ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HWS127GGH1 HAIER
Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε μία προσβάσιμη θέση, ώστε να μπορείτε πάντα να ανατρέξετε σε αυτό για ασφαλή και σωστή χρήση της συσκευής.
Εάν νομίζετε ότι δεν χρειάζεται να τηρήσετε τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο, βεβαιωθείτε ότι έχετε άδεια και αυτό το εγχειρίδιο, ώστε ο χρήστης να ενημερωθεί για την ουσία και τις προειδοποιήσεις ασφαλείας.




Υπόμνημα
Προειδοποίηση - Σημαντικές πληροφορίες ασφάλειας
Γενικές πληροφορίες και συμβουλές
Περιβαλλοντικές πληροφορίες
Απόρριψη
Βοηθεί και οφέλη από την προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας. Τοποθετήστε τη συσκευή σε κατάλληλα δοχεία για την ανακύκλωσή της. Συμβουλευτείτε την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Μην πετάτε αυτό το προϊόν μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική ανακύκλωση ή στον αντιπρόσωπο ή στο αρμόδιο δημοτικό γραφείο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου!
Τα υγρά κεφάλια και τα αιθέρια έλαια αναφλέγονται εύκολα. Βεβαιωθείτε ότι οι φλόγες του κυκλώματος υγραερίου δεν έχουν υποστεί ζημιά πριν αναφλεγούν. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κρατήστε το καθαρό και μην το αναφλέξετε. Αφήστε τους δίσκους και τα συρτάρια, καθώς και τα ελάσματα και τις σχάρες της εστίας, για να αποτρέψετε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα να κλείσουν.
Οι χρήστες θα πρέπει να έχουν κάποια υποτυπώδη ιδέα. Μια ρύθμιση για το περιβάλλον εισόδου διασφάλισης θα διαφοροποιήσει στους νέους πρώτους μήνες ανάγνωσης και χρησιμοποίησης.
Η κυκλοτετανή, μια ευφυής ουσία που δεν υπάρχει για το σώμα, χρησιμοποιείται παράγοντας διάφορα νήματα από μονοκόμματα.
Εγκαθίσταται το προϊόν έχει απορριφθεί η ομάδα, Βοήθεια στην προληπτική δυνατότητα αντικών συνεπώς στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία, το οποίο μπορούσαν να προκαλέσουν.
Τα απόβλητα και τα απορρίμματα αυτού του προϊόντος πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να υποβάλλονται σε ανακύκλωση. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τους αρμόδιους τοπικούς φορείς ή την υπηρεσία αποκομιδής οικιακών απορριμμάτων στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν, ώστε ο χειρισμός να γίνει από τους ειδικούς.
1-πηροφόρες ασφάλειας 4 2-μβουλες ασφαλείας .7 3-ivtnpnn 11 4-Eaptnmuata 13 5-περιγραφή προίντος 14 6-Eykaataaon. 15 7-Xpno1 19 8-μβουλές εξοικούμησς ενεργειας. 24 9-EoTlauooc 25 10-ΦpovTiδa ka Kaθαρισμός 26 11-Avtmuetwion npoBnmuatwv 27 12-xykαδεδouéva 30 13-Eunnpetnon natwv 31 14-oiβaεη μπoukaλwv kpaiou 32
Το προϊόν αυτό προορίζεται για την αποθήκευση εμφιαλωμένου κρασιού. Να είστε προσεκτικοί και να μην το χρησιμοποιείτε λανθασμένα για να αποφύγετε απρόβλεπτους κινδύνους. Διαβάστε τις παρακάτω υποδείξεις ασφαλείας πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά:

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Πριν από την πρώτη χρήση
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ζημιά εξαιτίας της μεταφοράς. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και κρατήστε τα μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα με οικολογικό τρόπο. Περιμένετε τουλάχιστον 0,5 ώρα πριν τοποθετήσετε τη συσκευή για να βεβαιωθείτε ότι το ψυκτικό είναι κανονικό. Χειριστείτε τη συσκευή με δύο άτομα τουλάχιστον, διότι είναι βαριά.
Εγκατάσταση
Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε καλά αεριζόμενο μέρος. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει χώρος τουλάχιστον 50 mm πάνω και γύρω από τη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε να μην υπάρχουν εμπόδια στα ανοίγματα εισόδου στο περιβάλλον της συσκευής ή στις εσωτερικές της οπές. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε υγρή περιοχή όπου μπορεί να πιτσιλιστεί νερό. Καθαρίστε και στεγνώστε τις επιφάνειες με ένα μαλακό καθαρό πανί. Μην εγκαταστήσετε τον συντηρητή κρασιών σας σε χώρο που δεν είναι θερμαινόμενος, π.χ. γκαράζ κ.λπ. Ο συντηρητής κρασιών σας δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε θερμοκρασία περιβάλλοντος κάτω από 10°C. Μην εγκαταστήσετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. σόμπες, θερμοσίφωνες). Εγκαταστήστε και τοποθετήστε τη συσκευή σε μια περιοχή κατάλληλη για το μέγεθος και τη χρήση της. Βεβαιωθείτε ότι οι ηλεκτρικές πληροφορίες στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών συμφωνούν με την παροχή ρεύματος. Αν όχι, επικοινωνήστε με έναν ηλεκτρολόγο. Η συσκευή λειτουργεί με τροφοδοσία 220-240 VAC / 50 Hz. Η μη ομοιόμορφη διακύμανση της τάσης μπορεί να προκαλέσει την αποτυχία εκκίνησης της συσκευής ή ζημιά στον έλεγχο θερμοκρασίας ή τον συμπιεστή. Μπορεί να υπάρχει ανώμαλος θόρυβος κατά τη λειτουργία. Στην περίπτωση αυτή, πρέπει να τοποθετηθεί ένας αυτόματος ρυθμιστής. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς πολλαπλών θέσεων (πολύπριζα) και καλώδια επέκτασης / προέκτασης.

ΠΡΟΣΟΧΗ!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην τοποθετείτε τις πίσω επιφάνειες κοντά σε τοίχο ή σε έπιπλο, για να μην εμποδίζεται η κυκλοφορία του αέρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Κατά τη μεταφορά της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει υποστεί ζημιά. Μην πατάτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Χρησιμοποιήστε μια ξεχωριστή γειωμένη πρίζα, την οποία να προστατεύει ο κατάλληλος ασφαλειοδιακόπτης. Αυτή η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο: Το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής είναι εξοπλισμένο με βύσμα 3-καλωδίων (με γείωση) που ταιριάζει σε μια τυπική πρίζα 3-καλωδίων (πρίζα με γείωση). Σημείωση: Μην κόβετε ή αποσυναρμολογείτε τον τρίτο αγωγό (γείωση). Μετά την εγκατάσταση της συσκευής, το φις πρέπει να είναι προσβάσιμο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αποφύγετε την πρόκληση ζημιών στο κύκλωμα.
Καθημερινή χρήση
Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον βρίσκονται υπό επίβλεψη ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και έχουν κατανοήσει πλήρως τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά ηλικίας 3 έως 8 ετών πρέπει να τοποθετούν και να βγάζουν (αντικείμενα) από τις ψυκτικές συσκευές, αλλά δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν και να εγκαθιστούν τις ψυκτικές συσκευές. Κρατήστε μακριά τα παιδιά κάτω των 3 ετών από τη συσκευή, εκτός εάν επιβλέπονται συνεχώς. Ο καθαρισμός και οι εργασίες συντήρησης από τον χρήστη απαγορεύεται να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί έτσι ώστε το φις να είναι προσβάσιμο. Εάν το αέριο ή άλλο εύφλεκτο αέριο διαρρέει κοντά στη συσκευή, αερίστε το χώρο όπου διαρρέει, ανοίξτε τις πόρτες και τα παράθυρα και μην αποσυνδέσετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής. ▸ Περιμένετε τουλάχιστον 7 λεπτά πριν επανασυνδέσετε το φις μετά την αποσύνδεση του ρεύματος. Μην σηκώνετε τη συσκευή από τις λαβές της πόρτας. Τα κλειδιά πρέπει να φυλάσσονται μακριά από παιδιά και όχι κοντά στη συσκευή για να μην παγιδευτούν τα παιδιά μέσα στη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Σημειώστε ότι η συσκευή έχει ρυθμιστεί για λειτουργία σε συγκεκριμένο εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος μεταξύ 10 και 38°C. Η συσκευή ενδέχεται να μην λειτουργεί σωστά εάν αφεθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα σε θερμοκρασία υψηλότερη ή χαμηλότερη από το υποδεικνυόμενο εύρος τιμών. Μην τοποθετείτε τα αντικείμενα (βαριά αντικείμενα, δοχεία με νερό) στο πάνω μέρος της συσκευής, για να αποφύγετε τραυματισμούς που προκαλούνται από πτώση ή από νερό. Ανοίγετε και κλείνετε την πόρτα μόνο από τις λαβές. Το χάσμα της πόρτας και του ψυγείου είναι πολύ στενό. Μην βάζετε τα χέρια σας σε αυτές τις περιοχές για να αποφύγετε να πιαστούν (σφηνωθούν) τα δάκτυλα. Ανοίγετε ή κλείνετε τις πόρτες της συσκευής μόνο όταν δεν υπάρχουν παιδιά που να στέκονται εντός του εύρους κίνησης της πόρτας. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτα, εκρηκτικά ή διαβρωτικά υλικά εντός ή κοντά στη συσκευή. Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αερολύματος ή εύφλεκτο περιεχόμενο σε αυτή τη συσκευή. Μην αποθηκεύετε φάρμακα, μπαταρίες ή χημικούς παράγοντες στη συσκευή. Αυτή η συσκευή είναι οικιακή συσκευή, δεν συνίσταται η αποθήκευση υλικών που απαιτούν αυστηρές θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τα τρόφιμα κοντά στην έξοδο αέρα του ψυγείου. Ο αέρας της θερμοκρασίας πρέπει να κυκλοφορεί ελεύθερα. Προσοχή: Τα ψυγεία λειτουργούν συνεχώς. Μην αγγίζετε την εσωτερική επιφάνεια του χώρου αποθήκευσης της συσκευής όταν λειτουργεί, ιδίως με βρεγμένα χέρια, καθώς τα χέρια σας μπορεί να παγώσουν στην επιφάνεια. Για σωστή λειτουργία του κράματος, συντηρείτε τη συσκευή. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν από τον καθαρισμό. Αφήστε τουλάχιστον 7 ώρες πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής, καθώς η συχνή εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον συμπιεστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές στο εσωτερικό της συσκευής, εκτός και αν είναι του τύπου που συνιστάται από τον κατασκευαστή. Για να αποφύγετε τους κινδύνους, ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό (βλ. κάρτα εγγύησης). Για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της συσκευής, αποφύγετε να την αφήνετε άδεια. Μην τοποθετείτε ποτέ τη συσκευή οριζόντια στο έδαφος. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή, περιμένετε 24 ώρες πριν τη συνδέσετε στο ρεύμα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Συντήρηση / καθαρισμός
Βεβαιωθείτε ότι τα παιδιά επιβλέπονται εάν πραγματοποιούν καθαρισμό και συντήρηση. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την ηλεκτρική τροφοδοσία πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Αφήστε τουλάχιστον 7 ημέρες πριν από την ενεργοποίηση της συσκευής, καθώς η συχνή ενεργοποίηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή. Κρατήστε το φις, όχι το καλώδιο, όταν αποσυνδέετε τη συσκευή. Μην καθαρίζετε τη συσκευή με εύφλεκτες ουσίες, διαβρωτικές ουσίες, διαλύτες ανορθωτικού, βενζίνη, οινόπνευμα, ασετόν ή παρόμοια οργανικά διαλύματα, ούτε με αλκαλικά διαλύματα. Χρησιμοποιήστε ειδικό απορρυπαντικό ψυγείου/καταψύκτη για να αφαιρέσετε τη ζημιά. Ειδικά χρησιμοποιήστε ζεστό νερό και διάλυμα μαγειρικής σόδας - περίπου μια κουταλιά της σούπας μαγειρική σόδα σε ένα λίτρο νερό. Ξεπλύνετε με καθαρό νερό και στεγνώστε. Μην χρησιμοποιείτε σκόνες καθαρισμού ή απαλά λειαντικά καθαριστικά. Μην πλένετε αφαιρούμενα εξαρτήματα σε πλυντήριο πιάτων. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε μηχανικές συσκευές ή άλλα μέσα για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης, παρά μόνο όσα συνιστώνται από τον κατασκευαστή. Αν το καλώδιο παροχής ρεύματος έχει φθαρεί, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του ή από παρόμοια εξουσιοδοτημένα άτομα, προς αποφυγή κινδύνου. Μην προσπαθείτε να επισκευάσετε, να αποσυναρμολογήσετε ή να τροποποιήσετε τη συσκευή μόνοι σας. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών μας. Εάν οι αγωγοί ψύξης έχουν υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθούν από τον κατασκευαστή ή τον αντιπρόσωπό του ή από παρόμοια εξουσιοδοτημένα άτομα, προς αποφυγή κινδύνου. Απορρίψτε τη συσκευή σύμφωνα με τους κανονισμούς, τουλάχιστον μία φορά το χρόνο, για να αποφύγετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, καθώς και την αύξηση της κατανάλωσης ενέργειας.
Συμβουλές ασφαλείας
Κατά την τοποθέτηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν έχει υποστεί ζημιά. Μην τοποθετείτε πολλαπλές πρίζες ή φορητές πρίζες στο πίσω μέρος της συσκευής. Μην ψεκάζετε με νερό ή ατμό για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μην χρησιμοποιείτε σημείο νερού ή ατμού για να καθαρίσετε τη συσκευή. Μην καθαρίζετε με γυαλιστικό ή άλλα προϊόντα. Η αποθήκευση ή η μεταφορά μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο προϊόν. Εάν αφήσετε τη συσκευή σας εκτός λειτουργίας για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήστε την ανοιχτή για να αποφύγετε τη συσσώρευση υγρασίας και δυσάρεστων οσμών που συσσωρεύονται μέσα.
Πληροφορίες για τα ψυκτικά αέρια

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Η συσκευή περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό μέσο ισοβουτάνιο (R600a). Βεβαιωθείτε ότι το κύκλωμα ψύξης δεν έχει υποστεί ζημιά κατά τη μεταφορά ή την εγκατάσταση. Η διαρροή ψυκτικού μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς στα μάτια ή αναφλέξεις. Εάν έχει προκληθεί ζημιά, κρατήστε το προϊόν μακριά από ανοιχτές πηγές φλόγας, αερίστε καλά το δωμάτιο, μην συνδέσετε ή αποσυνδέσετε τα καλώδια τροφοδοσίας της συσκευής ή οποιαδήποτε άλλη συσκευή. Επικοινωνήστε με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών.
Σε περίπτωση που τα μάτια έρθουν σε επαφή με το ψυκτικό μέσο, ξεπλύνετε τα αμέσως κάτω από τρεχούμενο νερό και καλέστε αμέσως τον οφθαλμίατρο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το σύστημα μπορεί να είναι υπό πίεση. Μην το ανοίξετε και μην το πειράξετε. Διαβάστε ότι χρειάζονται ευέλικτα ψυκτικά, προϊόντα, γυαλιά, χέρια και συντηρήστε τη συσκευή εταιρεία και σύμφωνα με τις οδηγίες και ελάτε σε επαφή ή τον επαγγελματία πάροχο ή την πρεσβεία εταιρειών μας για να απορρίψετε τη συσκευή.
Προβλεπόμενη χρήση
Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση σε ειδικές εφαρμογές.
- κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας. - αγροικίες και άλλες τελείες εξοχικές, ποτέλ και άλλων χώρων οικιστικού τύπου
- χώρους διαμονής και ημιδιαμονής με πρωινό
- catering και παρόμοιες εφαρμογές μη λιανικής πώλησης.
▷ Η διαδικασία για την αποθήκευση των κρασιών, συμπεριφέρεται σε αυτήν την οδηγία χρόνια. ▷ Οι λεπτομέρειες σχετικά με το καταλληλότερο μέρος του διαμερίσματος της συσκευής όπου αποθηκεύονται συσκευασμένα τυριά, λαμβάνοντας υπόψη την κατάληψη της θεμοκρασίας του μπορεί να υπάρχει στα διάφορα διαμερίσματα της συσκευής βρίσκονται στο άλλο μέρος του εγχειριδίου.
Δεν επιτρέπονται αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή. Η μη προβλεπόμενη χρήση μπορεί να προκαλέσει κινδύνους και απώλεια αξιώσεων εγγύησης.
Πριν να αντοφοιέτε την υποδομή της ποιότητας του κρασιού, τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες:
- Το άνοιγμα της πόρτας για μεγάλα (χρονικά) διαστήματα μπορεί να προκαλέσει σημαντική αύξηση της θερμοκρασίας στους θαλάμους της συσκευής.
- Εάν ο θάλαμος κρατών παραμένει κενός για μεγάλα χρονικά διαστήματα, απενεργοποιήστε, ξεπαγώστε, καθαρίστε, στεγνώστε και αφήστε την πόρτα ανοιχτή για να αποτρέψετε την ανάπτυξη μούχλας μέσα στη συσκευή.
Απόρριψη
Το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόρριμμα. Θα πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν έχει απορριφθεί σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη των δυνητικά αρνητικών συνεπειών στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία, που θα μπορούσαν να προκληθούν από ακατάλληλη απόρριψη αυτού του προϊόντος. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινώνησε με την υπηρεσία του δήμου σας, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.
Δεδομένου ότι χρησιμοποιούνται εύφλεκτα αέρια φυσήματος μόνωσης, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον επαγγελματία αντιπρόσωπο ή το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση για να απορρίψετε τη συσκευή.
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κίνδυνος τραυματισμού από ασφυξία!
Τα υγρά και τα αέρια πρέπει να απορρίπτονται ασφαλώς. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας του κυκλώματος ψύξης δεν έχει υποστεί ζημιά πριν από την απόρριψη. Ακολουθήστε τη διαδικασία για την απόρριψη του ψυκτικού μέσου. Αφαιρέστε τους δίσκους και τα συρτάρια, καθώς και τους περιστρεφόμενους και τις σχάρες της πόρτας για να αποτρέψετε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα να κλειστούν στη συσκευή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακολουθήστε τη συσκευή στην τροφοδοσία πριν από τον καθαρισμό.
Μην καθαρίζετε τη συσκευή με εύφλεκτα βουρτσάκια, λειαντικά βουρτσάκια, κόνη απορρυπαντικού, βενζίνη, οξέα, ασετόν ή παρόμοια οργανικά διαλύματα, ούτε με αλκαλικά διαλύματα. Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό για να αφαιρέσετε τους λεκέδες.
Καθάρισε τη συσκευή μόνο όταν έχει αποθηκεύσει λίγο ή καθόλου κρασί. Είναι απαραίτητο να την καθαρίζεις μόνο όταν είναι βρώμικη.
Καθάρισε το εσωτερικό και το περίβλημα της συσκευής με ένα σφουγγάρι βρεγμένο σε ζεστό νερό και ουδέτερο απορρυπαντικό.

Βεβαιώσου ότι έχεις στεγνώσει καλά όλα τα μέρη. Μην καθαρίζεις κανένα από τα μέρη της συσκευής σε πλυντήριο πιάτων. Άφησε το λάστιχο 7 λεπτά πριν από την επανεκκίνηση της συσκευής, καθώς η συχνή εκκίνηση μπορεί να προκαλέσει ζημιά στον συμπιεστή.
Καθαρίστε το λάστιχο της πόρτας:
Τα λάστιχα της πόρτας πρέπει να καθαρίζονται κάθε 3 μήνες για να εξασφαλιστεί η σωστή στεγανοποίηση. Ως καθαρισμός: Αφαιρέστε το λάστιχο της πόρτας και τραβήξτε το προς τα έξω.
Σύμφωνα με την κατεύθυνση του βέλους για να αφαιρεθεί ολόκληρο το λάστιχο της πόρτας από τη θέση. Βουτήξτε τη βούρτσα σε ζεστό νερό ή διάλυμα ποιότητας τροφίμων, καθαρίστε πρώτα την εγκοπή του λάστιχου της πόρτας πιέζοντας προς τα μέσα-έξω τη βούρτσα. Τη

συνέχεια ολοκληρώστε την επιφάνεια του λάστιχου της πόρτας με μια τέτοια βούρτσα βουτηγμένη σε νερό ή διάλυμα ποιότητας τροφίμων. Τέλος, ξεπλύνετε το λάστιχο της πόρτας και ολοκληρώστε το με καθαρό νερό.
Τοποθέτηση λάστιχου πόρτας μετά τον καθαρισμό:
Πριν την τοποθέτηση, βεβαιωθείτε ότι το λάστιχο της πόρτας είναι στεγνό. Εισαγάγετε το λάστιχο της πόρτας στην αυλάκωση και πιέστε το λάστιχο της πόρτας οριζόντια από πάνω προς τα κάτω με το χέρι, έως ότου να ισχύει σε όλο το λάστιχο της πόρτας στην αυλάκωση.
Καθαρισμός των ραφιών:
Όλα τα ράφια μπορούν να αφαιρεθούν για καθάρισμα. Βγάλτε όλα τα μπουκάλια. Τραβήξτε το ράφι κρασιού προς τα εμπρός μέχρι το στοπ, στη συνέχεια ανασηκώστε το υπό γωνία για να το αφαιρέσετε.

Καθαρίστε το πάτωμα και στεγνώστε το. - Περιμένετε μέχρι να στεγνώσουν τα ράφια πριν τα τοποθετήσετε ξανά.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Περιμένετε τουλάχιστον 7 ώρες για να εξασφαλίσετε τη ροή του υγρού στην αποσύνδεση του εμπόδιου.
Ελέγξτε τα εξαρτήματα και τη βιβλιογραφία σύμφωνα με αυτόν τον κατάλογο.
| Ονομα | Κάρτα
Υπηρεσιας | Ράφι | Κάλυμμα
μέντεσέ | Ενέργεια
Επίγραφή | Κλειδί |
| HWS129GFH1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 |
| HWS113GDFH1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 |
| HWS127GGH1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 |
| HWS111GDGH1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 |

Σημείωση
Αγωγών τεχνικών και διακοσμητικών μοντέλων, ορισμός από τις Εικόνες σε αυτό το εγχειρίδιο ενδέχεται να διαφέρουν από το μοντέλο.
Εικόνα της συσκευής

- Επάνω ρεζερβουάρ 2. Ράφι
- Κάτω ρεζερβουάρ 5. Πόδι στήριξης 6. Φίλτρο
- Φωτισμός LED 9. Κλείδωμα
1. Αποσυσκευασία
Βγάλτε τη συσκευή από τη συσκευασία.
Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, συμπεριλαμβανομένης της βάσης από αφρολέξ και όλη την αυτοκόλλητη ταινία που συγκρατεί τα εξαρτήματα.
2. Περιβαλλοντικές συνθήκες
Η θερμοκρασία δωματίου πρέπει να είναι μεταξύ 10 °C και 38 °C, καθώς μπορεί να επηρεάσει τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της συσκευής και την κατανάλωση ενέργειας της. Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κοντά σε άλλες συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα (φούρνους, ψυγεία) χωρίς μόνωση.
3. Απαιτήσεις χώρου
Απαιτούμενος χώρος για το άνοιγμα της πόρτας (Εικ. 1, 2, 3, 4). Για να επιτευχθεί επαρκής αερισμός της συσκευής για λόγους ασφαλείας, πρέπει να τηρούνται οι πληροφορίες των απαιτούμενων διαστάσεων αερισμού (Εικ. 5).

| Measurement: mm | HWS129GFH1 HWS113GDFH1 HWS111GDGH1 HWS127GGH1 |
| Depth A | 594 |
| Width B | 597 |
| Height C | 1265 |
| Overall Height D | 1270 |
| 01 | 532 |
| 02 | 595 |
| 03 | 1150 |
| 04 | 11 |
| 05 | 756 |
| 06 | .161 |
| 07 | 200 |
| 08 | 105° |
| 09 | 50 |


ΠΡΟΣΟΧΗ!
Δ ιατηρέστε τα ανοίγματα εισαγωγής συσκευής ή την εντοιχισμένη κατασκευή χωρίς αποφράξεις. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή.
5. Ευθυράμιοι της συσκεύης
Η συσκευή πρέπει να τοποθετείται σε επίπεδη και συμπαγή επιφάνεια.
- Εειρετε τη συσκεύη ελαφρώς προς τα πίσω (Εικ. 7).
- Ρυθμίστε τα ρυθμιζόμενα μπροστινά πόδια στο επιθυμητό επίπεδο περιστρέφοντάς τα.
- Η σταθερότητα μπορεί να ελεγχθεί με εναλλαγή κλίσης στις γωνίες. Μια ελαφριά ταλάντωση θα πρέπει να είναι η ίδια και προς τις δύο κατευθύνσεις. Διαφορετικά, το ράφι πρέπει να στρίβει, και το αποτέλεσμα πρέπει να είναι πάντα διαφορετικό στις οπές της πόρτας. Μια κλίση προς τα πίσω δείχνει κλίση της πόρτας.


6. Ρύθμιση της πόρτας
Η συσκευή κλείνει μόνη της αν χρησιμοποιηθούν τα πόδια οριζοντίως στο μπροστινό μέρος:
περιστρέψτε τα ρυθμιζόμενα πόδια (Εικ. 8) για να τα γυρίσετε πάνω ή κάτω:
Η περιστροφή των ποδιών δεξιόστροφα αυξάνει τη σοδειά. Εναλλακτικά, περιστρέφοντας τα πόδια αριστερόστροφα, κατεβάστε τη σοδειά.

7. Χρόνος ανάλυσης
Το λάδι χωρίς συντήρηση βρίσκεται στην κασέτα του συμπιεστή. Αυτό το λάδι μπορεί να περάσει από το κλειστό σύστημα ανάλογα με τη διάρκεια της λειτουργίας. Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, θα πρέπει να περιμένετε 0,5 ώρα (Εικ.9) έτσι ώστε το λάδι να επιστρέψει στην κασέτα.
8. Ηλεκτρική σύνδεση
Πριν από κάθε σύνδεση ελέγξτε αν:
Η παροχή ρεύματος, η τάση και η συχνότητα είναι κατάλληλα σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά.
Η πρίζα είναι γειωμένη και δεν υπάρχει πολλαπλή πρίζα ή επέκταση.
Το βύσμα παροχής ρεύματος είναι σωστά τοποθετημένο.
Συνδέστε το βύσμα σε μια σωστά εγκατεστημένη οικιακή πρίζα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Για να αποφύγετε τους κινδύνους, ένα κατεστραμμένο καλώδιο παροχής ρεύματος πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο (βλ. κάρτα εγγύησης).
9. Αντιστρεψιμότητα πόρτας
Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος, πρέπει να ελεγχθεί αν το άνοιγμα της πόρτας πρέπει να αλλάξει από δεξιά (όπως παραδίδεται) προς τα αριστερά, αν αυτό απαιτείται από τη θέση εγκατάστασης και τη χρηστικότητα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Η συσκευή είναι βαριά. Χρειάζονται δύο άτομα για να πραγματοποιηθεί η αντιστρεψιμότητα της πόρτας. Πριν από αυτή τη διαδικασία, αποσυνδέστε πρώτα τη συσκευή από το ρεύμα. Μην γέρνετε τη συσκευή περισσότερο από 45° για να αποφύγετε ζημιά στο σύστημα.
Εγκατάσταση
EL
κουτιού και αφαιρέστε το μικρό κάλυμμα στην άλλη πλευρά.
πόρτας, ανασηκώστε τη γραμμή σήματος ανακλαστικής και αφαιρέστε το κάλυμμα του άνω μεντεσέ. Αφαιρέστε τον άνω μεντεσέ και ξεβιδώστε τον άξονα από τον άνω μεντεσέ, περιστρέφοντάς τον κατά 180° κάθετα και ξεβιδώστε τον στον άνω μεντεσέ προς την κατεύθυνση που φαίνεται στην εικόνα.
Κόψτε, στη συνέχεια αφαιρέστε το μικρό κάλυμμα από τη δεξιά πλευρά και τοποθετήστε το στην αριστερή πλευρά.
πώματος και τοποθέτησε τα στην άλλη πλευρά.
πόρτας στην άλλη πλευρά της πόρτας, τοποθέτησε τον επάνω μεντεσέ στην πόρτα και τοποθέτησε τη γραμμή σήματος της πόρτας στην υποδοχή του επάνω μεντεσέ. Αφαιρέστε το κάλυμμα του επάνω μεντεσέ από τη σακούλα με τις οδηγίες χρήσης και τοποθετήστε το.
Σημείωση: Η γραμμή σήματος χρειάζεται να εμφανίζει μόνο την αγχρωμή ένδειξη.
αριστερής πλευράς της πόρτας και τοποθέτησε το στη δεξιά πλευρά.
Κατά τη μεταφορά του κουτιού και του υποκινητή δεξιά ή τροχών, όπως φαίνεται στο σχήμα, μετακινήστε τον άξονα και το καλώδιο στον υποκινητή τροχών από την αριστερή πλευρά προς τη δεξιά πλευρά, στερεώστε το μέσο από το ράουλο και τοποθετήστε το στην αριστερή πλευρά του κουτιού.
Σημείωση: Εφαρμόστε γράσο στον άξονα του συγκροτήματος τροχών.
Αφαιρέστε τους ακροδέκτες της γραμμής οδήγησης πόρτας, ενεργοποιήστε τον διακόπτη μαγνητικού ελέγχου στην άλλη πλευρά και τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα της πόρτας και του σώματος του κουτιού.












1. Πριν από την πρώτη χρήση
Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας. Αυτό περιλαμβάνει τη βάση αφρώδους και την αυτοκόλλητη ταινία που συγκρατεί τα εξαρτήματα του συντηρητικού εσωτερικά και εξωτερικά. Κρατήστε τα μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα υλικά προς το περιβάλλον τρόπο. Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό της συσκευής με νερό και ένα ήπιο απορρυπαντικό πριν βάλετε οποιοδήποτε κρασί σε αυτό. Αφού τοποθετήσετε ασταθώς ίσια στο δάπεδο και καθαρίσετε τη συσκευή, περιμένετε τουλάχιστον 2 ώρες πριν τη συνδέσετε στην πρίζα ρεύματος. Αφού συνδέσετε τη συσκευή, αφήστε τη συσκευή να λειτουργήσει για τουλάχιστον 30 λεπτά για να κρυώσει πριν κάνετε οποιοδήποτε ρύθμιση. Η θερμοκρασία ρυθμίζεται αυτόματα στους 12°C. Εάν θέλετε, μπορείτε να αλλάξετε αυτή τη θερμοκρασία χειροκίνητα. Δείτε την ενότητα ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ.
2. Κουμπιά
Τα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου έχουν κουμπιά αφής, τα οποία ενεργοποιούνται όταν αγγίζονται ελαφρά με το δάχτυλο.
3. Περιγραφή για τον πίνακα ελέγχου

HWS129GFH1
A Κουμπί φωτισμού B Κουμπί επιλογής έντασης C Κουμπί λειτουργίας Motion Glow D Ένδειξη υγρασίας E Κουμπί WiFi
F Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας: μείωση G Ένδειξη θερμοκρασίας H Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας: αύξηση I Κουμπί επιλογής ζώνης J Κουμπί κλειδώματος K Κουμπί λειτουργίας

HWS113GDFH1
A Κουμπί φωτισμού B1 Κουμπί μετατροπής °C/°F C Κουμπί λειτουργίας Motion Glow D Ένδειξη υγρασίας E Κουμπί WiFi
F Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας: μείωση G Ένδειξη θερμοκρασίας H Κουμπί ρύθμισης θερμοκρασίας: αύξηση I1 Κουμπί επιλογής θερμοκρασίας ζώνης J Κουμπί κλειδώματος K Κουμπί λειτουργίας

HWS127GGH1
A Κουμπί φωτισμού
B1 Κουμπί μετατροπής °C/°F
F Κουμπί ρύθμισης
θερμοκρασίας: προς τα κάτω
G Ένδειξη θερμοκρασίας
H Κουμπί ρύθμισης
θερμοκρασίας: επάνω
I Κουμπί Επιλογής Ζώνης Θερμοκρασίας
J Κουμπί Κλειδώματος
K Κουμπί Λειτουργίας

HWS111GDGH1
A Κουμπί Φωτισμού
B1 Κουμπί Μετατροπής °C/°F
F Κουμπί Ρύθμισης Θερμοκρασίας: προς τα κάτω
G Ένδειξη Θερμοκρασίας
H Κουμπί Ρύθμισης Θερμοκρασίας: επάνω
I Κουμπί Επιλογής Ζώνης Θερμοκρασίας
J Κουμπί Κλειδώματος
K Κουμπί Λειτουργίας
Κουπί Κλειδώματος
Κουπί λειτουργίας
4. Λειτουργία αυτόματου κλειδώματος
Στην κατάσταση κλειδωμένης οθόνης, πατώντας το κουμπί κλειδώματος για 3", στην οθόνη ενδείξεων θα εμφανιστούν 3, 2 και 1, η οθόνη είναι κλειδωμένη και το εικονίδιο κλειδώματος είναι αναμμένο. Εάν δεν γίνεται κανένας χειρισμός, η οθόνη θα κλειδώσει αυτόματα μετά από 30". Στην κατάσταση κλειδωμένης οθόνης, όλα τα εικονίδια είναι αναμμένα και δεν είναι δυνατός ο χειρισμός των κουμπιών στην οθόνη ενδείξεων (εκτός από το κουμπί φωτισμού).
5. Έναρξη λειτουργίας
Στην ξεκλείδωτη κατάσταση, συνεχίστε να πατάτε το κουμπί λειτουργίας για 5", η οθόνη ενδείξεων εμφανίζει 5, 4, 3, 2 και 1 και το κελάρι δεν θα λειτουργεί.
6. Ρύθμιση θερμοκρασίας

Σημείωση
Ρυθμίσεις
Αφού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, αφήστε τη συσκευή για τουλάχιστον 30 λεπτά να σταθεροποιηθεί πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις. Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη ή μετά από διακοπή ρεύματος από την κύρια πρίζα, μπορεί να χρειαστούν αρκετές ώρες για να επιτευχθούν οι σωστές θερμοκρασίες. Ο ακριβής χρόνος ποικίλλει ανάλογα με το περιβάλλον και τη ρύθμιση θερμοκρασίας.

Πατήστε το κουμπί, η οθόνη θα αρχίσει να αναβοσβήνει. Πατήστε το κουμπί ή για να ορίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας: 5-20°C (41-68°F). Πατήστε το πλήκτρο για 3 δευτερόλεπτα, η θερμοκρασία επιβεβαιώνεται.
7. Λειτουργία Mode ή Zone
Πατήστε το κουμπί θερμοκρασίας από αφρώδες (8°C ή 47°F) σε λευκό (12°C ή 54°F) σε κόκκινο (16°C ή 61°F). (για HWS129GFH1, HWS127GGH1)
Στην ξεκλείδωτη κατάσταση, το εικονίδιο "θ" είναι πλήρως αναμμένο. Εάν η τρέχουσα ένδειξη βρίσκεται στην επάνω ζώνη θερμοκρασίας, το επάνω εικονίδιο θα είναι αναμμένο και το κάτω εικονίδιο θα είναι σβηστό. Σε αυτό το σημείο, πατήστε το κουμπί. Το κάτω εικονίδιο θα είναι αναμμένο και το επάνω εικονίδιο θα είναι σβηστό. (για HWS113GDFH1, HWS111GDGH1)
Προτεινόμενες ρυθμίσεις θερμοκρασίας
Ολα τα εξαρτήματα και τα εξαρτήματα πρέπει να διατηρούνται καθαρά.
| Kókkívo
kpaói | +13°C éωç +20°C
(+55°F éωç +68°F) | Aφρώδες κρασί | +5°C éωç +8°C
(+41°F éωç 47°F) |
| Λεukó
kpaói | +9°C éωç +12°C
(+48°F éωç +54°F) | | |
Εάν αποθηκεύετε το κρασί για μεγάλο διάστημα, θα πρέπει να ρυθμιστεί σε θερμοκρασία μεταξύ +10°C και +12°C (50°F και 54°F).
8. Κατάσταση αναμονής
Η οθόνη ενδείξεων ανάβει αυτόματα όταν αγγίξει οποιοδήποτε κουμπί ή όταν ανοίγει η πόρτα, όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Motion Glow, εάν κάποιος πλησιάσει την πόρτα, η οθόνη ενδείξεων και το φως θα ανάψουν.
Εάν δεν εκτελεστεί κανένας χειρισμός, η οθόνη ενδείξεων και το φως θα σβήσουν αυτόματα έπειτα από 30 δευτερόλεπτα.

Σημείωση
Επιδράσεις στις Θερμοκρασίες
Η θερμοκρασία του εσωτερικού οικείου επηρεάζεται από τους ακόλουθους παράγοντες:
Θερμοκρασία περιβάλλοντος, Νοσότητα αποθηκευμένων φιαλών, Συχνότητα ανοίγματος πόρτας, Η θέση της συσκευής
Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι 12°C
Όταν ο οφειλέτης οφείλει να ανασχέσει, ειδοποιείται στην εφημερίδα της τρέχουσας περιόδου από τον υπεύθυνο συντηρητή. Θα χρειαστεί λίγος χρόνος για να επιτευχθεί η καθορισμένη περίοδος.
9. Ρύθμιση φωτισμού
Πιέστε το κουμπί του φωτός, τα φώτα θα ανάψουν σταδιακά. Πιέστε το κουμπί πάλι, μετά από λίγο και τα φώτα θα σβήσουν σταδιακά. Εάν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Motion Glow, το φως δεν θα εξέρχεται από το κουμπί ή το φωτισμό για τα HWS129GFH1 και HWS113GDFH1.
10. Λειτουργία °C/°F
Πιέστε το κουμπί για εναλλαγή μεταξύ Φαρενάιτ και Κελσίου (εκτός του HWS129GFH1). Πιέστε το κουμπί για 3 δευτερόλεπτα για εναλλαγή μεταξύ Φαρενάιτ και Κελσίου για το HWS129GFH1.
11. Λειτουργία Wi-Fi
Πιέστε το κουμπί Wi-Fi για 3 δευτερόλεπτα, το κουμπί Wi-Fi αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα και εισέρχεται αυτόματα στη λειτουργία ρύθμισης παραμέτρων.
Μετά το κουμπί, για 3 δευτερόλεπτα, το κουμπί Wi-Fi αρχίζει να αναβοσβήνει γρήγορα και επέρχεται αυτόματα στη λειτουργία ρύθμισης παραμέτρων. (για το HWS127GGH1 και HWS111GDGH1)
12. Λειτουργία Motion Glow
Όταν η λειτουργία Motion Glow είναι ενεργοποιημένη, αν κάποιος πλησιάσει την πόρτα, το φως θα ανάψει. Παρατηρείται το άτομο για 30 δευτερόλεπτα. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας Motion Glow για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία.
Βαθμών Κελσίου (κατάλληλη για μεγάλα διαστήματα), κάντε κλικ στο κουμπί υγρασίας για να επιλέξετε το επίπεδο υγρασίας στο εσωτερικό του θαλάμου ως υψηλό, μεσαίο ή χαμηλό.

Ο ψύκτης κρασιού είναι εξοπλισμένος με έναν επαγγελματικό αισθητήρα υγρασίας, ο οποίος μπορεί να αντιληφθεί την υγρασία στον ψύκτη κρασιού και να αντισταθμίσει την απώλεια υγρασίας στις ετικέτες κρασιού λόγω υπερβολικής ξηρασίας.
Εάν ρυθμίσετε την υγρασία στον ψύκτη κρασιού, θα χρειαστούν μερικές μέρες έως μία εβδομάδα για να φτάσει στην καθορισμένη τιμή. Ο έλεγχος υγρασίας στον ψύκτη κρασιού είναι αποτελεσματικός όταν η θερμοκρασία περιβάλλοντος κυμαίνεται μεταξύ 20°C και 27°C.
Να τηρείτε τα ακόλουθα, σχετικά με την υγρασία του αέρα στο εσωτερικό του ψύκτη κρασιού:
- Η υγρασία στο εσωτερικό του ψύκτη κρασιού εξαρτάται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και την υγρασία του αέρα, τη χωρητικότητα φόρτωσης του ψύκτη κρασιού και τη θερμοκρασία του ψύκτη κρασιού, καθώς και από τη διάρκεια και τη συχνότητα ανοιγμάτων της πόρτας.
- Η οθόνη στον ψύκτη κρασιού θα εμφανίζει τις αλλαγές στην υγρασία αέρα εντός του με καθυστέρηση, εμφανίζοντας την πλήρη τιμή υγρασίας στο εσωτερικό του θαλάμου μετά από 2 ώρες. Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε τον ψύκτη κρασιού σας σε ακραίο περιβάλλον (υγρασία αέρα < 30% ή θερμοκρασία περιβάλλοντος < 17°C ή θερμοκρασία περιβάλλοντος > 30°C), συνιστάται να προσθέσετε νερό στο εσωτερικό του ψύκτη.
14. Λειτουργία μνήμης διακοπής τροφοδοσίας
Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, ο συντηρητής κρασιών θα αποθηκεύσει τη ρυθμισμένη θερμοκρασία. Μετά την επαναφορά της τροφοδοσίας, θα λειτουργήσει με βάση τη θερμοκρασία που έχει ρυθμιστεί πριν από τη διακοπή ρεύματος.
15. Συναγερμός ανοίγματος πόρτας
Εάν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για 3 λεπτά, ο βομβητής θα ηχήσει μέχρι να κλείσει η πόρτα ή να αγγιχτεί οποιοδήποτε κουμπί.
16. Ρύθμιση λειτουργίας WIFI
ΣΥΝΔΕΣΙΜΟΤΗΤΑ
- Κατεβάστε την εφαρμογή στους συνηθισμένους χώρους


GET IT ON Google Play

Συνδεθείτε ή εγγραφείτε

Βήμα 3
Προσθέστε τη συσκευή εισάγοντας τον συντηρητικό κωδικό από τη λίστα

Βήμα 4
- Σαρώστε το QR ή εισάγετε χειροκίνητα τον σειριακό αριθμό

Βήμα 5
- Πατήστε το κουμπί φωτισμού 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το WiFi (εκτός από το HWS127GGH1 και HWS111GDGH1) Πατήστε το κουμπί WiFi για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το WiFi (εκτός από το HWS129GFH1 και HWS113GDFH1)

Βήμα 6
Το εικονίδιο WiFi θα αναβοσβήνει, η διαδικασία αντιστοίχισης ξεκινάει και θα χρειαστούν 5 λεπτά για να ολοκληρωθεί η διαδικασία σύνδεσης. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία, το εικονίδιο WiFi θα σταματήσει να αναβοσβήνει και θα παραμείνει πάντα ενεργό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ


Συμβουλές εξοικονόμησης ενέργειας
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή αερίζεται σωστά (δείτε ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ). Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε μέρη με άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές θερμότητας (π.χ. σόμπες, θερμοσίφωνες). Αφήστε την ανοιχτή χαμηλή θερμοκρασία στη συσκευή. Η κατανάλωση ενέργειας αυξάνεται όσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία στη συσκευή. Να ανοίγετε την πόρτα της συσκευής όσο το δυνατόν λιγότερες φορές και για όσο πιο σύντομα γίνεται. Μην υπερβαίνετε την προβλεπόμενη ποσότητα τροφίμων για να αφήνετε την κυκλοφορία του αέρα. ► Αφαιρείτε τα λαχανικά της πόρτας καθαρά, ώστε η πόρτα να κλείνει πάντα σωστά. Η συσκευή διαθέτει λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας που επιτρέπει να τοποθετούνται τα ράφια στη συσκευή βάσει των εργοστασιακών προδιαγραφών και των κρατικών προτύπων για την κυκλοφορία του αέρα.
Εξοπλισμός
1. Ράφι
- Τα ράφια είναι σχεδιασμένα για αποθήκευση και απλή χρήση του κρασιού. Μπορούν να χρησιμοποιηθούν για άλλες χρήσεις.
- Τα κανονικά μπουκάλια με διάμετρο 76 mm μπορούν να στοιβάζονται.
- Η ποσότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τον αριθμό των φιαλών που αποθηκεύονται, ανάλογα με διαφορετικό τρόπο.
Συμβουλές για τη διάταξη του χώρου συντήρησης κρασιών
Συνολικά ο αριθμός των φιαλών κρασιού δεν πρέπει να υπερβαίνει τις τέσσερις σειρές σε κάθε ράφι και η συνολική χωρητικότητα των φιαλών κρασιού δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 50 kg. Πριν τοποθετήσετε τα μπουκάλια μέσα στον συντήρηση κρασιών, ελέγξτε αν τα ράφια κρασιού είναι έντονα στερεά ή όχι. Επιπλέον, ελέγξτε αν κάποιο μπουκάλι προεξέχει ή όχι από τα ράφια για να αποτρέψετε τα μπουκάλια να χτυπήσουν στην πόρτα ή στο κλείσιμο.


2. Ο φωτισμός
Ο φωτισμός LED ανάβει όταν ανοίγει η πόρτα. Αγγίξτε το κουμπί φωτισμού, το φως ανάβει.
Αγγίξτε ξανά το κουμπί φωτισμού, το φως σβήνει. Για να αυξήσετε την ενεργειακή απόδοση, τα φώτα πρέπει να σβήνουν όταν δεν χρησιμοποιείται ο συντήρησης κρασιών.
3. Η κλειδαριά
Για να κλειδώσετε τον συντήρηση κρασιών, κλείστε την πόρτα και βάλτε το κλειδί στην κλειδαριά:
Κλειδώστε την πόρτα γυρίζοντας το κλειδί δεξιόστροφα. Ξεκλειδώστε την πόρτα γυρίζοντας το κλειδί αριστερόστροφα.
1. Απόψυξη
Η απόψυξη του συντήρηση κρασιών γίνεται αυτόματα. Δεν απαιτεί χειροκίνητη λειτουργία.
2. Αντικατάσταση του λαμπτήρα LED
Ο φωτισμός LED ως πηγή φωτός του, χαρακτηρίζεται για τη χαμηλή κατανάλωση ενέργειας και τη μεγάλη διάρκεια ζωής του. Εάν υπάρχει κάποια ανωμαλία, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελατών.

Μην αντικαταστήσετε μόνοι σας τον λαμπτήρα LED. Πρέπει να αντικατασταθεί μόνο από τον κατασκευαστή ή από τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό.
DC 12V, μέγ. ισχύς 1W*3.
3. Μη χρήση για μεγαλύτερα διαστήματα
Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.
Καθαρίστε τη συσκευή και τα λάστιχα της πόρτας όπως περιγράφεται παραπάνω.
Κρατήστε την πόρτα ανοιχτή για να επιτρέπεται η δημιουργία ατμόσφαιρας στο εσωτερικό.
4. Μετακίνηση της συσκευής
- Αφήστε όλα τα μπουκάλια και αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.
- Ασφαλίστε τα ράφια και τα άλλα κινητά μέρη στον συντηρητή κρασιών με αυτοκόλλητη ταινία.
- Μην γέρνετε τον συντηρητή κρασιών περισσότερο από 45° για να αποφύγετε ζημιά στο ψυκτικό σύστημα.
5. Αντικατάσταση φίλτρου ενεργού άνθρακα
Ο τρόπος με τον οποίο τα κρασιά ορίζουν να διατηρούνται εξαρτάται από τις συνθήκες του περιβάλλοντος. Η ποιότητα του αέρα είναι ιδιαίτερα καθοριστική για τη διατήρηση του κρασιού. Ένα ιδιαίτερο βαρέλι έχει τοποθετηθεί στην κάτω πλευρά του οποίου τοποθετείται η σωστή ποσότητα για να διατηρεί τη βέλτιστη ποιότητα.

Σημείωση
Συνιστούμε να αντικαθιστάτε το φίλτρο μία φορά το χρόνο. Μπορείτε να προμηθευτείτε φίλτρα από τον αντιπρόσωπό σας.
Αφαίρεση του φίλτρου
- Αφαιρέστε τη φιάλη κρασιών.
- Εισαγάγετε το καλώδιο στην υποδοχή του μηχανήματος στο πλαίσιο λειτουργίας και αναζητήστε το κάλυμμα έργου απλά.
- Αφαιρέστε το προστατευτικό κάλυμμα προς τα έξω, αφαιρέστε τον ενεργό αέρα και αντικαταστήστε τον.
- Τοποθετήστε την οπή αέρα στην πλάκα κάλυψης, η διεύθυνση αέρα πρέπει να είναι προς τα κάτω για να στερεωθεί η οπή αέρα στην πλάκα κάλυψης.




Πολλά προβλήματα που παρουσιάζονται θα μπορούσαν να επιλυθούν από τον εαυτό σας χωρίς ειδική εμπειρογνωμοσύνη. Σε περίπτωση προβλήματος, ελέγξτε όλες τις εμφανιζόμενες δυνατότητες και ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες προτού επικοινωνήσετε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών μετά την πώληση. Δείτε την ενότητα ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ.

ΠΡΟΣΟΧΗ!
Πριν από την ενεργοποίηση, ελέγξτε τη συσκευή και αποσυνδέστε τη φιάλη από την πρίζα. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός πρέπει να συντηρείται μόνο από εξειδικευμένους ηλεκτρολόγους, επειδή ακατάλληλες επισκευές μπορούν να προκαλέσουν σημαντικές επακόλουθες ζημιές. Μια κατεστραμμένη τροφοδοσία θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του ή παρόμοια εξουσιοδοτημένα πρόσωπα, για αποφυγή κινδύνου.
| Kωδικός
σφάλματος | Αιτία | Λύση |
| L2 | Συνayερμός χαμηλής
θερμοκρασίας ὄταν o
αἰσθητήρας ελέγχου
θερμοκρασίας εἰναι
χαμηλός, για το
HWS129GFH1 ἡτο
HWS127GGH1 ἡτο
HWS113GDFH1 ἡτη
θερμοκρασία επάνω ζώνης
του HWS111GDGH1 | 1. Ελέγξτε τη θερμοκρασία
περιβάλλοντος.
2. Ελέγξτε tov σύνδεσμο tou
συμπιεστή.
3. Ελέγξτε την αντίσταση tou
αἰσθητήρα ελέγχου θερμοκρασίας. |
| L3 | Συνayερμός χαμηλής
θερμοκρασίας ὄταν o
αἰσθητήρας ελέγχου
θερμοκρασίας κάτω ζώνης
είναι χαμηλός για το
HWS113GDFH1 or
HWS111GDGH1 | 1. Ελέγξτε τη θερμοκρασία
περιβάλλοντος.
2. Ελέγξτε tov σύνδεσμο tou
συμπιεστή.
3. Ελέγξτε την αντίστaση tou
αἰσθητήρα ελέγχου θερμοκρασίας. |
Αντιμετώπιση προβλημάτων
| Πρόβλημα | Πιθανή αιτία | Πιθανή λύση |
| Ο συμπιεοτής δεν λειουργέ. | • To βύσμα δικτύου δεν εival συνδεδεμένο στην πίζα. | • Συνδέσετο το φις ρεύματος. |
| H συακεύη λειουργέ συχάη λειουργέ για πού μεγάλo χρονικό διαστημα. | • H εξωτερική θερμοκραία εival πολύ υψηλή.• H συακεύη απενεργοπουήθηκε για ενα χρονικό διαστημα.• H πόρτα της συακεύής δεν εival ερμητικάλειστή. | • Eival φισιολογικό η συακεύήν αλειουργέ περισσότερο.• Kανονικά, χρειαζεται κάποι χρονικό διαστημα γιαν κρωσαει εντελώς η συακεύή.• Kλείσετην πόρτα καβελωθείετο Οιη συακεύή βρισκεται Ε έπιεδη επιφάνεια και ὄτι δεν uπάρχει τροφή η δοχειο τουν μπλοκάρει την πόρτα. |
| • H πόρτα aνοίγει πολύ συχάη για μεγάλa χρονικά διαστήμata.• Tó λάσιχο της πόρτac εival βρώμικo, φθαρμένο, με ρωγμές η δεν taúρίáζει.• H παταιούμενη κυλοφopaia tou aépa δεν εival εγγύμένη.• H θερμοκραία εival πολύ χαμηλή. | • Mny aνοίγετην πόρτa πολύ συχά.• Kaθαρίσετο λάσιχο της πόρτac η avτikataστήσετο ο Α Φ Ε έπιρηρέτηρη έ Πλατών.• Εξασφαλίσετ Ε έρκη Λ ερισμό.• Tó πρόβλημα θα λυθεί μόνο tou ὄταν επιτεύχει η επιθυμητή Θερμοκραία. |
| To εσωτερικό tou συντηρήτή κραούν ειλα βρώμικo η/κα μριζει. | • Tó εσωτερικό tou συντηρήτή κραούν χρειáζειλι καθαρίρμα. | • Kaθαρίσετο εσωτερικό tou συντηρήτή κραούν. |
| Δεν uπάρχει αρκεύη υμέη στο εσωτερικό tης συακεύής. | • H θερμοκραία εival πολύ υψηλή.• Προστέθηκαν μπουκάλia πρόσφata.• H πόρτα της συακεύής δεν εival ερμητικά λέλιστή.• H πόρτα aνοίγει πολύ συχάη για μεγάλa χρονικά διαστήμata.• Tó λάσιχο της πόρτac εival βρώμικo, φθαρμένο, με ρωγμές η δεν tαúρίáζει. | • Ετavaφέρετε τη θερμοκραία.• Εφήσεχρόν για τα πρόσφata προστιθέμενα μπουκάλia va φṭασουν στην επιθυμητή Θερμοκραία.• Kλείσετην πόρτa.• Mny aνοίγετην πόρτa πολύ συχά.• Kaθαρίσετο λάσιχο της πόρτac η avτikataστήσετο ο Α Φ Ε έπιρηρέτηρη έ Πλατών. |
| Yπάρχει αρκεύη υμέη στο εσωτερικό tης συακεύής. | • H θερμοκραία εival πολύ υψηλή. | • Επavaφέρετε τη θερμοκραία. |
| Σχημαιρός uρασίας στο εσωτερικό tou διαμερίσματος tou ψύγειου. | • Tó κλίμa εival πολύ ζεοτό kal πολύ uypó.• H πόρτα της συακεύής δεν εival ερμητικά λέλιστή.• H πόρτα aνοίγει πολύ συχάη για μεγάλa χρονικά διαστήμata. | • Auξήσετε τη θερμοκραία.• Kλείσετε την πόρτa.• Mny aνοίγετην πόρτa / to συρτάρι πολύ συχά. |
| Πρόβλημα | Πθανή αίτα | Πιθανή λύση |
| Hυρασία συσωρεύεται στην εξωτερική επιφάνεια tou Μυντηρήτή κρασιών. | •To κλίμα εival πολύ ζεστό τος και πολύ μγρό
•H πόρτα δεν εival ερμητικά κλειστή.Οκρύος εραρας στη συακεύŋ καιο ζεοτός εραρεός εξω από autήν συμπικύνουνται. | •Autó εival φυσιλογίκος ευρό κλίμα και θα αλλάξει ὅτavirus μειώνεται ηυρασία.
•Βεβαωθείτε ὅτι ιπόρτα εival καλά κλεισμένη και ὅτι τα λάσιχα σφρayίζουν σωτά. |
| H συακεύη κάνει μή φυσιλογίούς ἡχους | •H συακεύη δεν βρίακεται σε επιπεδό εδαφός.
•H συακεύη aγγίζει κάποιο avτικείμενο γύρω τής. | •Pιθμίοτε ta πόδία γίανι σιώσετε η συακεύή.
•Aφαρέσετε ta avτικείμενα γύρω από τη συακεύή. |
| Πρέπεινα ακούγεια ενας ελαφρύς ἡχος παρόμοιος μετονερό. | •Autó εival φυσιλογίκο | •- |
| To σύστημα εωτερικόν φωτισμουή ψύξης δεν λειτουρεί. | •To βύσμα τροφοδοσίας δεν εival συνδεδεμένο στην πρίζα.
•H παροχή ρεύμatος δεν εival αθική.
•H λυχvia LED εival εκτός λειτουρίας. | •Συδέσετο to φις ρεύμatος.
•Eλέγείτε τήν παροχή ηλεκτρικόν ρεύμatος στο δωμάτιο. Kaλέσετην τόπική εταρεία ηλεκτρισμό.
•Kaλέσετην ηνιπρεσία γία αλλάγή λαμπιήρα |
| Οι πλεύρες tou υμείου και το λάσιχο τής πόρτας θερμαίνονται. | •Autó εival φυσιλογίκο. | •- |
| H πόρτα δεν κλένει σωτά | •H συακεύη δεν εival επιπεδή.
•H πόρτα εival μπλοκρίσμένη. | •Οριζοντιώσετη συακεύή με τα πόδία σριζοντιωής.
•Eλέγείτε γία μπλοκρίσματa ὅπως μπουκάλία ἡ φάία. |
Για να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη, επισκεφθείτε τον ιστότοπό μας: https://corporate.haier-europe.com/en/
Στην ενότητα "ΙΣΤΟΤΟΠΟΣ", επιλέξτε τη μάρκα του προϊόντος σας και τη χώρα σας. Θα ανακατευθυνθείτε στον συγκεκριμένο ιστότοπο, όπου μπορείτε να βρείτε τον αριθμό τηλεφώνου και τη φόρμα για να επικοινωνήσετε με την τεχνική υποστήριξη.
Τεχνικά δεδομένα
Δελτίο προϊόντος σύμφωνα με τον κανονισμό ΕΕ υπ' αριθ. 2019/2016
| Máρka | Haier | Haier |
| 'Övopa μοντέλου / avayvwpiσικό | HWS129GFH1HWS113GDFH1 | HWS127GGH1HWS111GDGH1 |
| Katnyopia | Συντηρητήςκρασιών | Συντηρητήςκρασιών |
| Katnyopia ευεργειακής απόδοσης | F | G |
| Επίσια kataváλωση ενεργειας(kWh/ ἀτος)1) | 99/113 156/156 | |
| Δποθηκειτικός χώρος | 1/2 | 1/2 |
| 'Öykoç aπoθήκεισης (L) | 226/220 226/220 | |
| Κλιματική τάξη:
Autήη συσκεύη προρίζειαν χρησιμοποιηθείσε
θερμοκρασία περιβάλλοντος
μεταξύ 10℃ και 38℃. | SNNST | SNNST |
| Εκπομπές αερομεταφερόμενου
akouσικόου θορύβου (db(A) re 1pW) | B(35) | C(37) |
| Τύπος συσκεύς | Autóvομη
ελεύθερη
τοποθέτηση | Autóvομη
ελεύθερη
τοποθέτηση |
| Η συσκεύη autή προρίζειαν χρησιμοποιηθεί απολεισικά για
την αποθήκειση κρασιών. | Nai | Nai |
| Διαστάσεις (Π/B/Y σε mm) | 597/594/1270 | 597/594/1270 |
Επεξηγήσεις:
1) Με βάση τα τυπικά αποτελέσματα των δοκιμών για 24 ώρες. Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας εξαρτάται από το πραγματικό περιβάλλον, την ποσότητα φιαλών, τη ρυθμισμένη θερμοκρασία, το άνοιγμα και το κλείσιμο της πόρτας, κλπ. 2) Η ονομαστική κατανάλωση ενέργειας είναι η τιμή που προκύπτει σύμφωνα με την τυπική δοκιμή όταν στον κρύο θάλαμο δεν αναφέρεται το εσωτερικό φως - εκτεταμένη εύκρατη: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 10°C έως 32°C. - εύκρατη: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 16°C έως 32°C. - υποτροπική: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 16°C έως 38°C - τροπική: αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος από 16°C έως 43°C.
Πρώτα και οδηγίες
Αυτό το προϊόν πληροί τις απαιτήσεις όλων των εφαρμοστέων οδηγιών της ΕΚ με τα αντίστοιχα εναρμονισμένα πρότυπα, τα οποία προβλέπονται για τη σήμανση CE.
Συνιστούμε την Εξυπηρέτηση Πελατών της Haier και τη χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.
Εάν έχετε κάποιο πρόβλημα με τη συσκευή σας, ελέγξτε πρώτα την ενότητα ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε μια λύση εκεί, επικοινωνήστε
με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο ή την περιοχή Service & Support ή την ηλεκτρονική διεύθυνση www.haier.com, όπου μπορείτε να βρείτε αριθμούς τηλεφώνου και συχνές ερωτήσεις και όπου μπορείτε να ανοίξετε ένα αίτημα συντήρησης.
Για να επικοινωνήσετε με την Υπηρεσία μας, βασιστείτε στα ακόλουθα δεδομένα
Οι προδιαγραφές μπορούν να βρεθούν στην πινακίδα ονομαστικών στοιχείων.
Μοντέλο Σειριακός αρ.
Επίσης, ελέγξτε την Κάρτα Εγγύησης που παρέχεται με το προϊόν σε περίπτωση εγγύησης.
Για γενικές επιχειρηματικές ερωτήσεις, βρείτε τα στοιχεία μας στην Ευρώπη παρακάτω:
| Eupωπαίκές διευθύνοσεις Haier |
| Xώρα* | Ταχύδρομική διεύθυνοη | Χώρα | Ταχύδρομική διεύθυνοη |
| Ιταλία | Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis. 12 21100 Varese ITALY | Γαλλία | Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis, 12 21100 Varese ITALY |
| Ισπανία Πορτογαλία | Haier Iberia SL Pg. Garcia Faria, 49-51 08019 Barcelona SPAIN | Βέλγιο-FR Bέλγιο-NL Θλανδία Λουξεμβούργο | Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 BELGIUM |
| Γερμανia Αὐστρία | Haier Deutschland GmbH Hewlett-Packard-Str. 4 D-61352 Bad Homburg GERMANY | Πολωνία Θεχία Θυγαρία Ελλάδα Μρουμανia Μωσία | Haier Poland Sp. zo.o. Al. Jerozolimskie 181B 02-222 Warszawa POLAND |
| ΗνωμένοΒασιλεύ | Haier Appliances UK Co.Ltd. One Crown Square Church Street East Woking. Surrey, GU21 6HR UK | |
ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΤΗΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ: Θερμοστάτες, αισθητήρες, θερμοκρασίας, πλακέτες τυπωμένων κυκλωμάτων και πηγές φωτισμού για τουλάχιστον επτά χρόνια μετά την πώληση της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά. Μεντεσέδες, πόρτες, δίσκοι και καλάθια διατίθενται για περίοδο τουλάχιστον επτά ετών και λαβές πόρτας για περίοδο τουλάχιστον 10 ετών μετά την πώληση της τελευταίας μονάδας του μοντέλου στην αγορά.
Η ελάχιστη εγγύηση είναι: 2 χρόνια για τις χώρες της ΕΕ, 3 χρόνια για την Τουρκία, 1 χρόνια για το Ηνωμένο Βασίλειο, 1 χρόνια για τη Ρωσία, 3 χρόνια για τη Σουηδία, 2 χρόνια για τη Σερβία, 5 χρόνια για τη Νορβηγία, 1 χρόνιο για το Μαρόκο, 6 μήνες για την Αλγερία, για την Τυνησία δεν ισχύει νομική εγγύηση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το προϊόν, συμβουλευτείτε τη διεύθυνση https://eprel.ec.europa.eu/ ή σαρώστε τον κωδικό QR στην ενεργειακή ετικέτα που παρέχεται με τη συσκευή.
Στοίβαξη μπουκαλιών κρασιού
Η διεύθυνση των μπουκαλιών βασίζεται σε γραμμική αναπαράσταση μιας τυπικής φιάλης για μπουκάλι (0,75 λίτρου). Λόγω των διαφορετικών προδιαγραφών των μπουκαλιών, η πραγματική ποσότητα φόρτωσης μπουκαλιών μπορεί να είναι
διαφορετική.

