STE1030 - Buxar təmizləyici PHILIPS - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Brend	Philips
Model	STE1030
Məhsul növü	Buxar təmizləyicisi / Ayaq üstə ütüləyici
Daxil olan aksesuarlar	Sürüşməyən döşək, qoruyucu əlcək, asılqan, ütüləyici dəstəyi
Su çəninin tutumu	Təxminən 1 L (dəqiq göstərilməyib)
Qızdırma müddəti	Təxminən 45 saniyə
Tövsiyə olunan su növü	Krandan su; sərt su üçün yarıya qədər distillə suyu ilə qarışdırın
Kireç təmizləmə funksiyası	Kireç toplayıcı və təmizləmə düyməsi, ən azı ayda bir dəfə aparılmalıdır
Təhlükəsizlik	5 dəqiqə hərəkətsizlikdən sonra avtomatik sönmə; buxarı insanlara yönəltməyin
Enerji təchizatı	220-240 V, 50-60 Hz (göstərilməyib, təxmin)
Güc	Təxminən 1500-2000 Vt (göstərilməyib, təxmin)
Şnurun uzunluğu	Təxminən 2 m (göstərilməyib, təxmin)
Təmizləmə və qulluq	Buxar boşqabını nəm parça ilə silin; istifadədən sonra çəni boşaldın
Zəmanət	2 il (standart Philips)

Tez-tez sorulan suallar - STE1030 PHILIPS

Philips STE1030-da hansı növ su istifadə edə bilərəm?

Krandan su istifadə edə bilərsiniz. Su sərtdirsə, krandan su ilə distillə edilmiş və ya minerallaşdırılmamış suyu bərabər nisbətdə qarışdırın. Heç vaxt ətir, sirkə, nişasta və ya kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin.

Cihazım niyə buxar çıxarmır?

Cihazın təxminən 45 saniyə qızdığına əmin olun. Su çəninin düzgün yerləşdirildiyini və doldurulduğunu yoxlayın. Problem davam edərsə, kireç təmizləmə aparın.

Philips STE1030-nu necə kirecdən təmizləmək olar?

Cihazı söndürün və bir saatdan çox soyumağa buraxın. Onu bir kanalizasiya yaxınlığına qoyun, təmizləmə düyməsini çıxarın ki, su boşalsın, sonra düyməni yenidən bağlayın. Bu əməliyyatı ən azı ayda bir dəfə aparın.

Ütüləyicinin başlığından su damcıları axır, nə etməli?

Bu kondensasiya nəticəsində ola bilər. Suyun axması üçün başlığı qaldıraraq şnurunu şaquli vəziyyətə gətirin. Şnurunu üfüqi vəziyyətdə qoymaqdan çəkinin.

Cihazı daxil olmayan asılqanla istifadə edə bilərəmmi?

Bəli, öz asılqanınızı ütüləyici dəstəyinə yerləşdirə bilərsiniz.

Döşəyi ütüləyiciyə necə quraşdırmaq olar?

Mərkəzi kəməri dəstək səviyyəsində yerləşdirin, 3 kəməri asılqanın qarmaqlarına bərkidin, sonra döşəyi dirəklərə klik səsi gələnə qədər oturdun.

Göstərici işığı davamlı yanır?

Bəli, cihaz yandırıldıqdan sonra işıq davamlı yanaraq enerjinin olduğunu göstərir.

İstifadədən sonra ütüləyicini necə yığmaq olar?

Cihazı söndürün və fişini çıxarın. Bir saatdan çox soyumağa buraxın. Çəni boşaldın, buxar boşqabını silin, şnurunu bazanın ətrafına sarın və dirəkdən tutaraq yığın.

Çən içərisində ütüləmə məhsullarından istifadə edə bilərəmmi?

Xeyr, heç vaxt ətir, sirkə, nişasta, kireç təmizləyiciləri və ya digər kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin. Bunlar cihaza zərər verə bilər və ləkələr yarada bilər.

Bazadan su axarsa nə etməli?

Çən qapağının və təmizləmə düyməsinin yaxşı bağlı olduğunu, çənin düzgün yerləşdirildiyini yoxlayın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ STE1030 PHILIPS

Philips-dən alış-veriş etdiyiniz üçün sizi təbrik edirik və "Philips-ə xos gəlmisiniz" deyirik! Philips-in təklif etdiyi dəstəkdən tam şəkildə yararlanmaq üçün məhsulunuzu www.philips.com/welcome şəhifəsində qeydiyyatdan keçirin. Cihazdan istifadəyə başlamazdan avvəl bu təlimat kitabçasını, vacib məlumatlar bukletini və başlamaq haqqında qısa təlimatı oxuyun. Onları gələcəkdə istinad etmək üçün saxlayın.

Məhsul icmalı

1 Buxar başlığı
2 Buxar təchizatı şlanqı
3 Buxar ucluğu
4 Asilqan (STE1011, STE1020, STE1030, STE1040)
5 Dayaq kilidi qısqacı
6 Dayaq
7 Buxar verma tənzimləyicisi
8 Baza
9 ərp təmizləmə klapanı
10 Su çəni

24 Azərbaycanca

İstifadəyə hazırlanır

İstifada olunacaq suyun növü

Cihazı kran suyu ilə istifadə etmək tövsiyə edilir. Ancaq sərt suyu olan bölgədə yaşayırsınızsa, bərabər miqdarda kran suyunu distillə edilmiş və ya mineraldan təmizlənmiş su ilə qarışdırmağı məsləhət görürük. Bu, ərpin toplanmasının qarşısını alacaq və cihazın istismar müddətini uzadacaq.

tir, su, qurutma maşinından götürülmüş su, sirkə, nişasta, ərp təmizləyici vasitələr, ütüləmə vasitələri, kimyəvi təmizlənmiş su və ya digər kimyəvi maddələrdən istifadə etməyin, çünki onlar su damcılamasına, qəhvəyi rəngli ləkələnməyə və ya cihazınızın zədələnməsinə şəbəb ola bilər.

Xəbərdarlıqlar

1 Dārinin heç bir hissəsini buxarla birbaşa təmas etdirməyin.

2 Buxar plitəsini başqa insanlara tərəf tutmayın.

3 Paltarınızı birbaşa buxara məruz qalacaq şəkildə tutmayın.

5 Paltara buxar vurmaq üçün şlançı əyməyin.

6 Buxar ütüsünü 5 dəqiqədən artıq nəzarətsiz qoymayın.

Cihazın quraşdırılması

1 Satın aldığınız cihaz üçün mövcud olan hissələri qeyd edin.

2 Alt dirak bağlama sıxaclarını açın və dirəyi (dirəkləri) bazaya daxil edin. Dirayin (dirəklərin) və bazanın dirak dayağının (dayaqlarının) profillərinin düzlandirildiyindən amin olun.

4 Qalan dirak bağlama sıxalarını açın, dirayi (dirəkləri) yuxarıya doğru tam uzadaraq bağlayın.

5 Buxar ucluğunu yerinə bağlanana ("oturana") qədər dirəyə (dirəklərə) daxil edin.

6 Buxar başlığını buxar ucluğunun üzərinə yerleşdirin.

Lövhənin quraşdırılması

1 Satın aldığınız cihaz üçün mövcud olan hissələri qeyd edin.

28

Azərbaycanca

2 Lövhə sıxaclarını yerinə bağlanana ("oturana") qədər düzləndirin və daxil edin.

3 Lövhə örtüyünü lövhə qarmaqları vasitəsilə düzlandirin və daxil edin.

4 Lövhənin örtük kəmərlərini lövhənin arxasındaki qarmaqlara bağlayın

5 Lövhəni asılqanın üzərinə yerlaşdırin.

6 Lövhəni yerinə bağlanana ("oturana") qədər dirəklərə bərkidin.

7 Asılqandan istifadə etməklə paltarlarını zı asa bilərsiniz.

8 Öz asılqanınızdan istifadə edərək onu buxar ucluğuna yerlaşdırə bilərsiniz.

Altlığın quraşdırılması

1 Orta kəməri buxar ucluğundan keçirin.

2 3 kəməri asılqanın arxasındaki qarmaqda bərkidin.

30

Azərbaycanca

3 Altlığı yerinə bağlanana ("oturana") qədər dirəklərə bərkidin.

4 Asılqandan istifadə etməklə paltarlarını zı asa bilərsiniz.

5 Öz asılqanınızdan istifadə edərək onu buxar ucluğuna yerlaşdırə bilərsiniz.

Fırçanın daxil edilməsi

1 Yolu buxar başlığının yuxarı hissəsi boyunca düzlendirin və altdakı qapağı sixin ("kliklayin").

2 əlcəyi taxmaq və fırça əlavəsindən istifadə etməklə paltarlarınıza buxar vura bilərsiniz.

3 Fırça əlavəsini çixarmaq üçün buxar başlığının altındaki qapağı sıxb dartın.

Su çənini doldurmaq

1 Cihazı elektrik şəbəkəsinə qoşmayın. Su çənini bazadan çıxarın.

2 Qapağı yuxarıya tərəf olmaqla su çənini çevirin.

3 Çixarmaq üçün su çəninin qapağını saat əqrəbinin əksi istiqamətında fırladın.

32 Azərbaycanca

4 Su çənini doldurun.

5 Barkitmak üçün su çaninin qapağını saat aqrəbi istiqamətında fırladın.

6 Su çənini yenidən bazaya yerleşdirmək üçün qarmaqla düzləndirin.

Buxar parametrlerinin dəyişdirilməsi

1 Cihazın elektrik şəbəkəsinə qoşulduğundan əmin olun. Buxar vermə tənzimləyicisini istədiyiniz buxar parametrinə çevirin.

2 Buxar ütüsünün işə salındığını göstərmək üçün işiq davamlı olarak yanacaq.

*STE1010/75 STE1011/75: \~2 min

3 Buxar ütüsünün isinməsi və buxar çixarması üçün təxminən 45 saniyə gözləyin (STE1010/75, STE1011/75: təxminən 2 dəqiə).

Ütüləmə haqqında ipucuları

1 Öz asılqanınızdan istifadə edərək onu buxar ucluğuna yerlaşdırə bilərsiniz.

2 Buxar başlığıını yaxa ilə paralel istiqamətdə hərəkət etdirin.

3 Buxar başlığıını boyunluqla üfüqi istiqamətdə hərəkət etdirin.

4 Paltarı dartın. Buxar başlığını gövdənin ön hissəsi üzərında aşağıya doğru harəkət etdirin.

Azərbaycanca

5 Buxar başlığıını cib üzərində yuxarıya doğru hərəkət etdirin.

6 Paltarı dartın. Buxar başlığını gövdenin arxa hissəsi üzərində aşağıya doğru hərəkət etdirin.

7 Paltari dartın. Buxar başlığıını qolla paralel istiqamətdə hərəkət etdirin.

Təmizlik və baxım

ərp toplayıcı

Cihazınız ərp toplayıcı sistemlə dizayn olunmuşdur. Ayda bir dəfə və ya daha çox ərpi təmizləməyiniz tövsiyə olunur. Bu, güclü buxar performansını qorumağa kömək edir və zamanla ütü alt diagonan kır və ləkələrin çixmasının qarşısını alır.

Məsləhət: Ərp toplayıcı sistem istənilən vaxt istifada edilə bilər. Yaşadığınız azazidə su sərtdirsə, funksiyadan daha tez-tez istifada edin.

Ərp təmizləmə prosesinin yerinə yetirilməsi

graph TD
    A["STE1020"] -->|Eco| B["Energy Transfer"]
    C["STE1030"] -->|Eco| B
    D["STE1040"] -->|Eco| B
    E["STE1010"] -->|Eco| B
    F["STE1011"] -->|Eco| B

1 Buxar vermə tənzimləyicisinin OFF vəziyyətdə olduğundan və cihazın elektrik şəbəkəsindən ayrıldığından amin olun.

2 Ütünün tamamilə soyuduğundan əmin olun (> 1 saat).

3 Buxar ütüsünü drenaj borusunun yaxınlığına qoyun.

4 Ərp təmizləme klapanını açıq vəziyyətinə gətirin və çıxarın. Suyun boşalmasını gözləyin.

5 ərp təmizləmə klapanını daxil edin və bağlı vəziyyətinə gətirin.

Buxar ütüsünün təmizlənməsi və saxlanması

1 Buxar vermə tənzimləyicisinin OFF vəziyyətdə olduğundan və cihazın elektrik şəbəkəsindən ayrıldığından əmin olun.

2 Ütünün tamamilə soyuduğundan əmin olun (> 1 saat).

3 Buxar yerini nəm parça ilə silin.

4 Su çənini tamamilə boşaldın.

6 Buxar ütüsünü dirak vasitəsilə daşıya bilârsiniz.

Nasazlıqların aradan qaldırılması

Bu fəsildə cihazda qarşılaşa biləcəyiniz an ümumi problemlər qeyd edilib. Aşağıdaki məlumatlarla problemi həll edə bilməsəniz, tez-tez verilən sualların siyahısına baxmaq üçün www.philips.com/support linkinə daxil olun və ya ölkənizdəki İstehlakçılara Yardım Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.

Problem Mümkün səbəb Həll

Cihaz buxar yaratmır və ya davamlı şakildə buxar yaratmır.	Buxar ütüsünün başlığı kifayət qədər isinmir.	Təxminən 45 saniyə cihazın qızmasını gözləyin (STE1010/75: təxminən 2 dəqiə).
	Buxar şlanqda kondensasiyaya məruz qalıb.	Şlançı düzəltmək üçün buxar başlığını şaşuli şakildə qaldırın. Bu, kondensatın geri axmasına imkan verir.
	Su qabında kifayət qədər su yoxdur və ya qəb düzgün daxil edilməyib.	Su qabını yenidən doldurun və onu düzgün daxil edin.
	Cihazda həddindən artıq çox ərp yaranıb.	Ərpdən təmizləma prosesini yerinə yetirin. Ərptəmizləmə bölməsinə baxın.
Buxar ütüsünün başlığından su damcıları axır və ya cihaz qur-qur səsi çıxarır.	Buxar ütüsünün başlığını və/və ya buxar vermə şlanqını uzun müddət üfüqi vəziyyətdə saxlamısınız.	Şlançı düzəltmək üçün buxar başlığını şaşuli şakildə qaldırın. Bu, kondensatın geri axmasına imkan verir.
	Şlanq U formasında olan zaman şlanqda olan kondensat su çəninə geri axa bilmir.	Şlançı düzəltmək üçün buxar başlığını şaşuli şakildə qaldırın. Bu, kondensatın geri axmasına imkan verir.

Azərbaycanca

Cihaz isinən zaman buxarütüsünün başlığından çoxmiqdarda su damcıları əmələ gəlir.	Cihazdaki su çirklidir və ya uzunmüddət cihazın içində qalıb.	Ərpdən təmizləmə prosesini yerinâyetirin. Ərp təmizləmə bölməsinəbaxın.
Buxar təməlindən su sızır. Su çəninin qapağını və ya ərptəmizləmə klapanını lazımıqaydada bağlamamısınız. Su qabıdüzgün daxil edilməyib.		Su çəninin qapağını və ya ərptəmizləmə klapanını lazımıqaydada bağlayın Su qabınıdüzgün daxil edin.

Pendahuluan