DE7030 - Gönye testere aksesuarı DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DE7030 DEWALT

Bir DEWALT aleti sectiniz. Uzun sureli deneyim, surekli urun gelistirme ve yenilik DEWALT markasinin profesyonel elektrkli alet kullaniciari icin en guenilir ortaklidan birisi haline gelmesini saglamaktadir.

Teknik veriler

	DE7025	DE7030
Uzunluk	mm		430
Yükbeklik	mm		75
Maksimum calisma yükü	kg 113	30,5
Ağırlik	kg	0,9	1,0

Tanimlar: Güvenlik Talimatlari

Aşaqidaki tanımlar her,isaret四周cügü ciddiyet derecesini gosterir. Lüften kilavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek cok yuk bir tehlikeli durumu gosterir.

UYARl: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuplanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu goesterir.

DlKKAT: Engellenmemesi halinde
onemsiz veya orta dereceli
yaralanma ile sonucianabilecek
potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.
IKAZ: Engellenmemesi halinde maddi
hasara neden olabilecek, yaralanma
ile iliskisi olmayan durumlari gosterir.

Elektrik carpmasi riskini belirir.

Yangin riskini belirtt.

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin, kullanim kilavuzunu okuyun.

Elektrikli El Aletleri Icin Genel Güvenlik Talimatlari

UYARI! Buttin guvenlik uyarlanni ve talimatlarini mutlaka okuyun. Bu talimatrarin herhangi birisine uyulmamasie elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi yaralanma riskine neden olabilir. 75

UYARI: Güvenlügeniz icin, herhangi bir aksesuan kullanmadan once gonye stand kullanim kilavuzunu okuyun. Bu uyarlara dikkat edilmemesi kisel yaralanmaya ve gonye standin ve aksesuanhasar gormesine neden olabilir. Bu alete bakim yaparen, yalnizca ayin yedek parçaları kullanin.

BUTUN UYARI VE GUVENLIK TALIMATLARINI ILERIDE BAKMAK ÜZERE MUHAFAZA EDIN

Stand Aksesuarlari icin Genel Güvenlik Talimatlari

UYARI: Kisisel yaralanma riskini azaltmak icin:

• HER ZAMAN gez korumasi kullanin. Tüm kullanıclarin ve seyircilerin gez korumasi takması gerekir.
  Gonye testere standinin ve takili gonye testerenin dengesini standi veya testereyi kullanima sukmadan once HER ZAMAN kontrl edin.
• Bu standa gonye testere disinda herhangi bir guc aleti TAKMAYIN. Baska guc aleflerin bu standa takulmas ciddi kiselj yaralanmaya yol açabilir.
• Bu braketlerin kaldirabilecegi
  ağırkı AŞMAYIN. Her bir braket dokrudan stant ana kırışine dokrudan yükendiğinde 250 lbs.ye (113 kg);kadar;.
  olanbir ağırkı destekleyebilir. Standin ağırkı sinirinci asmayin.
  Montaj talimatarni dikkatli bir sekilde izleyin. Gonye testereyi testere montaj brakete bilirtildigi gibi saglam bir sekilde sabitleyin.

TÜRKÇE

• Standi tasarlanmayan islemler için DEGI-STIRMEYIN VEYA KULLANMAYIN.
• Standi dengeli olmayan yüzeylerde KULLANMAYIN. Stant diz, dengeli, kaygan olmayan bir yüzey uzerinde kullanilacak sekilde tasarlanmistir.

Diger Riskler

Igili guvenlik duzenlemelerinin uyugulanmasi ve guvenlik cihazlarin kullanilmasa ragmen, bazirisklerden kaçınmak mumkün degildir. Bunlar:

• Keskin kenarlar veya sikisma nedeniyle kisesel yaralanma riski.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet uzerinde asagidaki semboller gosterilir:

Kullanmadan once kullanim kilavuzunu okuyun.

Göz koruması kullanin.

Ambalaj Icerigi

Ambalaj icerigiinde sunlar bulunmaktadir:

2 Gonye testere montaj braketleri
1 Kullanim kilavuzu
1 Parca semasi
Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sirasinda hasar olusup olusmadigi nki kontrl edin.
- Calistimadan once bu kilavuzu iyice okuyup anlamak igin zaman ayirin.

Tanimlama (sek. [fig.] 1)

UYARI: Hicbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parcasini degistirmeyin. Hasarla veya yaralanmayla sonuglanabilir.

a. Montaj braketleri
b. Birakma kollari
c. Sekli degismeyen ayaklar

KULLANIM ALANI

Montaj braketleriniz DEWALT gonye testerenizin becerikiliigi attirmak icin tasarlanmistir.

Islak kosullarda veya yanici sivi ya da gazlarin mevcut oldugu ortamlarda KULLANMAYIN.

Bu montaj braketleri profesyonel elektrikl aletlerdir.

Cocuklarin aleti elmesine IZIN VERMEYIN. Bu aleit deneyimsiz kullanicar tarafindan kullanirken nezaret edilmelidir.

MONTAJ VE AYARLAMALAR

UYARI: Güvenlik talimatlarna veGPCeri duzenlemelere her zamanuyun.

DE7025 DEWALT Gönye Testere Montaj Yontemi (Şek. 2, 3)

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak
icin, gonye testereyi gonye testere
standina takmadan once uniteyi
kapatn, makinenin guc kaynaglya
baglantisini kesin. Kazara calisma
yaralanmaya neden olabilir.

! UYARI: Denge Tehlikesi. DEWalt tarafindan üretilmemis bir gonye testereyi bu gonye testere standina takarken Genel Gonye Testere Montaj Yontemini kullanmaniz gerekmektedir.
! UYARI: Kisisel yaralanma riskini azaltmak icin, gonye testerenin standa tamamen zincirlenmis oldugundan emin olun.
! UYARI: Güvenlügeniz icin, kullanmadan once gonye testere kullanim kilavuzunu okuyun ve anlayin. Bu uyanlara dikkat edilmemesi kisel yaralanmaya ve gonye testerenin ve aksesuarrn hasar gormesine neden olabilir.

1. Testereyi bicak size bakacak sekilde calisma konumuna getirin. Montaj braketindeki etiket onu gosterecek sekilde hizalayin.
2. Testerenin montaj ayaklar calisma yuzeyinin uzerinde olacak sekilde gonye testerenin bir yanin in altina bir ara levhasi yerlestirin.
3. Montaj braketini (a) testerenin aktinda tutun ve braketete ve tasima civatasini (donanim cantası) testerenin ayaginaDOGru ilerletin.

NOT:EWALT gonye testerelin dogru montaj donanim prosedurleri icin DE7025 Donanim Searme Semasiina bakin. Tum talimatlari uygun sekilde izleyin, aksi halde gonye testerenin masa donusu engellenebilir.

TÜRKÇE

DE7025 DONANIM SEÇME ŞEMASI
	Sol Yan Salık Yan
DW703	1	1
DW705	1	1
DW706	1	1
DW708	1	2
DW712	1	2
DW713	1	1
DW715	1	1
DW716	1	1
DW717	2	1
DW718	3	2
DW700	4	4
DW701 Tip 1	4	4
DW701 Tip 2	1	1
DW707 Tip 1	4	4
DW707 Tip 2	1	1
DW711 Tip 1	4	4
DW711 Tip 2	1	1
DW771	1	1
DW777	1	1
	1 = Uzun vida,DMIğme üzerindeki bestehtlik
	2 = Kisa vida,DMIğme üzerindekiVESTLIK
	3 = Uzun vida,VESTLIKVESTLIK
	4 = Plastik ped ve kılıçık vida,DMIğme üzerindekiVESTLIK

1. Tasima civatasi (donanim cantas) DE7025 Donanim Seçme Semasi'na uygun olarak takildiktan sonra, diz bir rondela takin; rondelaye ve somunu civata üzerinde kilitleyin. Civatalari pharmak gucüyle sikir.

2. Ayni prosedur braketin diger ucunda tekrar edin.

3. Testere tabanina erismek üzere testerenin diger ucnu tutmak icin, ara leyhayi testerenin diger yanina hareket ettirin.

4. Tasima civatalarini diger brakete ve testerenin tabanina dogru onceden oldugu gibi ilerletin. Her iki braketin de birbirine parallel oldugundan emin olun.
5. Testereyi stanti üzerine yerleştimek yüz, testereyi serbest birakma kollar ile braket kurulumuna monte ederek tutun ve kaldirin. Bu kollar testereyi yatay olarak yerine kilitltemez, yalnizca testereyi kirişi monte etme araci olarak kullanilir.
6. Kirisi testere/braket kurulumunu egerek haficke kendinize dogru yaklaistirn. Montaj braketinin konkav on ucnu kirisin yuvarak kenariyla birlakte takin. Kullanim sirasinda testerenin yan hareketini onlemek icin, braketelerin birsi konumlandirici klipse (d) takilmaldir.
7. Kirisin ve kilitleme konumlandinci klipsinin on kenari takildigianda, asaigi dokru haffbir eksen serbest birakma kollarin kirisin arkasin gvenilir bin sekilde takilmasin saglar. Kilittenmeni gvenilir bin sekilde yapildigi dinogrulamak icin, testereyi yavaasca salayin.
8. 0 derecelik gonye konumu elde edildigiinde kirişi dik bir bıçak elde etmek yüz in testere konumunu gerektigi sekilde ayarlayin.
9. Testereyi braketlere güvenilir bir sekilde tuttumak icin dört somunu sikin.

UYARI: Güvenliginiz icin, kullanmadan
ocene gonye testere kullanim
kilavuzunu okuyun ve anlayin. Bu
uyarlara dikkat edilmeresi kisisel
yaralanmaya ve gonye testerenin ve
aksesuarrn hasar gormesine neden
olabilir.

DE7025 Genel Gonye Testere Montaj Yontemi (sek. 1, 3-5)

Yaralanma riskini azaltmak
icin, gonye testereyi gonye testere
standina takmadan once uniteyi
kapatin, makinenin guc kaynagyla
baglantisini Kesin. Kazara calisma
yaralanmaya neden olabilir.

Denge Tehlikesi. Bu gonye testere standina DEWalt tarafindan uretilmemis bir gonye testere monte ederken asagidaki talimatlarda

TÜRKÇE

açiklanan kontrplak montaj yontemini kullanmasiniz.

UYARI: Kisisel yaralanma riskini azaltmak icin, gonye testerenin standa tamamen zincirlenmis oldugundan emin olun.

UYARI: Güvenlügeniz icin, kullanmadan
ocene gonye testere kullanüm
kilavuzunu okuyun ve anlayin. Bu
uyanlara dikkat edilmemesi kisel
yaralanmaya ve gonye testerenin ve
aksesuarin hasar görmesine neden olabilir.

NOT: Bir DEWALT gonye testereye sahip degilseniz, gonye testerenizi monte etmek icin 19 mm'lik kontrplak kullanmaniz gerekir.

Kontrplak, en yuksek gonye testere tabani genisliginden minimum 101,6 mm daha genis olmaldir. Kontrplak, gonye testere tabaninin en kucuk derinligi kadar veya gonye testere tabani daha kucukse minimum 406,4 mm olmaldir. Kontrplagir Kare oldugundan emin olun.

1. Kontrplak boyutu belirldikten sonra, kontrplagin on koseilerinden 25,5 mm uzaklikta, yanlardan 355 mm ve 25,5 mm uzaklikta 9,5 mm'lik delikler delin.
2. DE7025 montaj braketlerini standa takin: a. Serbest birakma kollarini (b) tutun ve sikin. b. Montaj braketinin konkav on ucuno on kiri sin yuvarlak kenariya birlikte takin. Kullanim sirasinda testerenin yan hareketini onlemek icin, montaj braketlerinin birisi konumlandirici klipse (d) takili olmaldir.
3. Kirisin ve konumlandinci klipsinin on kenari takildiginda, asaigi dokru haffi bir eksen serbest birakma kollarin kirisin arkasin guvenilir bir sekilde takilmasini saclar. Ayni prosedur kiis uzerinde kontrplak boyutuna uygun konumdaki ikinci montaj braketinde tekralayin.
4. Kontrplagi montaj braketlerine yerleştin ve delikleri montaj braketlerindeki yuvalarla hizalayin. DE7025 Donanim Segme Şemasi'na bakin ve kontrplak montaj braketlerini sabitlemek icin Yontem 1 veya 2'yi kullanin.

5. Donanimi sikmak icin 13 mm'lik ingiliz anahtari kullanin.

6. Gönye testere gonye testere tabanindaki delikler kullanilarak kontrplaşa monte edilmidir. Donanim boyutu gonye testere tabanindaki deliklerle belirlenir. Donanim her bir montaj konumunda gonye testere tabaninmaksimum uzunlugundan 31,8 mm daha uzun olmalidir.

a. Montaj deliklerinin gonye testeden kontrplaaga transfer konumu.
b. Delikleri secilen donanim boytuna gore delin. NOT: Donanim gonye testereyi kontrplaşa monte etmek icin satin alinmalidir. Satin alaninan tum donanim en az Derece 5 veya Sinif 8,8 olmalidir.

c. Gonye testereyi Sekil 5'da gosterildigi gibi sabitleyin. Testere tabani (e), 19 mm kontrplak (i), diz rondela (f), kiltleme rondelasi (h) ve somun (g).

NOT: Kontrplak ve (i) ve kilitteme rondelas (h)arasinda duz bir rondela (f) kullanildigindan emin olun.

d. Tum donanimi sikin.

Testereyi Cikarma

Gönye testere braketler sabitlendikten sonra, serbest birakma kollari tutarak, kirisi uzaklaşturmak;. icin haffiçte yukari dokrucekerek;cikarilabilir ve taşa veva temizleme icin plastik ayaklar uzerinde ayarlanabilir.

BAKIM

DEWALT elektrikli aletiniz uzun sure boyunca minimum bakimla calismak uzere tasarlanmistr. Aletin uzun sure boyunca verimli bir sekilde calismasi, uygun bakimin ve duzenli temizligin yapilmasona baglidir.

Temizleme

Aletin metalik olmayan

parçalarini temizlemekicensa czucuyeva baska sert kimyasal kullanmayin. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanan malzemeleri gucsuzlestrupir. Yalinizca su ve yumusak sabunla nemlendirlmis bir bez kullanin. Aletin icine herhangi bir sivinn girmesine izin vermyin; aletin herhangi bir parcasini bir svi icine daldirmayin.

Ihave aksesuarlar

UYARI: DEWALT tarafindan tedarik veya tavsiye edilenlerin disindaki aksesuarlar bu urun uzerinde test edilmediginden, sos konusu aksesuarlarbu alele birlakte kullanilmasi tehlilikol obilir. Yaralanma riskini azaltmak icin bu urunle birlakte sadece DEWALT tarafindan tavsiye edilen aksesuarlar kullanilmaldir.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak icin satis noktalaryla gorusun.

UYUMLU URUNLER

DE7023 Aigr is gonye testere standi

DE7033 Kompakt gonye testere standi

DE7035 Agir is calisma standi

Çevrenin korunması

Ayri toplama. Bu urun normal evsel atiklarla birlikte imha edilmemelidir.

Herhangi bir zamanda DEWALT urununuzi degistimek isterseniz ya da artik kullanlamaz durumdaysa, normal evsel atiklarla birlke atmayin. Bu urun ayri toplama icin ayirin.

Kullanilmis urunlerin ve ambalajlarin ayir olarak toplanmasi bu maddelerin geri donusume sukularak yeniden kullanimasa olanak tanir. Geridonusumludaddelerin tekrar kullanlmasi cevre kirfiliginin onlenmesine yardimi olur ve ham madde intiyacini azaltir.

Yerel yonelmelikler, elektrkli urunlerin evlerden toplanip belediye atik tesilerine aktarilmasi veya yen bir urun satirken perakende satici tarafindan toplanmasi yonunde hukuml ererebilir.

DEWALT, hizmet omrunun sonuna ulasan
DEWALT urunlerinin toplanmasi ve geri donusume
sokulmasi icin bir imkan sunmaktadir. Bu
hizmetin avantajlarindan faydalanmak icin, lutfen,
urununuzuBizim adimza teslim alacak herhangi
bir yetkili servise iade edin.

Bu kilavuzda belirtilen listeden size en yakin yetkili servisin yerini ogrenebilirsiniz. Alternatif olarak, yetkili DEWALT servislerin listesi ve sati sonrasihizmetlerimize iligi tum bilgiler ve tam ayrintilarinternette www.2helpU.com adresinde mevcuttur.

TÜRKÇE

GARANTI

DEWALT urunlerinin kalitesinden emindir ve bu yuzden profesyonel kullaniclar icin kanunlarda belirtilen taleplerin ustunde bir garanti sunmaktadir. Bu garanti metni bir ilave nitelliginde olup profesyonel bir kullanici olarak sahip oldugunuz sozlesmedenocumented haklara veya profesyonel olmayan, ozelbir kullanici olarak sahip oldugunuz yasal haklara hiqbir sekilde zarar vermez. Isbu garanti Avrupa Birigi'ine üye ükeler ile Avrupa Serbest Ticaret Bolgesinirlan dahilinde geleerlidir.

30 GUNLUK RISKSIZ MUSTERI MEMNUNIYETI GARANTSI

Satin almiš Oldugunuz DEWALT ürünü, satin alma tarihinden itibaren 30gün icerisinde, ilk denemizide, performansisi zizi tam olarak tatmin etmediyse, yetkilisi servisegotürülup; DEWALT Merkez Servis onayil iledehyşirilebilir veya gerekirse tamir edilir. Bu haklan yaralanmak ici:

Urunun satin alindiigi sekliyle, original tum parcalari ile birlikte satin alindiigi yere teslimi;

• Fatura ve garanti kartinin ibrazi;
• Uygulamanin satin alim tarihi itibariyle ilk 30 -: gun icerisinde gerceklesmesi;
• Ürün performansin ilk uygulamadan sonra memnuniyetsizlik yaratması gerekmektedir.

Aksesuarlar ve garanti kosullari haricinde yedek parçalar dahil degildir.

- UCRETSIZ BIR YILLIK SERVIS KONTRATI

Yasal garanti suresi dahilinde tum DEWALT urunleri satin alma tarihinden itibaren bir yul sureyle ucretsis servis destegine sahtir. Sadece bir defaya mahsus olmak uzere urununuz DEWALT Yetkili Servisinde iscilik bedelai alinmadan tamir edilr veya bakimi yapilr. Fatura ve garanti kartı ibrazi gerekmektedir.

Akesesarla ve garanti kosullari haricinde yedek parcalar dahil degildir.

BIR YIL TAM GARANTI

Sahip oldugunuz DEWALT urunu satin almatarihinden itibaren 12 ay icinde hatali

malzeme veya iscilik nedeniyle bozulursa, DEWALT asagidaki sartlara uyulmasi kosuluyla icretisz olarak tum kusurlu parcalarin yenilenmesini veya -kendi insiyatifine bagli olarak- satin alinan urunun degistirilmesini garanti eder:

• Ürın hatali kullanilmamışın;
• Urun yipranmamis, hirpalanmamis ve asinmmistir;
• Yetkili olmayan kisilerce tamire calisilmamistir;
• Satin alma belgesi (fatura) ibraz edilmistir;
• Ürün, Tür original parçaları ile birkıfte iade edilm,stir.

Sikayet veya talepleriniz ici saticiniza, DEWALT katalogunda yer alan size en yakin yetkili DEWALT servisine veya bu kullanma kilavuzunda belirtilen adresten DEWALT ofsine basvurun. Yetkili DEWALT servislerinin listede ve sati sonasi hizmetelerimize ilgili tum bilgiler Internette www.2helpU.com adresinde mevcuttur.

Sanayi ve Ticaret Bakanligi tebligince kullanim omru 10 yildir.

Türkiye Distributörü

KALE HIRDAVAT VE MAKINA A.S.

Defterdar Mah. Savaklar Cad. No. 15 34050 Edimekapi Eyup Istanbul

ΣTHPIΓMATA ERKATAΣTAΣHΣ ΦΑΤΣΟΠΡΙΟΝΥ DE7025, DE7030

Σuyxαρητήρια!

EtIaEe eva epyaleio DEwALT. Ta etn eTtepiac, n oxoataik avattuun Tpoiovuv kai n Kaivotouia exouv kataonrtey DEwALT evav atto Tou ciaigntioutou ouvepyoc otov toue aTow ETAYVEAUATIKW NAEKPTIPKW epyaeiw.

TeXviKaδεδoμενα