradução do choro. Toque em "Ativar" e, em seguida, configure a conta na vista Web do Zoundream.

1. Bienvenue