Imperial DABMAN i430 - Ράδιο

DABMAN i430 - Ράδιο Imperial - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής DABMAN i430 Imperial σε μορφή PDF.

📄 60 σελίδες Ελληνικά EL Λήψη 💬 Ερώτηση AI 11 ερωτήσεις ⚙️ Τεχνικά
Notice Imperial DABMAN i430 - page 46
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Τύπος προϊόντος Ραδιόφωνο Internet DAB+/FM με Bluetooth
Μάρκα Imperial
Μοντέλο DABMAN i430
Διαστάσεις (ΜxΥxΒ) 147 x 100 x 78 mm
Βάρος 314 g
Τροφοδοσία Τροφοδοτικό 5V/2A, υποδοχή Type-C
Μέγιστη κατανάλωση ισχύος 10 W
Κατανάλωση σε αναμονή < 0,1 W
Οθόνη Έγχρωμη οθόνη TFT 3,2 ιντσών IPS
Συνδεσιμότητα Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n, 2,4 GHz
Συνδεσιμότητα Ethernet Θύρα RJ45
Συνδεσιμότητα USB Θύρα USB 2.0 για αναπαραγωγή και εγγραφή
Έξοδοι ήχου Υποδοχή 3,5 mm (L/R/Coax), οπτική TOSLINK
Λήψη DAB+ Ζώνη III 174-240 MHz
Λήψη FM 87,5-108,1 MHz
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου MP3, AAC/AAC+, WMA
Λειτουργία Bluetooth Ναι (αναπαραγωγή ήχου)
Τηλεχειριστήριο Ναι, περιλαμβάνεται (μπαταρία CR2025)
Εφαρμογή για κινητά Soundmate (iOS/Android)
Εγγραφή USB Ναι
Χρονοδιακόπτης αναμονής Ναι
Ισοσταθμιστής Ναι (προεπιλογές EQ)
Εγγύηση Σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία, επικοινωνήστε με τον πωλητή
Συντήρηση Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί, μη χρησιμοποιείτε υγρά

Συχνές ερωτήσεις - DABMAN i430 Imperial

Πώς να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο DABMAN i430;
Για να ενεργοποιήσετε το ραδιόφωνο, πατήστε το κουμπί Λειτουργία/Αναμονή που βρίσκεται στη συσκευή (A1) ή στο τηλεχειριστήριο (B1). Για να το απενεργοποιήσετε, πατήστε ξανά το ίδιο κουμπί για να μεταβείτε σε κατάσταση αναμονής.
Πώς να ρυθμίσετε την ένταση;
Γυρίστε το κουμπί επιλογής και έντασης (A5) στη συσκευή ή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα VOL+ και VOL- (B15) του τηλεχειριστηρίου για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση.
Πώς να αλλάξετε μεταξύ των λειτουργιών DAB, FM και Internet Radio;
Πατήστε το κουμπί Λειτουργία (B2) στο τηλεχειριστήριο για να περιηγηθείτε στις διαθέσιμες λειτουργίες: DAB, FM, Internet Radio, USB και Bluetooth. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το μενού της συσκευής.
Πώς να αποθηκεύσετε έναν σταθμό ως αγαπημένο;
Κατά την αναπαραγωγή ενός σταθμού, πατήστε το κουμπί Προεπιλογή/FAV (A4) στη συσκευή ή FAV+ (B9) στο τηλεχειριστήριο. Κρατήστε πατημένο έναν αριθμό προεπιλογής (1-3) για να εκχωρήσετε τον σταθμό. Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα αγαπημένα πατώντας το κουμπί Προεπιλογή/FAV.
Πώς να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή Soundmate για τον έλεγχο του ραδιοφώνου;
Κατεβάστε την εφαρμογή Soundmate από το App Store ή το Google Play. Βεβαιωθείτε ότι το smartphone/tablet σας και το ραδιόφωνο είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να συνδέσετε και να ελέγξετε το ραδιόφωνο από απόσταση.
Τι να κάνω αν το ραδιόφωνο δεν λαμβάνει σταθμούς DAB;
Αναπτύξτε και προσανατολίστε την τηλεσκοπική κεραία (A10) για βελτίωση της λήψης. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεστε σε περιοχή που καλύπτεται από το DAB+. Μπορείτε επίσης να πραγματοποιήσετε αυτόματη αναζήτηση μέσω του μενού ή πατώντας το κουμπί επιλογής κατά την πρώτη εκκίνηση.
Μπορώ να αναπαράγω μουσική από USB flash drive;
Ναι, συνδέστε ένα USB flash drive ή έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο USB στη θύρα USB (A12) στο πίσω μέρος. Το ραδιόφωνο θα αναπαράγει αυτόματα τα αρχεία μουσικής σε μορφές MP3, AAC και WMA. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να επιλέξετε κομμάτια.
Πώς να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη αναμονής (Sleep);
Πατήστε το κουμπί Sleep (B16) στο τηλεχειριστήριο. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα πλοήγησης για να ορίσετε τη διάρκεια (π.χ. 15, 30, 60 λεπτά). Το ραδιόφωνο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά το επιλεγμένο χρονικό διάστημα.
Διαθέτει το ραδιόφωνο ισοσταθμιστή;
Ναι, πατήστε το κουμπί EQ (B4) στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε τον ισοσταθμιστή. Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε πολλές προεπιλογές ήχου (Normal, Jazz, Rock κ.λπ.) χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα πλοήγησης.
Πού μπορώ να βρω τη δήλωση συμμόρφωσης;
Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης (CE) είναι διαθέσιμη για λήψη στον ιστότοπο doc.nedis.com/fr-fr/DABMANI430BK. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τον τοπικό σας πωλητή για ένα αντίγραφο.

Ερωτήσεις χρηστών για DABMAN i430 Imperial

2 ερωτήσεις για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.

Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή

Το email παραμένει ιδιωτικό: χρησιμοποιείται μόνο για να σας ειδοποιήσει αν κάποιος απαντήσει στην ερώτησή σας.

internetradio sender programmieren résolu
B bioembri - 12/06/2026 - 1 réponse communauté

Der i410 hatte eine suchfunktion

Αναφέρετε αυτή την ερώτηση
N Notice-Facile - 13/06/2026

Das DABMAN i430 verfügt über einen Internet-Radio-Modus, den Sie über die Fernbedienung (Taste Mode, B2) oder das Menü des Geräts aufrufen können. Allerdings enthalten die verfügbaren FAQ-Informationen keine detaillierten Anweisungen zur Programmierung oder zum Hinzufügen von Internet-Radiosendern.

Für das Hinzufügen und Verwalten von Internet-Radiosendern empfehlen wir folgende Optionen:

  • Konsultieren Sie die vollständige Bedienungsanleitung des i430 auf notice-facile.com – dort finden Sie Schritt-für-Schritt-Anleitungen zum Programmieren von Sendern
  • Nutzen Sie die Soundmate-App (verfügbar im App Store oder Google Play), die möglicherweise zusätzliche Funktionen zum Verwalten von Sendern bietet
  • Kontaktieren Sie den Kundendienst oder den Händler – sie können Ihnen genau mitteilen, ob das i430 eine integrierte Suchfunktion für Internet-Radiostationen hat, wie sie im i410 vorhanden war

Es ist möglich, dass sich die Bedienung zwischen den Modellen unterscheidet. Der Hersteller kann Ihnen auch direkt Auskunft darüber geben, welche Funktionen in Bezug auf die Sender-Programmierung verfügbar sind.

Αναφέρετε αυτή την απάντηση
Προσθέστε μια απάντηση
Πώς να προγραμματίσω ή να ενεργοποιήσω το ραδιόφωνο στο διαδίκτυο στο DABMAN i430;
Συχνές Ερωτήσεις - 12/06/2026
Απάντηση Notice-Facile

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο ραδιόφωνο στο διαδίκτυο στο Imperial DABMAN i430, πατήστε το κουμπί Mode στο τηλεχειριστήριο για να εναλλάσσεστε μεταξύ των διαφόρων διαθέσιμων λειτουργιών (DAB+, FM, Internet Radio, USB/UPnP, Bluetooth) μέχρι να φτάσετε στη λειτουργία Internet Radio. Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε πρόσβαση στο μενού πατώντας το κουμπί Menu και στη συνέχεια να πλοηγηθείτε χρησιμοποιώντας τα βελάκια για να επιλέξετε τη λειτουργία Internet.

Η συσκευή διαθέτει Wi-Fi σύνδεση IEEE 802.11b/g/n που λειτουργεί σε 2,4 GHz (εύρος 2.412-2.4835 GHz) και ρυθμίζεται αυτόματα κατά την πρώτη εκκίνηση. Για μια πιο σταθερή και αξιόπιστη σύνδεση, μπορείτε να συνδέσετε ένα Ethernet RJ45 καλώδιο απευθείας στη θύρα LAN της συσκευής. Αυτή η ενσύρματη σύνδεση LAN συνιστάται ιδιαίτερα εάν αντιμετωπίζετε διακοπές ή κακή ποιότητα ήχου μέσω Wi-Fi.

Η εφαρμογή Soundmate (διαθέσιμη στο iOS App Store και στο Google Play Android) σας επιτρέπει να ελέγχετε το DABMAN i430 από απόσταση μέσω του smartphone ή του tablet σας. Αφού κατεβάσετε την εφαρμογή, βεβαιωθείτε ότι η κινητή συσκευή σας και το ραδιόφωνο είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi, στη συνέχεια ακολουθήστε τα βήματα ζευγοποίησης στην εφαρμογή για να συνδέσετε και να ελέγξετε το ραδιόφωνο από απόσταση. Αυτή η εφαρμογή προσφέρει μια διαισθητική διεπαφή για να περιηγηθείτε στους σταθμούς, να διαχειριστείτε τα αγαπημένα σας και να ρυθμίσετε την ένταση.

Η συσκευή υποστηρίζει τα ηχητικά φορμά MP3, AAC/AAC+ και WMA με ρυθμούς έως και 320 kbit/s και συχνότητες δειγματοληψίας έως και 48 kHz. Αφού συνδεθείτε στο διαδίκτυο (Wi-Fi ή Ethernet), μπορείτε να περιηγηθείτε στους διαθέσιμους σταθμούς ραδιοφώνου στο διαδίκτυο χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο του τηλεχειριστηρίου ή το κουμπί επιλογής. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε σταθμούς στη λίστα αγαπημένων σας πατώντας το κουμπί FAV+ για γρήγορη πρόσβαση.

Εάν έχετε προβλήματα σύνδεσης, ελέγξτε ότι το δίκτυό σας Wi-Fi λειτουργεί σωστά και ότι το DABMAN i430 είναι αρκετά κοντά στο δρομολογητή. Μπορείτε επίσης να ελέγξετε το μενού Ρυθμίσεις/Settings για να βεβαιωθείτε ότι η σύνδεση Wi-Fi είναι ενεργοποιημένη και ότι η συσκευή είναι σωστά ρυθμισμένη για το οικιακό σας δίκτυο.

Απαντήστε (να είστε ο πρώτος)

Κατεβάστε τις οδηγίες για το Ράδιο σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας DABMAN i430 - Imperial και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. DABMAN i430 της μάρκας Imperial.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DABMAN i430 Imperial

Εγχειρίδιο λειτουργίας

DABMANI430BK

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Σας ευχαριστούμε για την αγορά του DABMANI430BK. Όταν χρησιμοποιείτε το DABMANI430BK για πρώτη φορά, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά. Θα μπορέσετε να απολαύσετε πλήρως τις πολλές λειτουργίες του radioφώνου μόνο αν ακολουθήσετε τις οδηγίες.

Οι παρούσες οδηγίες λειτουργίας αποτελούν μέρος της συσκευής! Εάν πουλήσετε ή παραδώσετε τη συσκευή, παρακαλούμε να παραδώσετε και αυτές τις οδηγίες λειτουργίας.

Προοριζόμενη χρήση

Το προϊόν αυτό είναι μια συακευή ηλεκτρονικών ειδών ευρείας κατανάλωσης που χρησιμεύει ως δέκτης radioφωνικών σημάτων DAB+ FM και διαδικτυακού radioφώνου, για αναπαραγωγή και εγγραφή αρχείων ήχου από φορέα δεδαμένων USB και ως συακευή αναπαραγωγής Bluetooth. Οποιαδήποτε άλλη λειτουργία ή χρήση του προϊόντος θεωρείται ακατάλληλη και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς ή υλικές ζημιές.

  • Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο.
    • Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
    • Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση.
  • Autó to προϊόν προορίζεται να συντηρείται μόνο από τον κατασκευαστή ή έναν ειδικό.
  • Το προϊόν αυτό δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από άτομα (και παιδιά) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας, εκτός και αν τους έχουν δοθεί αδηγίες για την χρήση του προϊόντος από ένα άτομο υπεύθυνο για την ασφάλεια τους.
  • Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που οφείλονται σε λανθασμένο χειρισμό, βλάβη, συναρμολόγηση ή απόπειρα επισκευής. Το ίδιο ισχύει και για τη φυσιολογική φθορά.

Κύρια μέρη (εικόνα Α)

1 Κουμπί ισχύος/αναμονής

Πατήσε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε το προϊόν ή να το θέσετε σε κατάσταση αναμονής.

2 Mevoú

Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να προβάλετε το Μενού προϊόντων.

3 Πληροφορίες

Η οθόνη εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το τρέχον radioφωνικό πρόγραμμα.

4 Προεπιλογή/FAV

Χρησιμοποιήστε αυτό το + Κουμπί για να προσθέσετε έναν επιλεγμένο radioφωνικό σταθμό στη λίστα αγαπημένων σας. ή να επιλέξετε τους αποθηκευμένους αγαπημένους σταθμούς.

5 Ρυθμιστής επιλογής και κουμπί Volume

Επίβεβαιώστε την επιλογή σας πιέζοντας το κουμπί Volume και γυρίστε το κουμπί για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου προς τα πάνω/κάτω.

6 1/Προηγούμενο

Γρήγορη πρόσβαση στο σταθμά Fav 1 ή σε προηγούμενους σταθμούς/μουσική σε λειτουργίες USB/UPnP.

7 2/Play/Pause

Γρήγορη πρόσβαση στο σταθμό Fev 2 ή αναπαραγωγή/παύση της αναπαραγωγής σε λειτουργίες USB/UPnP.

8 3/Επόμενο

Γρήγορη πρόσβαση στο σταθμό Fav 3 ή στους επόμενους σταθμούς/μουσική σε λειτουργίες USB/UPnP.

9 Πισω

'Ενα βήμα πίσω στην τελευταία επιχείρηση.

10 Kεραία DAB/DAB+/FM

Τηλεσκοπική κεραία για να λαμβάνετε σήμα DAB/DAB+/FM, ρυθμίστε το μήκος και την κατεύθυνοη για να έχετε καλή λήψη.

11 Ethernet

Συνδέστε εδώ το καλώδιο LAN για να παρέχετε σταθερή σύνδεση στο διαδίκτυο.

12 USB

Συνδέστε το προϊόν σε ένα φορέα δεδομένων USB εδώ για να ενημερώσετε το υλικολογισμικό, εάν απαιτείται. Ή συνδέστε εδώ έναν φορέα δεδομένων USB, όπως έναν σκληρό διακο USB ή ένα στικάκι USB, για να αναπαράγετε αρχεία μουαικής ή για εγγραφή βαλιοφωνικών προγραμμάτων.

13 Έξοδος ήχου

Αναλογική έξοδος ήχου δεξιά/αριστερά/Coax: Συνδέστε το ραδιόφωνο εδώ στην αναλογική είσοδο ήχου ενός ενισχυτή hi-fi ή σε ενεργά ηχεία για να πρωθήσετε τη μουσική που λαμβάνετε από το ραδιόφωνο σε ένα ηχροαύστημα.

14 Οπτική ψηφιακή έξοδος ήχου (TOSLINK)

Συνδέστε εδώ το radióφωνο στην οπτική είσοδο ἡχου ενός ενισχυτή hi-fi ἢ σε ενεργά ηχεία για να πρωθήσετε τη μουσική που λαμβάνετε από το radióφωνο σε ένα ηχοσύστημα.

15 DC IN

Συνδέστε τον προσαρμογέα ρεύματος που επισυνάπτεται στη αυσκευασία δώρου (5V/2A, τύπου-С) στην υποδοχή DC IN τύπου-С για να τροφοδοτήσετε το ρεύμα.

Τηλεχειριστήριο (εικόνα Β)

Το προϊόν μπορεί να ελεγχθεί τάσο με τα κουμπιά του προϊόντος όσο και με το τηλεχειριστήριο. Η χρήση του τηλεχειριστηρίου είναι ο πιο βολικός και απλούστερος τρόπος χειρισμού του προϊόντος.

Σημείωση!

Μπορείτε να χρησιμοποήσετε την εφαρμογή Soundmate για να χειριστείτε το συμβατό διαδικτυακό ραδιάφωνο μέσω tablet ή smartphone. Η εφαρμογή είναι κατάλληλη τόσο για λειτουργικά συστήματα iOS όσο και για Android. (Δείτε επίσης το κεφάλαιο Λειτουργία μέσω εφαρμογής)

1 Κουμπί αναμονή

Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το προϊόν χρησιμοποιώντας autó το κουμπί.

2Λειτουργία

Εναλλαγή μεταξύ των διαφάρων τρόπων λειτουργίας. Αυτό το κουμπί μπαρεί να προγραμματιστεί με διαφορετική λειτουργία.

3 Αθόρυβο

Θέτει την ένταση του ήχου του προϊόντος σε σίγαση.

4 Λειτουργία ισοσταθμιστή EQ

Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ισοσταθμιστή και να αλλάξετε μεμονωμένες ρυθμίσεις ήχου.

5 Πισω

Πατήστε αυτό το κουμπί για να πάτε ένα βήμα πίσω στο μενού.

6 Πλοήγηση πάνω/κάτω - αριστερά/δεξιά - Ένταση ήχου +/−

Χρησιμοποιήστε αυτά τα πλήκτρα βέλους για να πλοηγηθείτε στο μενού.

Χρησιμοποιήστε αυτά τα πλήκτρα βέλους για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου.

7 ENTER/OK

Αυτό το κουμπί χρησιμοποιείται για την επίβεβαίωση μιας καταχώρησης ή επιλογής.

8 ΛΙΣΤΑ/Κατάλογος προγραμμάτων

Ανοίγει τη λίστα radioφωνικών προγραμμάτων.

9 FAV+

Χρηαιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να προσθέσετε έναν επιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό στη λίστα αγαπημένων σας.

10 'Ελεγχος και επιλογή μουσικών κομματιών μέσω USB, UPnP ή πολυμέσων

Γρήγορη αναδίπλωση: Επιλογή προηγούμενου κομματιού / γρήγορη επαναφορά

Stop: Σταματά την αναπαραγωγή

Αναπαραγωγή: Ξεκινά ή διακόπτει την αναπαραγωγή

Γρήγορα μπροστά: Επιλογή επόμενου κομματιού / γρήγορη προώθηση

11 Πληροφορίες

Εμφανίζει πληραφορίες σχετικά με το τρέχον ραδιοφωνικό πράγραμμα.

12 Mevoú

Χρησιμοποιήστε αυτό το + Κουμπί για να ενεργοποιήσετε το Μενού του προϊάντος.

13 Rec

Εκινά την εγγραφή του τρέχοντος radioφωνικού προγράμματος σε συνδεδεμένο φορέα δεδομένων USB. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί χρονοδιακόπτη για περισαότερο από 2 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε το μενού χρονοδιακόπτη για την εγγραφή ενός radioφωνικού προγράμματος.

14 Αριθμητικό πληκτρολόγιο

15 VOL + / VOL -

Χρηαιμοποιήστε αυτά τα κουμπιά για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση του ήχου.

16 Sleep

Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε ένα χρονοδιακόπτη ύπνου. Το ραδιάφωνο απενεργοποιείται μετά το χρονικό διάστημα που έχετε ορίσει.

Παρεχόμενα είδη

Ποσότητα Δήλωση
1 DABMANI430BK
1 Τηλεχειριστήριο
1 Εξωτερική μονάδα τροφοδασίας
1 Τηλεακοπική κεραία
1 Καλώδιο σύνδεσης (Audio L/R/Coax)
1 Μπαταρία για το τηλεχειριστήριο τύπουCR 2025/3V (ήδη τοποθετημένη στο τηλεχειριστήριο)
1 Εγχειρίδιο λειτουργίας

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλείας πριν από τη λειτουργία του προϊόντος. Λάβετε υπόψη όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες τόσο στο προϊόν όσο και στο χειρακίνητο.

Επεξήγηση των σημειώσεων ασφαλείας

Στο εγχειρίδιο λειτουργίας θα βρείτε τις ακόλουθες κατηγορίες υποδείξεων ασφαλείας:

Ποειδοποίηση!

Αυτή η λέξη σήματος υποδεικνύει έναν κίνδυνο με μεσαίο βαθμό κινδύνου που μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματιομό, εάν η πραειδαποίηση αγνοηθεί.

Μροσοχή!

Αυτή η προειδοποιητική λέξη υποδεικνύει έναν κίνδυνα με χαμηλό βαθμό κινδύνου που μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραιματισμό εάν αγνοηθεί η προειδοποίηση.

Σημείωση!

Οι οδηγίες με τη λέξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ ασς προειδοποιούν για πιθανή υλική ή περιβαλλοντική ζημιά. Αυτές οι σημειώσεις περιέχουν ειδικές συμβουλές που σχετίζονται με την οικονομική λειτουργία του δέκτη.

Βασικές υποδείξεις ασφαλείας

Ποειδοποίηση!

Κίνδυνος πνιγμού:

- Μην αφήνετε τα παιδιά να παζουν με τα υλικά συσκευασίας. Τα υλικά συσκευασίας μπορεί να οδηγήσουν σε πνιγμό και ασφυξία. Φυλάσσετε πάντα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά. Κίνδυνος από ηλεκτρικό ρεύμα:

- Ποτέ μην εισάγετε οποιοδήποτε αντικείμενο στις απές εξαεριαμού του προϊόντος. Το προϊόν περιέχει ηλεκτρικά εξαρτήματα.

- Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό, βροχή, υγρασία ή υψηλή υγρασία.

- Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε χώρους όπου μπορεί να πιτοιλιστεί νερά, π.χ. μπάνιο, πισίνα ή κοντά σε βάζο.

  • Μην χρηαιμποιείτε αυτό το προϊόν σε περιβάλλοντα όπου μπορεί να σχηματιστεί συμπύκνωση. Εάν το προϊόν χρηαιμποιείται σε ζεστό, υγρό δωμάτιο, μπορεί να συσσωρευτεί υγρασία ή σταγονίδια νερού στο εσωτερικό του, γεγονάς που μπορεί να προκαλέσει δυαλειταυργία του. Εάν συμβεί αυτά, απενεργοποιήστε το προϊόν και αφήστε το απασυνδεδεμένο από την πρίζα για 1 έως 2 ώρες, ώστε να στεγνώσει εντελώς πριν το ενεργοποιήσετε ξανά.
  • Η παροχή ρεύματος στο προϊόν πρέπει να συμφωνεί με την τάση η οποία αναγράφεται πάνω στο προϊόν.
  • Κρατήστε το προϊόν μακριά από κατοικίδια και άλλα ζώα. Κάποια ζώα έχουν την τάση να δαγκώνουν το καλώδιο τροφοδοσίας και να υποστούν ηλεκτροπληξία.
  • Μην ανοίγετε το προϊόν, δεν υπάρχουν χρήσιμα μέρη για τον χρήστη στο εσωτερικό.
  • Autó to proiów μπορεί να συντηρηθεί μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό για συντήρηση.

Κίνδυνος φωτιάς:

  • Αποσυνδέστε αμέσως το προϊόν από την πρίζα όταν εμφανιστεί υπερβολική θερμότητα, καπνός ή οποιαδήποτε μη φυσιολογική κατάσταση.
  • Μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω σε άλλο ηλεκτρικό εξοπλισμό.
  • Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα όπως και άλλες συσκευές αν προκύψει κάποιο πρόβλημα.
  • Μην υπερφορτώνετε τις ηλεκτρικές πρίζες ή τα καλώδια προέκτασης.
  • Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε ανοιχτές φλόγες ή σε υπερβολική θερμότητα, καθώς ενδέχεται να εκραγούν.

Κίνδυνος από χημικά εγκαύματα:

  • Διατηρείτε πάντα τις μπαταρίες, πλήρεις και άδειες, μακριὰ από τα παιδιὰ για να αποφύγετε την πιθανότητα κατάποσης. Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες αμέσως και με ασφάλεια. Ζητήστε άμεση ιατρική βοήθεια όταν υποψιάζεστε ότι έχουν καταποθεί μπαταρίες.
  • Σε περίπτωση διαρροής της μπαταρίας, μην επιτρέπεται στο υγρό να έρθει σε επαφή με την επιδερμίδα ή τα μάτια. Αν έρθει σε επαφή, πλύνετε την περιοχή που ήρθε σε επαφή με αρκετό νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή.
  • Εάν η θήκη μπαταριών δεν κλείνει με ασφάλεια, σταματήστε να χρησιμοποιείτε το προϊόν και κρατήστε το μακριά από παιδιά.
  • Για να αποφύγετε ζημιές ή τραμματισμούς από πίθανή διαρροή μπαταριών, αφαιρέστε τις μπαταρίες εάν το τηλεχειριατήριο δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Δροσοχή!

Κίνδυνος απώλειας ακοής:

- Η υπερβολική ηχητική πίεση κατά τη χρήση ακουστικών ή ακουστικών μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή απώλεια της ακοής. Μην ακούτε με ακουστικά ή ακουστικά σε αυξημένη ένταση για μεγάλο χρονικό διάστημα.

Σημείωση!

Κινδυνος βλάβης στο προϊόν:

  • Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο σε μέτρια κλίματα. Αποφύγετε τα εξαιρετικά κρύα ή ζεστά περιβάλλοντα. Η συνιστώμενη θερμοκρασία λειτουργίας κιμαίνεται μεταξύ 0°C και 35°C.
  • Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα/αξεσουάρ που καθορίζονται από τον κατασκευαστή.
  • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο του φαρτιστή ρεύματος δεν είναι στη μέση και δεν λυγίζει κοντά στις συνδέσεις. Μην πιέζετε το καλώδιο, μην περπατάτε πάνω του και μην τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο.
  • Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδων ή πριν από παρατεταμένες περιόδους αχρησίας.

Σωστή τοποθέτηση:

- Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν βρίσκεται πάνω σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια.

  • Απαφεύγετε να τοπαθετείτε το ραδιόφωνο κοντά σε πηγές θερμότητας, π.χ. θερμαντικά σώματα, ανοιχτές φωτιές, π.χ. κεριά, ή συσκευές με ισχυρά μαγνητικά πεδία, π.χ. μεγάφωνα.
  • Μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά (π.χ. βάζα) πάνω στο radiόφωνο.
  • Αποφύγετε χώρους που εκτίθενται σε άμεση ηλιοφάνεια ή με πολύ υψηλά επίπεδο σκόνης.
  • Μην καλύπτετε τις οπές εξαεριομού. Αφήνετε πάντα τουλάχιστον 5 cm χώρο γύρω από το προϊόν.

Κινδυνος ακατάλληλης χρήσης:

- Μην χρησιμποιείτε καλώδιο επέκτασης USB, διάτι μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές με αποτέλεσμα την αποτυχία των δεδομένων. Βύσμα το στικάκι μνήμης USB απευθείας στο προϊόν.

Σωστός χειρισμός των μπαταριών:

  • Μην φορτίζετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.
  • Οι μπαταρίες μπορεί να περιέχουν δηλητηριώδεις συσίες. Οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς και με σεβασμό στο περιβάλλον. Μην πετάτε τις μπαταρίες στα οικιακά απορρίμματα.
    • Να αντικαθιστάτε πάντα τις μπαταρίες με τον ίδιο τύπο.
  • Βεβαιωθείτε ότι οι πόλοι συν (+) και μείον (-) έχουν τοποθετηθεί οωστά για να αποφευχθεί το βραχυκύκλωμα.
  • Αφαιρέστε αμέσως τις μπαταρίες που έχουν διαρρεύσει από τη συσκευή και καθαρίστε τις επαφές πριν τοποθετήσετε νέες μπαταρίες.
  • Αποθηκεύστε τις μπαταρίες σε δροσερό και ξηρό μέρος.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Αφαιρέστε προσεκτικά τα εξαρτήματα από τη συακευασία. Ελέγξτε αν υπάρχουν όλα τα εξαρτήματα.

Γενικές οδηγίες λειτουργίας

  • Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε το προϊόν χρησιμοποιώντας το κουμπίαναμονήςΑ ①Β① στο τηλεχειριστήριο ή στο προϊόν.
  • Χρησιμοποιήστε το κουμπί επιλογής και το κουμπί Volume A 5 ή το κουμπί VOL+ 15 για να αυξήσετε την ένταση του ήχου.
  • Χρησιμοποιήστε το κουμπί επιλογής και το κουμπί Volume A 5 ή το κουμπί VOL- 15 για να μειώσετε την ένταση του ήχου.
  • Τα στοιχεία του μενού μπορούν να επιλεγούν χρησιμοποιώντας το κουμπί επιλογής και το κουμπί Volume 5 ήτακουμπιά πλοήγησηςΒ 6.
    • Πατήστε το κουμπί επιλογής και το Κουμπί Volume A ①ήτο ΚουμπίΟΚΒ ⑦ για να επιβεβαιώσετε μια επιλογή.

Προετοιμασία του τηλεχειριστηρίου

Αφαιρέστε την κλειδαριά μεταφοράς της μπαταρίας στο τηλεχειριστήριο. Για να το κάνετε αυτό, τραβήξτε προς τα έξω την πλαστική γλωττίδα στο περίβλημα της μπαταρίας του τηλεχειριστηρίου. Με αυτόν τον τρόπο δημιουργείται η επαφή με την μπαταρία.

Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία του τηλεχειριστηρίου, ανοίξτε τη θήκη μπαταριών στο πίαω μέρος του τηλεχειριστηρίου. Τραβήξτε τη θήκη της μπαταρίας έξω από το τηλεχειριστήριο.

Αφαιρέστε την μπαταρία και τοποθετήστε μια νέα μπαταρία του ίδιου τύπου.

Ποειδοποίηση!

Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης εάν οι μπαταρίες χρησιμοποιηθούν με ακατάλληλο τρόπο! Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας στο κεφάλαιο Σημειώσεις ασφαλείας και βεβαιωθείτε ότι η πολικότητα των μπαταριών είναι σωστή! Στη συνέχεια, αντικαταστήσε τη θήκη των μπαταριών.

Σύνδεση ρεύματος

Συνδέστε το τροφοδατικό που περιλαμβάνεται στο πεδίο της παράδοσης στην αντίστοιχη υποδαχή στο πίσω μέρας του προϊάντος. Συνδέστε τώρα το βύσμα του προσαρμογέα δικτύου σε μια πρίζα 230 V. Πατήστε το κουμπί A⑤ ή το κουμπί αναμονής B① στο τηλεχειριστήριο για να ενεργοποιήσετε το προϊόν. Το προϊόν τίθεται σε λειτουργία.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ

Imperial DABMAN i430 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ - 1

Imperial DABMAN i430 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΠΟΡΡΙΨΗΣ - 2

Το σύμβολο στο προϊόν, τη συσκευασία ή το εγχειρίδιο λειτουργίας υποδεικνύει αυτή την απαίτηση. Τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι ανακυκλώσιμα, όπως υποδεικνύεται από τη οήμανοή τους. Ανακυκλώνοντας ή επαναχρησιμοποιώντας με άλλο τρόπο τα παλιά προϊόντα ή τα εξαρτήματά τους, συμβάλλετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντός μας. Ενημερωθείτε από τις τοπικές σας αρχές για το πού βρίακεται το κατάλληλο κέντρο ανακύκλωσης. Βεβαιωθείτε ότι οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες καθώς και τα ηλεκτρονικά απόβλητα δεν απορρίπτονται στα οικιακά σας απορρίμματα, αλλά ανακυκλώνονται επαγγελματικά.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Internetradio
Audiocodecs MP3 (Bitrate éως 320 Kbits/s,ρυθμός δειγματοληψίας έως 48KHz)AAC/AAC+ (Bitrate éως 320Kbits/s, ρυθμός δειγματοληψίαςέως 48 KHz)WMA (Bitrate éως 320 Kbits/s,ρυθμός δειγματοληψίας έως 48KHz)
DAB/DAB+/FM
Εύρος λήψης Ζώνη DAB III 174 MHz- 240 MHzFM 87.5 MHz - 108.1 Mhz
Ton
Ηχειο Μη εναωματωμένο ηχεία, απαιτείταιεξωτερικό σύστημα ηχείων.
Οθάνη
Εγχρωμη οθόνη TFT 3.2 έγχρωμη οθόνη IPS ινταών
Σύνδεση
Θύρα LANθύρα USBΕξοδος ήχουΣύνδεση φορτιστή ρεύματοςRJ45USB 2.0 πρότυποΥποδοχή 3,5 mm, Audio L/R/Coax,οπτικό S/PDIFTύπος-C
Θερμοκρασία λειτουργίας
Εύρος θερμοκρασίαςΥγρασία αέρα0 °C - 35 °C20 - 80 αχετική υγρασία
Διεπαφή Wi-Fi
Εύρος συχνότηταςΔιαμόρφωσηΠρότυπα IEEE2.412 GHz - 2.4835 GHzССК, DGPSK, DBPSK, 64-QAM, 16-QAM, QPSK, BPSKIEEE 802.11b/g/n
Ρυθμός δεδομένων Wi-Fi802.11b:802.11g:802.11n:Ισχύς μετάδοσης1, 2, 5.5, 11 Mbps6, 9, 12, 18, 24, 36, 48, 54 MbpsHT 20 έως 72,2 MbpsHT 40 έως 150 Mbps18,5 dBm (Μέγιστο)
Συνθήκες αποθήκευσης
Αποθηκεύστε σε ένα δροσερό και χωρίς υγρασία χώρο.
Διαστάσεις και βάρος
Πλάτος x ύψος x βάθοςΒάρος147 mm x 100 mm x 78 mm314 g
Τηλεχειριστήριο μπαταρίας
Τύπος CR 2025 3 V
Φορτιστής DABMANI430BK
Όνομα μοντέλου FJ-SW112S0502000E
Κατασκευαστής Huizhou FujiaAppliance Tech. Co., Ltd. Κτίριο Β της Yaoyu Ind. Park, Shatian Town, Huiyang District, Huizhou, Guangdong, P.R. China.
Είσοδος AC 100-240 V~ 50/60 Hz 0,4 A Max
Εξοδος 5V 2 A
Μέση λειτουργική απόδοση ≥78,7%
Απόδοση σε μικρή ισχύ (10%)/
Κατανάλωση ενέργειας σε αναμονή< 0,1 W
Μέγιστη κατανάλωση ενέργειας10 W

ΕΓΓΥΗΣΗ

Η Nedis B.V. προσφέρει υπηρεσίες και εγγύηση σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό δίκαιο, πράγμα που σημαίνει ότι σε περίπτωση επισκευών (τόσο κατά τη διάρκεια όσο και μετά τη λήξη της περιόδου εγγύησης) θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον τοπικό σας αντιπρόσωπο.

  • Δεν είναι δυνατή η απευθείας αποστολή προϊόντων που χρειάζονται επισκευή στην Nedis B.V.
  • Εάν αυτή η συακευή τροποποιηθεί ή αποκτηθεί πρόσβαση από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό με απαιονδήποτε τρόπο, η εγγύηση λήγει.
  • Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για επαγγελματική χρήση. Σε περίπτωση επαγγελματικής χρήσης, όλες οι υποχρεώσεις εγγύησης του κατασκευαστή θα ακυρωθούν.

ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ

Οι ενημερώσεις του υλικολογιαμικού ή/και των ατοιχείων υλικού πραγματοποιούνται τακτικά. Ως εκ τούτου, ορισμένες από τις οδηγίες, τις προδιαγραφές και τις εικόνες της παρούσας τεκμηρίωσης ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από τη δική σας περίπτωση. Όλα τα ατοιχεία που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό είναι μόνο για λόγους απεικόνισης και ενδέχεται να μην ισχύουν στη δική σας συγκεκριμένη περίπτωση. Από την περιγραφή που γίνεται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν μπορεί να προκύψει κανένα νομικό δικαιώμα ή αξίωση.

ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

Εμείς, η Nedis B.V., δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν DABMANI430BK της μάρκας Imperial®, που παράγεται στην Κινα, έχει ελεγχθεί σύμφωνα με όλα τα σχετικά πρότυπα και κανονισμούς CE και ότι όλες οι δοκιμές έχουν περάσει με επιτυχία. Αυτό περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τον κανονισμό RED 2014/53/ΕΕ, τον κανονισμό ErP 2009/125/ΕΚ και τον κανονισμό RoHS 2011/65/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης (και το δελτίο ασφάλεια όπου ισχύει) υπάρχει και είναι διαθέσιμο προς λήψη στο: doc.nedis.com/gr-gr/DABMANI430BK

Imperial DABMAN i430 - ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ - 1

Návod na obsluhu

DABMANI430BK

ÚVOD

Βοηθός εγχειριδίου
Υποστηρίζεται από την Anthropic
Αναμονή για το μήνυμά σας
Πληροφορίες προϊόντος

Μάρκα : Imperial

Μοντέλο : DABMAN i430

Κατηγορία : Ράδιο