HHB5B5 011 - Tehosekoitin HAIER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HHB5B5 011 HAIER

Elektrisk anslutning 220-240V~50/60Hz Ström 1000W SE65 Tämä laite on tarkoitettu vain käyttöohjeen mukaiseen kotitalouskäyttöön. Tutustu tähän käyttöoppaaseen huolellisesti ennen laitteen käyttöä. VAROITUS Jotta estät pienten lasten tukehtumisvaaran, hävitä kaikki pakkausmateriaalit välittömästi pakkauksen avaamisen jälkeen. Tätä laitetta voivat käyttää lapset tai henkilöt, joiden ruumiillinen, aistimis- tai henkinen kyvykkyys on heikentynyt vain silloin kun heitä valvotaan tai he ovat saaneet tietoja laitteen turvallisesta käytöstä, ja he ymmärtävät mahdolliset vaarat. Lapsia on valvottava laitteen lähellä, ja estettävä sillä leikkiminen. Pidä laite ja sen johto lasten ulottumattomissa. Tätä laitetta (kermavaahdottimilla, munanvatkaimien lisävarusteella) voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, jos heitä on valvotaan tai on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja vain mikäli he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta, ellei aikuinen valvo heitä. Pidä laite ja sen johto alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa. Älä vedä tai kanna laitetta virtajohdosta. Irrota laite aina pistorasiasta vetämällä pistokkeesta, ei johdosta. Älä aseta virtajohtoa terävien reunojen päälle tai lähelle kuumia pintoja. Älä käytä jatkojohtoa. Lopeta laitteen käyttö välittömästi, mikäli virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin välttämiseksi valtuutetun Haier huoltajan tulee vaihtaa virtajohto. Käytä ainoastaan Haierin toimittamia tai suosittelemia lisä- ja varaosia. VAROITUS Loukkaantumisvaara! Laitteen väärinkäyttö voi johtaa loukkaantumiseen. VAROITUKSIA Leikkausterät ovat erittäin teräviä. Ole varovainen käsitellessäsi teräviä leikkausteriä kokoamisen ja purkamisen sekä kannun tyhjentämisen ja puhdistamisen aikana. VAROITUKSIA Varmista, että laite on sammutettu ennen kuin poistat kannun. Irrota laite aina virtalähteestä, mikäli se

1. OHJEET TURVALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN

FI66 jätetään ilman valvontaa, sekä ennen sen kokoamista, purkamista, puhdistamista tai virheen sattuessa. Käytä laitetta vain tyyppikilvessä olevien tehotietojen mukaisesti. Käytä laitetta vain kuivalla ja tasaisella pinnalla äläkä koskaan liikuta sitä, kun se on käynnissä. Laite on tarkoitettu vain ohjeiden mukaisten elintarvikkeiden sekoittamiseen (huomioi koko ja määrä). Laitetta ei saa käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen. Odota hetki ennen lasikannun käyttöä kun se on otettu pois tiskikoneesta tai jääkaapista. Varmista, että kannu on huoneenlämmössä vähintään 5 minuutin ajan ennen käyttöä. Älä käynnistä laitetta, ennen kuin terä on kunnolla kiinni ja ruoka-aineet kannussa. Ole varovainen kun kaadat monitoimikoneeseen tai tehosekoittimeen kuumaa nestettä, sillä kuuma höyry voi poistua laitteesta äkillisesti ja olla polttavaa. Ole varovainen käsitellessäsi kuumaa ruokaa, sillä se voi roiskua laitteesta. Kytke laite pois päältä ja irrota virtalähteestä ennen kuin vaihdat lisävarusteita tai kosket liikkuviin osiin. Älä käytä laitetta ulkoisen ajastimen tai erillisen etäohjausjärjestelmän avulla. Kytke laite irti virransyötöstä ja anna leikkausterien pysähtyä täysin ennen kuin poistat mitään osia, puhdistat tai huollat laitetta. Älä koskaan upota moottorin alustaa ainesosiin käytön aikana tai puhdista sitä juoksevan veden alla. Älä käytä laitetta märillä käsillä. Muista puhdistaa ne pinnat, jotka joutuvat kosketuksiin elintarvikkeiden kanssa! Noudata puhdistusohjeita. Älä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialliselta. Haier-huolto: Laitteen käyttöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset kannattaa antaa valtuutetun Haier-huoltajan tehtäväksi. Resepti: Kasvis/Hedelmämehu (1 min päällä / 1 min pois päältä – enintään 5 sykliä) Kannu: 360 g porkkanat + 540 g vesi Hunaja-voikastike (5 s päällä / 2 min pois päältä – enintään 3 sykliä) Silppurin lasikannu: 200 g Voi + 300 g Hunaja FI67

2. Sauvasekoittimeen tutustuminen

3. Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Ennen ensimmäistä käyttökertaa, puhdista ruoan kanssa kosketuksiin tulevat osat huolellisesti. (Lisätietoja puhdistuksesta on kappaleessa 5.)

• Laita ruoka kannuun tai muuhun vastaavaan astiaan ja pidä paikoillaan tasaisella alustalla.

• Älä täytä kannua asteikkoa pidemmälle. Roiskeiden välttämiseksi aseta teräosa käsiteltävän ruoan joukkoon ennen kuin kytket laitteen päälle. Varmista aina, että teräosan pohja on kokonaan ainesosien sisällä käsittelyn aikana.

• Älä täytä silppurin lasikulhoa yli puolen välin: näin silppuri toimii tehokkaammin.

• Upota vain metallinen varsi ruokaan, mutta A. PÄÄLLÄ/POIS PÄÄLTÄ-painike B. Päärunko C. Metallivarsi D. Kannu E. Vatkaimien vaihteisto* F. Kaksoisvatkain* G. Perunansurvimen vaihteisto* H. Perunansurvimen varsi*

I. Perunansurvimen terä*

J. Silppurin vaihteistokansi* K. Silppurin yläterä* L. Silppurin terän akseli* M. Silppurin lasikannu* N. Karatappi O. Liukumaton alusta Sokerikakut (enintään 10 min) Kannu: 720 g kananmunan valkuasia Huomautus reseptissä:

1) Kullakin käyttökerralla

jatkuvan käytön syklin tai -ajan ja ainesmäärän ei tulisi ylittää yllä mainittua. On pidettävä vähintään 10 minuutin lepoaika, jotta yksikkö voi jäähtyä huoneenlämpöiseksi ennen seuraavan toimintasyklin suorittamista.

2) Jos haluat pysäyttää

koneen sen ollessa käynnissä, vapauta vain ON/ OFF-painike. Ympäristö Tässä laitteessa oleva symboli osoittaa, että laitetta ei saa hävittää kotitalousjätteenä. Se täytyy luovuttaa sähkö- ja elektroniikkalaitteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Hävittäminen on suoritettava paikallisten jätteiden hävittämistä koskevien ympäristösäännösten mukaisesti. Saat lisätietoja tämän laitteen käsittelemisestä, hyötykäytöstä ja kierrätyksestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalouksien ja muiden jätteiden jätehuollosta tai liikkeestä, josta ostit laitteen.

• Vain joissakin malleissa. Tämä laite on EU:n direktiivien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli 16, 20861 Brugherio(MB), ITALY FI68 soseuttamiseen kattilassa tai padassa, poista kattila tai pata lämmönlähteen päältä ja varmista, että neste ei kiehu. Anna kuuman ruoan jäähtyä hieman palovammojen välttämiseksi.

• Älä jätä sauvasekoitinta kuumaan kattilaan tai pataan keittotasolle, kun sitä ei käytetä.

• Älä käytä metallivartta 1 minuuttia pidempään 4 minuutin aikana. Kaksoisvatkain* [Kuva 2,3]

1. Aseta vatkainvarret vatkainten vaihteiston

aukkoon. Kun ne ovat kokonaan paikoillaan, kuulet klik-äänen.

2. Kiinnitä vatkainten vaihteisto päärunkoon

kääntämällä sitä vastapäivään. Kun se on paikoillaan, kuulet klik-äänen.

• Käytä vatkainta vain kerman vaahdottamiseen, kananmunanvalkuaisten vatkaamiseen sekä sokerikakkujen ja sekoitettavien jälkiruokien valmistukseen

• Roiskeiden välttämiseksi aloita hitaasti ja käytä vatkainosaa syvissä astioissa.

• Älä käytä vatkainta 3 minuuttia pidempään 10 minuutin aikana. Perunansurvin* [Kuva 4,5,6] Tätä voidaan käyttää keitettyjen perunoiden muussaamiseen.

1. Kiinnitä perunansurvimen vaihteisto

perunansurvimen varteen kääntämällä sitä vastapäivään. Kun se on paikoilaan, kuulet klik-äänen.

2. Kiinnitä perunansurvimen terä keskusnavan

päälle ja käännä myötäpäivään. Kun se on paikoillaan, kuulet klik-äänen.

3. Kiinnitä perunasurvimen vaihteisto

päärunkoon kääntämällä sitä vastapäivään, kunnes se lukittuu paikoilleen.

• Älä koskaan käytä perunansurvinta kattilassa suoran lämmönlähteen yllä.

• Poista kattila aina lämmönlähteen päältä ja anna sen jäähtyä hieman.

• Aseta kattila tai kulho vakaalle ja tasaiselle pinnalle ja tue sitä vapaalla kädelläsi.

• Perunoiden muussaamisen parhaita tuloksia varten älä koskaan täytä kattilaa tai kulhoa

• Vain joissakin malleissa.

4. Sauvasekoittimen käyttö

älä ylitä metalliosia, muuten voit saada sähköiskun!

• Älä laita mitään metalliosia lasikannuun.

• Älä sekoita sellaisten ainesosien paloja, joiden koko on yli 2 x 2 x 2 cm.

• Metallinen sekoitusvarsi ja vatkain saattavat naarmuttaa tai jättää jälkiä keraamisiin pinnoitteisiin. Ei saa käyttää keraamisissa keittoastioissa.

• Älä käytä tai laita mitään osaa mikroaaltouuniin.

• Jotta käyttöikä olisi mahdollisimman pitkä, älä käytä sauvasekoitinta paksuissa seoksissa. Jos päärunko ylikuumenee, irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja anna sen jäähtyä noin 10 minuutin ajan ennen kuin käytät sitä uudelleen.

• Liukumaton alusta voidaan asettaa kannun ja silppurin lasikannun pohjaan, jotta nämä eivät liukuisi. Virransäätö [Kuva 13] Paina ON/OFF -painiketta valitaksesi tarvit- tavan nopeuden ja säätääksesi sitä. Paina aktivointipainiketta kevyesti pientä nopeutta varten. Paina aktivointipainiketta voimakkaasti suurta nopeutta varten. Se soveltuu erinomaisesti dippi-, salaatin- ja muiden kastikkeiden, keittojen, vauvanruoan sekä juomien, smoothieiden ja pirtelöiden valmistukseen, minkä lisäksi se soveltuu myös kovien elintarvikkeiden, kuten raakojen hedelmien ja kasvisten, sekoittamiseen. Metallivarsi [Kuva 1] Kiinnitä metallivarsi päärunkoon kääntämällä sitä vastapäivään. Kun se on paikoillaan, kuulet klik-äänen.

• Jos käytät laitetta kuuman ruoan FI69 VAROITUKSIA: Varmista, että päärunko on kytketty irti verkkovirtasta ja että terät eivät enää pyöri ennen kuin kiinnität mitään lisävarustetta tai irrotat sellaista. Pura kaikki osat ennen pesua. ÄLÄ upota päärunkoa, vatkaimien vaihteistoa, perunasurvimen vaihteistoa ja silppurin kannen vaihteistoa veteen tai mihinkään muuhun nesteeseen. Puhdista kostealla sienellä tai liinalla ja pyyhi kuivaksi. Metallivarsi voidaan huuhdella juoksevalla vedellä. Käsittele teriä varoen, sillä ne ovat erittäin teräviä. Seuraavat osat/välineet voidaan pestä astianpesukoneessa. [Kuva 14]

• Liukumaton alusta Kaikki osat on puhdistettava ja kuivattava ennen säilytystä. Kokoa laite siten, että terät, silppurin lisävarusteet ja päärunko ovat paikoillaan. Säilytä laitetta laatikossa tai puhtaassa ja kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

5. Puhdistus ja kunnossapito

1. Sauvasekoitin alkaa hidastua tai toimii

vaivalloisesti käytön aikana. Tarkista, että moottoripään pohja on puhdas ja ettei ruoka tuki liitäntää, kun asetat paikoilleen astioita tai että astiassa ei ole liikaa ruokaa. Jos yksikkö on ylikuumentunut, irrota pistoke ja odota noin 10 minuuttia ennen kuin käytät sitä uudelleen.

2. Liikaa roiskeita käsittelyn aikana.

Valitse alhaisempi aloitusnopeus ja lisää nopeutta seoksen tasoittuessa. Valitse sopivan kokoinen astia. Aseta terät ruokaan ennen kuin kytket päälle.

3. Päärunko kuumenee käytön aikana.

Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen kuin käytät sitä uudelleen. perunoilla a yli puolenvälin.

• Älä käsittele useampaa kuin yhtä erää ilman keskeytyksiä. Älä käytä perunansurvinta 1 minuuttia pidempään 5 minuutin aikana. Silppurin kiinnitys* [Kuva 7,8,9,10,11,12]

1. Aseta lasikannu puhtaalle ja tasaiselle

pinnalle ja käännä yläterää myötäpäivään terän varressa, kunnes se lukittuu paikoilleen.

2. Aseta terän varsikokoonpano karatappiin

3. Pilko ruoka sopivan kokoisiksi palasiksi ja

laita lasikannuun. Suuri ruoka tulee pilkkoa noin 2x2x2 cm:n palasiksi.

4. Kiinnitä kannen vaihteisto lasikannun päälle

ja paina lukitaksesi sen.

5. Kiinnitä päärunko myötäpäivään kiertämällä

kannen vaihteistoon. Kun se on kokonaan paikoillaan, kuulet klik-äänen.

6. Laita pistoke pistorasiaan.

7. Paina aktivointipainike pohjaan haluamasi

pulssinopeuden saavuttamiseksi. Kun käytät päärunkoa, pitele sitä ja lasikannua tiukasti.

• Paina aktivointipainiketta kevyesti pientä nopeutta varten.

• Paina aktivointipainiketta voimakkaasti suurta nopeutta varten.

• Vaihtoehtoisesti aktivointipainike voidaan painaa alas lyhyeksi aikaa impulssivaikutuksen aikaansaamiseksi.

• Tätä voidaan käyttää ruoan liiallisen sekoittamisen välttämiseksi. Käytä silppuria, kunnes olet tyytyväinen tulokseen.

• Vapauta aktivointipainike päättäväisesti sammuttaaksesi: ota ensin terät ulos ja kaada sitten ruoka ulos. Älä käytä silppuriosaa jatkuvasti yli 30 sekunnin ajan. Anna sen jäähtyä 1 minuutin ajan aina 30 sekunnin käytön jälkeen. Toista aiempi toimenpide käänteisessä järjestyksessä laitteen purkamiseksi.

• Vain joissakin malleissa. FI70 Haier lisäosat ja kulutustarvikkeet Käytä vain alkuperäisiä Haier lisä- ja varaosia. Niitä on saatavana paikalliselta Haier- jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltajalta. Mainitse varaosatilauksen yhteydessä laitteen tyyppinumero. Laatu Haierin tehtaat on arvioitu laadun suhteen ulkopuolisen riippumattoman tahon toimesta. Tuotantoprosessimme täyttävät ISO 9001 -laatujärjestelmän vaatimukset. TAKUU Tämän laitteen takuuehdot määrittelee sen maan Haier-edustaja, josta laite on ostettu. Yksityiskohtaiset tiedot näistä ehdoista saa laitteen myyneeltä jälleenmyyjältä. Tämän takuun mukaisia vaateita esitettäessä on esitettävä laitteen myyntitodistus tai ostokuitti.