HCE200NFE - καταψύκτης HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HCE200NFE HAIER

• Iα va εξαφαλιοτει η ααφαλίκ συντήρησι των τροφιμων, τα τρόφιμα στιγμαιας παρακεύνις και το υμο κρέας/ψάρι θα πρέπεινα έποθκεύνονται ξεχωρίσα.

Aut n yuktiok ouakeun dev npoopizetai va xpnoaioiouthe ic vtoiaóevn ouakeun.

PINTHXPHSH

Autn n ouokeun npoopietaa aoutnpa yia oikakn xpon, anokaleotikya aantoehkeuon tpophiuw.
Eav n ouokeun nou dev exe anoooukeuaotei exei unootei zmu, enikoiuvvnoe me tov avtnpoawnoac.
H npoxn nEeKtpkoU peuatoC npenei va eivau n ee Tnv NivaiaOvOaotikwV oToxieiwTnc Ouakeunc.

EΓΚΑΤΑΣΤΑΣH

Anouakeuaote nhpwc tn ouakeun. Beaowtheta otu ola ta uikac oukeauiaac aapouvtai kal anoppittovta owot npiv anv no tvykataoan kal oti pfalaoovtal maki ano naia
H oukeun npenei va eykataotatoe e npo, kala aepizouevxwpo,va unv ektiotai oe ameoo nlaikoc fwo va unv toooteitai kovta o nyn thepuotntac.
- Afnote touaixotov 10 cm etaTu nC oukeunc kau Tou npia aouvuaeepu oKa anaywn thepoTntac.
H npoxn nektpikou puepatoc npenei va eiva omuwoyn e oana poooiopizovta i tvivakia ovoaotukw otoueiw kai va akolouei touc tonikooc kavovioouc.
- Euviotatalva nepiEvete toulaxotov duwopec npiv ouvdeae t n ouakeun otyn npiae ta nvykataoan. Auto Bonto kukawma yuktuokou va otaeponoune i.
Eykaataothe tnooukeun omu tonofoia onu n 0epuokpia npiaalovtoc avtoioxie otnv kauatkn kaon nou aaypaefetai otny niavakiobovuaotukw toxiow tn oukeunc:

Kλματική κλάση	Θερμοκρασία περιβάλλοντος
SN	+10 °C ἀως 32 °C
N	+16 °C ἀως 32 °C
ST	+16 °C ἀως 38 °C
T	+16 °C ἀως 43 °C

O1 katauuktec me tootheinvea podakia exouv oxediotei anokleotika ia enavatoonthetaon oe μikpcacnoataoeic. Anayopeuetai auotnpa n μetakivnon ia neyalec anootaeic n avwuaec εntphiaveiec.
Maéψe πλnpως ολα τα puθμιομενα πδία tou kataψuktn ωτενα μην unápxει επαήμε το εδαφος πριν μετakivnoεte to μηχανημα.

EKKINHsH

1. Eioayete to oic otnv npia.Avaobouv ka oBnyouv oAe oEvdeieic.Ka otn ouvexia emuavietai n 0epuokpiaia.
2. AhoTe mia wpa va n eoei n thepokpaoia oTo EoWtepkO tnc oukeuNC kAI OTN ouvexeia tootheote ta tpophi a mea otoukeun

trópόος λειτουργίας	Εύρος ρύθμιοης θερμοκρασίας
ψύξη	+10°C ἀως +0°C
Κατάψιξη	-1°C ἀως -26°C

PYOMIISHAEITOYPTIAZ

To EvepyoioileiAtn aeitoupyia katauus (mu Super Freeze) ka npapaevei oBnoTo 0n Aetoupyia uEns.

FRZ: To Evepyoontai otn eitoupyia Katauengs /Super Freeze.

*: To φως ενεργοποιειται στη λειτουργία Super Freeze.
REF: To Evepyoieitai otn aeitoupyia
: To evepyonoiteital oKataoataon kAe1deltaatoc.

Super Frz.

3s Unlock: Piéote 3" viα va κλειδωσετ/εκλειδωσετ tov πίνατα έλέγχου, πίèote σύντομα για va ενεργούησετ/απενεργούησετ to Super Freeze Εξελειδωτη κατασταη.

F/RSwitch: Σύντομ πάτημα γία ἀμεθη εναλλayη μεταύ των λειουργιών Frz και Ref (Σημειωή: Avέγκυρό ὄταν βρίσκεται σε λειουργία Super Freeze. To σύστημα ανταποκρίνεται με μα εἰδοποῖοῦς nou αναβοσβήνει)

H toupia Super Freeze 0a anevpyoioitea autouata a ta 56 wpc yia eokovoan evepyiaac. H katavalwn evepyiaoc 0auEgnt otav autn n leitoupia evai evpeyooinuev. Kata tn diapkeia tnc aeitoupia Super Freeze, n oTv katauuktn 0eivai-26°C.

KATAΨEHTPOΦIMΩN

TuLiTe n ophiayioTe ta tpofoa oe aoumuoxapto, aepooteyn doxieia n oakoulec anoKeuvonctpofiuw npiv ta katauulete.
- Afnote to zetó foaynto va kpuwoe i npiv to tonotheoene otn oukeun.
Oi μikpotepec μepidec tpophiuov θa katauxtouv taxutepa.To ouviotwuevo eY. bapoc μepidac eivau 2,5 kg.
Anofoevte va tonothele Zeota tpofoa oe aueon enaoh m noateuuyeva trophi a T a kateeuyeva trophi a evexetai va anouyxtouv ka va mnv diapkeooov yia tov npoBenoevo xpovo anothenkeuoc.

H xwpntikotnta tnc ouokeunc, onwc unodekvuet a styn vivakida ovopaootikwov toixeiw, dev npenei va unepbaiveta.
Oav yeuiTe Tn oukeun eeyAutepec noootntec
poekwv tpoipuw, ouviotatai n aeitoupyia Super Freeze (eav eivai diatheoum) 24 wpc yia tov
katauuktn uaoulo (≤200L) kai 40 wpc(>200L) ek
twv npotepwv.
Oxpooc aoThekevoc yia npoiovta nou ayopacovtau unepkateuyeva noikai kai eaptatai ano tov tno npoiovtoc kai tn ouakeuaia tou. EoEvoc, tnpite auotnpa tic odnyie c Tou npaywyou/ kataokeuotsou avaypaovtai otn ouokeuaia.

NPOEIANOIHSH:KataTn foptwn twv tpoipuwo, diatnpnoTe anostraan ao oaouc touc aepaywyouc oTo eomegapeiko Tou thalauou, wote va diaofoaiietai n Befiotaon anofoan yuNCs. To kaumu eniotpofnc aepa anoteei npoc tsn onpaayac poC aepa.MHN to aphiapeote OE kaia npiotao! Eav unapxei onoiobhnote exwepiko avtkeieevo otyn eo doaepa, oumuovteite kai enikovwnote aoeowc me tnV exunpneton meta tny nWAnon, MHN anoouvapuooyeite ev npouoiatoei moLvon.

KAΘΑPIΣΜΟΣ KAI ΣYNTHPHΞH

Bebaiwtheta navra oti npoxn peuatoecival anevepyonounevn npiv ao onoiadnoote epyaia ouvtnpnonk aqapauou tnc ouokeunc.
Eav afoete tn oukeun oac ktoc aeitoupyiac yia meyalo xpviokdoaotnua, afoote tnu avoixtnya va anofoyete tnv oumkai tics duapeotec mupwdioc nou ouoopeuovtaieo.
- Iua va δiaofoaioeTe tv aofanδiatnpnon twv tpoipuw, oumuopawthetaite με τic napouoec odnyies xnoç kal kaθapizete taktka tov katauuktn. H λentopoépeia eivai onwcto npakatw tμna.
KaθαρiεTe to εωτερικό Tou kαταψικη σας Touλαχιον μία φρα tov xρόν. Xρησμοποιητε ζετόνερο και διαλυμα μαγερική σόδας - περιού μα Koutaλία τη σουπας μαγερική σόδα σε εναλιρο/τέταρτο γαλονιόν ερό. Επλυνετε πλύ καλα με ερό και σεγώτε. Mη χρησμοποιετε έκόνες καθαρισμόύ ἀλλα Ελειαντικά Kaθαρισικό. Mny πλένετε αφαρούμενα εξαρτηματα σε πλυντήρο πιατων.

Mn xnpoioeite oKnpa xNmuKa, aeavtka, auwvia, Xwipn, ouuukwuéva anoppunavtka, diautec noupatakia. Opioueva ano auta ta xNmu Ka npoei va diauouv, va npokaleouv zmu a /kai va anoxpwatioov tv katauKtn oac.
Noté μη χρομοποιeite μεταλικα σφουγγαρια λείανος, βουρτοε, λείαντικα καθαρισικα ἡλκαλικα διαύματα οε onοιδήποτε εἰπόνανεια.
Kaθaipεte tny toouxa noptac kaθe tpeic mνvec ouμφwva μe tic odnyie cKaθapioou tou eωtepikou. Oi toouxεc npenei va δiatnpouvtau Kaθapec kai εukamtec yia va εgαofoaizetai n owotn steyavonoin. Iα θεoeic, onwc ouvevwoeic, oxuopec, onec kλπ., μtopovv va xροιμoionθouv anλεpyaleia yia tov kaθapioo, onwc μalakc Boʊptoec. Av xpeiaζetai, ta aoonwmeva paia, oi siokoi, ta ouptapia kalnapoia εgaptηmaτa μtopoovv kaθapiotouv aooniwvtaç ta ano tn ouokeun kai πlevovtac ta otov vuttipα.

AYTOMATH ANOYEH

O kataaukntc npoumooi e tnv uenepo aepa,ue auotua n anouu. To vep aonoue ng a aanaeioe i meow tou kaobopiaevou ouotnauoc eatmuong, xwpi vaxpeiaetai xeipokivtn anouu. Mn npouoite aalec ouakeuec n evaalaktikpnoiou papeunodizov tn diaikaaia anouu.

ANTIMETΩΠIeH NPOBAHMATΩN

1. H nóptα αvoiyei δuokola;

Meta to kIeioo TnOptac mnoepi va eivai duokolo va tnv aoiEte gava yi a iya IeTTa. Auto eivai fuioLOyko ka onmuive ot n oTeyavonoinon tnc npTAC LEIToupei oWtA.AnA nepiEvete liya IeTAt KAI O npOpoeTE va aoiEte tnV npTa Eukoa.

2. Kaia aetoupyia (n ooukeun nev aeitoupyei/kpuwvei)

• Yπápxει διακοπή ρεύματος;
  Eiva to oic 0e kaan kataoan kai ootao ouvdeltaevo otny npica;

3. H oukeun aeitoupyei eapkoc/n evdEiEg "HH" ivat avaumevn

Eiva to kani tns ouokueuc ootkaieove;
Eiva n oukeun kTeemuevn o aepo nlaiko foc n 0e npyn thepountac;
Exov tonoetnEi noLa zEOTa rpophi aOnoukeun;
H Kλιματική κλάση μπορείν αβρθείσι έπγν πιναίδα oνμαστικύν στοχείων, στο πιώ μέρος της συκεύς. Προδιόριείς τις Θερμοκραοίες περβαλοντός στις Ασοίες η συακεύν θα λεῖτουρείσωτά.

Kλιματική κλάση	Θερμοκρασία περιβάλλοντος
SN	+10 °C ἀως 32 °C
N	+16 °C ἀως 32 °C
ST	+16 °C ἀως 38 °C
T	+16 °C ἀως 43 °C

Σε Συθήκες ἐντονής Συραίας περβάλλοντός (π.χ. Σβοχερός καύρός, Συρός αέρας) ἡ Συχόν ὄνοιμα τής πόρτας, ευδέχεται να σχηματιστέι πάγος στις τουμουχες τής πόρτας ἡ Συνημαρύκη ἡνεύδων του θαλάμου, καὶ το έοιο εἰναι φύοιλούγικό. O πάγος θα διλαύθει αὐτόματα αφουδιαπρηθεί κλειοῦŋ πόρτα γία λίγο.

Σuβouλeuteite tn ouvnμév n kαρτα εγγύης για τις διαθεομες unnpεοίε μετα tv πωλησ.

Tia va laBete aaeon Bontheia, Bebaowtheta otexete etouma ta akoloutheta baoikotaoiexia vta nvaaywipion tns ouokeun oac:

Mápka tns ouokeun
MovTeA
Aplooc oelpac
To npoβλnμα n tov λoyo
Hμερομηνία αγοράς
Ayopaotnke aio/npountheta

Tia va enikouwvoet e me tny texvkn Bontheia, ENIOKeOeIe tov Iototono aac: https://corporate.haier-europe.com/en/

Tnv evotnta "IOTOTOC", EINAETE tn maKApKa tou npoiovtoc oac kai tn xwpa oac. Oa avakateuthetaite otov ouykekpievo IOTOTO, onou mopete va bperte tv apiOo TnAeWvoukai tn fOpua v a eikovwnoTe ME Tnv TeXvKn unootnpi

ΔIAOEΣIMOTHTA ANTΛΑΚΤΙΚΩN

Oepuotatec, aioohtpec 8epuokpaoiac, nakete c twnmuovkukawatwv kniye c foTc diatihevtau ia enta toulaaxiotov xpoia mt dniaoteon tnc TEeutaiac movadac tou movtealou otny apa.

Aae noptac, evtoeDEC noptac, biokai kai kaathetai
diatievtai ia nepio do touaixotov enta etuvkai
laotia noptac yia nepio do touaixotov 10 etuvmu ta tn
deltaen tnc teuatac movadac tou movteau oyn
ayopa.

EGYHsH

H eλαιση εγγύση εινα: 2 xρονια για τις χωρες της EE, 3 xρονια για την Touρία, 1 xρονο για to Hvωμένο Bασιδει, 1 xρονo για τη Pωσία, 3 xρονια για τη Σουπδία, 2 xρονια για τη Σερβία, 5 xρονια για τη Nɒpβηνία, 1 xρονο για to Mαρόκο, 6 μήνες για την ΛΑγερία, για την Tυνησία δεν απαιτεῖαι νομική εγγύση.

IPOΦYΛΑΕΙΣ

Eav to mnaoulo oac npoketai va anoppifoei, npenei va aphipeoete tnv npota. Auto 0a meioe iyn piogovotnta kivduvou yta naiaia. Kaio eukkekoc aphioc npenei va diateoietai ano enayyepatiec.

△HAΩΣH ΣYMMOPΦΩΣH

O kataokeuaotnc tou n twv npoiovtwv nou
npiypapovtai evtautheta, ota onoia avaphepetai n
napouoa nepiypaoh, 7nawvei e anokleiotikn tou
euvn ot to n poiovta anpoov tic oxetkec
0eueiwdeic anaithoeic aoafaleiac, uyieic ka
npootaaiaac twv oxetikwv anaitnoeewv tou Hvwwevou
Baaieiou kai tnc EE kai ot i avtoioec ektheic
dokmuw evial diaoteouc yia eetaon ano tic apodiesc
apxec kai mopovva zntnboov ano tv wanhtn tnc
ouakeunc, lwioc oov aphi ta n dhawon oumuoppwong
CE tou exekdothetai ano tou kataokeuaoth n te tnvykpon tou kataokeuaotn.

Enlaev, o kataaekuaohtc 8nawvei ot ta nptno ouakeunc nou nepipapovtai oTo npov exyepidio xphotn, ta onoi epxovtae enaohne wntpoua, dev nepiexouv tokec ouiec.

O kataoekvaotc epyaetai ouvexwc ia tvnepaitepw avantuof oawtwv npoiovtwv. Na ekalabe, kata ouveeneia, auto unosac, kaohc n oopfn, n ouvapmooyonkai n texvoloyia unokelivtae tponoioieic, xwpi nponyouevn elooinon.

TnepiooTepeC npofoipie oxetik a e to npoiov, ouuoueutei n diuthetaon
https://eprel.ec.europa.eu/ n oapwote tvkwo QR
Otnv evpyekntiketa nou npexetai me tn ouokeun

DIAGRAMAS

FIG.1
FIG.2

PRECAUCIONES