HHB5B5 011 - Μπλέντερ HAIER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής HHB5B5 011 HAIER σε μορφή PDF.
| Τύπος προϊόντος | Μπλέντερ χειρός |
| Μάρκα | Haier |
| Μοντέλο | HHB5B5 011 |
| Τροφοδοσία | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Ισχύς | 1000 W |
| Υλικό ποδιού | Μέταλλο |
| Υλικό μπολ μύλου | Γυαλί |
| Παρεχόμενα αξεσουάρ | Μεταλλικό πόδι, διπλό σύρμα, πουρές, γυάλινο μπολ μύλου, ποτήρι |
| Λειτουργίες | Ανάμειξη, χτύπημα, άλεσμα, πουρές |
| Έλεγχος ταχύτητας | Μεταβλητή ισχύς με σκανδάλη (απαλή πίεση = χαμηλή, δυνατή = υψηλή) |
| Ασφάλεια | Κοφτερές λεπίδες, αυτόματη απενεργοποίηση σε υπερθέρμανση, δεν συνιστάται για παιδιά κάτω των 8 ετών |
| Καθαρισμός | Κύριο σώμα και κιβώτια ταχυτήτων μη βυθιζόμενα (καθαρίστε με υγρό σφουγγάρι) ; μεταλλικό πόδι πλενόμενο στο νερό ; ορισμένα εξαρτήματα μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων (ποτήρι, πόδι σύρματος, λεπίδα, γυάλινο μπολ, αντιολισθητικό μαξιλάρι) |
| Μέγιστος χρόνος χρήσης (ανάμειξη) | 1 λεπτό ανά περίοδο 4 λεπτών |
| Μέγιστος χρόνος χρήσης (χτύπημα) | 3 λεπτά ανά περίοδο 10 λεπτών |
| Μέγιστος χρόνος χρήσης (πουρές) | 1 λεπτό ανά περίοδο 5 λεπτών |
| Μέγιστος χρόνος χρήσης (μύλος) | 30 δευτερόλεπτα ανά περίοδο 1 λεπτού |
| Συμπεριλαμβανόμενες συνταγές | Λαχανικά/χυμοί φρούτων, σάλτσα βουτύρου-μελιού, παντεσπάνι |
| Εγγύηση | Σύμφωνα με τους όρους που ορίζει ο τοπικός αντιπρόσωπος |
| Εξυπηρέτηση μετά την πώληση | Εξουσιοδοτημένος επισκευαστής Haier ; γνήσια ανταλλακτικά διαθέσιμα από τον αντιπρόσωπο |
| Πρότυπα | CE, οδηγίες 2014/35/ΕΕ, 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ |
| Κατασκευαστής | CANDY HOOVER GROUP S.r.l., Via Comolli 16, 20861 Brugherio (MB), Ιταλία |
Συχνές ερωτήσεις - HHB5B5 011 HAIER
Ερωτήσεις χρηστών για HHB5B5 011 HAIER
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Μπλέντερ σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας HHB5B5 011 - HAIER και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. HHB5B5 011 της μάρκας HAIER.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HHB5B5 011 HAIER
Ta naiδiα θa πεπει va επιβλεπονται ωσεν αίασραλίζεται ὄτι δεν xρησμοποιούν ἡ παιζουν με τη συοκεύπ. Kpatnóτε τη συοκεύπ και το καλώδιο τής μακρία από παιδί. Autn η συοκεύπ (με xτιπητήρι κρεμας, αξεσουαρ xτιπητήρι auγών) μπορείν αν xρησμοποιθεί από παιδία ηλικίας 8 ετων και ἀνω, εφόσουν unápxει επιβλεψη ἡxουν δοθείο dBnyieç σχετικά με τη xρήσι τής συοκεύncyς με ασραλή τρόπο και εφόσουν katavooúv touc kivóuvouç που εμπερίexovται. O kaθapiομός και η συντήρον Φεν πρέπει νγίνεται παιδία εκτός εavirus μεγαλύτερa των 8 ετών και έπό επιβλεψη. Kpatnóte τη συοκεύπ και το καλώδιο τής μακρία από
Taiia kataw 8 taw.
Mny tpaBatekai mny metaepeTe
tn ouokean aTo kaalwoio
pEuMaTOC.AIOOvDcTe NAVTA
tn ouokean aTo Tnv npizc
tpaBovtaCto qicavti yia to
kaWdo. Mny tooTheTEITE
to KaLWOIO pEmuatoC kovTa
0e axunpeC akpcn h zotec
ETIAPAEIEc. Mn xnpoiopoieite
kaWdo ETKaONc.
Eav to KaLWOIO OuvOeONc ME
to diktuo napoxnc emqavioe i
Oopocdiakowte Tnv Ieitoupyia
tnc ouokuunc amoeoc. Iia va mny
tEei oKivUvo n aoPala oc,
to KaLWOIO TPOPOOOia c npETe i
va avikataotaeei ano evav
Eouoiodotmevo Texvko tnC Haier.
Xpojmoioite aonoklaioTKa
ta eapntmuata, avalwoima n
avtaAakTKa nou ouviotwtaui n
diatioeVTaI aNo tn Haier.
IPOZOxH Kivouoc Tpaumatioo! H kaKn xpnoTnC Ouakeunc mnpEi va oDnynoeI oE Tpaumatioo.
IPOZOxH Oi i c KOTnC
Eivai nolu aixunpec, va
TPOeXETe otav tic xeiipizcote
kata tn ouvapmooynon kai tnv
anouuvapmooynon, to adiaogua
tnc kavatac kai katavov
kaaapio.
PPOsOXH BeBaIomegaEiTe oTI n
ouokuei eivai anevvepyoioinmuevn
kai diaKoptye Tn aeitoupyia tnc npiv
tnv aopaipoeoet e ano tnv kavata.
Navta va anoouvdeet e
ouokuei ano tnv tpopoobooia,
eav tnv apnvte xwpiEtiBaeyn
kai piv tn ouvapmoIoynon,
Aπενεργοποιστε τη συοκεύŋ
kai aποουνδεστε την aπο
tntv παρoxη ρεύματος πριν
aλλαξετε αξεοουαρή πλησιασετε
εξαρτήμata που κίνουνται katα
tn xρήση.
Mn λειούργείτη συσκεύ
Egwtepikouxpovodiakotn n xwpiotou ouotnmaTOC tnaexeiipou.
Anouvoeotv ano tvn
Tapoxn peuuatoC kai apnoTe Tc
Leioec konnc va otauatnoouv
EVTALWC npiv aapaipoeoTE
Tuxov Egaptnmuata kai npiv
KathetaioeT n KavTe onoiadnonote
Ouvtnpnon.
Noté μην Buθίζετε τη Baσιου Μοτέρ σε συστατικα κατα τη xρήση και μην την καθαρίζετε κατω από τρεχούμενο vερό.
Mn λειουργείτε τη συοκεύν με έρεγμένα xέρλ.
Ppoooxn oE kaOApEc epiaviec Tou npoopiciovtai va epouv oE EpaH mE TPOPIa! KpatnoTe Oneiwoeic kai akoAoutheiTE niota yia tov kaOapiooTOC OOnyiecs xpns.
Eav n ouokekun eupavioeikantoia BλaBn mnu ouvexioετε va tny xpnsuotoiεiε.
Tεxvική Yποστήριξη Haier:
Tia va a a i i oE moviun Bao n aoopaalnc kai anodotikn Aetoupyia tnc npouoac ouokueunc ouviotoume kaeouvtnpon n EIOKEuun va Tpaaymuatoioietai anoklaotikac anto evav eouoiodotnevo texviko tnC Haier.
Σuvτayn:
Aaxavikó/Xuóç φpouτωv (1 λεπτό ενεργοποίηση / 1 λεπτό απενεργοποίηση, εως 5 κύκλοι) Δoxεio Eπεξεργασίας: 360 g καρότa + 540 g vερό
Σαλτοα Boutúρου μελιού (5 δειτ. ενεργοποίησι / 2 λεπτά απενεργοποίησι, μέγιστο 3 κύκλοι)
Gamma kavata no Lukoqptn: 200 g Bo'tupo + 300 g M'lambda
Navtεσπávi (μέγιοτo 10 λεπτά)
Δοχείο Επεξεργασίας: 720 g
ασηράδια αύγων
Σηείωση για τη συντayn:
1) Tia kaθε xpŋon, o diadoxikoc
kukloç λεitoupyiac n o xpóvo
kai n πoστητa tpoφiμou δev
πρεπει va unερBaivouv ta
avapερóμεva onως πapattavω.
πρεπει va δiatnpεiatai
touλaxiotov 10 λεπτa xpóvo
avατauonç, ωοτε n μováda
va kpuωσει σε θερμokpασia
δωμatiou πipv anó tny εκτέλεon
tnc επóμενnç λεitoupyiac.
2) Eav θελετε va σṭaμatnoετe to
unxávnμa katá tn λεitoupyia,
αφnote to kouπi εvεpyoioinong
ON/OFF avá πaσa στiyμn.
περιΒάλλον
To oμBoLo náw oε autn
tn oʊkeuñ uTobéikvúεi oti
autn η oʊkeuñ δev μTopei
va avtɪμετωπiOtei oav koivó
oɪkɪaʊkɔ anóppɪμμa. AvTiθετa, πpɛπεi
va napaδoθεi oTo πλnoiεoTepo
kɛVTPO ouλloync yia tnV avakukλωon
nλEKtpiKou kai nλEKtpovikoU
εξoɪλioʊu. H anóppiyn tcns oʊkeuŋc
πpɛπει va yivei ouμpwva μe tny
ioxuouα kata tono vʊoθεoiya yia
tnv anóppiyn nλEKtpovikw kai
nλEKtpiKov anoBλntow. Tia πio
λεΠtoupeic πλnpoopipεc oxetika
μe tnV επεξεpyaσia, tnV avaktnon
kai tnV avakukλωon autnç tcns
oʊkeuŋc, επiKOIVωvnoTE μe tnV kata
tonouc apóðia apx, tnV unnpεoiá
anokoiδn c oɪkɑkew avopμatwov n
to kataotma ano to onoio ayopáoate
tn oʊkeuŋ.

Autn n ouokεun oumuopawvεtaI με
CE TcEupwpiikEc O0nyic 2014/35/EE,2014/30/EE ka 2011/65/EE.
CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via
Comolli 16, 20861 Brugherio(MB), ITALY
2. Γνωρίστε to μπλέντερ xειρός σας
A. ON/OFF Πλήκτρο λειτουργίας
B. Kúpto σωμα
C. Mεταλική Πάβδος
D. ox i Eπεεργασίας
E. Σιστημα γραναζών αναδευτήρα
F. AioAvaodetnpac*
G. Eçaptnμα πολτοποίησς/πουρε
H. PaBdoC yia noupé naTatac
I. Λεπίδα για πουρε πατάτας
J. Motép πολύκόφτη
K. Eπανω λεπίδα πολύκόφτη
L. A\xovac i a nOluKo4ptn
M. Fuálvn kavata noλukóφtn*
N. Πειρος ἀξουσα
O. Avtioliothetaikn Bao
3. Πριν από την πρώτη xρήση
Piv xpoioioeTe tn oukeun ka ta aEouap yia npwn opa, kaapote KaA ta epn nou epxovta oE enapn e TpOPIa. (OI AenToupeiecs kaapioou avapepovtal oTo Kcpalao 5)
BaTe ta uIka oTo doxEio tou iE np n eEv a napopoio doxEio kai eTa KpatnoTe to doxEio oTaOepo.
Mn yεμiζετo doxeio περισοτepo ano tnv ενδεικική κλίμακa. Για va anoφύγετo to πιοίλισμα, toποθετηοτε tn Baσn tcns λεπίδac στο τρόφμο που θα επεξεργαοτεITE πριν tny aváψετε. Na BεBaiωνεοτε πάντα oτι to κατω μέρος tcns Baσn tcns λεπίδac εival εντελώς Buθισενο στa συστατικα katá tny επεξεργασία.
Mny yepicet to yuaivo doxio tou koptn Tepo aio muo yia kautepn avaeiEg.
- BuθioTe Μόνo τή μεταλική ράβδο μέσα στο
* Móvo γία σρισμένα μοντέλα.
tpoipoo, aaa 尼 nate np a no ta i k eepn, diaopoptika unapxiei
kivduvoC nEeKtpoanxiac!
Mny BaTe kaveva avtkeiEvO so yuaivo doxio.
Mny avakateuete komuata uikov a ano 2x2x2cm.
O eTaAikoc afovac avaeIcns kai to oupma nopei va xapaovn va anuaedyouv avtikoanntikec sntipwoeic. Mny to xpnoioioite OE avtikoanntika okeun.
Mny xpnoiopoioite kai mny BaZeTe kaveva EApntma oTov qOpvo miKpokmuTow.
Mx npoiopoiite to mIevtep xipoc 0Bapia meiyuata yia va eaoaiaote 1yaa n diapkeia zwnc. Eav to kupio oma unepepmuavei,Byalte tn ouokeu ano tny npizc kal aipote tn va kpuoei yia nepinou 10 aeTTa piv tn xpnoipoinoetexava.
Havioiaohtikn Bao n npoei va toothein oTo kAtw epoC tou doxoiou kal otnyuAivn kavata konnc yia va exte avioiaohtikn Bao.
4. Xpólnon tou paBδoμπλέντερ
'EAeyxoc loxuoc [Eik. 13]
Pntote to nktpo evpyonoinc ON/ OFF yia va eIeEeK kai va puOioeTe tnv Eioumt taxuTeta.
Pntote eaaepa to nktpo evpyooinonc yia xan tanxtnta.
Pntote npataetateva to nktpo evpyooinong ia uynn taxutnta.
Eivaiaaviko yia tvnpoetoiamaia vtin, yia oaltoec, vtpeovkyia oalatec, ouuic, naiokc tpoepc, kaowc kai nota, smoothie kail milkshake, katalno kai yia tnv avapeiEg noknpov tpoopv, p.x. wpa pouta kai laxavikac.
Mεταλική Παβδος [Eik. 1]
TOnoTeTnTo nEtaAikn paBdo oTo Kupio Owma Otpepovtac apIoTePooTpoqa, otav KouPiwoeI aakouoTe Tov hxo IK
Eav xponoioite tn ouokun yia va kavete noupé n onoiodnote aAlo zeto yu ma oTnyavi n katopola, ByaTe to okeuc ano tyn wfua kai BaeBaiwtheta
* Móvo yia opioéva mvteλa.
otu uypo dev BpaZe. Aphiote to zeto qaynto va kpuwa eia aappa yia va anopuyte tov kivduvo Zepatioatoc.
Mny apnveTe TO mIeVtep xeipoc oE zetot tnyavi n katoapola otny eotia otav dEv xpnoonoiitai.
Mx npoiopoiite tn eataaikn paBdo yia πepioootepo aio 1eTTO oE onoiadnoTE πepiodo 4 aeTow.
Avadεutnpac* [Eik. 2,3]
-
Báλe to διπλό σύρμα στις οπές του μοτέρ και ὄταν κουμπώσουν θα ακούσετε τον ἡκο “Κλικ”.
-
EapapoTe to owa ta Tou avoetnpa oTo Kupio oWua Tns OoKeunc Otpepovtac apotepoortpoqa, otav koupiwoel akoute evav nxo IK
Xpnoiounote to oupa mvo yia to xtunma kpeac yalaktoc, to xtunma twv aonpaow auwyv, ia va kavete naveoanai kal eioa enioopnia
Tia va anopuyete to ntoiioa, EekivnoTe apya kai xpnooioote to oupa o Batheta doxieia.
Mx npoiooioite tn eataaikn paBdo yia nepioootepo ano 3 ae noiaohnte nepiodo 10 aeTowv.
NoλtonoiintnC natac* [Eik. 4,5,6]
Mnpoei va xpnoiounoie iia va noltonoiote Bpaote c natatec.
- TOnoTheTTo potep Tou noAtonoIntn Tatatac otN metaAikn paBdo Tou noAtonoIntn Toupe nataTac npiotpovotac dEiootpoqa, otav koupiwoeik aKout evav nxO "klik".
- Bαλτε τη λεπίδα του πολτοποιntή πατάς επάνω στό οώμα τής οὐκεύncy και περιστέψετε δεξίοστρορα ὄταν κουμπώει ακότε ἀνα «Κλικ».
- TOnoTeTnToTov mnxavio Tou nIoToontn Tatatac oTo Kupio Owma NepiOtpEpoVtac apiotepoToopa MeXpVa kouPiwoeI otn Theon Tou.
- Noté μνγ xροιμοποείτε τήν μnxavn πουρε πατάς σε κατοαρόλα σε ἀμεση φωτία.
ByaTe navTa Tny katoapola ano tn i kai apnvete va Kpuwoe1 eAappwC.
Akouptne tvkatoapola n to mnoa e ma otaepn, enineo enipaveia kai otnpieTe ta to euethetapo xepi oac.
Mny yepnte nto katoapola n to o πepioootepo ano to o e qaynto yia kautepa anotelaoata katantv noToonoinon.
Mny Eeepyaceotepeioootepec aio ia eipoexc xwic diaokn.
Mn xpooiopoie tnv mxayn noupé natatac yia πepioootepo ano 1 eTTO oE onoiadnoTE πepiodo 5 eTTow.
Eεapntμata πολukóφtn*[Eik. 7,8,9,10,11,12]
- TonoetnoTe Tnyuaiyn kavata oE ma Kaapn, EinnEon Epiawia, ouvapmooynte Tny enaww Epioda dEoiotpopa otov aOva Tnc Aicac Expi va Koupiwoei OTN eon Tns.
- BáIe to ouotnma aOva με tic λεπiδες, σον πεipo tou aOva πavw μεσa ση yuaivn kavata.
- Koptye to qaynto oE koumaia katalnau Oeyeouc kal tonoetnoe to otyn yuaivn kavata. Ta eyautepa koumatia qayntou npenei va KoBovtai oE koumaia nepinou 2x2x2 cm.
- TOnoTeTne To KaIak Tou NtukOgtn Otn yuaivn kavata Kai nEOTe Yia va Koumwoet Otn oEon tou.
- Περιστρέψτε το κύριο σώμα δέξιστρορα στο καπάκι του πολικόρτη και ὄταν κουμπώει θα ακούσετε τοῦς “Κλικ”.
- Tpmonl aeitoupyia
- NIEOTe npoc ta katw to nAnktpo EvepyOniOnc yia va eIaEgTe tnv emuunnt taxutnta paAou. Otau xepicote to kupio owa, kpatnoTe to otaepa nawtou kalnuaiyn kavata.
- Patae ελaφρa to πλκτρο ενεργοπoinon γia xαμηλή taxúnteta.
- Patnote napatetateva to nktpo evepyotoinong ia uynan taxutnta.
Evaalaktiká, to nktpo evpyooinonc mopéi va natnθei npoc ta katw yia ouvtoue cxovikeπepiodouc yia va napayei naμikn kivnon.
Autopopei va xpnooponoine iia tvn aoepuyn tnc unepBoaikc eEeEpyaoia c twv tropwv. Aeitoupynote to nukoptn expi va TETUXTE TO EINUmuTo anotEaoua.
AipnoTe to nAnktpo EvpyoToinongyia va TepuAtioeTe tn Aetoupyia. ApaipoeTe npwta tic Aenioec kai eT aodiaote to qaynto.
Mny xpnoiopoieite to Eapntma tou noukoaptn ouvexwcia TepiooTepo ano 30 eutepoAeTTa. Aipote va kpuwoei yia 1 aeTTO avapeoa oe kaThe xpnon 30 eutepoAeTTWv.
AviopéyTe Tny npanavw diakiaia yia va aioouvapolooynoeTe tn mova.
5. Kaθαρισμός & Συντήροη
NPOOXH: BeBaIomegaTe OTo Kupio oWma Eivai anooovdeEevo aTo npoxn peuapatoc kai ot i aeTIOEC exouv taatnoei va nepiotpeovtai piv ouvOeTe n apaipoeTe onoiodnone EApntma.
Anouvapmooynte oTa ta epn npiv to
MHN BuioeTo Kupio Oma, To potep Tou iEep, to potep Tou noTOnoInn Tn patatac kai to potep Tou kanakou Tou nolukoptn ovepo n Otoiohntote allo uypo, kaapioTe e eva uypo ofoyyapi n avi kalokouniTe.
H a i paBoc o va u i katao antpexouevo vepo.
IPO2OXH TIC i c, EivaI Eaipetikacixmnpes.
Ta napakatw aptnata/epyaia muopeite va ta Baaleo oTo nluvtnpio piatwv yia va ta kaapioe.
[EiK. 14]
- Doxio Eπεργασιας
PaBdoC AvadEutnpa
Aeia noltonn - Eπávw λεπiδα πολukóφτη*
Agoac Ieioa nOluokoptn - Γαλινη κανάτα*
AvtioAioThnKn Bao
Ola ta μερη πρεπει va kaθapiζονται πλήρως καινα στεγνώνουν πριν από τήν αποθήκευοη.
Zuvapmooyote tn ouokun tic i c, ta
Eaptnata tou kovtn kal to kupio owa a otn
Oeon touc.
AnoNkEouTe Tn OUsKeuun oTo kouti n oKaaapo, oteyvo epoc paKpia ano naIdia.
6. Eπiλuση προβληματων
- To μπλέντερ xειρός apxίζει va επιβραδύνει ἡνα καταπονεῖαι κατά τη δίαρκεία της παρασκεύής.
BéBaIωθειte oTI TO KATW Μέρος TNC Κεραλής TOUTKIVNTnpa εΙναι Kaθaρο KAI OTI δεν unapxouvtpoφες nOU μΠλokáρουν tN Θουνδεηκ KATA TNYtOIOθETNON Εδoxεία ἡιπερBoλικη ποστητatpOφwv σTO doxεio.
Eav n movada exi unepoepmuavtheta, Byaale tnva ntoyn pizkai npieve tne pinnou 10 aennta niv tn xpoonoinoetexava.
- YπερBoλικό πιοιλιμα κατά την λειουργία
EnIeTe apxikxaunlotepn taxutnta kai auNonte ooo niz to eiymu.
EnIeEe eva doxio kataaanlou yeoouc.
Tonoetntote tic i oTo qaynto npiv tic BaTe e etoupyia.
- To kúpio ωμα θερμaivetai katá τη
Aeitoupyia.
Aφησε ηινάδα ζα κριώει ευτελώς πριν ηι xροιμοπούσετε Εανα.
7. Téxvíka ðεðóμέva
| Hλεκτρική σύνδεοη 220-2 | 40V~50/60Hz |
| Iαxúç 1000W |
8. Σημαντικές πληρορόρίες
Avtaaaktka kai avawoiqa tnHaier Xpnooioite movo yvnoia avtaaaktka Haier. Taavtaaaktka Haier diatiovtai ano tov toniko avtinpoosno Haier n aneuaic a no tHaier. Kata tvnpayyEia eapntmuatov va avapepetnavtov apiouoovteau.
Noloteta
Ta epyootaoia Haier exouv x aio avexapntouc opeic noiotikou Exyxou. Ta npoiovta mac kataokuaovtai eow tou ouotmuato c noiota tao onio nnpei tic npoiaypaccsou potunou ISO 9001.
EETYH2H
Oi opoi Ioxuoc TnC Eyyunonc TnC Ouakeuncs KaOpiciOvtaI anoTov avtiipooWTO TnC xwpaocTnv oioia expiaypatointhetai n wAnon. NepiooTepeC PAnpoopieC OxetikAe Touc opouc Eyyunoc Mnpoeite va ZntnoeTe anoTov avtiipooWIO Tnu ayopacate Tn Ouakeun. H npookoion Tou aToDekiktikou ayopacEivai Baoikn pounoTheon yia Tnv loxu Tnc Eyyunoc.