PIP1710 CONNECT - Video-Babyphone MOTOROLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Video-Babyphone
Marke	Motorola
Modell	PIP1710 CONNECT
Hauptfunktionen	Nachtsicht, motorisierte Schwenkfunktion, Touchscreen, Weinen-Übersetzung, mobile App
Stromversorgung Elterneinheit	Integrierter Akku, Netzadapter DC5V/2A
Stromversorgung Babyeinheit	Netzadapter DC5V/1.5A
Akkulaufzeit Elterneinheit	Bis zu 14 Stunden
Bildschirm	Farb-Touchscreen
WLAN-Verbindung	2.4 GHz
Kompatibilität	Android 7.0+ und iOS 13.0+
App	Motorola Bebé
Lieferumfang	Babyeinheit, Elterneinheit, Netzadapter, USB-Kabel, Wandhalterungen, Kurzanleitung
Wandmontage	Möglich mit mitgelieferter Halterung und Schrauben
Nachtsicht	Infrarot-LEDs, automatische Aktivierung bei schwachem Licht
Weinen-Übersetzung	Über App, erkennt Unbehagen, Schlaf, Hunger usw.
Bedienfeld	Touchscreen
Anzeigen	Betriebs- und Verbindungs-LEDs
Temperatur	Integrierter Sensor
Taschenlampe	Integriert in die Elterneinheit
Sicherheit	Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern halten (mehr als 1 Meter)
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Support	motorolanursery.com/support

Häufig gestellte Fragen - PIP1710 CONNECT MOTOROLA

Wie richte ich das Babyphone PIP1710 CONNECT ein?

Um Ihr PIP1710 CONNECT einzurichten, schließen Sie zunächst die Eltern- und Babyeinheit an. Laden Sie dann die App Motorola Bebé aus dem App Store oder Google Play herunter. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um ein Konto zu erstellen und die Kamera mit Ihrem WLAN-Netzwerk zu verbinden.

Was tun, wenn sich die Elterneinheit nicht einschaltet?

Stellen Sie sicher, dass die Elterneinheit aufgeladen ist. Schließen Sie sie über das USB-Kabel an den mitgelieferten Netzadapter an und warten Sie einige Minuten. Die Einheit schaltet sich automatisch ein, wenn sie mit Strom versorgt wird. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie sie zurück, indem Sie eine Büroklammer in das Reset-Loch stecken.

Wie aktiviere ich die Nachtsicht?

Die Nachtsicht wird automatisch aktiviert, wenn die Babyeinheit schwaches Umgebungslicht erkennt. Die Infrarot-LEDs leuchten auf und der Bildschirm wechselt zu Schwarz-Weiß. Das Nachtsicht-Symbol wird oben auf dem Bildschirm angezeigt.

Wie verwende ich die Weinen-Übersetzung?

Öffnen Sie die App Motorola Bebé, tippen Sie auf das Symbol und dann auf BeyondCry. Aktivieren Sie die Funktion und konfigurieren Sie Ihr Zoundream-Konto. Die App analysiert das Weinen und zeigt Emotionen wie Hunger, Schlaf, Unbehagen usw. an.

Kann ich die Kamera auf meinem Smartphone sehen?

Ja, Sie können das Videobild der Kamera auf Ihrem Smartphone über die App Motorola Bebé anzeigen. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit dem Internet verbunden ist und die Kamera mit Ihrem Konto gekoppelt ist.

Wie montiere ich die Kamera an der Wand?

Verwenden Sie die mitgelieferte Wandhalterung und Schrauben. Befestigen Sie die Halterung mit Dübeln an der Wand, hängen Sie dann die Babyeinheit ein und ziehen Sie die untere Schraube fest, um die Kamera zu fixieren.

Was bedeutet die blinkende rote LED an der Babyeinheit?

Eine blinkende rote LED zeigt an, dass die Babyeinheit nicht mit der Elterneinheit oder dem WLAN-Router verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Elterneinheit eingeschaltet ist und die Kamera in Reichweite ist.

Wie stelle ich die Lautstärke an der Elterneinheit ein?

Verwenden Sie die Tasten + und - an der Elterneinheit, um die Lautstärke des Lautsprechers zu erhöhen oder zu verringern.

Wie setze ich die Elterneinheit zurück?

Stecken Sie eine kleine Büroklammer in das Reset-Loch auf der Rückseite der Elterneinheit. Dadurch werden die Werkseinstellungen wiederhergestellt.

Wie lange hält der Akku der Elterneinheit?

Ein vollständig geladener Akku bietet eine Laufzeit von bis zu 14 Stunden. Die erste vollständige Aufladung kann 8 bis 10 Stunden dauern.

BEDIENUNGSANLEITUNG PIP1710 CONNECT MOTOROLA

B Schermo touchscreen

In dieser Broschüre finden Sie eine Kurzanleitung für Ihr PIP1710 CONNECT. Eine vollständige Erklärung aller Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung, die Sie von motorolanursery.com herunterladen können.

2. Inhalt des Kartons

Babyeinheit Elterneinheit Stargrip-Halterung

Wandhalterung Wandmontageschrauben und Wandanker

• USB-A- zu USB-C-Kabel
- USB-A-Netzteil mit austauschbarem UK- und EU-Stecker (für die Elterneinheit)
- Gleichstrom-Adapter mit Rundstecker mit austauschbarem UK- und EU-Stecker (für Baby-/Kameraeinheit)

Brauchen Sie Hilfe?

Wenn Sie Probleme bei der Einrichtung oder Verwendung Ihres PIP1710 CONNECT haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter motorolanursery.com/support oder sehen Sie im Abschnitt „Hilfe & Support“ der App nach.

3. Schneller Überblick

Babyeinheit (Kamera)

A Kamera
B Motorisierter Schwenk-/Neigekopf

Er bietet automatische Kameraeinstellungen durch Wischen über den Touchscreen der Elterneinheit.

C Schreibtischständer
D Lichtsensor und Infrarot-LEDs

Der Lichtsensor erkennt eine geringe Umgebungshelligkeit und aktiviert den Nachtsichtmodus. Die Infrarot-LEDs rund um die Kamera und hinter der schwarzen Linse leuchten, und die Bildschirme der Elterneinheit und Ihres Smartphones werden schwarz-weiß. Das Nachtsichtsymbol wird am oberen Bildschirmrand angezeigt.

E Mikrofon

Es nimmt Geräusche vom Baby auf.

Hinweis: Entfernen Sie alle Abdeckungen oder Schutzfolien.

F Lautsprecher

G Antenne

H Stromanschluss

I LED-Anzeige für Stromversorgung/Verknüpfung

Sie leuchtet blau, wenn das Elterngerät eingeschaltet und mit dem Babygerät (Kamera) verbunden ist.

Sie blinkt rot, wenn die Kameraeinheit weder mit der Elterneinheit noch mit einem WLAN-Router verbunden ist.

Sie schaltet sich im Nachtmodus automatisch aus.

J Kopplungs-Taste

Gedrückt halten, um eine Verbindung mit der Elterneinheit herzustellen.

K Temperatursensor

Elterneinheit

Vorderansicht Rückansicht

A Anzeigen (grün, grün, orange, rot, rot)

Betriebsanzeige: Leuchtet rot, wenn das Gerät aufgeladen wird und ausgeschaltet ist; leuchtet grün, wenn das Gerät eingeschaltet ist, unabhängig davon, ob es aufgeladen wird oder nicht. Lautstärkeanzeige: grün, orange, rot, rot.

B Touchscreen-Display

C Ein-/Aus-Taste

Die Taste gedrückt halten, um die Elterneinheit ein- oder auszuschalten. Einmal drücken, um das Display ein- oder auszuschalten.

D Leiser

Drücken, um die Lautsprecherlautstärke zu verringern.

E Lauter

Drücken, um die Lautsprecherlautstärke zu erhöhen.

F Stromanschluss

G Rücksetzöffnung

Führen Sie einen kleinen Stift ein, um das System zurückzusetzen und das Elterngerät aus dem Sperrzustand zu befreien.

H Mikrofon

I Antenne

J Taschenlampe

K Lautsprecher

4. Anschließen und laden

WARNUNG

- Gefahr von Erdrosselung. Kinder sind durch Kabel ERDROSSELT worden. Halten Sie Adapterkabel außerhalb der Reichweite von Kindern (mehr als 1 m entfernt). Verwenden Sie niemals Verlängerungskabel mit Netzadaptern. Verwenden Sie nur die mitgelieferten Netzadapter.

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Netzteile (DC 5 V / 1500 mA) für das Babygerät (Kamera) und (DC 5 V / 2000 mA) für das Elterngerät.

Anschließen und laden

Babyeinheit

Sie müssen diesen Vorgang für die Einzel- oder Mehrfach-Baby-Einheiten (Kamera) durchführen.

1. Stecken Sie den Gleichstrom-Adapter mit Rundstecker in die Gleichstrombuchse auf der Rückseite des Babygeräts (Kamera) und stecken Sie das andere Ende des Netzteils in eine Steckdose.

2. Schalten Sie die Wechselstromversorgung ein (falls Ihre Wechselstromsteckdose über einen Schalter verfügt). Die Baby-Einheit (Kamera) schaltet sich ein, und ihre Betriebsanzeige leuchtet blau und beginnt nach 30 Sekunden rot zu blinken, wenn die Elterneinheit nicht eingeschaltet wurde.

Elterneinheit

Ein wiederaufladbarer Akku ist bereits in der Elterneinheit vorinstalliert. Wenn die Elterneinheit vollständig aufgeladen ist, können Sie sie bewegen, ohne dass die Verbindung und das Bild der Babyeinheit (Kamera) verloren werden. Wenn Sie den Akku zum ersten Mal aufladen, lassen Sie ihn vollständig aufladen. Das anschließende Aufladen dauert in der Regel etwa 8 bis 10 Stunden pro Tag. Ein vollständig aufgeladener Akku sollte eine Betriebszeit von bis zu 14 Stunden ermöglichen.

1. Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit seinem USB-A-Stecker in das Netzteil.
2. Stecken Sie das USB-C-Kabel in die USB-C-Buchse an der Seite der Elterneinheit und stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose.
3. Schalten Sie die Wechselstromversorgung ein (falls Ihre Wechselstromsteckdose über einen Schalter verfügt).
4. Die Elterneinheit wird automatisch eingeschaltet.
5. Es erscheint ein Auswahlbildschirm für die Sprache. Wählen Sie die Sprache aus, woraufhin ein Begrüßungsbildschirm angezeigt wird.
6. Wenn die Elterneinheit vollständig aufgeladen ist, erscheint kontinuierlich auf dem Bildschirm.

Hinweis

Wenn das Akkusymbol auf dem Bildschirm rot ist und ein Warnton ertönt, bedeutet dies, dass der Akkustand niedrig ist und der Akku aufgeladen werden muss.

5. Montieren Sie die Baby-Einheit (Kamera)

Die Baby-Einheit (Kamera) unterstützt sowohl die Wandmontage als auch die flexible Stargrip-Montage. An der Unterseite der Baby-Einheit befindet sich eine Schraubenmutter für die Wandmontage und den flexiblen Stargrip.

Für die Wandanbringung

1

1. Setzen Sie die mitgelieferte Montagehalterung an der Wand an und markieren Sie die Position der 2 Schraubenlöcher. Bohren Sie an jeder Markierung ein Schraubenloch.
2. Installieren Sie die mitgelieferten Dübel in den 2 Schraubenlöchern in der Wand.
3. Schrauben Sie die mitgelieferten Wandmontageschrauben in die Dübel.
4. Entfernen Sie den Schreibtischständer, indem Sie die Schraube an der Unterseite des Schreibtischständers mit einem Schraubendreher (nicht im Lieferumfang enthalten) lösen.
5. Fixieren und befestigen Sie diese Schraube an der Baby-Einheit (Kamera) und der Wandhalterung.
6. Hängen Sie die Wandhalterung an die Wandmontageschrauben an der Wand.

Für den flexiblen Stargrip

Bitte beziehen Sie sich auf das Stargrip-Menü in der Box.

6. Verwendung des Video-Babymonitors

6.1 Verwenden Sie den Touchscreen

• Wischen Sie am unteren Bildschirmrand nach oben, um die Menüleiste einzublenden. Wischen Sie am unteren Bildschirmrand nach unten oder tippen Sie zweimal auf den Bildschirm, um die Menüleiste auszublenden.
• Scrollen Sie in der Menüleiste nach links oder rechts, um alle Optionen anzuzeigen.

• Wischen Sie nach links oder rechts, um die Kameraansicht zu verschieben.
• Wischen Sie nach oben oder unten, um die Kameraansicht zu neigen.

6.2 Hauptmenü der Elterneinheit

LCD-Helligkeit einstellen

Vergrößern/Verkleinern

Audio-Medienwiedergabe öffnen

Taschenlampe ein-/ausschalten

Wecker stellen

Zurücksprechen

Kamerawahl

Die Benachrichtigung für die Weinen-Übersetzung ein-/ausschalten

Anzeige mehrerer Kameras

Bildschirm-Ein-/Aus-Timer

Temperatureinheit °C oder °F

Einstellung für akustischen und optischen Alarm ein/aus

Leistungs-, Lade- und Geräuschpegelanzeige

Sprachauswahl

Aktivieren oder deaktivieren der Funktion, dass sich der Bildschirm einschaltet, wenn Geräusche erkannt werden.

6.3 Statussymbole

Anzeige des aktuellen Signalstärkepegels (4 Stufen).

Anzeige, dass der Nachtsichtmodus aktiviert ist. Das Video wird schwarz-weiß.

Zeigt an, dass die Bildschirm-Aus-Zeit eingestellt ist.

Die Baby-Einheit (Kamera) kann nicht erkannt werden.

Anzeige des aktuellen Akkuladestands (4 Stufen).

Der Alarm ist eingeschaltet.

Der Lautsprecher ist stummgeschaltet.

Die Taschenlampe ist eingeschaltet.

Zoom ist eingestellt.

Ein Audiomedium wird abgespielt.

Kameraansicht der Reihe nach wechseln.

Temperatureinheit.

Der Privatsphäre-Modus ist aktiviert. Die WLAN-Verbindung ist deaktiviert und die Kamera wird in der App als offline angezeigt.

Die Benachrichtigung für die Weinen-Übersetzung ist eingeschaltet.

Uncomfortable

Weinen übersetzt = Unbehagen

Sleepy

Weinen übersetzt = Schläfrig

Irritated

Weinen übersetzt = Irritiert

Hungry

Weinen übersetzt = Hungrig

Burp

Weinen übersetzt = Bäuerchen

Die Geräusche können nicht übersetzt werden

Gewählte Kamera

Hinweis

Je nach Videoeinstellungen wird der Bildschirm nach 5 Minuten, 15 Minuten oder 30 Minuten Inaktivität ausgeschaltet, um Strom zu sparen.

7. Sehen Sie Ihr Baby über ein mobiles Gerät

7.1 Mindestanforderungen an das System

• Android™ System: Version 7.0 oder höher
• iPhone® iOS: Version 13.0 oder höher
• Hochgeschwindigkeits-Internet mit 2,4 GHz (Wi-Fi®): Mindestens 1,5 Mbps Upload-Bandbreite pro Kamera (Sie können Ihre Internetgeschwindigkeit auf dieser Seite prüfen: http://www.speedtest.net).

7.2 Schließen Sie Ihr Gerät an

Kamera

Verbindung zum Internet über einen Wi-Fi®-Router

Schauen Sie von jedem kompatiblen Gerät aus der Ferne auf Ihre Kamera

1. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrem Smart-Gerät und laden Sie die Motorola Bebé App aus dem App Store für iOS-Geräte oder aus dem Google Play™ Store für Android™ -Geräte herunter.
2. Installieren Sie die App auf Ihrem Gerät.
3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die App laufen zu lassen und sich zu registrieren oder anzumelden.
4. Öffnen Sie die Motorola Bebé App auf Ihrem kompatiblen Smartphone.
5. Befolgen Sie die In-App-Anweisungen, um Ihr Konto zu eröffnen und die Kamera mit Ihrem Gerät zu verbinden.

7.3 Richten Sie ein Benutzerkonto ein, um die Erkennung und Übersetzung von „Weinen“ zu aktivieren

• Geben Sie in der App PIP1710 CONNECT ein, um den Live-Stream anzuzeigen, tippen Sie auf das Symbol und dann auf das BeyondCry Symbol am unteren Rand der App.
• Die App-Ansicht der Weinen-Übersetzung wird angezeigt. Tippen Sie auf „Aktivieren“ und richten Sie dann das Konto in der Webansicht von Zoundream ein.

1. Welkom

7.1 Minimale systeemvereisten