DE7030 - Tillbehör till geringssåg DEWALT - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis DE7030 DEWALT i PDF-format.
Användarfrågor om DE7030 DEWALT
0 fråga om denna apparat. Svara på dem du kan eller ställ din egen.
Ställ en ny fråga om denna apparat
Ladda ner instruktionerna för din Tillbehör till geringssåg i PDF-format gratis! Hitta din manual DE7030 - DEWALT och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. DE7030 av märket DEWALT.
BRUKSANVISNING DE7030 DEWALT
IKKE bruk när det er vätt erller i naerneten av antennelige væsker erer gasser.
Monteringsbrakettene er profesjonelle elektronverktoy.
IKKE la barnkommenikontaktmedverktoyet. Uerfarne operatorer trenger tilsyn nár de bruker dette verktoyet.
MONTERING OG JUSTERING
Du har valt ett DEWALT-verktyg. Ar av erfarenhet, grundlig Produktutveckling och innovation gör DEWALT till en av de pafiligaste partnerna for fackmannamässiga elverkbygs-användare.
Tekniska data
| DE7025 | DE7030 | ||
| Ländg | mm | 430 | |
| Höjd mm 75 75 | |||
| Maximal arbetsbelastning | kg 113 | 30,5 | |
| Vikt | kg | 0,9 | 1,0 |
Definitioner: Sakerhetsriktliner
Nedanstäende definitioner beskriver allvarighetsniven für varje signalord. Var god las handboken och uppmarksamma dessa symboler.
FARA: Indikerar en omedelbart riskylld situation som, om den inte undviks,kommen att resultera i dödsfall allervarlig personskada.
WARNING: Indikerar en potentielt
riskylid situation som, om den inte
undviks, skulle kunna resultera i
dodsfall aller allvarig personskada.
SE UPPI Indikerar en potentielt riskylld situation som, om den inte undviks, kan resultedora iindre aller medelmattig personskada.
OBSERVERA: Anger en praxis som inte ar reliaterad till personskada som, om den inte undviks, skulle kunna resultera i legendomsskada.
Anger risk for elektrisk stät.
Anger risk for eldsvada.
WARNING: For att minska risken for personskada, las instruktionshandboken.
Sakerhetsvarningar, Allmant Elverktyg
WARNING! Läs alla
sakerhetsvarningar och alla instruktioner. Underlatenhet att folja varingarna och instruktionerna kanresultera i elektrisk stot, eldsvada och/ ell er allvarlig personskada.
VARNING: For din egen sakerhet
lås igenom bruksanvisingen till
geringssagens ställning innan nagra
tillbehör används. Om inte dessa
varninger följs kan det leda till
personskador och allvarfliga skador på
geringssagens ställning och tillbehörden.
Vid service på detta verktyg använd
identiska reservdilar.
SPARA ALLA VARNINGAR OCH INSTRUKTIONER FÜR FRAMTIDA REFERENS
Allmanna sakerhetsinstruktioner for ställningstillbehör
WARNING: For att minska risken for personskador:
ANVAND ALLTID ogonskydd. Alta anvandare och askadare maste anvinda ogonskydd.
- Kontrolera ALLTID stabiliteten
hos gerngssagens ställning och den monterade geringssagen innan ställningen och sagen används.
- MONTERA INTE nagra andra elverktyg an en geringsag pa denna stalling. Montering av andra elverktyg pa denna stalling kan resultera i alvariga personskador.
- OVERSKRID INTE vikten som dessa byglar klarar av. Varje bygel kan stodja upp till 113 kg (250 lbs) vid belastning direkt over ställingens huvudbalk. Overskrid inte vikten som ar markt pa ställingen.
Föj monteringsinstruktionema noga. Fäst geringssågen på sagsmonteringsbyglama sasom instruerats.
SVENSKA
MODIFIER INTE aller anvand ställingen for andra arbeiten an vad som avsets.
ANVAND INTE ställingen på öjämna underlag. Ställingen är avseded att användas på plan, stabil och halkfri yta.
Dolda risker
Trots tillampning av de relevanta sakerhetsbestammelsema och anvandning av sakerhetsapparater kan vissa aterstende risker inte undvikas. De ar:
- Risk für persönskador av vassa kanter och klämning.
Märkningar på verktyg
Foljande bildikoner visas pa verktyget:
Läs instruktionshandbok fore använding.
Bär ogonskydd.
Förpackningsinnehäll
2 Geringsag monteringsbyglar
1Instruktionshandbok
1 Sprangskiss
- Kontrollera med avseeende pa skada pa verktyget, pa delar eller tilbehor som kan tankas ha uppystt under transporte.
Ta dig tid att grundligt lasa och forsta denna handbok fore anvandning.
Beskrivning (fi g. 1)
WARNING: Modifiera aldrig elverktyget aller nagen del av det. Skada ell personskada skulle kunna uppsta.
a. Monteringsbyglar
b. Frigöringsspak
c. Skyddande fotter
AVSEDANVDNING
Din geringssag har konstruerat for att utoka anvandbarheten av din DEWALT geringssag.
Använd INTE under vata forhallanden erler i narheten av lattantändiga vatskor erler gaser.
LAT INTE barn komma i kontakt med verktyget.
Överinseende kravs när oerfama handhavare
anvander delta verktyg.
HOPMONTERING OCH JUSTERING
VARNING: lakta alltid sakerhetsinstruktiona och tillampara bestammelse.
DE7025 DEWALT geringssag monteringsmetod (fi g. 2, 3)
VARNING: For att minska risken for skador, stang av enheten, koppla ifran maskinen fran stromkallan innan geringsagens monteras pa geringsagsställningen. En oavsiktlig start kan orsaka skador.
VARNING: Stabilitetsfara. Du
maste anvanda den Universella
monteringsmetoden for
geringssagen nad du monterer en
geringssag som inte tilverkats av DeWalt
pàenna geringssagsställning.
VARNING: For att minska risken for personskador se till att geringsagen ar helt forankrad i ställninger.
VARNING: For ein egen sakerhet lasigenom och forsta geringssagens brusanvisning innan anvandning. Om inte dessa vamingar folis kan del leda till personskador och allvariga skador pa geringssagen och tillbehoren.
- Placera sagen i driftposition med bladet riktat mot dig. Rikta in mot etiketten pa monteringsbygeln som visas i framkant.
- Placera en bricka under enda sidan av geringssagen for att halla sagens monteringsfor ovarian for monteringsytan.
- Halle ned monteringsbygel (a) under sagen och mata en transportskruv (härdvaruväskan) upp genom bygeln och foten pa sagen.
OBSERVERA: Se DE7025 Tabellen hardvaruval for correkt monteringsprocedur for hardvaran for DEWALT geringsagar. Folj ailla instructionern ordentigt i annat fall kan sagsbordets rotation for geringsagen hindras.
SVENSKA
| DE7025 TABELLEN HARDVARUVAL | ||
| Vänster sida | Höger sida | |
| DW703 1 1 | ||
| DW705 1 1 | ||
| DW706 1 1 | ||
| DW708 1 2 | ||
| DW712 1 2 | ||
| DW713 1 1 | ||
| DW715 1 1 | ||
| DW716 1 1 | ||
| DW717 2 1 | ||
| DW718 3 2 | ||
| DW700 4 4 | ||
| DW701 Typ 1 4 4 | ||
| DW701 Typ 2 1 1 | ||
| DW707 Typ 1 4 4 | ||
| DW707 Typ 2 1 1 | ||
| DW711 Typ 1 4 4 | ||
| DW711 Typ 2 1 1 | ||
| DW771 1 1 | ||
| DW777 1 1 | ||
| 1 = Lång skruv, huvudet under | ||
| 2 = Kort skruv, huvudet under | ||
| 3 = Lång skruv, huvudet ovenpå | ||
| 4 = Plastmellanlägg och smal skruv, huvud under | ||
- Nar transportskruven (hardsvaruväka) ar installerad enligt DE7025 tabellen hardsvaruval montera en plan bricka, lásbricka och mutter pa skruven. Dra at skruven med handkraft.
-
Upprepa proceduren pa den andra sidan av bygeln.
-
Flytta brickan till den andra sidan av sagen for att halla upp den andra sidan av sagen for att komma at sagbasen.
- Mata transportskruven genom den andra bygeln och basen till sagen sasom tidigare. Se till att bada byglarna ar parallella med varandra.
- För att placera sagen på ställignen grip tag och lyft sagen med monteringsbygelmontaget med frigöringspakama. Dessa spakar laser inte sagen på plats i sidled utan fungerar endast som ett hjalpmedel for montering av sagen pa balken.
- Närma dig balken med sagen/bygelmontaget latt lutat mot din kropp. Passa in den konkava framre kanten pa monteringsbygeln med den rundade kanten pa balken. En av byglarna maste passa in positionsklämman (d) for att förhindra sidoförflyttningar av sagen under användning.
- När framkanten på balken och positionslaskämman ar inkoppladekommen en latt svängning nedat möllgöra en saker inkoppling av frigöringspakama på baksidan auf balken. Rucka forskigtspågaşén att kontrollera att den ar i last lage.
- Justera sagen position om sa behovs for att fã bladet i rã vinkel mot balken nar den ar i geringspositionen O grader.
- Dra àt de fyra muttrama som haller fast sagen mot byglarna.
VARNING: For din egen sakerhet las igenom och forsta geringsagens braupsanvisning innan anvanding. Om inte dessa vamingar fols kan det leda till personskador och allvarita skador pa geringsagens och tillbehoren.
DE7025 Universell monteringsmetod av geringssagen (fi g. 1, 3-5)
VARKING: For att minska risken for skador, stang av enheten, koppla ifran maskinen fran stromkallan innan geringsagen monteras pa geringsagsstallningen. En oavsiktlig start kan orsaka skador.
VAFINNG:Stabilitetsfara. Du maste anvanda den plywoodmonteringsmetoden som beskrivs i foljande instruktion narr du monterer an geringsag som inte tilverkats av DeWalt penna geningsagsstallning.
SVENSKA
WARNING: For att minska risken for personskador se till att geringssagen ar helt forrankrad i ställningen.
G:For din egen sakerhet lasigenom och forsta geringsagens brksanvisning innan anvanding. Om inte dessa vamingar folis kan det leda till personskador och allvariga skador pa geringsaggcn och tilbehore.
OBSERVERA: Om du inte har en DEWALT
geringssag mäste du använda 19 mm plywood for
montering av geringssagen.
Plywooden maste vara minst 101,6 mm bredare an den storst braeden pa geringsagens bas. Plywooden bor vara minst sa djup som det smalaste djupet pa geringsagens bas eller minst 406,4 mm om geringsagens bas ar minde. Se till att plywooden ar kvadratisk.
- När plywoodens storlek har bestämts, borra 9,5 mm hal 25,5 mm frän främre hörnen pa plywooden, 355 mm mellanrum och 25,5 mm frän sidorna.
- Placera DE7025 monteringsbyglama pa ställningen:
a. Greppa och klam pafrigoringsspakama (b). b.Passaa in den konkava framre kanten pa monteringsbygeln med den rundade framre kanten pa balken. En av byglarna maste passaa in positionsklamman (d) for att forhindra sidoforflytninger av sagen under anvandning. - När framkanten på balken och positionslaskämman ar inkoppladekommen en lätt svängning nedät möjjiggöra en saker inkoppling av frigöringspakarna på baksidan av balken.Fölamma procedure med andra monteringsbygeln pa lamplig plats på balken for storleken på plywooden.
- Placera plywooden pa montemingsbyglarna och riktta in de borrade halen mot oppingarma i monteringsbyglama. Se DE7025 Tabellen hardvaruval och anvand antingen metod 1 erler 2 for att fasta plywooden pa montemingsbyglama.
- Anwand en 13 mm nyckel for att dra at utrustingen.
- Geringssägen skall monteras pa plywooden med halén i geringssägens bas. Utrustningens storlekkommen att avgoras av halén i geringssägens bas. Utrustningen bör vara 31,8 mm langre an maximal Höjd pa geringssägens bas pa varje monteringsplats.
a. Forflytningsplats for monteringshalen frang geringsagens bas till plywooden.
b. Borra halen enligt storleken pa vald utrusting. OBSERVERA: Hardsvara maste kops for monting a geringsag pa plywood. All kopt hardvara bor vara ett minst grad 5 ellk class 8,8.
c. Fäst geringsägen på plywooden sasom visas i figur 5. Sägbasen (e), 19 mm plywood (i), plan bricka (f), läsbricka (h) och mutter (g).
OBSERVERA: Se till att en plan ka (f) anvands mellan plywood (i) och rickan (h).
d.Dra at all hardsvara.
Borttagning av sagen
När geringssägen ar fask vid bygeln kan den flyttas genom att greppa frigoringspakama, dras latt uppat for att frigoras fran balken och sattas ned pa gummifotttema for transport ell rengöring.
UNDERHALL
Ditt elverktyg fran DEWALT har konstruerats for att arbeta over en lang tidspend med minimalt underhall. Kontinuereg tilfredsstandlande drift beror pa ordentlig verkytgsvard och regellbunden rengörng.
Rengöring
WARNING: Anvand aldrig loosningsmedel erler andra skarpa kemikalier for att rengora de icke-metaliska delarna pa verktyget. Dessa kemikalier kan forsvaga de material som anvands i dessa delar. Anvand en trasa som bara ar fuktad med vatten och mild tval. Lat aldrig nagon vatska komma in i verktyget; sank aldrig ner nagon del av verktyget i en vatska.
Valfria tillbehör
WARNING: Eftersom andra tillbehör
än de som erbjuds av DEWALT inte
har testats medenna produit, kan
användningen av sádana tillbehör
med detta verktgvara riskabelt. För
att minska risken für personskada bör
endast tillbehör som rekommenderas av DEWALT användas medenna produit.
Radraga din aterforsallare for vidare information angaende lampliga tillbehor.
DE7023 Förstärkt geringsaggställning
DE7033 Kompakt geringsagsstallning
DE7035 Förstärcks arbetsställning
Att skydda miljon
Separat insampling. Denna produit fär inte kasseras tillsammans med vanligt hushållsavfall.
Skulle du en dag upptacka att din produit frän DEWALT behover ersattas erer att du inte langre har nagon anvandning for den, kassera den inte tillsammens med hushallsavfallet. Gorenna produit tilganglig for separat insamling.
Separat insamling av anecdva produkter och forpackninger mojiggor att amnena kan atervinnas och anvandasigen. Ateranvanding av atervunna amnen bidrar till att forbindra milofororeninger och minskar behovet av rmaterial.
Lokala bestämelsek an ge anvisningar for separat insamling av elektriskaprodukter frän hushällen, pa kommunala avfallsanlagninger erler via aterforsäljen nr du koper en ny vara.
DEWALT tillhandahaller en inrattning for insamling och atervinning av DEWALTsprodukter nara dessa har natt slutet pa sin livslangd. For att utnyttja denna tjanst, atersand din vara til nagot behorigt reparationsombud, somkommen att tilvarata den a dina vagnar.
Du kan kontrollera var ditt namaste behöriga reparationsombud finns, genom att kontakta det lokala kontoret for DEWALT pa den adress som anges ienna handbook. Alternativ finns en forteckning over behöriga reparationsombud for DEWALT och komplett information om var service afterforsäljing, medkontaktadresser, pa Internet pa: www.2helpU.com.
SVENSKA
GARANTI
DEWALT har förtroende for kvaliteten pa
sinaprodukter, och erbjuder en enastäende
garanti for professionla anvandare av
produkten. Denna garanti-deklarke
kommern som tillagg till och inskränker inte
dina kontraktsmässiga rattigheter i egenskap
av professionell anvandare, ell dina
lagstadgade rattigheter i egenskap av enskid
icle-professionell anvandare. Garantin ar gittig
i de territorier som tilhör medlemsstatema
i Europeiska unionen och det europeiska
frihandelsomradet.
30 DAGARS RISKFRI
TILLFREDSSÄLLESL-GERANTI
Om du inte är helt nojd med funktonaliteten hos ditt verktyg frän DEWALT kan du helt enkelt Återlämna det inom 30 dagar, i komplett skick, med alla ursprungliga delar sö som det köpts, till inköpsstället, För full Återbetalinger bytee. Produktten mäste ha blivit utsatt für rímigt slitage och notning, och bevis pa inköpet mäste visas upp.
- KONTRAKT PÄ ETT ÅRS FRI SERVICE
Om du behöver unterhalb aller service für ditt DEWALT verktyg inom 12 manade fran inköp har du rätt till en service utan kostnad. Denkommen att uforas utan kostnad hos ett auktoriserat DEWALT reparationsombud. Bevis pa kopet maste visas upp. Detta inklucder arbete. Det innefattar inte tilbehör och reservdilar, sávida dessa inte fallerar inom ramen for garantin.
- ETT ARS FULLSTÄNDIG GARANTI
Om din produit fran DEWALT produit fallerar
pà ground av bristfälligt material éller tilverkning
inom 12 mänader after inköpsdatum,
garanterar DEWALT att vi kostnadsfritt
byter ut alla felaktiga delar erler - efter vart
gottfinnande - kostnadsfritt byter ut encheten,
forutsatt:
- Produktineninte har anvænts felaktigt;
- Produktbar har utsats for rimlig slitage ochnotting;
- Reparationerinte har forsokt goras av obehoriga personer;
- Bevis pä köpet visas upp;
- Produktken äterlärnmas i fullständigt skick, med alla sina ursprungliga beständsdelar.
Om du vill gora ett yrkande, kontakta din aterforsäjare erler leta efter din namaste auktorisrade DEWALT reparationsombud i DEWALT katalogen erler kontakta ditt DEWALT kontor pa den adress som anges ienna manual. En forteckning over behöriga reparationsombud for DEWALT och kompletto information om var service after farsäljning finns tillgangligt pa Internet pa:
