BHX50 - Elektromos kötöző RAPID - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BHX50 RAPID

A12. Tlačidlo napájania

A13. Mazanie

B. Lítiová batéria

B1. Tlačidlo na uvolnenie batérie

SZERSZÁM RÉSZEINEK LEÍRÁSA

A. Kötözögép

A1. Vezetőkampó

A2. Zsinórnyomó lemez

A3. Csavarókerék

A4. LED fény

A5. Müködtető kar

A6. Adagolótálca

A7. Cséve

A8. Rugalmas szíj

A9. Csavarásállító – mínusz

A10. Kijelző

A11. Csavarásállító – plusz

A12. Tápellátás gomb

A13. Kenés

B. Lítium akkumulátor

B1. Akkumulátor kioldógombja

B2. Akkumulátor érintkezője

C. Akkumulátortöltő

C1. Tápellátás csatlakozója

C2. Töltés LED jelzőfénye

C3. Töltö jack-dugó

D. Olló

E2. Akkumulátor töltése

F. Szimbólumok

F1. Kérjük, fi gyelmesen olvasson el minden biztonsági fi gyelmeztetést és utasítást.

F2. Az akkumulátor csak beltérben tölthető.

F3. Kettős szigetelés – földelés nem szükséges.

F4. Hibabiztos transzformátoros töltő.

F5. Az akkumulátortöltés túlmelegedés esetén automatikusan kikapcsol.

F6. Ne használja, illetve tegye ki a kötözögépet esős környezeti körülményeknek.

F7. Az elektromos hulladék háztartási hulladékként nem kezelhető.

F8. Soha ne érintsen meg elektromosan feltöltött tárgyakat az elektromos metszőollóval.

F9. Viseljen szem- és fülvédőt.

F10. Viseljen védőkesztyűt.

F11. Figyelmeztető szimbólum a személyi sérülésre vonatkozó tájékoztatással

BEVEZETÉS

Ez a szerszám szölövesszök kötözésére szolgál szölészetekben stb., legfeljebb 25mm átmérőig.

A kötözőgépet kizárólag rendeltetésének megfelelően szabad használni.

Ha a szerszámot egyéb, nem jóváhagyott célra használják, az a szerszám, illetve a felhasználó sérüléséhez vezethet.

A szerszámot kizárólag felnőttek, illetve felnőtt felügyelete mellett fi atal személyek használhatják.

Az kezelő vagy a használó teljes felelősséget vállal

a használat során bekövetkezett bármely balesetből eredő, másokban bekövetkezett sérülésért vagy anyagi kárért.

A gyártő nem felelős a normálistól eltérő vagy helytelen használatból eredő sérülésekért.

MÜSZAKI SPECIFIKÁCIÓ

Akkumulátoros kötözögép, modellszám	BHX50
Tekercs típusa	Papír vagy műanyag zsinór
Tár max. kapacitása	100 m
Max. kötözési kapacitás	25 mm
Szerszám méretei (M x Sz x H)	240 x 75 x 310 mm
Tömeg	1,065 kg (akkumulátorral)
Akkumulátor – modell, típus, feszültség	KH-B1A16BX levehető modell, litium-ion, 14,4 V
Akkumulátor kapacitása, teljesítménye, maximális teljesítménye	2500 mAh, 100 W, 500 W
Akkumulátor töltésre vonatkozó környezeti feltételei	+4°C és +40°C között
Akkumulátor tárolásra vonatkozó környezeti feltételei	-20°C és +50°C között
Akkumulátortöltő	100–240 V AC, 50–60Hz, 0,5 A bemenet 16,8V DC, 1,42 A kimenet, csatlakozó két akkumulátor számára, szekvenciális töltés
Töltési idő	120 perc/akkumulátor
Töltésenkénti kötözések max. száma	≈ 9000 kötözés
Kötözési sebesség, max. folyamatos	12 kötözés/perc
Működési körülmények	+4°C és +40°C között

SZERSZÁMGÉPEKRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS BIZTÓNSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELEM! Olvassa el az ezen elektromos kézis-zerszámhoz tartozó összes biztonsági fi gyelmeztetést, utasítást, illusztrációt és

specifi kációt.

Az alábbiakban foglalt utasítások be nem tartása elektromos áramütést, tüzet és/ vagy súlyos személyi sérülést eredményezhet

Az utasításokat és fi gyelmezte-téseket gondosan őrizze meg.

A fi gyelmeztetésekben szereplő „szerszámgép” kifejezés az Ön elektromos hálózatról (vezetékes), illetve akkumulátorral (vezeték nélküli) működtetett szerszámgépére utal.

1) MUNKATERÜLET-BIZTONSÁG

a) A munkahely legyen tiszta és jó meg-

világítású. A rendetlen munkapadok és sötét helyek potenciális balesetforrások.

b) A szerszámgépet robbanásveszélyes légkör esetén, például tűzveszélyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében ne használja. A szerszámgépek működése során keletkező szikrák meggyújthatják a port vagy a füstöt.

c) A közelben lévő személyeket, gyermekeket és látogatókat tartsa távol, amíg a szerszámgépet üzemelteti. Ha elterelik a fi gyelmét, az a szerszámgép feletti uralma elveszítését eredményezheti.

2) ELEKTROMOS BIZTONSÁG

a) A szerszámgép dugóinak egyezniük kell az elektromos hálózati aljzat típusával. Soha ne módosítsa semmilyen módon a dugót. Ne hasz-náljon csatlakozóadaptereket földelt szer-számgépekhez. Az eredeti (értsd: nem módosított) dugók és az egyező típusú aljzatok csökkentik az elektromos áramütés veszélyét.

b) Kerülje, hogy teste földelt felületekkel (pl. csővezetékekkel, radiátorokkal, tűzhelyekkel és hűtőszekrényekkel) érintkezzen. Ha testét földeli, akkor megnő az elektromos áramütés veszélye.

c) A szerszámgépeket óvja az esötöl és a nedves körülményektöl. A szerszámgép belsejébe jutó víz növeli az elektromos áramütés veszélyét.

d) A kábelt mindig rendeltetésszerűen használja. A kábelt ne használja a szerszámgép cipelésére, húzására vagy az elektromos hálózatról történő leválasztására. A kábelt tartsa távol hőtől, olajtól, valamint éles vagy mozgó tárgyaktól. A sérült vagy megtekeredett kábelek növelik az elektromos áramütés veszélyét.

e) Ha a szerszámgépet kültéren szeretné használni, akkor válasszon kültéri használatra szánt hosszabbító kábelt. A kültéri használatra szánt hoszszabbító kábel használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.

f) Ha az elektromos kéziszerszám nedves helyen történő üzemeltetése elkerülhetetlen, használjon érintésvédelmi relével (RCD) ellátott tápegységet. Az RCD használata csökkenti az áramütés kockázatát.

3) SZEMÉLYI BIZTONSÁG

a) Mindig maradjon éber, fi gyeljen a mozdu-lataira és üzemeltesse értelemszerüen a szerszámgépet. Ne használjon szerszámgépet, ha fáradt, illetve kábítószer, alkohol vagy bármilyen gyógyszer hatása alatt áll. A szerszámgép üzemeltetése közben egyetlen pillanatnyi fi gyelemkiesés is súlyos személyi sérülést eredményezhet.

b) Használjon személyi védőfelszerelést. Mindig viseljen védőszemüveget. A megfelelő körülményekhez használt védőfelszerelések (pl. pormaszk, csúszásgátló biztonsági lábbeli, keménysisak és fülvédelem) csökkentik a személyi sérülések kockázatát.

c) Gondoskodjon a véletlenszerű bekapcsolás megelőzéséről. Az elektromos hálózathoz történő csatlakoztatás, az akkumulátor behe-

lyezése, illetve a szerszámgép felvétele vagy hordozása előtt győződjön meg róla, hogy a szerszámgép kapcsolója „Kl” állásban van.

A szerszámgépek hordozása úgy, hogy az ujja a kapcsolón van, illetve a bekapcsolt helyzetű szerszámgépek feszültség alá helyezése potenciális veszélyforrás lehet.

d) A szerszámgép bekapcsolása előtt távolítsa el a beállítókulcsokat. A szerszámgép forgórészeiről le nem választott kulcs személyi sérülést eredményezhet.

e) Munka közben nem szabad, hogy nyújtóznia kelljen. Mindig ügyeljen, hogy stabilan álljon, ne veszítse el egyensúlyát. Igy jobban uralható a szerszámgép váratlan helyzetekben.

f) Megfelelő ruházatot viseljen. Ne viseljen laza ruhát, illetve ékszereket. Haját, ruháit és kesztyűit tartsa távol a mozgó alkatrészektől. A mozgó alkatrészek becsíphetik a laza ruhákat, ékszereket vagy a hosszú hajat.

g) Ha rendelkezésre állnak porelszívó és -gyűjtő berendezések, akkor gondoskodjon ezek megfelelő csatlakoztatásáról és hasz-nálatáról. A porgyűjtő berendezések használatával csökkenthetők a porral kapcsolatos veszélyek.

h) Még ha gyakran használja is a szerszámot, ne hagyja fi gyelmen kívül a szerszámbiztonsági elveket. A gondatlan fellépés másodperc töredéke alatt súlyos sérüléseket okozhat.

4) A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS KAR- BANTARTÁSA

a) A szerszámgéppel soha ne végezzen erőlte- tett mozdulatokat. Mindig az alkalmazáshoz illő szerszámgépet használjon. A megfelelő szer-számgép hatékonyabban és biztonságosab- ban végzi el a munkát a tervezett, rendeltetésszerű teljesítménnyel.

b) Ne használja a szerszámgépet, ha azt nem lehet ki- és bekapcsolni a kapcsolóval. Azok a szerszámgépek, amelyeket a kapcsolóval nem lehet vezérelni, veszélyesek és javításra szorulnak.

c) Beállítások elvégzése, tartozékok cseréje vagy a szerszámgépek tárolása előtt válassza le a dugót az elektromos hálózatról és/vagy vegye ki az akkumulátort a szerszámgépből. Ezekkel a biztonsági óvintézkedésekkel csökkenthető a sszer-számgép véletlenszerű beindításának a veszélye.

d) A nem használt szerszámgépeket gyermekektől elzárva tárolja, illetve ne engedje, hogy a szerszámgépet vagy a jelen dokumentumban található utasításokat nem ismerő személyek üzemeltessék a szerszámgépet. A szerszámgépek veszélyforrássá válhatnak nem szakképzett felhasználók kezében.

e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat és tartozékaikat. Ellenőrizze a mozgó alkatrészek helytelen beállítását, az alkatrészek törését és bármilyen egyéb állapotát, amely befolyásolhatja a az elektromos kéziszerszám működését. Sérülés esetén javíttassa meg az elektromos kéziszerszámot használat előtt. Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámok okoznak.

f) A vágószerszámokat mindig tartsa tisztán és élesen. A megfelelően karbantartott (értsd: mindig éles) vágószerszámoknál kevésbé valószínű a berágódás, illetve azokat könnyebb irányítani.
g) A szerszámgép, valamint annak tartozékai (pl. bitek) használata során mindig tartsa be ezeket az utasításokat, valamint vegye fi gyelembe a munkakörülményeket és az elvégzendő munka jellegét. A szerszámgépek nem rendeltetésszerű használata veszélyes helyzetek kialakulásához vezethet.
h) Tartsa a markolatot szárazon, tisztán, olajtól és zsírtól mentesen. A csúszós fogantyúk nem teszik lehetővé a szerszám váratlan helyzetekben történő biztonságos kezelését és ellenőrzését.
5) AZ AKKUMULÁTOROS ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA
a) Az akkumulátort csak a gyártó által ajánlott töltőkészülékekkel töltse fel. Ha egy bizonyos akkumulátortipus feltöltésére szolgáló töltőkészülékben egy másik akkumulátort próbál feltölteni, tüz keletkezhet.
b) Az elektromos kéziszerszámhoz csak az ahhoz tartozó akkumulátort használja. Más akkumulátorok használata személyi sérüléseket és tüzet okozhat.
c) A használaton kívüli akkumulátort tartsa távol bármely fémtárgytól, mint például irodai kapcsoktól, pénzérméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól és más kisméretű fémtárgyaktól, amelyek áthidalhatják az érintkezőket. Az akkumulátor érintkezői közötti rövidzárlat égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
d) Nem megfelelő körülmények esetén az akkumulátorból folyadék léphet ki. Kerülje az érintkezést a folyadékkal. Ha véletlenül mégis érintkezésbe került a folyadékkal, azonnal öblítse le vízzel az érintett felületet. Ha a folyadék a szemébe jutott, keressen fel ezen kívül egy orvost. Az akkumulátorból kilépő folyadék irritációkat vagy égéses börsérüléseket okozhat.
e) Sohase használjon egy akkumulátort vagy szerszámot, ha az megrongálódott, vagy ha változtatásokat hajtottak végre rajta. A me-grongálódott vagy megváltoztatott akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, amely tűzhöz, robbanáshoz vagy sérülésveszélyhez vezet.
f) Ne tegye ki se az akkumulátort se a szerszámot tűz, vagy extrém hőmérsékleti hatásoknak. Ha az akkumulátort tűznek, vagy 130 °C-ot meghaladó hőmérsékletnek teszi ki, az robbanást okozhat.
g) Tartson be valamennyi töltési előírást és ne töltse fel az akkumulátort, ha annak hömérséklete az utasításokban megadott hömérséklet-tartományon kívül van. Az akkumulátor nem megfelelő módon, vagy a megadott hömérséklet-tartományon kívüli feltöltése megrongálhatja az akkumulátort és megnövelheti a tűzveszélyt.
6) JAVÍTÁS
a) A szerszámgép javítását bízza megfelelően

képzett szakemberre, és a javításhoz csak típusazonos cserealkatrészeket használjon. Ezzel biztosítható a szerszámgép folyamatos és biztonságos üzemeltetése.

b) Soha ne szervizeljen megrongálódott akkumulátort. Az akkumulátort csak a gyártónak, vagy az erre feljogosított szolgáltatóknak szabad szervizelniük.

A KÖTÖZÖGÉP BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEI

! FIGYELEM!

1. Kötözés közben ne távolítsa el az elülső burkolatot. A személyi sérülés elkerülése érdekében tartsa távol az elülső kötözőszájat minden testrésztól.
2. Miután a kötözés elkészült, fi gyelmesen vigye a kötözőszerszámot a következő kötözési helyre. A szerszám fi gyelmes kezelése védelmet nyújt a kezelőnek, és meghosszabbítja a kötözőgép hasznos élettartamát.
3. Ne használja a kötözögépet esőben ☒— a szerszám belsejében lévő víz károsíthatja azt.
4. A termék szölövesszök és egyéb ágak kötözésére készült, maximum 25 mm átmérőig. Az ezen a működési tartományon kívüli használat károsíthatja a szerszámot, illetve lerövidítheti az élettartamát.
5. A beszorult adagolókampó vagy kötözőzsínór eltávolítási kísérlete előtt kapcsolja ki a szerszám tápellátását.
6. Ügyeljen arra, hogy legyen elegendő hely az adagolókampó mozgásához, mert bármilyen akadály gyenge kötözési minőséghez vezethet.
7. Ne használja a szerszámot gyúlékony folyadékok vagy gázok közelében. Rövidzárlat esetén ez robbanást vagy tüzet okozhat.
8. Az adagolórendszert rendszeresen ellenőrizni és tisztítani kell. Ha az adagolópályán idegen anyagok gyűlnek össze, az hatással van a kötözési műveletre és megnöveli a készülék terhelését. A termékgarancia a nem megfelelő karbantartásból eredő sérülésekre nem terjed ki.
9. Ne kisérelje meg maga megjavítani a szerszámot, kivéve, ha erre kiképezték. A jelen útmutatóban nem ismertetett javítási műveleteket szervizközpontunk személyzetének kell elvégeznie.

ZAJSZINT/REZGÉSSZINT

■ A-súlyozott hangnyomásszint LpA=70,5 dB(A), bizonytalanság K=3 dB(A). A-súlyozott hangnyomásszint LpA=81,5 dB(A), bizonytalanság K=3 dB(A). A felhasználó számára hallásvédő viselése javasolt.
■ Rezgésgyorsulás összértéke 1,125 m/s², bizonytalanság K=1,5 m/s². A megadott rezgési összértéket szabványos vizsgálati módszerrel mérték, és az felhasználható a szerszámok összehasonlítására. A megadott rezgési összérték a kitettség előzetes felmérésére is felhasználható.

! FIGYELEM!

A rezgéskibocsátás az elektromos kéziszerszám tényleges használata során eltérhet a megadott összértéktől, attól függően, hogy a szerszámot milyen

módon használják.

Meg kell határozni a használó védelmét szolgáló biztonsági intézkedéseket, amelyek a tényleges használati körülmények közötti expozíció becslésén alapulnak (fi gyelembe véve a működési ciklus minden részét, például a szerszám kikapcsolásának és üresjáratának idejét, a működési idő mellett).

РЪКОВОДСТВА

Olvassa be a kézikönyv elején található QR-kódot, vagy a 2 éves garancia meghosszabbításáért, illetve az oktatóvideók megtekintéséhez látogasson el a www.rapid.com weboldalra:

– Hogyan kell kicserélni az orsókat?
– Hogyan kell használni a szerszámot?
– Hogyan kell kicserélni a kopó alkatrészeket?

MÜKÖDTETÉS ÉS HASZNÁLAT

A KÖTÖZÖGÉP BEKAPCSOLÁSA

Győződjön meg arról, hogy a szerszám megfelelő állapotban van.

Helyezzen egy feltöltött akkumulátort a kötözögép tápcsatlakozójába.

Nyomja meg a tápellátás kapcsolóját, a kijelző ekkor világítani kezd, és egy hosszú, majd 3 rövid hangjelzés hallható.

KÖTÖZÉSI MÜVELET

Helyezze az ágakat a kötözőszájba.

A kötözés elkészítéséhez húzza meg a működtető kart.

Engedje vissza a kart, és vegye el a szerszámot az ágtól.

A következő kötözéshez ismételje meg a fenti lépéseket.

ÚJ CSÉVE BEHELYEZÉSE A SMART CUT FUNKCIÓ HASZNÁLATÁVAL

FIGYELEM! A SZERSZÁM HATÉKONY ÚJRATÖLTÉSÉHEZ KÖVESSE AZ ALÁBBI 8 LÉPÉST

1. Hagyja abba a kötözést, ha a csévén 4–5 fordulatnyi zsinór maradt, lásd a G1 ábrát.
2. Tartsa meghúzva a kart 4–5 másodpercig, amíg a vezetőkampó aktív helyzetben rögzül, majd engedje fel a kart. A Smart Cut funkció ezzel aktiválódik, lásd a G2 ábrát.

Ne kapcsolja ki a szerszámot, és még ne húzza meg a kart.

Nyissa ki a húzócsatot, és vegye le a külső fedelet.

1. Távolítsa el a használt csévét a maradék zsinórral, illetve rögzítse a zsinórt a horog szájánál, lásd a G3 ábrát.
2. Ezután a Smart Cut funkció kikapcsolásához húzza meg egyszer a kart, és távolítsa el a zsinórt a horog szájából, lásd a G4 ábrát.
3. Helyezze az új csévét közvetlenül a tárba. Távolítsa el a „végrögzítő szalagot”, lásd a G5 ábrát.
4. Illessze a zsinórt az adagolócsőbe, amíg az el nem éri a végütközót, majd a behelyezett zsinór adagolásához húzza meg a kart, lásd a G6 ábrát.

! Ugyeljen arra, hogy a zsinór a cséve felső és nem az alsó része felöl kerüljön az adagolócsőbe. Arra is ügyeljen, hogy a zsinór

ne tekeredjen meg, illetve ne legyen rajta csomó.

1. Távolítsa el a fö rögzítőszalagot, lásd a G7 ábrát.
2. Helyezze vissza a cséverögzítő burkolatot, és húzza meg a kart, amíg elfogadható kötést nem kap, lásd a G8 ábrát.

A CSAVARÁSI SZINT BEÁLLÍTÁSA

A kötözött ágak típusának leginkább megfelelő kötés biztosításához a „Csavarási szint” választásával beállíthatja a csavarások számát.

Csavarásállító
Csavarási szint 234
Csavarások száma 2345

HIBAJELZÖ SÍPOLÁSOK

Gyakran ismétlődő sípolások	Hiba Megoldás
Egy sípolás	Akkumulátorkapa-citás-hiba	Ellenőrizze, hogy nem túl alacsony-e az akkumulátor töltöttsége
Több sípolás Belső szerszámhíba A szerszámot szakszervizbe kell vinni

AZ AKKUMULÁTOR HASZNÁLATA ÉS ÁPOLÁSA

VIGYÁZAT!

1. Csak a szerszámmal együtt szállitott akkumulátortöltöt használja, más töltő használata tüzet okozhat.
2. Az akkumulátort csak a megadott hőmérséklet- tartományban használja, töltse és tárolja.
3. +4 C° alatt az akkumulátorok kapacitása csökkenhet, ami csökkentheti a használati ciklusok számát.
4. Ne zárja rövidre az akkumulátort, és biztosítsa, hogy távol tartsa a vezető anyagokat az akkumulátortól, ha az nincs használatban.
5. Ne szerelje szét az akkumulátort.
6. Ne használja az akkumulátort höforrás közelében.
7. Ne tegye az akkumulátort tüzbe vagy vízbe.
8. Ne tegyen kárt az akkumulátorban.
9. Ne használjon sérült, deformálódott vagy korrodált akkumulátort.
10. Ne végezzen forrasztást vagy hegesztést az ak- kumulátoron.
11. Ne használja az akkumulátort más eszközön, mint amelyre azt szánták.
12. Ne helyezze az akkumulátort mikrohullámú sütöbe.
13. Ne használjon szivárgó akkumulátort.
14. Tartsa GYERMEKEKTÖL távol az akkumulátort.
15. Ha érintkezésbe kerül szivárgó akkumulátorral, azonnal mossa le tiszta vízzel.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

Csatlakoztassa az akkumulátort a töltőhöz, és csatlakoztassa a töltő csatlakozóját a hálózati aljzathoz. A töltőn lévő LED jelzőfény PIROS színüre vált töltés közben, és ZÖLD színüre vált, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött, lásd az E2 ábrát.

VIGYÁZAT!

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

1. Töltés közben normális jelenség, hogy a töltő és az akkumulátor felmelegszik.

2. Ne töltsön sérült akkumulátort, és ne szerelje szét a töltöt vagy az akkumulátorcsomagot.

3. Az akkumulátort csak a megadott hömérséklet- tartományban töltse.

4. Ne helyezze az akkumulátort magas hőmérsékletű hőforrás közelébe; tűzben vagy hosszú ideig tartó magas hőmérsékletű hőforrás hatásának kitéve az akkumulátor felrobbanhat.

5. Ne töltse az akkumulátort kültéren vagy párás környezetben.

AZ AKKUMULÁTOR TÁROLÁSA

1. Az akkumulátorcsomag megfelelő tárolása érdekében azt a megadott hömérsékleti tartományon belül tartsa.
2. Ha a szerszámot hosszú ideig nem használja, tárolás előtt vegye ki és töltse fel az akkumulátort.
3. Tároláskor ajánlatos az akkumulátort és a töltöt a szerszám dobozába helyezni.
4. Az akkumulátort száraz helyen, gyúlékony anyagoktól távol kell tárolni.

A TÖLTÖ HASZNÁLATA ÉS ÁPOLÁSA

VIGYÁZAT!

A berendezés biztonsága érdekében az eredeti töltőt használja.

Csak jó állapotú töltőt használjon, soha ne próbáljon hibás töltőt használni.

Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik a töltő adattábláján szereplő névleges feszültséggel.

Ha a töltöt nem használja, húzza ki csatlakozóját az hálózati aljzatból.

Ne használja a töltőt kültéren vagy párás környezetben. A szennyeződés vagy víz készülékbe jutása növeli az áramütés kockázatát.

A töltöt csak az eredeti akkumulátor töltésére szabad használni, ellenkező esetben személyi sérülést és tüzet okozhat.

Kerülje el a töltő sérülését; a sérült töltő növelheti az áramütés kockázatát.

Ne használjon töltöt gyúlékony felületeken (pl. papír, textil).

Ha a töltő tápkábele megsérül, azt szakképzett személynek ki kell cserélnie.

KARBANTARTÁS

FIGYELEM!

Minden karbantartás előtt válassza le az akkumulátort ÁLTALÁNOS TISZTÍTÁS MINDEN CSÉVE UTÁN

A szerszámot egy nedves ruhával át kell törölni.

Használjon egy ecsetet vagy hasonló eszközt az idegen anyagok eltávolítására a vezetősávból, a csavarókerékről és az adagolótálcából.

! Ne használjon tisztítószert, mert ez a szerszám tartós károsodásához vezethet.

OLAJOZÁS ÉS KENÉS MINDEN MUNKANAPOT KÖVETÖEN

Használjon jó minőségű többfokozatú olajat, például 3-IN-ONE vagy 15W-40 olajat. Kenjen meg minden mozgatható csuklót és a vágórészt, lásd az A13

ábrát.

AZ ADAGOLÓEGYSÉG CSERÉJE

Ha az adagolókerék már nem adagolja a zsinórt, ajánlott kicserélni azt. Készlet cikkszáma: 5001602

A CSAVARÓ- ÉS KAMPÓEGYSÉG CSERÉJE

Ha a csavarókerék nem csavar, vagy rossz csavarást kap eredményül, akkor csere javasolt. Készlet cikkszáma: 5001603

A FÉKEGYSÉG CSERÉJE

Ha a forgófék és a rögzített fékagy közötti O-gyűrű elhasználódott, csere javasolt. Készlet cikkszáma: 5001604

PÓTALKATRÉSZEK LISTÁJA

„A” KÉSZLET: VÁGÓEGYSÉG ČIKKSZÁM 5001601

POZÍCIÓ LEÍRÁS MENNYISÉG
76. Rögzített penge 1
77. Pengevezető blokk 1
81. Mozgó penge 1

„B” KÉSZLET: ADAGOLÓEGYSÉG ČIKKSZÁM 5001602

POZÍCIÓ LEÍRÁS MENNYISÉG
80. Gumikerék 3
64. Rögzítőgyűrű 3

„C” KÉSZLET: CSAVARÓ- ÉS KAMPÓEGYSÉG CIKKSZÁM 5001603

POZÍCIÓ LEÍRÁS MENNYISÉG
61. Kötözőkerék	1
62. Hatlapfejű csavar	1
68. Fő kampó	1
69. Tű	1
54. Vezetőbipkk	1

„D” KÉSZLET: FÉKEGYSÉG ČIKKSZÁM 5001604

POZÍCIÓ LEÍRÁS MENNYSÍEG
5.	Csavar	1
6.	Lapos tömítés	1
8.	Gyűrű	1
11. Pánt		1

„E” KÉSZLET: OLLÓ

CIKKSZÁM 5001605

TOVÁBBI SZERVIZINFROMÁCIÓK

Lásd: www.rapid.com

GARANCIA

I. GARANCIA

Erre a RAPID termékre a végfelhasználónak történő átadástól számítva a gyártó (vagy a kereskedő) három (3) év garanciát biztosít (a kopó alkatrészek, tartozékok, akkumulátorok és töltők kivételével). Az akkumulátorokra és töltőkre két (2) év garancia vonatkozik. A szerszámra vonatkozó garancia öt (5) évre történő meghosszabbításához, kérjük, regisztráljon online a www.rapid.com weboldalon, vagy olvassa be a QR-kódot. Készítse elő a szerszámot és a vásárlási bizonylatot.

II. GARANCIÁLIS FELTÉTELEK

A rendeltetéstől eltérő használat vagy a termék rendeltetéstől eltérő körülmények közötti használata, különösen a jelen használati utasításban leírtak tekintetében, a gyártói garancia elvesztésével jár. Útés, leesés, gondatlanság, felügyelet és/vagy karbantartás hiánya esetén a garancia érvényét veszti. A végfelhasználó által a termékeken végzett bármilyen változtatás, átalakítás vagy módosítás érvényteleníti a garanciát. A kopó alkatrészekre, tartozékokra és/vagy fogyóeszközökre a garancia nem terjed ki.

Tartozéknak, kopóalkatrésznek vagy fogyóeszköznek minősülnek:

a hordtáska és a csomagolás, a huzal orsók és a jelen használati útmutatóban szereplő pótalkatrész-készletek (KIT A-tól KIT E-ig).

III. GARANCIÁLIS IGÉNY

A garanciális időszak a végfelhasználónak történő átadás napjától kezdődik.

Garanciális igény esetén a terméket az eredeti dobozában (akkumulátorokkal és töltővel együtt) kell visszaküldeni, a vásárlás dátumát feltüntető blokk másolatával együtt.

AZ AKKUMULÁTOR MEGSEMMISÍTÉSE

A lemerült elemeket el kell távolítani a készülékből, és biztonságosan ártalmatlanítani kell.

Az akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni mert mérgező nehézfémeket tartalmaznak ezért azokra a veszélyes hulladékokra vonatkozó előírások vonatkoznak. Kérjük, az elhasznált akkumulátorokat adja le a helyi hulladékudvarban.

2012/19/EU

HU Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai

Az elektromos és elektronikus eszközök olyan anyagokat és anyagokat tartalmaznak, amelyek káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a környezetre. A szimbólum a terméken, tartozékokon vagy csomagoláson azt jelenti, hogy a terméket nem szabad szelektálatlan települési hulladékként kezelni, hanem elkülönítetten kell begyűjteni! A terméket az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak újrafelhasználására szolgáló begyűjtő központban ártalmatlanítsa az EU területén és egyéb európai országokban, ahol külön begyűjtő rendszert működtetnek az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai számára. A termék megfelelő ártalmatlanításával hozzájárul a környezeti és közegészségügyi kockázat elkerüléséhez, amelyet a berendezések hulladékainak nem megfelelő kezelése okozhat. Az anyagok újrafelhasználása segíti a természetes erőforrások megőrzését.

BHX50 MAŞINĂ DE LEGAT PE ACUMULATORI