HHB5B5 011 - Blender HAIER - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Stavmikser
Merke	Haier
Modell	HHB5B5 011
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1000 W
Materiale på foten	Metall
Materiale på hakkebolle	Glass
Medfølgende tilbehør	Metallfot, dobbelvisp, potetpresse, glassbolle til hakker, kopp
Funksjoner	Miksing, visping, hakking, potetpresse
Hastighetskontroll	Variabel effekt med avtrekker (lett trykk = lavt, fast trykk = høyt)
Sikkerhet	Skarpe kniver, automatisk stopp ved overoppheting, anbefales ikke for barn under 8 år
Rengjøring	Hovedenhet og girkasser kan ikke senkes i vann (rengjør med fuktig svamp); metallfot kan vaskes under rennende vann; enkelte deler tåler oppvaskmaskin (kopp, vispefot, kniv, glassbolle, sklisikker pute)
Maksimal brukstid (miksing)	1 minutt per 4 minutters periode
Maksimal brukstid (visp)	3 minutter per 10 minutters periode
Maksimal brukstid (potetpresse)	1 minutt per 5 minutters periode
Maksimal brukstid (hakker)	30 sekunder per 1 minutts periode
Inkluderte oppskrifter	Grønnsaker/fruktjuice, smør-honningsaus, svampekaker
Garanti	I henhold til vilkår fastsatt av lokal forhandler
Kundeservice	Autorisert Haier-reparatør; originale reservedeler tilgjengelig hos forhandler
Standarder	CE, direktiv 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Produsent	CANDY HOOVER GROUP S.r.l., Via Comolli 16, 20861 Brugherio (MB), Italie

Ofte stilte spørsmål - HHB5B5 011 HAIER

Hvordan rengjøre stavmikseren Haier HHB5B5 011?

Demonter alle deler. Hovedenheten, girkassen til vispen, til potetpressen og til hakkeklokken skal ikke senkes i vann: rengjør dem med en fuktig svamp og tørk av. Metallfoten kan skylles under rennende vann. De andre delene (kopp, vispefot, kniv, glassbolle, sklisikker pute) tåler oppvaskmaskin. Håndter knivene forsiktig da de er svært skarpe.

Kan jeg bruke stavmikseren til varme væsker?

Ja, men med forsiktighet. Ta kjelen av varmen og la den avkjøles lett for å unngå brannskader. Forsikre deg om at væsken ikke koker lenger. Varm blanding kan sprute brått ved oppstart.

Hvordan montere dobbeltvispen?

Sett vispefoten inn i hullet på vispens girkasse til du hører et klikk. Deretter monterer du girkassen på hovedenheten ved å vri mot klokken til du hører et klikk.

Hva gjør jeg hvis apparatet overoppheter under bruk?

Koble apparatet umiddelbart fra strømmen og la det avkjøles i ca. 10 minutter før du bruker det igjen. Sjekk også at det ikke er blokkering eller overbelastning av ingredienser.

Hva er maksimal brukstid for hakkeren?

Ikke bruk hakkeren i mer enn 30 sekunder sammenhengende. La den avkjøles i 1 minutt for hvert 30 sekunders bruk.

Hvordan unngå sprut under miksing?

Velg en lavere hastighet i starten, og øk deretter gradvis. Plasser knivbasen i maten før du slår på. Bruk en dyp beholder.

Er knivene på mikseren avtakbare?

Ja, for hakkeren: demonter knivakselsettet ved å vri den øvre kniven med klokken for å fjerne den. For metallfoten kan den demonteres fra hovedenheten. Håndter alltid knivene forsiktig da de er ekstremt skarpe.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler til HHB5B5 011?

Originale Haier-reservedeler er tilgjengelige hos din Haier-forhandler eller direkte fra Haier. Oppgi alltid modellnummeret ved bestilling.

Er apparatet egnet for barn?

Apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover under tilsyn, forutsatt at de har fått instruksjoner om sikker bruk. Rengjøring skal ikke utføres av barn under 8 år. Hold apparatet og ledningen utenfor rekkevidde for barn.

Hvordan montere potetpressen?

Monter potetpressens girkasse på potetpressens fot ved å vri med klokken til du hører et klikk. Deretter monteres potetpressens kniv på det sentrale navet (med klokken, klikk). Til slutt monteres girkassen på hovedenheten (mot klokken) til den sitter på plass.

BRUKSANVISNING HHB5B5 011 HAIER

Brukermanual (SE) P59

Käyttoohje (Fl) P65

Afbryd strømforsyningen og lad skærebladene stoppe helt, før du fjerner dele og før rengøring eller vedligeholdelse.

stabil overflade, og støt med din ledgehand.

Adskil alle dele før de vaskes.

Dette apparatet kan benyttes av personer som har reduserte fysiske, sensoriske og mentale evner ell er mangel pa erfaring og kunnskap, hvis de har fatt tilsyn eller instruksjon vedrørende trygg bruk av apparatet og de forstar risikoen som er involvert.

Barn mA holds under tilsyn for a forsikre at de nikke bruker eller leker med apparatet. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn.

Dette apparatet (med kremvisper og eggepiskere) kan brukes av barn fra 8 Års alder og oppover dersom de har fätt veiledning og opplæring angæende bruk av apparatet på en trygg mæte, og dersom de forstår de involverte farene. Rengjøring ogBrukervedlikehold skal ikke utføres av barn med

mindre de er elderre enn 8 ar og under tilsyn. Oppbevar apparatet og ledningen utilgjengelig for barn under 8 ar.

Ikke trekk i eller
bær apparatet etter
strømledningen. Trekk
alltid apparatet ut av
stikkontakten ved Å trekke
i stopselet i stedet for i
ledningen. Ikke plasser
strømledningen over skarpe
kanter eller iærheten av
varme overflater. IkkeBru
skjøteledning.

Bruken av apparatet ma opphore umiddelbart dersom strømledningen er skadet.

ADVARSEL Fare for skade! Feil bruk av apparatet kan potensielt fore til skade.

ADVARSEL Skjæreknivene er veldig skarpe. Vær forsiktig.nr du handterer de skarpe skjærebladene under montering og demontering, tømming av kannen og under rengjøring.

ADVARSEL Se til at apparateter slatt av og stanset før det

fjernes fra karet.

Alltid koble fra apparatet fra strømmen dersom det etterlates uten oppsyn, somt før montering, demontering, rengjøring ell er i tilfelle feil. Bruk kun apparatet i samsvar med strømspesifikasjonene på typeskiltet.

Bruk apparatet kun på entørr, jevn overflate og flytt den aldri under drift.

Apparatet er kun beregnet
på Å blande eller mikse mat
med anbefalt störrelse og
mengde i instruksjonene.

Den mä ikke brukes til annet enn tiltenkt bruk.

Ikke bruk en glasskanne rett etter at den er tatt ut av oppvaskmaskin eller kjoleskap.Pass pa at den holder seg i romtemperatur i minst fem minutter for bruk. Ikke betjen apparatet forkutteenheten er trygt festet og nedsenet i ingrediensene.

Vær forsiktig nær varm væske helles i kjøkkenmaskinen/ mikseren. Den kan kastes ut igjen av apparatet på grunn av plutselig damping. Pass på vid tilbereding av varm mat som kan splæsje.

Slå av apparatet og koble fra strømmen För du bytter tilbehør ellerærmer deg bevegende deler under bruk. Apparatet skal ikkeBrukes ved hjelp av en ekstern

tidtaker eller et separat fjernkontrollsystem.

Koble fra strømmen og la skjærebladene stoppe helt før du fjerner deler og før rengjøring eller vedlikehold.

Aldri dykk motordelen i ingrediensene ved bruk eller rengjør den under rennende vann. Ikke bruk apparatet med våte hender.

Vær oppmerksom på rene overflater som er beregnet på äkommen i kontakt med mat! Vær oppmerksom på informasjonen om rengjøring i instruksjonene.

All bruk av apparatet ma opphore hvis det viser tegn pa feilfunksjon.

Haier-service: For a sikre at apparatet fortsetter a fungerer pa en trygg og effektiv mate, anbefaler vi at service- og reparasjonsarbeid kun utfores av autoriserte Haier-teknikere.

Oppskrift:

Grønnsak/Fruktjuice (1 min på / 1 min av, maks 5 sykluser)

Beger: 360 g gulrotter + 540 g vann

Merknad til oppskriften: 1) For hver gang ma化进程 syklus erler tid og matvaremengde overskride det som er angitt ovenfor. La encheten hvile i minst 10 minutes og kjoles ned til romtemperatur for den tas i bruk igjen.
2) Du kan när som helst stoppe maskinen mens den i funksjon ved Å slippe ut PÅ/ AV- utløserknappen.

Miljøet

avhending ma apparatet overleveres til en egnet miljostasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

Avhendingen ma gjennomfores i samsvar med lokale miljoforskrifter for avfallshandtering. Du kan fã mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dette apparatet ved a ta Kontakt med vart næmeste lokalkontor, renovasjonsetaten aller forretningen du kjøpte apparatet hos.

2. Bli kjent med stavmikseren

A. PÅ/AV utløserknapp
B. Hoveddelen
C. Metallfot
D. Beger
E. Motorenhet til visp
F. Dobbel visp
G. Motorenhet til potetstapper
H. Potetstapperfot

I. Knivblad til potetstapper
J. Motorenhet til kutterdeksel
K. Kutterens overste knivblad
L. Kutterens knivbladkaft
M. Kutterens glassbeholder*
N. Dreiestift
O. Sklisikker ring

3. Før对不起 gangs bruk

Rengjør delene somkommen ikontakt med mat grundig for du bruker apparatet og tilbehoret for forste gang. (Rengjøringsinformationstar i avsnitt 5.)

• Legg maten oppi begeret ell er i en lignende beholder, og hold begeret stodig.
• Ikke fyll begeret over angitt niva. For a unngå sprut, sett knivbladets base ned i maten for du slar pa. Pass alltid pa at bunnen til knivbladets base er senket helt ned i ingrediensene under bruk.
• Ikke fyll kutterens glassbolle mer en halvfullt for en bedre blanding.
• Metallfoten mä kun senkes ned i maten

uten a overstige metalldelene, ellers er det fare for elektrisk stot!

• Ikke sett metallgjenstander ned i glassbeholdereren.
• Ikke bland biter av ingredienser som er større enn 2 × 2 × 2 cm.
• Blandeskaftet og vispen av metall kan ripe eller merke non-stick-beegg. Ikke bruk i non-stick gryter.
• Ikke bruk eller legg deler i mikrobølgeovn.
  For a garantere lang levetid ma\ ikke stavmikseren brukes til tunge\ blandinger. Hvis hoveddelen\ overopphetes, koble stavmikseren fra\ strommen og la den avkjoles i ca. 10\ minutter for du bruker den igjen.
  Den sklisikre ringen kan settes under begeret og kutterens glassbeholder for a unnga at disse sklr.

4. Bruke stavmikseren

Styrkekontroll [Fig. 13]

Trykk pa PÁ/AV utløserknappen for á velge og justere ønsket hastighet.

Trykklettpautlserknappenforlav hastighet.

Trykk fast på utløserknappen for hoy hastighet.

Den egner seg utmerket for tilberedning av dipper, sauser, salatdressinger, supper, barnemat, drikker, smoothies og milkshakes, og er ogsa egnet til a blonde hard mat, f.eks. rä frukt og grønnsaker.

Metallfot [Fig. 1]

Sett metallfoten inn i hoveddelen ved a dreie den mot urviseren, helt til du horer et "klikk".

Hvis stavmikseren skal brukes til a
mose varm mat i en kjele eller gryte,
ta kasserollen aller gryten vekk fra
varmen og pass pa at vaesken ikke

• Bare for visse modeller.

koker. Varm mat mä avkjøles litt for a unngå fare for skåding.

• Ikke la stavmikseren sta i en varm gryte eller kjele pa platetoppen när den ikke er i bruk.
• Ikke bruk metallfoten i mer enn 1 minutti lopet av en 4-minutters periode.

Dobbel visp* [Fig. 2,3]

1. Sett vispefoten inn i hullet pa vispens motorenhet, helt til du horer et "klikk".
2. Sett vispens motorenhet inn i hoveddelen ved a dreie den mot urviseren, helt til du horer et "klikk".
3. Bruk kun vispen til øpiske krem, egvehiter, lage sukkerbrød og fertigblandede desserter
   For a unng sprut, start med lav hastighet og bruk vispen i dype beholdere.
4. Ikke bruk vispen i mer enn 3 minutter i lopet av en 10-minutters periode.

Potetstapper* [Fig. 4,5,6]

Kan brukes til Å mose kokte poteter.

1. Sett potetstapperens motorenhet inn i potetstapperfoten ved a dreie den med urviseren, helt til du horer et "klikk".
2. Fest potetstapperens knivblad i den midtre delen og drei det med urviseren, welt til du hører et "klikk".
3. Sett potetstapperens motorenhet inn i hoveddelen ved a dreie den mot urviseren, welt til den festes pa plass.
4. Aldri bruk potetstapperen i en kjele over direkte varme.
5. Ta alltid kjelen vekk fra varmen og la den kjoles ned litt.
6. Sett kjelen eller skålen på et stødig og flatt underlag, og hold fast med den andre händen.
7. For best resultant ved mosing ma ikke kjelen eller skålen fylles mer enn halvfullt.
8. Ikke bland mer enn en porsjon om gangen uten avbrudd.

Ikke bruk potetstapperen i mer enn 1 minutti Ilopet av en 5-minutters periode.

Utstyr til kutter*

[Fig. 7,8,9,10,11,12]

1. Sett glassbeholderen på et rent og flatt underlag, og monter det øverste knivbladet med urviseren på bladsvaftet, helt til det lases på plass.
2. Sett bladsvaftet inn pa dreiestiften i glassbeholderen.
3. Del opp maten i passer store biter og legg dem i glassbeholderen. Storre matbiter bør kuttes i biter pa ca 2x2x2 cm.
4. Legg dekslets motorenhet pa glassbeholderen og trykk det pa plass.
5. Sett hoveddelen inn pa dekslets motorenhet ved a dreie den med urviseren, helt til du horer et "klikk".
6. Sett inn stopslet
7. Trykk ned utløserknappen for a velge onsket pulshastighet.

Trykklettpautlserknappenforlav hastighet.
Trykk fast pa utloserknappen for hoy hastighet.
- Alternatively kan utløserknappen trykkkes ned i korteperiodesforkorte støt.
Den kan brukes for a unnga overbearbeiding av mat. Bruk kutteren til onsket resultat er oppnadd.
- Slipp ut utløserknappen for á slå av. Ta først ut knivbladene og tøm deretter ut maten.

Ikke bruk kutterens utstyr uavbrutt i mer enn 30 sekunder. Kjol det ned i 1 minutt etter at det er brukt i 30 sekunder.

Gå frem i omvendt rekkefølge for Å demontere encheten.

5. Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL: Pass på at hoveddelen er koblet fra strømmen og at knivbladene har stoppet for du fester eller fjerner tilbehør.

Demonter alle delene for de rengjores.

IKKE sek hoveddelen, vispens motorenhet potetstapperens motorenhet og kutterdekslets motorenhet ned i vann ell er andre vaesker, men rengjor dem med en fuktig svamp eller klut, og tork.

Metallfoten kan skylles under rennende vann.

Handter knivbladene forsiktig, fordi de er veldig skarpe.

Delene/redskapene nedenfor kan vaskes i oppvaskmaskin.

[Fig. 14]

Beger
- Vispefot
- Knivblad til potetstapper
Overste knivblad
- Bladkaft
Glassbeholder*
- Sklisikker ring

Alle delene ma rengjores skikkelig og torkes for de settes vekk.

Monter stavmikseren med knivbladene, kutterens tilbehør og hoveddel i posisjon.

Oppbevar stavmikseren i en eske, eller pa et rent og tort sted utenfor barns rekkevidde.

6. Feilsøking

1. Stavmikseren begyinner a gå sakte eller fungere)därlig.

Kontroller at bunnen til motorhodet er ren, at ingen matrester blokkerer tilkoblingen när den settes på beholderere, eller at det ikke er for mye mat i beholderen.

Hvis encheten er overopphetet, ta ut stopslet og vent i ca. 10 minutter for du bruker den igjen.

1. For mye sprut under bruk

Velg en lavere hastigheten i starten og øk etterhvert som blandingen tykner.

Velg en beholder i egnet storrelse. Sett knivbladene ned i maten for du slar pa.

1. Hoveddelen blir varm under bruk.

La encheten kjoles ned for den brukes igjen.

7. Tekniske data

Elektrisk tlikobling 220-2	40V~50/60Hz
Strøm 1000W

8. Viktige Opplysninger

Reservedeler og tilbehør fra Haier

Bruk alltid originale deler fra Haier.

Disse er tilgengelige fra din lokale Haier

forhandler aller direkte fra Haier. Nar

du bestiller deler, ma du alltid oppgi

modellnummeret ditt.

Kvalitet

Haiers fabrikker har blitt uavhengig

kvalitetsvurdert. Vareprodukter produseres

ved a bruke et kvalitetssystem som er i samsvar

med ISO 9001.

DIN GARANTI

Garantibetingelsene for dette apparatet er

I som definert av var representant i det lande

der det ble solgt. Detaljer vedrørendeppe

ble kjopt. Salgskvitteringen ma fremvises ved

fremsetting av krav under betingelsene i dette

garantien.

1. INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

1. Handmixern börjar ble lungsam eller jobbar hårt under användning.