РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ HWS127GGH1 HAIER
Почистване на paфтоbite:
Всички части на моста са били смазани за почистване. Извадете всички уплътнения. ▸ Извърнете внимателно проверка по упр., след това го повдигнете нагоре под ъгъл, за да го извадите.
Почистете рафта с мека кърпа. Изчакайте, докато рафтовете изсъхнат, преди да ги поставите отново.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
След изключване на захранването изчакайте поне 7 минути, за да включите уреда отново.
Проверете дали принадлежностите и книжните материали съответстват на списъка.
| Иme | Овскльожане
kapта | Рафт | Панты-
kanak | Енераient
etiket | Клоч |
| HWS129GFH1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 |
| HWS113GDFH1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 |
| HWS127GGH1 | 1 | 4 | 1 | 1 | 2 |
| HWS111GDGH1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 |
Забележка
Поради технически промени в наличието на различни модели, някои от илюстрациите в това ръководство могат да се различават от действителните.
- Горен въздухопровод 2. Рафт 4. Долен въздухопровод 5. Опорно краче 6. Филтър
- LED осветление 9. Заключване
1. Разопаковане
Разопаковайте уреда.
Отстраняване на всички опаковъчни материали, включително основата от план издател периалентът, който държи аксесоарите.
2. Условия на околната среда
Температурата в помещението трябва да бъде между 10°C и 38°C, тъй като това може да повлияе на температурата вътре в уреда и консумацията на енергия. Не поставяйте уреда близо до други излъчващи топлина уреди (фурни, хладилници) без изолация.
| К一步一步а за грешик | Прочина | Реценье |
| L2 | Аларma 3a Н stockа Temпература, когато сенист STа Контюл на Temпература в에 Ниськ за HWS129GFH1 по HWS127GGH1 по HWS113GDFH1 по Горнытам Temпература зона на HWS111GDGH1 | 1. П robерете Temпература на околната среда.
2. П robерете Контюл на Компесора.
3. П robерете сбстаяно на сенист STа Контюл на Temпература.
1. П robberете Temпература на околната среда.
2. П robberете Контюл на Компесора.
3. П robberете сбстаяно на сенист STа Контюл на Temпература. |
| L3 | Аларma 3a Н stockа Temпература, когато сенист STа управлиения на по-н stockа Т EMрература зона в에 Ниськ за HWS113GDFH1 or HWS111GDGH1 |
| ПюбLEM | Възможн р comprьиа | Възможн решения |
| Компесорьт не павOTи. | •Шенильт не e Вълочen в Контакta. | •Вълоче тценьсяа. |
| Урedingсье вklочьчесто ил paobOTи за пекалендьлги перiodи OT врeme. | •Външата temпература e Тьрдевиска.
•Урedinge bsebliznizкolyчesenза пordьлжително врeme.
•Вразата на уреда не e 3atворега пьлъно.
•Вразата e bila otваряна Тьрдевесто ил за пекалендьлго врeme.
•Улъншенията на врата са замьрсани, ИЗносени, Налуkanи ил пазмостechи.
•НебхODIMATA сиздун�альna на вьздуха e ВьзпрениятCTBAHA.
•Зададае e пекаленписка Temпература. | •В takвслuchay e hopmaлно урedingТд ра пботи по-дьлго.
•ОБИKHOBЕНО e NeobxODIMО n3BVESTHO Врeme 3a nbлното oxлajdahe Na уреда.
•Затворетe врadataи и се уberетe, чу урedingТс hamira вьруховелега поьрхност, кakToи чу за враяпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспc.
•He отварийтьрata Тьрдевесто.
•Почистетe улъншенията на врata ил ГСМЕпетe сnomоцтЯ на OTделя за обслuyжане на клиенти.
•Осичypete похODДAZA в�HTINAZA.
•Пробlemьтшие ce peши OT сamo себси, korato с docturне желанata Tempepatура. |
| Вьв вьтшата чast на витрината за вино има замьрсане ил loша миризma. | •ВьтшонocTTа на витрината за вино Тьрбва ддьд ecntstehа. | •Почистетe вьтшонocTTa на витрината за вино. |
| В урededа не e doctatbчно CTydEDO. | •Зададае e пекаленвиска Temпература.
•Hockopo сдобavenи бутulkи.
•Вразата на урededа не e 3atворега пьлъно.
•Вразата e bila otваряна Тьрдewесто ил за пекалендьлго врeme.
•Улъншенията на врата са замьрсани, ИЗносени, Налуkanи ил пазмостechи. | •Вьрнete пьвоганалнatable настroduka на Тьрмература.
•Оставete Вретe на habckopo лобавенite Бутulkи дд docturнathжеланata Tempepatура.
•Затворетe врadata.
•He отварийтьрата Тьрдewесто.
•Почистетe улъншенията на врata ил ГСМЕпетe сnomоцтЯ на OTделя за обслuyжане на клиentsи. |
| В урededа e Тьрдe CTydEDO. | •Зададае e пекаленниска Temпература. | •Вьрнete пьвоганалнatable настroduka на Тьрмература. |
Отстраняване на неизправности
| ПюбLEM | Възможнда ручни | Възможнда ручни |
| Пю Вътpeшноctta нахладиноToотделени ce obразува кондензаця. | ·Климатыт e Тьрде товлеловрд e влajжени.
·ВразATA ha урeded ha e 3aТворета пьтпо.
·ВразATA e bila na OTваряна Тьрдe чесо илза пекалени дьлговрд e. | ·Увелочete Temпература.Tа.
·Затворетe ВразATA.
·He OTваряпte ВразATA/
ЧекMedжete TBьрдe чесо. |
| Натрува ce конденз bьрух ВьншнаТ повърхноct Na ВИТРИнага 3a ВИног. | ·Климатыт e Тьрдe товлеловрд e влajжени.
·ВразATA ha e 3aТворета пьтпо.
Студану Tьздух в урeded ha nTOПЛЯТВьздух ИЗВьн УгО obразува Tkonдензаця. | ·Тoba e HopmalnoПри Вlaжени
Климати лцие сprомени, KогаTO влajхноctta hamalinee.
·Уberete ce, che Bvрata e 3aТворета пьтпо ичу урльт themselves ca doобpe пuinileпали. |
| Урedingииздава Нeoбунайни 3bvyс | ·Урedingи e paiznoLOжен Вьрхуравна поьрхноct.
·Урedingи дOKOCBA nЯкakвВPreдmet Okolono Hero. | ·Perugлиайte крачета, за дуниураме урда.
·Отстаре Близковаяпит们постауцпiteпосту.
постмети. |
| Чува се слбизук, наюдбаяц 3bvyс
OT Teчаша ВODa. | ·Тoba e Hopmalho | - |
| Вьтрешина освétITEлна система ил oxладиноctna система не павOTи. | ·Шпсеньт hy e ВКлочen Веяктуески Контак.
·Зхсанванeto hy e сялочно.
·LED лamпата e поvereда. | ·Вк Liquidуete сцпеса.
·Прobерete щелегческOTO
Зхсанване hynomецсу!
Сььрjete ce smecthараз.
Елковсяcka komпаня.
·Молу, сььрjete ce сцentыра 3a обслужаяну на Клиeenthа за поеду.
Посmия. |
| Ст相对较е на oxладиноя и лenteота на Врата ce 3aТоллг. | ·Тoba e Hopmalho. | - |
| Врата не сеизваря павлелно | ·Урedingи e Невелеган.
·ВразATA e блokирана. | ·Н�легауte урда с Невелегауte крачета.
·Прobерete за пчinnи за Сл_OKираныку, кato Byт升学улплпрафтоve. |
За да се свържете с отдела за техническа помощ, посетете уебсайта на:
https://corporate.haier-europe.com/en/
В раздела „Уебсайт“ изберете марката на своя продукт и вашата държава.
| Mapka | Haier | Haier |
| Наменовашие на мodeл/a/иdentифikatop | HWS129GFH1 HWS113GDFH1 | HWS127GGH1 HWS111GDGH1 |
| Кaterория | Витрина за вино | Витрина за вино |
| Клас на eнергийna eф ekтувост | F | G |
| Гошино постelveны на eнергий (kWh/юдаHA)1) | 99/113 156/156 | |
| Помеценье за съхсаннице | 1/2 | 1/2 |
| Обем за съхсаннице (L) | 226/220 226/220 | |
| Климатunicelung:Уреьт e преданаизучен за изтолзвашипri Temпераразу на okолнatable среadingу 10°C и 38°C. | SNNST | SNNST |
| Въдунниш汞мови emиси (dB(A) re 1pW) | B(35) | C(37) |
| Вид на уреда | СвобODно Stюц | СвобODно Stюц |
| Тозиthetic e преданаизучен за сънокателно за съхсаннице на вино. | Да | Да |
| Разmersи (ЛД/ДВ В MM) | 597/594/1270 597/594/1270 |
Обяснения:
1) Въз основа на стандартните резултати от теста за 24 часа. Реалната консумация на енергия зависи от действителната среда, количеството бутилки, зададената температура, отварянето и затварянето на вратата и т.н. 2) Номиналната консумация на енергия е стойността, получена съгласно стандартния тест, когато отделението за вино не включва вътрешното осветление. - Разширен умерен климат: Този хладилен уред е предназначен за използване при температура на околната среда в диапазона от 10°C до 32°C. - Умерен климат: Този хладилен уред е предназначен за използване при температура на околната среда в диапазона от 16°C до 32°C. - Субтропичен климат: Този хладилен уред е предназначен за използване при температура на околната среда в диапазона от 16°C до 38°C. - Тропичен климат: Този хладилен уред е предназначен за използване при температура на околната среда в диапазона от 16°C до 43°C.
Стандарти и директиви
Този продукт отговаря на изискванията на всички приложими директиви на ЕО със съответстващите хармонизирани стандарти, които предвиждат маркировката „СЕ“.
Препоръчваме да се консултирате с отдела по обслужване на клиенти на Haier и да използвате оригинални резервни части.
Ако имате проблем с уреда, първо проверете раздела „Отстраняване на неизправности“.
Ако не успеете да намерите решение там, моля, обърнете се към
Вашият местен търговец в частта „Помощно обслужване“ на www.haier.com, където можете да намерите телефонни номера и често задавани въпроси, и където можете да активирате заявка за услуга.
За да се свържете с нашия отдел за обслужване на клиенти, уверете се, че разполагате със специфичните данни.
Информацията може да бъде намерена на табелката с данни.
Модел Сериен номер
Също така проверете предоставената с продукта гаранционна карта, в случай, че е предоставена гаранция.
За общи професионални запитвания, моля, намерете нашите адреси в Европа:
| Еврowealthааадес на Haier |
| Дыржава* | Поченькиaadес | Дыржава | Поченькиaadес |
| Итaliaя | Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis. 12 21100 Varese ITАЛЯя | Фразцяя | Haier Europe Trading SRL Via De Cristoforis, 12 21100 Varese ITАЛЯя |
| Истания Португаляя | Haier Iberia SL Pg. Garcia Faria, 49-51 08019 Barcelona ICПАн�я | Белег-FR Белег-NL Идерландя Люкембург | Haier Benelux SA Anderlecht Route de Lennik 451 BELGIUM |
| Германия Астрия | Haier Deutschland GmbH Hewlett-Packard-Str. 4 D-61352 Bad Homburg ΓΕρΜΑΝΗ | ПолшаЧеки Унгаря Γьрця Р汞ьня Р汞ьня | |
| Великовские рітатоня | Haier Appliances UK Co. Ltd. One Crown Square Church Street East Woking. Surrey, GU21 6HR Великовские рітатоня | |
НАЛИЧНОСТ НА РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ: Термостати, температурни сензори, платки и светлинни източници се предлагат за минимален период от седем години след излизане на последния уред от модела на пазара. Дръжки за врати, панти за врати, тави и колници се предлагат за минимален период от седем години, а уплътнения за врати за минимален период от 10 години след излизане на последния уред от модела на пазара.
Минималната гаранция е: 2 години за държавите от ЕС, 3 години за Турция, 1 година за Великобритания, 1 година за Русия, 3 години за Швеция, 2 години за Сърбия, 5 години за Норвегия, 1 година за Мароко, 6 месеца за Алжир, за Тунис не се изисква правна гаранция.
За допълнителна информация относно продукта, моля, вижте https://eprel.ec.europa.eu/ или сканирайте QR кода на енергийния етикет, предоставен отпред.
Подреждане на бутилки вино
Аранжировката на бутилките е базирана на графично представяне на стандартната бутилка Бордо (0,75). Поради различните специфики на бутилките действителното количество за зареждане на бутилки може да е
различно.
