DE7030 - Αξεσουάρ για πριόνι γωνίας DEWALT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DE7030 DEWALT

	DE7025	DE7030
Mýkος	mm			430
丫ψος	mm			75
Μέγιατο φροτίο εργασίας	kg	113	30,5
Βάρος kg 0,9 1,0

Opiouoi: Odyiec aqpaaleia

OITapakatw opioI Tepiyapouv To ETTIEBO Ooabapotnac yia Kahe TPOEIOOTNIKn Aen. Ipaakalouieiaaote Toexyepidio kai dowTe Tpooooh e auta ta uOba.

KINADNO:YITOBEIKVUEimuETIKEJEVEN ETTIKIVOUVKNATaTaan, n OTIOA,EAV DEV ATTOPEUXTE,0TPOKAeEgavaro n Obaopo rpauniao.

IPOEIOONIH: YTOB6IKVUEI JIA EVEXOJEWUC TIKIVDUYN KATAOaON, n OTOIA, EAV DEV ATOPEUXTEI, 0A MTOPOUVA V POKAeOEi DAVARo 0sOAPoTpaunamio.

IPOOXH:YIOB6IKVUEJmu IEVEXOJEUVECETIKIVDUYNKATAOaON, n OTIOA, eAVEATIOPEUXTe, EVEXeTa va IPOKAeTeIpaumnOmuPnc n MeTpiacooBapopntac.

EHMEIOEH:YTOOeIKVUEIJA TpAKTIKIOUOEVEXE OXeONe IPOoWmKO TpaUaIIOuKaNOTOrla,EAVEv aTOnpeuxei,EOExETaI VA TPokaLeoi ULIKnCNIIA.

Ytioaawevi Kivouvo nlektpoanlaic.

Ym0nλwEvKiVvUo TpuKayiAc.

IPOEIONOIH: Tia va eAanwaeTe Tov Kivuvo Tpaumaiou, diaBaoTe To EeXeiPio Xpnns.

Evikcs PPOeIOoioeic aopaaia yia ta nEKTpiKa epyaia

IPOEIOIHOHEIaBaeTe oles TpiooiOoiOeis aoeaieac Kai oAeSg odnyies. H mtnpono 0awv TuTpiooiOoiOeewv Kai twv ooyiw Evexetai va onyoei e Nkepontanjia, TrpKayia n/ka Obaopo tpaumano.

NPOEIODOIHHE: Tia n diKn oac
aopaia, diaabeTe to EYxepioio
OBNyiwTou pAYkOU paATooPioovou
TPIV xPNOJIOOTHOETe OTIOHITOTE
aEsouap. H mtnpnoanTuV
TPOEOIOTIOAEw autW uTOpei
VA TPOKAeoi OomegaIKI BAlBn
Kai Obaipn Cmia OTo TAYKO
paATooPioov KAI tO aEsouap.
Otav dEvepyeite oepic StO
epyaieio auto, xPNOJIOToIE Te MVO
avtaAakTKa TAVPOIoTUTa Me To
aXIKo EApntma.

AIATHPHE TIE NPOEIODOHSEIE KAI TIOAHHIIEI AMEAONOTIKH ANAOPA

Γενικες οὐγίες ασφαλείας για Αξεούραπακων

NPOEIONOIHSH: Ia va Tov Kivuvo oawatikns

PANTA opate npoostia paiv. Oloi oi xipntec kai o triapeupikoevoi pTei va opov npoostia paivv.
NANTA ELeyTe TIV EUOTaTeia Tou paykou paIaOTpOvou KAI TO OuvSeEeEvou a'aut paIaTOpioVou piv TeoTe OE xPOnTov pAYko n To pIoiV.
MHN Eykataaonoe OTOV pAOTOV oiooHnTae aloo epyaleio kToC aTO phoortpoivo.H Eykataaon aAww

EAAHNIKA

ηλεκτρικών εργαλείων στόν πάγκο autόν θα μιπορουσεν αν προλέσει σοβάρο τραμμαπύσο.

MHN utepbeite to bapoc tou mtopovu va oukypatnaouv auta ta ompiyjata. Kaee otpiyma tpoei va utooatnpiee EwC 113 kg (250 Aipc) orav to qoprio exei totoetnthetai ant'euethia naw w anTnv Kupia doko tou maykou. Mny utepbeite to ovuaotiko bapoc tou maykou.
Akoaloutheire npoosektika tic odnyiec eykataotaans tou epyaleiou. Tepeowote to qalioopivo me aqaleia ota atnpiyura eykataotaans tou piroviou ouppwva ie ncs odnyies.
MHN pOtonoioiEte n xpoaiPOnIOAeTe Tov Panyko yia epyaoies yia nTOIOEs Dev TPOOPIETAI.
MH xonoiotoeite rov trayko naww oe avoioiopopec emipaveies. O triykoceix axediataei va xonoiotoeiai e eniteOn, staeepnivdai.

YToaIeITopeVoi kivduvoi

Pap Tnv epapoyn Tuv oxetikw kavoviaow aqpaiaic kai Tnv epapoyni biataeew aoepaiaic, oipaevo utoleiiopevoiv Kivduovd ev tnpouvva atopuexbov. Autoi eivai:

Kivouos ownaikns Bala nca ano aixmupecs akues kai ouvthetayn.

Evεiεις επανω στο εργαλεί

Etraw oTo epyaleio epaviogvraT a TnapakTu EIKOVypmuata:

AiaBaeTo EvyEpiio oyviow Tpiv aTn xpno.

Opate TpoatauteuKa yia ta paia.

Nepiexómeva oukeuaoiaç

Toukeuaoia TepieXeai:

2 Tnpiyata EykaratoaonqaltooTpiovou

1 EYxepioo oyniow
1 Avalutiko oxedio
ELeyEYIaTuXovCnuecOToEpyAeio,ota Tmuata TaTAPeALoEvAoiOtieMuTopei va ouvEBnaav KAta mDiapkeia nS metapopas.

Piv an to xphon, apiepwote xpov 1a va biaabaetepooektikakai katavornoete To npov Evxepio.

περιγραφή (εικ. [fig.] 1)

IPOEIAOIOIHsH:MvnpoITTOIOHOTeTTO nAekTpiO epyaiaoN oioiOBDnTou MTopei va TpokAntheBn npooWNIKOSpauaipntoos.

a. Σπριγματα εγκατασασα
b. Moxloi ataaopdaians
c. Nóbia Tnou δεν xapáçouv

IPOOPIZOMENH XPHSEH

Ta otpiyuata ouykpantong exouv oxediaoTe va ETEKTEIVOV TNY EUEIAJA tou paAaONPiOVO OaC DEWALT.

Na MH xnpaiotioieir o ouvnekey ypaiaq n otav unapxouv eupkctya ypa n aepia.

Auta ta otnpiymuata ouykpatnong elivai etayyeuataika nektpikapyaia.

MHN apnveTe Ta Tiaia va epxovTae Etaanp Me To epyaleio. Attatei Tneipaleun oTav to epyaleio auto xpoaiotioeir ao n einteipous xeipotec.

SYNAPMOAOHsH KAI PYOMIeIz

IPOEIONOHN:Na mpeir navroTE Tc odnyies aqpaaleias kai nis ixouoec puoiieis.

DE7025-MeOoos EyKaTaOaOnc 4aATooTpiovou DEWALT (EK.2,3)

IPOEIOIHHE: ia va 1 Tov Kivduvo tpaumiaou, antepeyonoiote n ova kai aonouvdeote to npxavna ato nTv npny peuapocipovtioeTto paotnpiov. To npky paotnpovou. Tuxov aehant Ekkivnoj mtopei va tpokalaei Tpaumiao.

IIPOEIOIHEH: KIVouoc yia nV euaTaeia. IpTei va xponoiotoinaete m T ReviKhs Xpns nE8oSo EyKatadtaanq qaltoopiovou otav Eykaiotate stov naKo autov eva qaltoopivo tou dEv exei kataokueaotei ano T DEWALT.

EAAHNIKA

IPOEIONOIHH: Ia va peiwote Tov Kivduvo tpaumatou, Bepanwte On to paiaotnpio evai npwcs aykupwEv oToV TAYKO.

IPOEIOHOH: Ia nV aopaleia
Oa, diaabeTke kai katavorote to
eyxepioo obnyiw Tou qalantoortpovou
tpiv T xipn. H m npon Tuv
Ppoedtoioeavutwmupei
va Ppokaleei oomegaikh bAbnkai
oobapn cna sto qaltoortplovo kai
tato aesouap.

1. TOTIOETIOTTOPIOVAOEaONAEITOUpyiAc EINAEMIDAvaKOTACIEITPOsTOpeoosocE EuuypauioteeTIVETIKETAOTOnpivya EYkataotaNcVaDeixVEITPOsTaETPPOsc
2. TOTeTneEvav aToaTn KAtu ato ia TlAeupa Tou paAToopTPOVou Yia va ouyKpAnoei Ta TIOla EYkataaOns Tou paAToopTPOVou TAVw ATO nTV Etipaveia epyaic.
3. Kpatnote eva otpiyua eykataotaonc (a) kATo tTO TPOvi KA TEpOte JIA KApOBIa (ATO Tn OAKUa EApTmuW OTepewOnc) TPOC ta TAVu MEOA ATO TO ot npiyua KAI TO TIOI TU PIOVIOU.

ZHMEIOZH:BA.TOV DE7025-Nivaka
ENTAOYNGEAPNTAUWOTEPEWONs
VIA TIC OWTEC BIAOKAOTEGAPNTUW
EVKATAOANTGVAQTAOTPIVADEWALT.
AOKAOUHTNEOATOA OAECTOYNIE,AAIWCG
IUTOEVAETODCETAI NTEPIOTPOPHTOU
TATPEIQOU TOQAATTOPIVOU.

DE7025 - ΠINAKAΣ ΕΠΙΑΟΗΣ ΕΑΡΗΜΑΤΟΝ ΣTEPEΟΣΗΣ
	Δριστερήπλεύρά	Δεξίαπλεύρά
DW703	1	1
DW705	1	1
DW706	1	1
DW708	1	2
DW712	1	2
DW713	1	1
DW715	1	1
DW716	1	1
DW717	2	1
DW718	3	2
DW700	4	4
DW701 Tύμος 1	4	4
DW701 Tύμος 2	1	1
DW707 Tύμος 1	4	4

DW707 Túrno 2	1	1
DW711 Túrno 1	4	4
DW711 Túrno 2	1	1
DW771	1	1
DW777	1	1
	1 = Mačρiá βiða, Kεφαλñ Kátω
	2 = Køvtɪn βiða, Kεφαλñ Kátω
	3 = Mačρiá βiða, Kεφαλñ TÍVW
	4 = ΠλασTiKñ εΤιΦάνεια Kai μikpñ βiða, Kεφαλñ Kátω

1. MoiE ykataaTaBei n KapoBida (atto Tn Oakoula eapntuawv tpeewong) oumuwva E TOV DE7025 - IVAKA ETIIOYHC eapntuATW vtepeowng, TOTTOBETNATE TAVW oTo mouovia iia eTTIE6n poDEla, poDEla aopalionc kai Taegdi. ZpIe Ta ITOUAVia ME To xepi.
2. EtnavaaBete Tn diakiaia Otny aan TLEupa Tou otnpIpyaroc.
3. METAKIVNTE TOV ATTOOTAT ONV AAN TIAEUPA TOI PPIOVIU YIA VA OUYKpatnoeI To Ako Apo TOI PPIOVIU TAVW YIA TPOaBaan OTN Bao TOI PPIOVIU.
4. Nepaote KapoBides eea aTo to aaO Otniyua kai Tn baoTou pIovioo otwos TPiv.Beaiowite on ta duo otnpiyara evar Tnapaaanla metaouc
5. Ia va toTtoBETnoTe TO Tpiov Tiawo Ttayko, TiAOTE KAI avuWOTe TO Tpiov aiTo To ouyKpOtnJa OTPiYauoC EkyataTaacns ATO Touc loxlouc aTaaqaiOns.Autooi loxloi dev axpaiaou To Tpiov TIeupika otN Theon Tou aAxxpoiueouu atta aavpeo Ekyataaans Tou Tpioviu Otn DoKO.

EAAHNIKA

1. Iaiaote Tn Doko, e To oukpotna TPioviou/otpiiyuatao V aepvei Eaappa Tpoc To owa Taicote To kiloTo ptoivio XeioTou OTPiuyuatae Eykataotaon M Te Tn Otpoyuulev n Acpn Tn Dokou. Ev aTo ta otpiiyuata TpTei va TnAVEI To KAIU OUYKpattnoC (d) yia va EJTOBICIe Tn TIAeupikn KIVON Tou TPIoviu Kata Tn xpnon.
2. Oav exouv ouvdeei n mptooivn akun tnc
   bokou kai to aopaligoevo kittpuoiang
   eang, ia eappa TEPiPtoepn TPOC ta KATW
   Oa EITIpeei oopaan oumtAEgn TOW poXaw
   aopaianc oTIO wepoc nTG bokou.
   KivnoTE eaPPaTO TPIoVI OTA OTnpiyuata yia
   va eTAnBoueTe OTExeia aqpaiaei OTn 6eon
   tou.
3. PθμiOTe Tn θεσn Tou Tpioviou OToC xpeiaZeTai VIA VA exETe Tn λεπiδa Kαθετa TPOCS Tn δokó OTAV βριKetai OTn θεσn λoεfκ κοTTg 0.
4. Σριξε καλα τατεσερα ταςμδία του Μυκρατούν τπρόνι στα Στηρίγματα.

IPOEIONOHs: Tnvaopaia
Oa, diaabe Kai katavonote
TO EYEeipidio odnyiw tou
paTIOPTIOVou Tpv Tn Xpno. H mN
Tnpoan tw PoeIDOTIOAew autuw
TIOpei va Ppokaoleoiomegaikn bAβn
Kai oBapn cniia oto paTIOPTIOV
Kai sto aEosouap.

DE7025-Evikns Xpno nS Meooboc ykataaota nC 4aAtoopiovou (EK.1,3-5)

IPOEIOIOIH: Tia va meiwaete rov kivduvo tpaumaiou, anevpyoioiote n movada kai aooovseote to npxavma ato tvn myneuapocnpiv tonotetoe To qaltoptiov oTov mayko paatospovou. Tuxov atheanm EKKIVNOn MTOpei va pokalaei Tpaumaiou.
IPOEIOIOHEKivouos yia tvv eoTaia. PpTei va xnoHOTnOeT n meo doykarataoans Kovtpa nnak Toun Tepypapetai otc odnyies Toun koloauovotav Ekaoiatate oAutov to npko qalantoipovou Ev aqaltoopivo Toun evivkaraokuaapevo ano T DEwalt.

IPOEIOIH: Ia va eioeTev Kivuvo Tpaunaiou, Bepaiwtei on to paaltoPiovo Eiva PAipowc aykupwEvO STov pkyo.
IPOEIONOH: Tia nV aapaleia
Oaç, diaβaTE KAI KAraVOnote
TO EYEeipioo OBNYiwv Tou
pALIOPTIOVU TIPN T XPHON. H mN
TnONIW pIOEIOTIOAeWv autwv
MTOpei va POKAEeoi OomegaK BλBn
Kai oOapn Ιnla OTo pALIOPTIOV
KAI OTO AEGouAp.

EHMEIOH:Av EEXETe paAToTpiOo DEWALT, TPTTEI va xPnaiuottoHOETe Kovtpa TAAke TAXouc 19 mm via va EykataoTnoTe To pAToTpiOvo OaS.

To Kovtpa TIIake θa TpTeIva Eivai TouAxiotov 101,6 mm TlataTepo aTIO to MeyaAUTEpo TIAATOS TaONTOPOVOU. To Kovtpa TIAKE θa TpTEIva Exei BaoCtouAxiotov IOO ME TO mIKpotePOBcTNS TaONTOU qAtoTPIOVn TouAxiotov 406,4mm av N baoTou qAtoTPIOVU Eivai MkPoTePb. BBeaiWBeITE OTI To Kovtpa TIAake Eivai TETpaywvo.

1. Apou exi tpoodiopioTei to meyecos Tou Kovtpa Tlaké, dIatpnte OTc9,5 mm oE antiOtaan 25,5 mm ato tic mptooTivecs ywiec Tou kovtpa Tlaké, e antiOtaan 355 mm metaTuoc kal 25,5 mm ato tic TluepEsc.
2. TOnToEtnOte TAVU OTOV TAYKO t DE7025 OTnpiyuata EYkatoaonc:

a. PIAOTe KAI TIEOTe Touc moxlous aTaaPaiOns (b).
b. PIOATE TO KOIHO MPTPOOTIVXEIAOCS TOUTNPIYUATOS EYKATAOANTG ME TNTOPVUYUAEVEN AKNTSGOKOU.EVAATOTAI NPTIPYATA OUYKPATNGTIPETIEVA TNIAETO KAIIT OUYKPATNGD YAeIUTOIDEI NTVI TIAEPIKKIVGNTO TPIVIOKA TNI XPNJON

1. Otav exou n mtooovn akn TSG
   DOKOU KA TO KAIIT P0UHmG hOg, MIA EAAPPA
   TTEIOTPOHn TPOC TA KATOW BA EITNPUEVEI
   aQpAAN OUMTAEN TOW POXW AOPALNG
   TO TIOW MEPOS TNS DOKOUAKOAUHNOte
   TNV IIDA DIAKAciae ME TO DEUTEPo OTNPIYMA
   EYKAATAOANT NTV KATAANN TEON TNI DOKO
   YIA TO MEYEBOs TOU KOVTPA TIAKE.

2. TOnToEtnOte To KovTa TlAke TnVw Ota OTnpiyata EYkataoTaoN Kai EuUpypaMIOTe TIC OTe TIOU ExTe DiATpnoEi ME TIC EtNIJKeIC OTc OTA OTnpiyata EYkataoTaanC AvatpeTe OTOv DE7025 - IVaKa EITAOyns EApTnAtuW OTepewns KAI XpNaIOTnOInTe ETe TN MeOdo 1 ETe TN MEOdo 2 ia va OTepeWoeTo KovTa TlAke OSt OTNpivata EYkataoTaoN.

3. XpnoioutoiOnTe KkEidi 13 mm ia va ophiEte Ta eaptnmuata oTepewong.
4. To φαλτοσπρονo θa πρετιe iα εγκατασθει στο κόντρα πλακε χρησιμοτοιωντας τις στές στη βαση του φαλτοσπρονου. To μέγεθος τιν εξαρπματων στερεώς το καθριοίσαι στός στη βαση του φαλτοσπρονου. Ta εξαρπματα στερώς το πρετιe iα εἰναι 31,8 mm μακρυτepa από to ὄμος τις βασός του φαλτοσπρονου σε κάθε θεόη έγκατασθας.

a. Metapepete Tn EeTn TuV OTuW Evkataoans aTo Tn BaoTou PaTaonpiovou oTo Kovtpa Tlakc.
b. DiatpnoTe TIC OTES OUWVA ME TO YEeOcTwv EINIEyEvwvEgaptnauw vSTepewoNc. HMEIOZH: Oa TPETeIva TIPoNTeUTeEgaptnata OTEpeoNc VIA TIV EYkATOaON Tou PAALTOPTIOVou OTo Kovtpa TlAke. OLa Ta EApTmuata STepewoNc TOU BA TPOounTeUEtE The TPETeIva Eivai TouAxiotov BaMou 5 n KatnyoplaC 8,8.
C. Σερεωτε Φαλτοπιρίονο στό Μκόντρα πλακέ Επιως δεχνειη Εικόνα 5. Bαση πριούμου (e), κόντρα πλακέ 19 mm (i), επιπεδηροδελa (f), ροδελα ασφάλισης (h) και παξμαδι (g).

SHMEIO2H:Bεβaiωθe1te 0T xρσιοποIe1aiEITINEOBpoδλa(f) avμεσα oTo KóVtpaIIaké (i) kai n poδλa aσφáianc (h).

d. Σφiετε Ελα τα εξαρτηματα στερεωης.

AqapeoTou Tpioviou

Apou to paalootirovo oTepeewei oTa otnpiymuata, tIpoei va aapaiopehei TIAOVVAC touc loxAoUs cTAApAlns, TpaWvTAs EaPPa TPOC taTravw ia va atoauuvEei anto thokkai va atntoei kAtw OTA aotixevia TIOIA yia metapopn Kaahapiou.

SYNTHPHSE

To nKpio epaaleo Tc DEWALT oxediaoTke yia va aeitoupyei tni meyalo xpvikoi diotmae EaxiOn Ouvtnpon. H ouvexn Ikavotoinikn Aetoupyia eapatatai antn own povtba Tou epaaiou kai tov taTKIO KAqipio.

Kaθαρισμός

IPOEIOIOIHsMn xpnoiOIOIE TOTe 8iaUtes n aAles icxupes xNikcs Ouaies yia TOKabapiojTOW m N eTaalkov tmuATwv TO evyaleiou Autc oYnkioc ouics mtopoou v UToBaHIOUoV TNIOtTAu wUkwv TOnpoiOIOIOUIr ae auta ra TuHaata. XpnoiOIOIE eva navi TOU Exei EMTIOTE i MOVO OE Vepo KAI ntno aattouvi. Mny ETIPpeTe NTETV EIpoN ToXOV Upyw OTO EOWTEPIKO TOU evyaieou. Mn Buiote NTOT e OTIOOHTOTE TuMa TOU evyaleiou e Uypo.

PpOaipetikKa TApEaKoEvα

NPOEIONOIHsH: Etniδn με to npoiov auto δev exouv dokiuaotei àllaa tapeλokóeva ektoç ato auta tou diatievtai anto tv DEWALT,η xphon tuxov tetoiwv tapeλokevuv μe to epyaiaio auto mtopei va eivai επikivuyn. ia va Eaattwotov Kivduvo tpaumianou, ptei va xponaiuotoeite MVO Tapeλokóeva tou ouviotwrtai any DV WALT.

TIEPIAOTePcE TAnpOPOpiec OxETiKa TEaKATAALnTaIpeAkoMeu, OUbouAEuteTe TOV AVITIMoTOwTO Tov OTIOLO UOVpyAcTe.

ΣYMBATA IPOIONTA

DE7023Bapewtsioupokpaatopiovou
DE7033 Zumayouc meyéOouc TAYKoc paTtoptiovou
DE7035 Bapewtunou nykos epyaiaas

EAAHNIKA

TnV pOoTaia tou Tepiabalovtos

Exwpiotoulloy. AutoTtpoiov dev TpETeVAaToppTTetai TE aovn oikia atoppmuata.

Eav diATIOTWOETe KAtIOA MEPA OT TO TPOIOV OAC TNS DEWALT XpeiaCetai AVTKaTcTAaON, h EAV DEV TO XpeiaCZEOTIA, MNV TO ATOPPIETE MAZ TE OIKIAKA ATOPPIUMATA. TOTTOBETNATE ATO TO TPOIOV OE EIKO KAO YIA EXWPIOTN OALAOYN.

H Exwpiotn ouLoyn
xnoioutoinveWvTPOIOVTW
Kai oukeuaowvETITPTEI TNY
avukkawon Kai eTTavaxnaioutoin
twuikw.Heivavxnpoiotin
tw avukkawmeuvuikwBone
OTNAtTOpuynTngoAUUVOns Tou
Tepiaalovtoc kai eAattwei
tn CTnAn TPWTWUw.

OiTtiko kavovioi oI tnpaletouv Tnv expiotn ouooy nAekptipkW npoiovT ov ato ta voikokupia eOnmuKia Kevtpa ouooync atoppmuatw nAttoTv avitnpawto stav ayopacet eva veo npoiov.

H DEWALT diaaTei EYkataoTaon Yia Tn oulloyn kai avakukwan Tuv Tpoiovtuv DEWALT orav 0taoouv oTo TEAO TOn wpeAilouxovou cwnc Tou. Ia va eketaaleuteite aut nTv utnpoeia, Tnapakaloume ETIOPTpey To TPOIOV aC ae OTIOVbNTOTE EOGUOIOBAtneEvo AVITPPoGWTTO aepBi, o OTIoC BoT OauAeEeK epeouc pa

Mtopeite va Bpeite tn dieuovon tou
Tnaneotepou eouioofoivou avittipooWtou
OePBCIe GAOEIKIOVWvIAC ME TO TOTIKO ypaeio
TNS DEWALT, otien dieuvon Tou avapepetai OTO
TAPOV EYxepio. EaalakTka,iaiaota me touc
Eouoiotouevouc AVTTPOoWtouc oepic ts
DEWALT kaowkai npno toiyeia kai TPOOWTA
ETIKIOVwIAc ME tvN UTIpeia EgUTNPENTANC
MeTa TIV TWAN Toun diaetoume, utapxovu OT
Daidikuo tN dieuovon: www.2helpU.com.

EETYH2H

DEWALT EXI EMTIOOUV OTNV TIOITNTa TW TPoiovTuw TNS KAI TPoOpeei JIA
Ecaipetikn Eyyunon YIA ETAYeAmuaties TPOIIOVTOG. H TAPouoA
Dnaw Eyyunong Eivai ETINAEOV Tuv
UuBAtIKw Dkaiowatuw Oac Wc
ETAYeAmuia XpOtn N Tuv AToppoeTVW
ATO TN VOpOeia Dkaiowatuw Oac Wc
IDWT, N ETAYeAmuia XpOtn KAI DEV
TA TAPAaATITE ME KAVEv APToH
Eyyunon IOXUE EVTOC TNS ETIKPATEiCs Tuv
Xwpw LEWv TNS Eupwtaikns EvuOns
KAI TNS Eupwtaikns ZwNs EaeOeepw
EuVaALayw.

-30 HMEPQN ERTYHSHIKANONIOIHTIKHZAIOOZH

Av eioe Tnnpoc kavotoinveo ie tv anoanou epyaleiou aoc DEWALT, ata Enioppeyote to evtoc 30 nepov, Tnpec me oia ta apxika tou np, otwoc to ayopaoate, oto aneio ayopac, yia Tnpan Etnioppon xnpawv n avtaalayn. To pioov thpentei va exei utoBnei oe eloyon qbpopa loyow ouvboous xphns kai tpentei va napouiaotei atodbiign ayopac.

-ENOES ETOYΣYMBOΛIO ΑΩPEAN ΣEPBI

Av xpeiaeote ouvtnpnno n oepic tou
epyaleiou aoc DEWALT evtos 12 mnuov
aTO Tnv ayopau TO, bikoouote eva
oepicx wipc xpeowon.ATO BA labei
xwpa xwpi xpeowon OE eoaiodotnevo
avTTPOWTO ETIOKEUW TNC DEWALT.0A
TPTeVE VA TAPOUIAOTE ATODEIGN ayopac.
Piapaevi EpyoAA. AVE TPEIAPABAEVI
aEeouap KAI AVTAALAKTIA EKTOS AV N
BaaN Touc eITITTEI OTNV Eyyunon.

- ENOES ETOYE NAHPHES ERTYHSH

Av evtos 12 mnuw atto tvn nepounvia ayopas n ouakeun oac DEWALT kataotei eaattuatikn Aoyw EAATTUATOC OTA uika n tvn Epyaia, n DEWALT Eyyuatai ot
0a avtakataoae ola Ta Eaattuatak
eapntjura xwpis xpewon n -Kat' Etiloyn mac -thetaavktataooein TmovabaXwpic xpewon epaoov:

To pioiov dev exei tuxkakns mexeipionc

To Tpoiov exi utoBAnthe e Euaoyn 0bopa kovouvntoucsxnpns
- Ev exouv etiipnthetai ekeues aTo μη Εοουσιδοπμενα ατομα
EeI napouoiataei aTobEiqn ayopac
To TpOioov ETIOIOTpeTai PAHpeC ME Oa Ta apXiká Mepn Tou

Av etioueite va utobetae tia agiow an eti
tns eyyunons, ateuuovtheta otov tiawntn
ocn n elyctte tn thean tou panaotepuou
egouiootnevou avitippoowtou
ETIOKEUWNTG DEWALT OTV KAIAOyo TNC
DEWALT n ateuuovtheta otoTNIKO aC
ypapeio tnc DEWALT OTN DIEUBOVON TOU
avapeptai oTO TAPOV EYEXIPIO. AOTA
Tuw EEQUOIOOTNEVwavittPOOWTIW
ETIOKEUWNTG DEWALT KAI TANP OTOXIEA
vi aTnv UTTOPIEHN MAC METa TIVIWAON
diATHEVTAI OTO DiABIKTUO NT DIEUBOVON: www.2helpU.com.

Belgique etLuxembourg	Black & Decker - DEWALTNieuwlandlaan 7, IZ Aarschot B156	Dutch Tel: [phone]French Tel: [phone]	Fax: [phone]Fax: [phone]
Belgiè en Luxemburg	B-3200 Aarschot www.dewalt.be
Danmark	DEWALTSluseholmen 2-42450 Kobernhaven SV	www.dewalt.dk	TIt: 70201511Fax: [phone]
Deutschland	DEWALTRichard Klingor Str. 1165510 Idstein	Fax: [phone]	Tel: [phone]
			www.dewalt.de
EALáç	Black & Decker (EALáç) A.E.Στράβωνος 7 & Bouλιαγμένης 159Γλυράδα 16674, Αθηγα	Tηλ: [phone]Service: [phone]Φαξ: [phone]	www.dewalt.gr
Espana	DEWALTParque de Negocios "Mas Blau"Edificio Muntadas, c/Bergadà, 1, Of. A608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.es
France	DEWALT5, allée des hêtresBP 30084, 69579 Limonest Cedex	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.fr
SchweizSuisseSwizzera	DEWALTIn der Luberzen 408902 Urdorf	Tel: 01 - 730 67 47	Fax: 01 - 730 70 67www.dewalt.ch
Ireland	DEWALTCalpe House Rock HillBlack Rock, Co. Dublin	Fax: [phone]www.dewalt.ie	Tel: [phone]
Italia	DEWALTViale Elyzeia 220052 Monza (M)	Fax: [phone]www.dewalt.it	Tel: [phone]
Nederlands	Black & Decker - DEWALT Tel: [phone]Joulehof 124600 AB Bergen Op Zoom	Fax: [phone]www.dewalt.nl
Norge	DEWALTPostboks 4613, Nydalen0405 Oslo	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.no
Österreich	DEWALTWerkzeug Vertriebsges m.b.HOberlaaerstrasse 248A-1230 Wien	Tel: 01 - 66116 - 0Fax: 01 - 66116 - 14www.dewalt.at
Portugal	DEWALTCentro de Escritórios de Sintra Avenida AlmiranteGago Coutinho, 132/134, Edificio 142710-418 Sintra2710-418 Lisboa	Tel: [phone]Fax: [phone]Faksi: 0800 411 340www.dewalt.fi	Fax: [phone]www.dewalt.pt
Suomi	DEWALTTeknikantie 1202150 Espoo, Finland	Puh: 010 400 430Faksi: 0800 411 340www.dewalt.fi
Sverige	DEWALTBox 94431 22 Mõndal	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.se
Türkije	KALE Hirdavat ve Makina A.S.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15Edirnekapi / Eyüp / ISTANBUL 34050 TÜRKİYE	Tel: [phone]Fax: [phone]	Tel: [phone]Faksi: 0212 533 10 05www.dewalt.com.tr
United Kingdom	DEWALT210 Bath Road; Slough, Berks SL1 3YD	Tel: [phone]Fax: [phone]	www.dewalt.co.uk
Middle EastAfrica	DEWALTP.O. Box - 17164,Jebel Ali (South Zone), Dubai, UAE	Tel: [phone]Fax: [phone]www.dewalt.ae