BHX50 - Ηλεκτρικός δέτης RAPID - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BHX50 RAPID

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

A. Μηχανή δεσίματος

A1. Γάντζος καθοδήγησης

A2. Πλάκα πίεσης δεσίματος

A3. Περιστρεφόμενος τροχός

A4. Φως LED

A5. Σκανδάλη

A6. Δίσκος τροφοδοσίας

A7. Πηνίο

A8. Ελαστικός μάντας

A9. Επιλογέας περιστροφής- πλην

A10. Οθόνη προβολής

A11. Περιστροφή επιλογέα- συν

A12. Πλήκτρο ενεργοποίησης

A13. Λάδωμα

B. Μπαταρία λιθίου

B1. Κουμπί απελευθέρωσης μπαταρίας

B2. Υποδοχή εισόδου μπαταρίας

C. Φορτιστής μπαταρίας

C1. Υποδοχή εισόδου ρεύματος

C2. Ενδεικτική λυχνία LED φορτιστή

C3. Υποδοχή φόρτισης

D. Ψαλίδι

Ε2. Φόρτιση μπαταρίας

F. Σύμβολα

F1. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες ασφαλείας.

F2. Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί μόνο σε εσωτερικούς χώρους

F3. Διπλή μόνωση, δεν απαιτείται γείωση.

F4. Ασφαλής φορτιστής μετασχηματιστή.

F5. Η φόρτιση της μπαταρίας διακόπτεται αυτόματα όταν γίνει υπερθέρμανση.

F6. Μην χρησιμοποιείτε και την μηχανή δεσίματος σε συνθήκες βροχής.

F7. Ο ηλεκτρικός εξοπλισμός δεν μπορεί να απορριφθεί με τα οικιακά απορρίμματα.

F8. Να μην έρχονται σε επαφή φορτισμένα αντικείμενα με ηλεκτρικό ψαλίδι.

F9. Φορέστε προστατευτικά ματιών και αυτιών.

F10. Φοράτε προστατευτικά γάντια.

F11. Προειδοποιητικό σύμβολο, με πληροφορίες για προσωπικό τραυματισμό

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Αυτό το εργαλείο προορίζεται για δέσιμο βλαστών αμπέλου σε αμπελώνες με μέγιστη διάμετρο 25mm.

Η μηχανή δεσίματος πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τους σκοπούς που προορίζονται.

Εάν αυτό το εργαλείο χρησιμοποιείται για άλλους μη εγκεκριμένους σκοπούς, μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο εργαλείο και να προκαλέσει βλάβη στον χρήστη.

Αυτό το εργαλείο πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από ενήλικες ή από νέους υπό την επίβλεψη ενηλίκων.

Ο χειριστής ή ο χρήστης αναλαμβάνει την πλήρη ευθύνη για τη ζημιά σε άλλους ή για οποιαδήποτε υλική ζημιά που προκαλείται από οποιοδήποτε ατύχημα που συμβαίνει κατά τη χρήση.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για οποιαδήποτε ζημιά που προκαλείται από μη κανονική ή ακατάλληλη χρήση.

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

Μηχάνημα δεσίματος, με μπαταρία, αριθμός μοντέλου	BHX50
Τύπος ρολού	Χάρτινο δέσιμα ή πλαστικό
Χωρητικότητα γεμιστήρα, μέγ	100 m
Μέγιστη ικανότητα δεσίματος	25 mm
Διαστάσεις εργαλείου Υ x Π x Μ	240 x 75 x 310 mm
Βάρος	1,065 kg (συμπ. της μπαταρίας)
Μοντέλο μπαταρίας, τύπος, τάση	Αποσπώμενο μοντέλο KH-B1A16BX, LI-Ion, 14,4V
Χωρητικότητα μπαταρίας, ισχύς, μέγιστη ισχύς	2500 mAh, 100W, 500W
Συνθήκες φάρτισης, μπαταρίας	+4°C έως +40°C
Συνθήκες αποθήκευσης μπαταριών	-20°C έως +50°C
Φορτιστής μπαταρίας	"100-240V A.C, 50-60Hz, είσοδος 0,5A 16,8V D.C, 1,42A, ακροδέκτες για δύο μπαταρίες, διαβοχική φόρτιση"
Χρόνος φόρτισης	120 λεπτά/κάθε μπαταρία
Δέσιματά ανά φόρτιση, μέγ	≈ 9000 δεσίματα
Ταχύτητα δεσίματος, μένιστη συνεχής	12 δεσίματα/λεπτό
Συνθήκες λεπτουργίας	+4°C έως +40°C

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!

Διαβάστε όλες τις

προειδοποιήσεις ασφαλείας, τις οδηγίες, τις εικόνες και τις προδιαγραφές που παρέχονται με αυτό το ηλεκτρικό εργαλείο.

Αν δεν τηρήσετε όλες τις οδηγίες που παρατίθενται παρακάτω, μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρός ατομικός τραυματισμός. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

Ο όρος "ηλεκτρικό εργαλείο" στις προειδοποιήσεις αναφέρεται στο ηλεκτρικό εργαλείο που τροφοδοτείται από το ηλεκτρικό δίκτυο (ενσύρματο) ή από μπαταρία (ασύρματο).

1) ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

a) Διατηρήστε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο. Οι ακατάστατοι πάγκοι ή σκοτεινές περιοχές γίνονται πρόξενοι ατυχημάτων.

β) Μην θέτετε το εργαλείο σε λειτουργία σε εκρηκτικές ατμόσφαιρες, όπως υπό παρουσία εύφλεκτων υγρών, αερίων ή σκόνης. Τα ηλεκτρικά εργαλεία δημιουργούν σπινθήρες που μπορεί να αναφλέξουν την σκόνη ή τους καπνούς.

γ) Κρατήστε τους παρευρισκόμενους, τα παιδιά και τους επισκέπτες μακριά, ενώ χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Οι περισπασμοί μπορεί να σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο.

2) ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

a) Τα βύσματα ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν στον ρευματολήπτη. Ποτέ μην τροποποιείτε το βύσμα με κανένα τρόπο. Μην χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε βύσματα προσαρμογέα με γειωμένα ηλεκτρικά εργαλεία. Βύσματα που δεν έχουν τροποποιηθεί και πρίζες που είναι κατάλληλες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

β) Αποφύγετε την επαφή σώματος με γειωμένες επιφάνειες, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, εστίες και ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, αν το σώμα σας είναι γειωμένο.

γ) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή συνθήκες υγρασίας. Η διείσδυση νερού σε ένα ηλεκτρικό εργαλείο θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

δ) Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατήστε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές άκρες ή μετακινούμενα μέρη. Κατεστραμμένα ή περιπλεγμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e) Όταν λειτουργείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο, χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο επέκτασης κατάλλήλο για εξωτερική χρήση. Η χρήση ενός καλωδίου για εξωτερική χρήση μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

f) Εάν η λειτουργία ενός ηλεκτρικού εργαλείου σε μια υγρή τοποθεσία είναι αναπόφευκτη, χρησιμοποιήστε ένα προστατευμένο τροφοδοτικό υπολειπόμενου ρεύματος (RCD). Η χρήση ενός RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

a) Μείνετε σε εγρήγορση, προσέξτε τις ενέργειές σας και χρησιμοποιήστε κοινή λογική, όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μην χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο, ενώ είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας, ενώ λειτουργείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, μπορεί να προκαλέσει σοβαρό προσωπικό τραυματισμό.

β) Χρησιμοποιήστε ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό. Πάντα να φοράτε προστατευτικό για τα μάτια. Ο προστατευτικός εξοπλισμός, όπως μάσκα για τη σκόνη, αντιολισθητικά παπούτσια ασφαλείας, προστατευτικό κράνος ή ακουστικά

που χρησιμοποιούνται για ανάλογες συνθήκες, θα μειώσει ατομικούς τραυματισμούς.

γ) Αποτρέψτε μη ηθελημένη εκκίνηση. Διασφαλίστε ότι ο διακόπτης βρίσκεται στην κλειστή θέση (off), πριν να συνδέσετε σε πηγή ισχύος ή/ και συστοιχία μπαταρίας και πριν να πιάσετε ή να μεταφέρετε το εργαλείο. Αν μεταφέρετε ηλεκτρικά εργαλεία με το δάκτυλο στο διακόπτη ή ενεργοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία με ανοικτό το διακόπτη, προκαλούνται ατυχήματα.

δ) Αφαιρέστε οποιοδήποτε ρυθμιστικό ή μηχανικό κλειδί, προτού ενεργοποιήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Ένα μηχανικό κλειδί ή ρυθμιστικό που έχει μείνει συνδεμένο σε ένα περιστρεφόμενο μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει προσωπικό τραυματισμό.

ε) Μην τεντώνεστε για φθάσετε σε κάποιο σημείο. Διατηρήστε σωστή στήριξη και ισορροπία σε κάθε στιγμή. Αυτό επιτρέπει τον καλύτερο έλεγχο του ηλεκτρικού εργαλείου σε μη αναμενόμενες καταστάσεις.

ζ) Φορέστε κατάλληλα ρούχα. Μην φοράτε χαλαρά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατήστε μαλλιά, ρούχα και γάντια μακριά από μετακινούμενα μέρη. Τα χαλαρά ρούχα, κοσμήματα κα μακριά μαλλιά μπορεί να πιαστούν σε περιστρεφόμενα μέρη.

η) Αν παρέχονται διατάξεις για τη σύνδεση εξαγωγής σκόνης και δυνατότητας συλλογής, διασφαλίστε ότι αυτές έχουν συνδεθεί και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση συλλέκτη σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που σχετίζονται με σκόνη.

h) Μην αφήσετε την οικειότητα που αποκτήθηκε από τη συχνή χρήση εργαλείων να σας επιτρέψει να αγνοείτε τις αρχές ασφάλειας του εργαλείου. Μια απρόσεκτη δράση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό μέσα σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.

4) ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

a) Μην εφαρμόζετε δύναμη στο ηλεκτρικό εργαλείο. Χρησιμοποιήστε το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο για την εφαρμογή σας. Το σωστό ηλεκτρικό εργαλείο θα κάνει την εργασία καλύτερα και ασφαλέστερα στο βαθμό για τον οποίο σχεδιάστηκε.

β) Μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο, αν ο διακόπτης δεν ανοίγει και κλείνει. Κάθε ηλεκτρικό εργαλείο που δεν μπορεί να ελεχθεί με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και χρήζει επισκευής.

c) Αποσυνδέστε το βύσμα από την πηγή ισχύος ή/και τη συστοιχία μπαταρίας του ηλεκτρικού εργαλείου, προτού να πραγματοποιήσετε ρυθμίσεις, αλλαγή εξαρτημάτων ή να αποθηκεύσετε ηλεκτρικά εργαλεία. Τέτοια προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο να ξεκινήσει το εργαλείο κατά λάθος.

d) Αποθηκεύστε τα αδρανή ηλεκτρικά εργαλεία μακριά από την εμβέλεια των παιδιών και μην επιτρέπετε σε άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με το ηλεκτρικό εργαλείο ή αυτές τις οδηγίες να το χρησιμοποιούν. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια μη εκπαιδευμένων χρηστών.

e) Συντηρήστε τα ηλεκτρικά εργαλεία και αξεσουάρ. Ελέγξτε για λανθασμένη ευθυγράμμιση ή δέσμευση κινούμενων μερών, θραύση εξαρτημάτων και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Εάν έχει υποστεί ζημιά, επισκευάστε το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήματα προκαλούνται από какά συντηρημένα ηλεκτρικά εργαλεία.
f) Κρατήστε τα εργαλεία κοπής αιχμηρά και καθαρά. Εργαλεία κοπής με αιχμηρές άκρες που έχουν συντηρηθεί σωστά είναι λιγότερο πιθανό να καμφθούν και ευκολότερο να ελεχθούν.
g) Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, τα εξαρτήματα και τα κοπίδια εργαλείου κτλ. σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέπει να διεξαχθεί. Η χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου για λειτουργίες διαφορετικές από αυτές που προορίζεται μπορεί να προκαλέσει μια επικίνδυνη κατάσταση.
h) Διατηρείτε τις λαβές και τις επιφάνειες στεγνές, καθαρές και απαλλαγμένες από λάδια και γράσα. Οι ολισθηρές λαβές και οι επιφάνειες δεν επιτρέπουν τον ασφαλή χειρισμό και τον έλεγχο του εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.
5) ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
a) Επαναφορτίζετε μόνο με τον φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που είναι κατάλληλος μόνο για ένα συγκεκριμένο τύπο μπαταριών δημιουργεί κίνδυνο πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιηθεί για άλλες μπαταρίες.
b) Χρησιμοποιείτε τα ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με τις ειδικά σχεδιασμένες μπαταρίες. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς.
c) Όταν η μπαταρία δε χρησιμοποιείται, κρατήστε την μακριά από άλλα μεταλλικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες χαρτιών, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που μπορούν να βραχυκυκλώσουν τις επαφές της μπαταρίας. Ένα βραχυκύκλωμα των επαφών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή φωτιά.
d) Μια τυχόν εσφαλμένη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή υγρών από την μπαταρία. Αποφεύγετε κάθε επαφή μ' αυτά. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής ξεπλύνετε καλά με νερό. Εάν τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μάτια, ζητήστε επιπλέον ιατρική βοήθεια. Διαρρέοντα υγρά μπαταρίας μπορεί να οδηγήσουν σε ερεθισμούς του δέρματος ή σε εγκαύματα.
e) Μην χρησιμοποιείτε μπαταρία ή εργαλείο που είναι κατεστραμμένο ή τροποποιημένο. Οι χαλασμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν μια απρόβλεπτη συμπεριφορά και να οδηγήσουν σε φωτιά, έκρηξη ή σε κίνδυνο τραυματισμού.
f) Μην εκθέτετε μια μπαταρία ή ένα εργαλείο μπαταρίας σε φωτιά ή σε πολύ υψηλές

θερμοκρασίες. Η έκθεση στη φωτιά ή σε θερμοκρασία πάνω από τους 130 °C μπορεί να προκαλέσει έκρηξη.

g) Τηρείτε όλες τις υποδείξεις για τη φόρτιση και μη φορτίζετε την μπαταρία ή το εργαλείο μπαταρίας ποτέ εκτός της περιοχής θερμοκρασίας που αναφέρεται στις οδηγίες λειτουργίας. Η λάθος φόρτιση ή η φόρτιση εκτός της επιτρεπτής περιοχής θερμοκρασίας μπορεί να καταστρέψει την μπαταρία και να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
6) ΣΕΡΒΙΣ
a) Αναθέστε το σέρβις του ηλεκτρικού σας εργαλείου σε έναν καταρτισμένο τεχνικό επισκευής, που θα χρησιμοποιήσει μόνο όμοια ανταλλακτικά. Έτσι διασφαλίζεται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου
b) Μη συντηρείτε ποτέ χαλασμένες μπαταρίες. Κάθε συντήρηση των μπαταριών πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από τον κατασκευαστή ή από εξουσιοδοτημένα συνεργεία σέρβις πελατών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

1. Μην αφαιρείτε το μπροστινό κάλυμμα τη στιγμή της λειτουργίας. Για να αποφύγετε τραμματιομό, κρατήστε το μπροστινό άκρο που δένει το στόμα μακριά από οποιοδήποτε μέρος του σώματος.
2. Αφού ολοκληρωθεί η λειτουργία δεσίματος, μετακινήστε το εργαλείο στην επόμενη θέση λειτουργίας με προσεκτικό τρόπο. Ο προσεκτικός χειρισμός του εργαλείου θα προστατεύσει τον χειριστή και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής του μηχανήματος δεσίματος.
3. Μη χρησιμοποιείτε την μηχανή δεσίματος στη βροχή, το νερό μέσα στο εργαλείο μπορεί να το καταστρέψει.
4. Το προϊόν έχει σχεδιαστεί για να δένει αμπέλια και άλλα κλαδιά εντός της αποτελεσματικής περιοχής μέγιστης διαμέτρου 25 mm. Λειτουργία εκτός εύρους μπορεί να καταστρέψει το εργαλείο ή να μειώσει τη διάρκεια ζωής του.
5. Κλείστε το ρεύμα πριν από κάθε προσπάθεια αφαίρεσης του κολλημένου γάντζου τροφοδοσίας ή του σύρματος δεσίματος.
6. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει αρκετός χώρος για να μετακινηθεί το άγκιστρο τροφοδοσίας, εάν υπάρχει οποιαδήποτε παρεμβολή στην κίνηση, το αποτέλεσμα δεσίματος μπορεί να είναι какό.
7. Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια. Εάν συμβεί βραχυκύκλωμα, μπορεί να προκληθεί έκρηξη ή φωτιά.
8. Το σύστημα τροφοδοσίας πρέπει να ελέγχεται και να καθαρίζεται συχνά. Εάν συσσωρευτούν ξένα υλικά στην τροχιά τροφοδοσίας, θα επηρεάσει τη λειτουργία δεσίματος και θα αυξήσει το φορτίο στον εξοπλισμό. Η εγγύηση του προϊόντος δεν καλύπτει ζημιές που προκαλούνται από λάθος συντήρηση.
9. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το εργαλείο, εκτός εάν έχετε εκπαιδευτεί. Οι εργασίες επισκευής που δεν αναφέρονται σε αυτό

το εγχειρίδιο μπορούν να εκτελεστούν μόνο από το προσωπικό του κέντρου σέρβις μας.

ΕΚΠΟΜΠΗ ΘΟΡΥΒΟΥ/ΔΟΝΗΣΕΙΣ

■ Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης LpA= 70,5 dB(A), αβεβαιότητα K=3 dB(A). Α-σταθμισμένο επίπεδο ηχητικής ισχύος LwA= 81,5 dB(A), αβεβαιότητα K=3 dB(A). Σύσταση στον χειριστή να φοράει προστατευτικά ακοής.
■ Συνολική τιμή κραδασμών =1,125 m/s², αβεβαιότητα K=1,5 m/s². Η δηλωθείσα συνολική τιμή δόνησης έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια τυπική μέθοδο δοκιμής και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός εργαλείου με άλλο. Η δηλωθείσα συνολική τιμή κραδασμών μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε μια προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣ

Η εκπομπή κραδασμών κατά την πραγματική χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από τη δηλωθείσα συνολική τιμή ανάλογα με τους τρόπους με τους οποίους χρησιμοποιείται το εργαλείο.

Απαιτείται ο εντοπισμός μέτρων ασφαλείας για την προστασία του χειριστή, τα οποία βασίζονται σε εκτίμηση της έκθεσης στις πραγματικές συνθήκες χρήσης (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη του κύκλου λειτουργίας, όπως τις ώρες που το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο και όταν λειτουργεί σε αδράνεια εκτός από το χρόνο ενεργοποίησης).

ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΒΙΝΤΕΟ

Αναβοσβήστε τον κωδικό QR στο μπροστινό μέρος του εγχειριδίου ή μεταβείτε στη διεύθυνση www.rapid.com για να επωφεληθείτε από μια επέκταση εγγύησης 2 ετών και να αποκτήσετε πρόσβαση στα εκπαιδευτικά μας βίντεο:

• Πώς να αλλάξετε τα καρούλια;
• Πώς να χειριστείτε το εργαλείο;
• Πώς να αντικαταστήσετε τα φθαρμένα εξαρτήματα;

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ

ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ ΜΗΧΑΝΗ ΔΕΣΙΜΑΤΟΣ

Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο είναι σε καλή κατάσταση λειτουργίας.

Εισάγετε μια φορτισμένη μπαταρία στην υποδοχή τροφοδοσίας της μηχανής δεσίματος

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας, η οθόνη ανάβει και θα ακούσετε ένα παρατεταμένο, 3 σύντομα και ένα μακρύ μπιπ.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΕΣΙΜΑΤΟΣ

Τοποθετήστε κλαδιά μέσα στο στόμιο που δένει Πατήστε τη σκανδάλη για να δέσετε

Απελευθερώστε τη σκανδάλη και αφαιρέστε το εργαλείο από το κλαδί

Επαναλάβετε για να κάνετε το επόμενο δέσιμο

ΦΟΡΤΩΣΤΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΠΗΝΙΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ SMART CUT

ΠΡΟΣΟΧΗ!! ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΑΥΤΑ ΤΑ 8 ΒΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΟΡΤΩΣΕΤΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ

1. Σταματήστε το δέσιμο όταν έχετε 4-5 στροφές από το υπόλοιπο σύρμα στο καρούλι. δείτε την εικόνα G1

2. Κρατήστε τη σκανδάλη για 4-5 δευτερόλεπτα μέχρι να ασφαλίσει το άγκιστρο οδήγησης σε ενεργή θέση και, στη συνέχεια, αφήστε το. Η έξυπνη κοπή είναι ενεργοποιημένη, δείτε την εικόνα G2
   Μην απενεργοποιείτε το μηχάνημα και μην πατάτε ακόμα τη σκανδάλη

Ανοίξτε την πόρπη έλξης και αφαιρέστε το εξωτερικό κάλυμμα

1. Αφαιρέστε το χρησιμοποιημένο καρούλι με το υπόλοιπο σύρμα και δέστε στο στόμιο του γάντζου, δείτε την εικόνα G3

2. Τώρα πατήστε τη σκανδάλη μία φορά για να απενεργοποιήσετε την έξυπνη κοπή και αφαιρέστε το δέσιμο από το στόμιο του γάντζου, δείτε την εικόνα G4

3. Τοποθετήστε το νέο καρούλι απευθείας στο γεμιστήρα. Αφαιρέστε την “τελική ταινία στερέωσης”, δείτε την εικόνα G5.

4. Εισάγετε το σύρμα επίπεδα μέσα στο ακροφύσιο τροφοδοσίας έως ότου το σύρμα φτάσει στο τερματικό στοπ και πατήστε τη σκανδάλη για να τροφοδοτήσετε το εισαγόμενο καλώδιο, δείτε την εικόνα G6

! Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο έχει εισαχθεί από πάνω και όχι από κάτω. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το σύρμα δεν είναι στριμμένο και δεμένο.

1. Αφαιρέστε την κύρια ταινία στερέωσης, δείτε την εικόνα G7

2. Τοποθετήστε πίσω το κάλυμμα της βάσης του καρουλιού και πατήστε τη σκανδάλη μέχρι να έχετε ένα αποδεκτό δέσιμο, δείτε την εικόνα G8

ΡΥΘΜΙΣΗ ΕΠΙΠΕΔΟΥ ΣΤΡΙΨΗΣ

Για να κάνετε τους κόμπους βέλτιστους για τον τύπο των κλαδιών που δένετε, μπορείτε να προσαρμόσετε τον αριθμό των περιστροφών επιλέγοντας “Επίπεδο περιστροφής”.

Επιλογδας περιστροφής
Επίπεδο συστροφής [IMAGE]	2	3	4
Α ρ ι	θ	μ	ό	ς

ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΜΕ ΜΠΙΠ ΒΛΑΒΗΣ

Ηχος buzzer ΧρόνοιΣυχνότητας	Αποτυχία Μέθοδος, Λύσης
Μονό μπιπ	Αποτυχία χωρητικότηταςμπατορίας	Ελέγξετε εάν η χωρητικότητα τηςμπατορίας είναι χωμηλή
Πολλαπλά μπιπ	Εσωτερική αστοχίαεργαλείου	Το εργαλείο χρειάζεταιεξειδικευμένο σέρβις

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΩΝΤΙΔΑ ΠΑΚΕΤΟ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ!!

1. Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστή μπαταρίας όπως παρέχεται μαζί με το εργαλείο, η χρήση άλλων φορτιστών μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
2. Χρησιμοποιείτε, φορτίζετε ή αποθηκεύετε την μπαταρία μόνο εντός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας.
3. Κάτω από τους +4C°, η χωρητικότητα της μπαταρίας μπορεί να επηρεαστεί και να μειωθεί ο αριθμός των κύκλων.
4. Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία και φροντίστε

να κρατάτε τα αγώγιμα αντικείμενα μακριά από τη μπαταρία όταν δεν τη χρησιμοποιείτε.

1. Μην αποσυναρμολογείτε την μπαταρία.
2. Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία κοντά σε οποιαδήποτε πηγή θερμότητας.
3. Μην βάζετε τη μπαταρία στη φωτιά ή στο νερό.
4. Μην κάνετε καμία ζημιά στην μπαταρία.
5. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που είναι κατεστραμμένη, παραμορφωμένη ή διαβρωμένη.
6. Μην πραγματοποιείτε οποιαδήποτε συγκόλληση στη μπαταρία.
   11.Μη χρησιμοποιείτε την μπαταρία σε εξοπλισμό διαφορετικό από το καθορισμένο εργαλείο.
7. Μην τοποθετείτε την μπαταρία σε φούρνο μικροκυμάτων.
   13.Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που παρουσιάζει διαρροή.
8. Κρατήστε την μπαταρία μακριά από τα ΠΑΙΔΙΑ.
9. Εάν έρθετε σε επαφή με μια μπαταρία που παρουσιάζει διαρροή, πλύνετε αμέσως με καθαρό νερό.

ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Συνδέστε την μπαταρία στο φορτιστή και συνδέστε το βύσμα του φορτιστή στην πρίζα. Η ένδειξη LED στον φορτιστή θα γίνει ΚΟΚΚΙΝΗ κατά τη φόρτιση και θα γίνει ΠΡΑΣΙΝΗ όταν η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, δείτε την εικόνα Ε2.

ΠΡΟΣΟΧΗ!!

ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, είναι φυσιολογικό ο φορτιστής και η μπαταρία να είναι ζεστά.
2. Μην φορτίζετε μια κατεστραμμένη μπαταρία και μην αποσυναρμολογείτε το φορτιστή ή τη μπαταρία.
3. Φορτίζετε την μπαταρία μόνο εντός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας.
4. Μην τοποθετείτε την μπαταρία κοντά σε πηγή θερμότητας υψηλής θερμοκρασίας, η μπαταρία μπορεί να εκραγεί σε φωτιά ή μακροχρόνια έκθεση σε πηγή θερμότητας υψηλής θερμοκρασίας.
5. Μη φορτίζετε τη μπαταρία σε εξωτερικό ή υγρό περιβάλλον.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Για να εξασφαλίσετε καλή αποθήκευση της μπαταρίας, παραμείνετε εντός του καθορισμένου εύρους θερμοκρασίας.
2. Εάν ο εξοπλισμός δεν χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε και φορτίστε την μπαταρία πριν την αποθήκευση.
3. Συνιστάται η τοποθέτηση της μπαταρίας και του φορτιστή στην εργαλειοθήκη κατά την αποθήκευση.
4. Η μπαταρία πρέπει να φυλάσσεται σε ξηρό περιβάλλον μακριά από εύφλεκτα υλικά.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΡΩΝΤΙΔΑ ΤΟΥ ΦΟΡΤΙΣΤΗ

ΠΡΟΣΟΧΗ!!

Χρησιμοποιήστε τον γνήσιο φορτιστή για να διασφαλίσετε την ασφάλεια του εξοπλισμού.

Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστή σε καλή κατάσταση και μην προσπαθήσετε ποτέ να χρησιμοποιήσετε έναν ελαττωματικό φορτιστή.

Βεβαιωθείτε ότι η τάση τροφοδοσίας ταιριάζει με την ονομαστική τάση της πινακίδας του φορτιστή.

Αποσυνδέστε τον φορτιστή από την παροχή ρεύματος όταν δεν τον χρησιμοποιείτε.

Μη χρησιμοποιείτε το φορτιστή σε εξωτερικό ή υγρό περιβάλλον. Η είσοδος βρωμιάς ή νερού θα αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Ο φορτιστής πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τη φόρτιση της αρχικής μπαταρίας, διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό και πυρκαγιά.

Αποφύγετε οποιαδήποτε ζημιά στον φορτιστή, ένας κατεστραμμένος φορτιστής μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Μη χρησιμοποιείτε φορτιστές σε εύφλεκτες επιφάνειες (π.χ. χαρτί, υφάσματα)

Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας του φορτιστή είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο προσωπικό.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!

Αποσυνδέστε την μπαταρία πριν από οποιαδήποτε συντήρηση

ΓΕΝΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΆΔΕΙΑΣΜΑ ΤΟΥ ΚΑΡΟΥΛΙΟΥ

Το εργαλείο θα σκουπιστεί με ένα βρεγμένο πανί.

Χρησιμοποιήστε ένα πινέλο ή παρόμοιο για να απομακρύνετε τα ξένα σώματα στη λωρίδα οδήγησης, στον περιστρεφόμενο τροχό και στο δίσκο τροφοδοσίας.

! Μην χρησιμοποιείτε κανένα καθαριστικό, διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στο εργαλείο.

ΛΑΔΙ & ΛΙΠΑΝΣΗ ΜΕΤΑ ΚΑΘΕ ΕΡΓΑΣΙΑ

Χρησιμοποιήστε καλό λάδι πολλαπλής ποιότητας, για παράδειγμα 3-IN-ONE ή 15W-40. Λιπάνετε κάθε κινητό σύνδεσμο και τον κόφτη, δέιτε την εικόνα A13.

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ

Όταν ο τροχός τροφοδοσίας δεν τροφοδοτεί πλέον το καλώδιο, συνιστάται αντικατάσταση. Κωδικός ανταλλακτικού κιτ: 5001602

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ TWIST & HOOK

Σε περίπτωση που ο τροχός συστροφής σταματήσει να στρίβει ή καταλήξετε με κακές στροφές, συνιστάται αντικατάσταση. Κωδικός ανταλλακτικού κιτ: 5001603

ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΡΕΝΩΝ

Όταν ο δακτύλιος Ο μεταξύ του περιστρεφόμενου φρένου και της σταθερής πλήμνης του φρένου έχει φθαρεί, συνιστάται αντικατάσταση. Κωδικός ανταλλακτικού κιτ: 5001604

ΛΙΣΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ

KIT A: ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΟΠΗΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΔΟΥΣ 5001601

ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
76. Σταθερή λεπίδα 1
77. Μπλοκ οδηνού λεπίδας 1
81. Κινητή λεπίδα	1

KIT B: ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΔΟΥΣ 5001602

ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
80. Τροχός απά καουτοούκ 3
64. Κύκλωμα 3

KIT C: ΣΥΣKEYH TWIST & HOOK ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΔΟΥΣ 5001603

ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
61. Τροχός δέσμης 1
62. Εξάγωνη βίδα 1
68. Κύριο άγκιστρο 1
69. Καρφίτσα 1
54. Μπλοκ οδηγών 1

KIT D: ΣΥΣKEYH ΦΡΕΝΩΝ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΙΔΟΥΣ 5001604

ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΟΣΟΤΗΤΑ
5. Βίδα κεφωλής 1
6. Επίπεδη φλάντζα 1
8. Δοχτυλίδη 1
11.Ζώνη 1

KIT E: ΨΑΛΙΔΙ APIΘΜΟΣ ΕΙΔΟΥΣ 5001605

ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ

Δείτε στο www.rapid.com

ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

I. ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Το προϊόν RAPID είναι εγγυημένο για τρία (3) χρόνια με την εγγύηση του κατασκευαστή (ἡ την εμπορική εγγύηση), από την ημερομηνία παράδοσης στον τελικό χρήστη (εξαιρούνται τα ανταλλακτικά, τα αξεσουάρ, οι μπαταρίες και οι φορτιστές). Οι μπαταρίες και οι φορτιστές έχουν εγγύηση δύο (2) ετών. Για να επεκτείνετε την εγγύηση του εργαλείου σε 5 χρόνια, εγγραφείτε ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.rapid.com ή σαρώστε τον κωδικό QR. Να έχετε το εργαλείο σας και την απόδειξη αγοράς.

II. ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

Δεν μπορεί να διεκδικηθεί βάσει της εγγύησης του κατασκευαστή, τυχόν προϊόντα που χρησιμοποιούνται ασυνήθιστα ή λειτουργούν σε συνθήκες διαφορετικές από τις προβλεπόμενες, ειδικά όσον αφορά τα σημεία που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Η εγγύηση δεν ισχύει επίσης σε περίπτωση χτυπήματος, πτώσης, αμέλειας, έλλειψης επίβλεψης ή/και συντήρησης. Οποιαδήποτε τροποποίηση πραγματοποιηθεί στα προϊόντα από τον τελικό χρήστη καθιστά την εγγύηση παρωχημένη. Τα εξαρτήματα φθοράς, τα αξεσουάρ ή/και τα αναλώσιμα δεν καλύπτονται ποτέ από την εγγύηση.

Θεωρούνται ως αξεσουάρ, εξαρτήματα φθοράς ή αναλώσιμα:

η θήκη μεταφοράς και η συσκευασία, τα συρμάτινα καρούλια και τα κιτ ανταλλακτικών (ΚΙΤ Α έως ΚΙΤ Ε) που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

III. ΑΞΙΩΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΓΓΥΗΣΗ

Η περίοδος εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία παράδοσης στον τελικό χρήστη.

Σε περίπτωση αξίωσης βάσει εγγύησης, το προϊόν πρέπει να επιστραφεί στην αρχική του θήκη

(συμπεριλαμβάνονται οι μπαταρίες και ο φορτιστής) μαζί με ένα αντίγραφο της πρωτότυπης απόδειξης με ημερομηνία.

ΔΙΑΘΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ

Οι μπαταρίες που έχουν εξαντληθεί, πρέπει να αφαιρούνται από τη συσκευή και να απορρίπτονται με ασφάλεια.

Οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται με τα συνήθη οικιακά απορρίμματα, ενδέχεται να περιέχουν τοξικά βαρέα μέταλλα και υπόκεινται σε κανονισμούς για επικίνδυνα απόβλητα.

Για το λόγο αυτό, απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σε ένα τοπικό σημείο συλλογής

2012/19/EU

GR Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ)

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν υλικά και ουσίες που μπορεί να έχουν επιβλαβείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Το σύμβολο πάνω στη συσκευή, τα αξεσουάρ ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι αυτή η συσκευή δεν πρέπει θεωρείται ως αστικό απόβλητο χωρίς διαλογή, αλλά πρέπει να συλλέγεται χωριστά! Η απόρριψη της συσκευής πρέπει να γίνεται σε ένα σημείο συλλογής για την ανακύκλωση απορριπτόμενου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού εντός της ΕΕ, Ηνωμένου Βασιλείου και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες που λειτουργούν χωριστά συστήματα συλλογής για τον απορριπτόμενο ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Απορρίπτοντας τη συσκευή με σωστό τρόπο, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών κινδύνων για το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία λόγω μη σωστού χειρισμού του απορριπτόμενου εξοπλισμού. Η ανακύκλωση των υλικών συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων