STE1030 - ατμοκαθαριστής PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ STE1030 PHILIPS

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, το φυλλάδιο σημαντικών οδηγιών και τον οδηγό γρήγορης έναρξης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά.

Επισκόπηση προϊόντος

1 Κεφαλή ατμού
2 Σωλήνας τροφοδοσίας ατμού
3 Βάση ατμοσιδερωτή
4 Κρεμάστρα (STE1011, STE1020, STE1030, STE1040)
5 Κλιπ ασφάλισης κολώνας
6 Κολώνα
7 Κουμπί ατμού
8 Báon
9 Κουμπί αφαλάτωσης
10 Δοχείο νερού

11 Σιδερώστρα (STE1040)
12 Κάλυμμα (STE1040)
13 Επιφάνεια (STE1030)
14 Γάντι
15 Βούρτσα (STE1020, STE1030, STE1040)

Προετοιμασία για χρήση

Τύπος νερού για χρήση

Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο, αν ζείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό, σας συνιστούμε να αναμείξετε ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο νερό. Αυτό θα αποτρέψει την ταχεία συσσώρευση αλάτων και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

Μην χρησιμοποιείτε άρωμα, το νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή.

Προειδοποιήσεις

1 Mην φέρνετε κανένα μέρος του δέρματος σε άμεση επαφή με τον ατμό.

2 Μην στρέφετε την πλάκα ατμού προς άλλα άτομα.

3 Μην κρατάτε το ρούχο σας με τρόπο ώστε να έρχεται σε άμεση επαφή με τον ατμό.

4 Μην χρησιμοποιείτε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή προς τα κάτω.

5 Μην λυγίζετε τον σωλήνα για να σιδερώσετε με ατμό το ρούχο.

> 5 min. ×

6 Μην αφήνετε τον ατμοσιδερωτή χωρίς επίβλεψη για περισσότερο από 5 λεπτά.

Ρύθμιση της συσκευής

1 Σημειώστε τα εξαρτήματα που διατίθενται για τη συσκευή που αγοράσατε.

2 Απασφαλίστε τα κάτω κλιπ ασφάλισης κολώνας και εισαγάγετε τις κολώνες στη βάση. Βεβαιωθείτε ότι τα προφίλ των κολώνων και οι υποδοχές των κολώνων βάσης είναι ευθυγραμμισμένα.

3 Ασφαλίστε τα κάτω κλιπ ασφάλισης της κολώνας.

4 Απασφαλίστε τα υπόλοιπα κλιπ ασφάλισης της κολώνας, εκτείνετε πλήρως τις κολώνες προς τα πάνω και ασφαλίστε τις.

5 Τοποθετήστε τη βάση του ατμοσιδερωτή στις κολώνες μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της ("κλικ").

6 Τοποθετήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή στη βάση του ατμοσιδερωτή.

Ρύθμιση της σιδερώστρας

1 Σημειώστε τα εξαρτήματα που διατίθενται για τη συσκευή που αγοράσατε.

2 Ευθυγραμμίστε και τοποθετήστε τα κλιπ της σιδερώστρας μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της ("κλικ").

3 Ευθυγραμμίστε και τοποθετήστε το κάλυμμα της σιδερώστρας μέσα από τα άγκιστρα της σιδερώστρας.

4 Συνδέστε τους ιμάντες του καλύμματος της σιδερώστρας στα άγκιστρα που βρίσκονται στο πίσω μέρος της σιδερώστρας

5 Τοποθετήστε τη σιδερώστρα στην κρεμάστρα.

6 Ασφαλίστε τη σιδερώστρα στην κολώνα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της ("κλικ").

7 Μπορείτε να κρεμάσετε τα ρούχα σας στην κρεμάστρα.

8 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δική σας κρεμάστρα και να την τοποθετήσετε στη βάση του ατμοσιδερωτή.

Τοποθέτηση της επιφάνειας

1 Τοποθετήστε τον μεσαίο υμάντα μέσα από τη βάση του ατμοσιδερωτή.

2 Ασφαλίστε τους 3 ιμάντες στο άγκιστρο στο πίσω μέρος της κρεμάστρας.

534 Ελληνικά

3 Ασφαλίστε την επιφάνεια στην κολώνα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση της ("κλικ").

4 Μπορείτε να κρεμάσετε τα ρούχα σας στην κρεμάστρα.

5 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δική σας κρεμάστρα και να την τοποθετήσετε στη βάση του ατμοσιδερωτή.

Τοποθέτηση της βούρτσας

1 Ευθυγραμμίστε τη διαδρομή κατά μήκος του πάνω μέρους της κεφαλής του ατμοσιδερωτή και κουμπώστε το εξάρτημα συγκράτησης στο κάτω μέρος ("κλικ").

2 Μπορείτε να φορέσετε το γάντι και να σιδερώσετε με ατμό τα ρούχα σας χρησιμοποιώντας το εξάρτημα βούρτσας.

3 Πιάστε και τραβήξτε προς τα έξω το εξάρτημα συγκράτησης από το κάτω μέρος της κεφαλής του ατμοσιδερωτή για να αφαιρέσετε το εξάρτημα βούρτσας.

Γέμισμα του δοχείου νερού

1 Μην συνδέετε τη συσκευή στην πρίζα. Αφαιρέστε το δοχείο νερού από τη βάση.

2 Αναποδογυρίστε το δοχείο νερού με το καπάκι του δοχείου νερού στραμμένο προς τα πάνω.

3 Ξεβιδώστε το καπάκι του δοχείου νερού αριστερόστροφα για να το αφαιρέσετε.

536

Ελληνικά

4 Γεμίστε το δοχείο νερού.

5 Βιδώστε το καπάκι του δοχείου νερού δεξιόστροφα για να το σφίξετε.

6 Ευθυγραμμίστε με το άγκιστρο για να τοποθετήσετε το δοχείο νερού πίσω στη βάση.

Αλλαγή των ρυθμίσεων ατμού

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Βεβαιθείτε ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα. Περιστρέψτε το κουμπί ατμού στην επιθυμητή ρύθμιση ατμού.

2 Η λυχνία ανάβει σταθερά για να υποδείξει ότι ο ατμοσιδερωτής είναι ενεργοποιημένος.

*STE1010/75 STE1011/75: \~2 min

~45 sec

3 Περιμένετε περίπου 45 δευτερόλεπτα μέχρι ο ατμοσιδερωτής να ζεσταθεί και να παρέχει ατμό (STE1010/75, STE1011/75: περίπου 2 λεπτά).

Συμβουλές σιδερώματος

1 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη δική σας κρεμάστρα και να την τοποθετήσετε στη βάση του ατμοσιδερωτή.

2 Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή παράλληλα με τον γιακά.

3 Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή οριζόντια με τον γιακά.

4 Τεντώστε το ρούχο. Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή προς τα κάτω στο μπροστινό μέρος του σώματος.

5 Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή προς τα πάνω σε τσέπη.

6 Τεντώστε το ρούχο. Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή προς τα κάτω στο πίσω μέρος του σώματος.

7 Τεντώστε το ρούχο. Μετακινήστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή παράλληλα με το μανίκι.

Καθαρισμός και συντήρηση

Δοχείο συγκέντρωσης αλάτων

Η συσκευή σας έχει σχεδιαστεί με ένα σύστημα συγκέντρωσης αλάτων. Συνιστάται να κάνετε αφαλάτωση μία φορά τον μήνα ή περισσότερο. Αυτό συμβάλλει στη διατήρηση της ισχυρής απόδοσης ατμού και εμποδίζει τη συσσώρευση βρωμιάς και λεκέδων στην πλάκα με την πάροδο του χρόνου.

Συμβουλή: Το σύστημα συγκέντρωσης αλάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Αν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, πρέπει να χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ακόμη πιο συχνά.

Εκτέλεση της διαδικασίας καθαρισμού αλάτων

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ατμού βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης και ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.

°C >1 hour

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει εντελώς (> 1 ώρα).

3 Τοποθετήστε τον ατμοσιδερωτή κοντά σε ένα σιφόνι.

4 Γυρίστε το κουμπί αφαλάτωσης στη θέση ξεκλειδώματος και αφαιρέστε το κουμπί αφαλάτωσης. Αφήστε το νερό να αδειάσει.

5 Τοποθετήστε και γυρίστε το κουμπί αφαλάτωσης στη θέση ασφάλισης.

540 Ελληνικά

Καθαρισμός και αποθήκευση του ατμοσιδερωτή

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ατμού βρίσκεται στη θέση απενεργοποίησης και ότι η συσκευή δεν είναι συνδεδεμένη στην πρίζα.

℃ >1 hour

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει εντελώς (> 1 ώρα).

3 Σκουπίστε την πλάκα ατμού με ένα νωπό πανί.

4 Αδειάστε εντελώς το δοχείο νερού.

5 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από τη βάση.

6 Μπορείτε να μεταφέρετε τον ατμοσιδερωτή από την κολώνα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σε αυτό το κεφάλαιο συνοψίζονται τα πιο συνήθη προβλήματα που μπορεί να αντιμετωπίσετε με τη συσκευή. Αν δεν μπορέσετε να λύσετε το πρόβλημα με τις παρακάτω πληροφορίες, ανατρέξτε στη λίστα συχνών ερωτήσεων στη διεύθυνση www.philips.com/support ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών στη χώρα σας.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση

Η συσκευή δεν παράγει ατμό ή παράγει ακανόνιστο ατμό.	Ο ατμοσιδερωτής δεν έχει ζεσταθεί επαρκώς.	Αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί για περίπου 45 δευτερόλεπτα (STE1010/75: περίπου 2 λεπτά).
	Ο ατμός έχει συμπυκνωθεί στον εύκαμπτο σωλήνα.	Σηκώστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή για να ισιώσετε κατακόρυφα τον εύκαμπτο σωλήνα. Με αυτόν τον τρόπο, τυχόν συμπύκνωση ρέει προς τα πίσω.
	Η στάθμη νερού είναι χαμηλή ή το δοχείο δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Ξαναγεμίστε το δοχείο νερού και τοποθετήστε το σωστά.
	Υπερβολική συσσώρευση αλάτων στη συσκευή.	Εκτελέστε τη διαδικασία αφαλάτωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα για τον καθαρισμό αλάτων.
Από την κεφαλή του ατμοσιδερωτή βγαίνουν σταγόνες νερού ή η συσκευή παράγει έναν τραχύ ήχο.	Έχετε αφήσει την κεφαλή του ατμοσιδερωτή ή/και τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής ατμού σε οριζόντια θέση για μεγάλο χρονικό διάστημα.	Σηκώστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή για να ισιώσετε κατακόρυφα τον εύκαμπτο σωλήνα. Με αυτόν τον τρόπο, τυχόν συ μπύκνωση ρέει προς τα πίσω.

542 Ελληνικά

	Όταν ο εύκαμπτος σωλήνας σχηματίζει ένα U, η συμπύκνωση στο εσωτερικό του εύκαμπτου σωλήνα δεν μπορεί να επιστρέψει στο δοχείο νερού.	Σηκώστε την κεφαλή του ατμοσιδερωτή για να ισιώσετε κατακόρυφα τον εύκαμπτο σωλήνα. Με αυτόν τον τρόπο, τυχόν συμπύκνωση ρέει προς τα πίσω.
Όταν ζεσταίνεται η συσκευή, από την κεφαλή του ατμοσιδερωτή βγαίνει υπερβολική ποσότητα νερού.	Το νερό στη συσκευή είναι βρώμικο ή έχει μείνει στο εσωτερικό της συσκευής για μεγάλο χρονικό διάστημα.	Εκτελέστε τη διαδικασία αφαλάτωσης. Ανατρέξτε στην ενότητα για τον καθαρισμό αλάτων.
Τρέχει νερό από τη βάση του ατμοσιδερωτή.	Δεν έχετε κλείσει καλά το καπάκι του δοχείου νερού ή το κουμπί αφαλάτωσης. Το δοχείο νερού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά.	Κλείστε καλά το καπάκι του δοχείου νερού ή το κουμπί αφαλάτωσης. Τοποθετήστε σωστά το δοχείο.

Въведение

Υτγκτθε γγγην κεηεωτερ

5 Uh δωλερ δγωψηνην' hωαπωυνη αηηνη2hνη υηηνιγίται hωύων:

> 5 min. X

6 Čnqtwnnnln 5 nnwthg wultl wnwug hulnnnupjwu uh panntip:

Uwnph hyunqwptnni

1 Όωύπαμαρτρ αθη qιωδ υωηρή hωύπαν hωυμυτήν ύωυτήν hατο:

2 Fugtp hwnwlyh htüwylutph utnüwylutpn l u utnwnntp htüwly(utn)n hhúpnuú: 3wúnqulap, nn htüwly(utn)h l u hhúph htüwlyh qwú(tn)h wpn\$hlutpn hwuwwuwtgluw8 jhùtu:

3 Φωγτρ hωινωμή hτύωμή υτηύωμή(ωτη)η:

7 Ψηρ ψωρην τρ ψωμιτι δατη ωωαπιωνη ψωμυήσης:

ἀπαγμασμασον Philips ως απαγμασον συσμ ἀγβασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμισμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμασμα συδ: www.philips.com/welcome. ἀπδυγόνηντον δυδηγβρόδερογ γγήνερον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνο νος ἀπδυγόνηντον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνον δυδηνος

ఎమ్యాని పరుక్రణ

ἀπδυμόπημπόσαν φυλερθούς πδυβούς δυμπός χαμγιβός. συγδυς, συγ βυλίφη δυμπός αρμδύ ήσχοπός γβμακός, ήσχοπός χαμγιβός τωντάς πδυβούς δυμπός φυλερθούς συγδυμόπη μερθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς πδυβούς τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς διντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπούς χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντάς παρθούς δυμπός χαμγιβός τωντά

am φωσδαψμον ΒΥΒΩΔm, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΑΩΦΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΙ ΒΥΣΩΜ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ, ΒΩΦΜΩΝΗΣΟ.

yghsngd:

1 ἀνοχίνηση γγμαφργδες ηα δυδημγδες, ήμαχμηγ βγμαπλυβζφμαπιο υχθεβες ἀνοχίνηση γγμαφργδες ηα δυδημγδες ηα δυδημγδες ηα δυδημγδες

3 ḥυσχοφων ψεργος χρασμην δαταξιμ(γδ)η.

1 ἀνοχίνηση γγμόφωργδύς ηα δυδησηγδύ, ήμαθμηγ βγμάλυβερμάσις ιμβζβδύ ἀνημ ἀγρδβερμπη ἀμδγμάλυβερμάσις.

702 ปูดมอนุกง ๑๖๖

4 φυσσασθμον φυσσηλι δυσποστιν συδαγόση φυσσηλι γυσβ απιβυδγεη χυγφυδδο.

8 ἀγδανδεμησοι υβες υυχηφηλι δυάμγχβός φος Μήσηξηνι γοπιν υυφωζαθδη δρονσχύρός.

1 ἀγυ συδας Μήσημην γομμύ υσφασθύ δημήν βυζηση.

5 ∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂∂Δρερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερερέλαι αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αύνωνησίας αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις θούμουνησίας αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυνούνησίας αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυκατις αυπούνησίας αυπούνησίας αυπούνησίας

நேங்களை இலெ

5 φασθμήσησμον δυγπιλ σχδηλ συσθυσθμήση λυσσπλ ημήπλ δησυσθμήσησμόση δηλ φυσθυσθμήση

1 Φυμβαγβαση, ήμα δημβγμανημας θαγμαγαγμας γαγμβαγμανημα. Φυμβαγμανημας ήμαγμαγμας ζαγμβαγμανημα. Φυμβαγμανημας ιαγμβαγμανημα. ηαγμβαγμανημα. θαγμβαγμανημα.

2 ηδρησμήνη δηφαθησμη ηββδύς βαίπογμη, ήσχ δηγοιπογδύ, ήτα Μήσμόμην γοιμύ λυσχούδη βαίπογμησ.

*STE1010/75

STE1011/75: \~2 min

~45 sec

3 ωυγμημοροι ωυσθμημόσον 45 δυση, υυδυδ μήσμημης γομα ζυβυήσμός ωυ σμήσμης γυδμημοροι (STE1010/75, STE1011/75: ωυσθμημόσον 2 δυση).

γοτημόνος Φήβυζυδο

1 ἀγδανδημοσι ιβες υσχηφηλι γαδμγζβός ρος πίπομξηνι γοπιλι υσχθεσδγ δρασυζβός.

ἀπδυμόνημποδείς σχέλι δυσφγόνις αγδαξίμηζούρηση ιωνψύρας. Ἀγχμάγβεφγόγμπος, οχύραν γίσκυβγίν εδ αγφήξική βυσφυίπον δυσφγόνις απάθμήγόνις ξίνημεγργίνε. χύ αχύβασμήρος ομπογμπος απάθμεργόνις φεργίφγήμπόνις αγδαξίμηζούρηση, ως φερίπονες αυδασχμποδείν δυσφγόνις χύδεικησχόνις ως γοπτι δόπιν δυσβείμηζούρησες φυγγίνις αυδμιζεπης ουσησεδ σίνηφγόσει.

mgh3s: bsqgdnb djdzfmzm3gdumn bnlyfgdnb ysdmygbdss dglssdmgdumn s bgioubdngm qfmmb. ony ndjzgl bngambdn bnlyfn byumnns, ysdmygbgn ggybdyns ygfm m bdnfmp.

1 Φαμβδγβρον, ήμα μπαγμηλ βυγμόμησφη γδαμπαγμη διδυγσανς φυ δμβγμόμησφη ργβηλ δυγμπβ γδαμπαγδγμης.

℃ >1 hour

2 φυμβδγβφηση, ήμα γοιμ δασμπαδωρ ωυζήνηφως (> 1 ωυσσηλυ ωυβδυζημπόση).

Μέσμονημον γομμι ζυδαγβρος ωυ δγδυβες

STE1020 STE1030 STE1040 STE1010 STE1011

1 Φαμβδγβρον, ήμα μησμην βυσμόμης φη δαμπογμη 3μδυγισδης φυ δαμβμόμησος φγβιν δυμποβ δαμμόμησος.

℃ >1 hour

2 φυμβδγβφηση, ήπα γοια δασμασδαφ ωυξίνημφως (> 1 ωυσοπιν ωυβδυζμπόσαθη).

5 ∂∂∂μευβεηση φρδιν δυδρομο συπόμας.

6 mmonjmnlu yonmlu φυμγδες δόμπον δύχανδημησον.

^1 Ψωυμπωυνημωδ 2hύωυμπωύ-πωί

Πωνωνωνων, χωνωρησύμων υωνυκόταπ

Sbnuwunhǎwù +0°C - +35°C

30% - 95%

Upunjnnwnjhù du2niú 85 - 109kPa

KY