DCX200 - στεγνωτήριο ρούχων MAKITA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ DCX200 MAKITA

B Ventilationsjakke/vest: DFJ212A, DFJ213A, DFJ214A, DFJ216A, DFJ312A, DFJ416A, DFV210A, DFV214A, DFV215A Opvarmet undertrøje: DCX200, DCX20173 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σημαντικές οδηγίες. Φυλάξτε για μελλοντική χρήση.

• Για χρήστες στην Ευρώπη: Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή που δεν έχουν πείρα και γνώ- σεις, αν επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Οι εργασίες καθαρι- σμού και συντήρησης από το χρήστη δεν θα πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

• Για χρήστες σε περιοχές εκτός Ευρώπης: Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται για χρήση από οποιοδή- ποτε άτομο (περιλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες, ή από άτομο που δεν έχει πείρα και γνώσεις, εκτός αν επιτηρείται ή αν του έχουν δοθεί οδη- γίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο το οποίο είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά του. Τα παιδιά θα πρέπει να επιτηρούνται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

• Για την αναφορά του τύπου της μπαταρίας, δείτε το κεφάλαιο «ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ».

• Για τον τρόπο τοποθέτησης ή αφαίρεσης της μπαταρίας, δείτε την ενότητα «Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών».

• Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.

• Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.

• Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών.

• Για τις κατάλληλες λεπτομέρειες των προφυλάξεων κατά τη διάρκεια της συντήρησης από τον χρήστη, δείτε το κεφάλαιο «ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ». Για εύκαμπτες θερμαντικές συσκευές

• Όταν δεν χρησιμοποιείται, αποθηκεύστε ως εξής: — Να αφήνετε να πέσει η θερμοκρασία της, πριν τη διπλώσετε. — Κατά την αποθήκευση, μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη συσκευή, για να μη τη ζαρώσετε.

• Να εξετάζετε συχνά τη συσκευή για σημάδια φθοράς ή ζημιάς.Ανυπάρχουντέτοιασημάδια,ανησυσκευή έχειυποστείκακήχρήσηήδενλειτουργεί,επιστρέψτετηνστονπρομηθευτήπριντηνενεργοποιήσετεξανά.

• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για ιατρική χρήση σε νοσοκομεία.

• Η συσκευή αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί από άτομα που είναι αναίσθητα στη θερμότητα καθώς και από άλλα πολύ ευάλωτα άτομα που δεν μπορούν να αντιδράσουν στην υπερβολική θερμότητα.

• Δεν επιτρέπεται η χρήση αυτής της συσκευής σε παιδιά κάτω των τριών ετών, λόγω της ανικανότητάς τους να αντιδρούν στην υπερβολική θερμότητα.

• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από μικρά παιδιά άνω των τριών ετών εκτός αν τα χειριστή- ρια έχουν προρυθμιστεί από ένα γονιό ή κηδεμόνα, ή εκτός αν το παιδί έχει λάβει επαρκείς οδηγίες για τη λειτουργία των χειριστηρίων με ασφάλεια.

• Επιθεωρήστε τον διακόπτη και το καλώδιο για ρωγμές ώστε να μην εισέλθει νερό στο εσωτερικό κατά το πλύσιμο και, κατά το στέγνωμα, το ηλεκτρικό καλώδιο πρέπει να είναι τοποθετημένο με τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται ότι το νερό δεν ρέει μέσα στο διακόπτη ή στο χειριστήριο.

• Αν υποφέρετε από τα συμπτώματα που παρατίθενται κατωτέρω ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή, βγάλτε τη αμέσως και συμβουλευτείτε γιατρό. Διαφορετικά,υπάρχεικίνδυνοςεξάντλησηςλόγωθερμότητας ήθερμοπληξίας. — Πρώτες ενδείξεις: Οποιαδήποτεδυσφορία,υπερβολικήεφίδρωση,πόνοςστοναυχένα,ναυτία,ζάληήυπνηλία. — Συμπτώματα εξάντλησης λόγω θερμότητας/θερμοπληξίας: Ναυτίακαιέμετος,σφύζωνπονοκέφαλος,ζάληκαιυπνηλία,απουσίαεφίδρωσης,ερυθρό,θερμόκαιξηρόδέρμα,μυϊκή αδυναμίαήεπιληπτικήκρίση,ταχυκαρδία,γρήγορη,ρηχήαναπνοή,αλλαγέςστησυμπεριφοράόπωςσύγχυση,αποπρο- σανατολισμόςήτρίκλισμα,απώλειασυνείδησης.74 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο: DCX200 DCX201 Υλικό 100%πολυεστέρας Βήματαρύθμισηςθερμοκρασίας 3 - Ισχύουσα κασέτα μπαταριών BL1055B BL1016 / BL1021B / BL1041B BL1415N / BL1430B / BL1440 / BL1460B BL1815N / BL1820B / BL1830B / BL1840B / BL1850B / BL1860B Ισχύωνυποδοχέαςμπαταριών Δεναπαιτείται

μπαταριώνγια κασέταμπατα- ριώνCXT Υποδοχέαςμπαταριώνγια κασέταμπαταριώνLXT Ονομαστικήτάση D.C. 10,8 V D.C. 10,8 V - 12Vμεγ. D.C. 14,4 V D.C. 18 V ΘύραηλεκτρικήςπαροχήςUSB (στονυποδοχέαμπαταριών) Τάσηεξόδου D.C. 5 V Ρεύμαεξόδου 1,5 A 2,4 A Τύπος ΤύποςC ΤύποςA

• Λόγωτουσυνεχιζόμενουπρογράμματοςέρευναςκαιανάπτυξης,τατεχνικάχαρακτηριστικάστοπαρόνυπόκει- νταισεαλλαγήχωρίςπροειδοποίηση.

• Τατεχνικάχαρακτηριστικάκαιηκασέταμπαταριώνμπορείναδιαφέρουνανάλογαμετηχώρα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο τις κασέτες μπαταριών που παρατίθενται ανωτέρω.Η χρήσηοποιασδήποτεάλληςκασέταςμπαταριώνμπορείναπροκαλέσειτραυματισμόή/καιπυρκαγιά. Χρόνος λειτουργίας Ρύθμισηθερμοκρασίας Κασέταμπαταριών BL1055B BL1041B BL1460B BL1860B ΥΨΗΛΗ 5,5ώρες 3,5ώρες 5,5ώρες 7,5ώρες ΜΕΣΑΙΑ 11ώρες 7ώρες 10,5ώρες 16ώρες ΧΑΜΗΛΗ 20ώρες 15ώρες 23ώρες 33ώρες

• Οιχρόνοιλειτουργίαςστονπαραπάνωπίνακααποτελούνένανπρόχειροοδηγό.Μπορείναδιαφέρουναπό τουςπραγματικούςχρόνουςλειτουργίας.

• Οιχρόνοιλειτουργίαςμπορείναδιαφέρουνανάλογαμετοντύπομπαταρίας,τηνκατάστασηφόρτισηςκαιστις συνθήκεςχρήσης.

• Ηκασέταμπαταριώνμπορείναδιαφέρειανάλογαμετηχώρα.

Ακολουθούνμερικάαπότασύμβολαπουμπορούννα χρησιμοποιηθούνγιατονεξοπλισμό.Βεβαιωθείτεότι κατανοείτετησημασίατουςπριναπότηχρήση. Διαβάστετοεγχειρίδιοοδηγιών. Πλύνετεστοπλυντήριοσεθερμοκρασία χαμηλότερηαπό30°Cστοαπαλόκύκλο. Μηχρησιμοποιείτελευκαντικό.

Μησιδερώσετε. Μηνκαθαρίζετεμεστεγνόκαθάρισμα. Δενπροορίζεταιγιαχρήσησεπολύμικρά

(0-3ετών). Μηντρυπάτεμεκαρφίτσες. Στεγνώστετοστεγνωτήριοσεχαμηλή

Κρεμάστετορούχοόρθιο. ΣυσκευήτάξηςIII.75 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Ni-MHLi-ionΜόνογιατιςχώρεςτηςΕΕΛόγωτηςπαρουσίαςτωνεπικίνδυνωνσυστατικώνμερώνστονεξοπλισμό,οαπόβλητοςηλεκτρικόςκαιηλεκτρονικόςεξοπλισμός,οισυσσωρευτέςκαιοιμπατα-ρίεςμπορείναέχουναρνητικήεπίδρασηστοπεριβάλλονκαιτηνανθρώπινηυγεία.Μηναπορρίπτετετιςηλεκτρικέςκαιηλε-κτρονικέςσυσκευέςήμπαταρίεςμαζίμεταοικιακάαπορρίμματα!ΣύμφωναμετηνΕυρωπαϊκήΟδηγίαγιατοναπόβλητοηλεκτρικόκαιηλεκτρονικόεξοπλισμόκαιγιατουςσυσσωρευτέςκαιμπαταρίεςκαιτουςαπόβλητουςσυσ-σωρευτέςκαιμπαταρίες,καθώςκαιτηνπροσαρμογήτουςστηνεθνικήνομοθεσία,οαπόβλητοςηλεκτρικόςεξοπλισμός,οιμπαταρίεςκαιοισυσσωρευτέςθαπρέπεινααποθηκεύονταιξεχωριστάκαιναπαρα-δίδονταισεξεχωριστόσημείοσυλλογήςγιαδημοτικάαπόβλητα,τοοποίολειτουργείσύμφωναμετουςκανονισμούςγιατηνπροστασίατουπεριβάλλοντος.Αυτόυποδεικνύεταιαπότοσύμβολοτουδιαγραμμένουτροχοφόρουκάδουπουβρί-σκεταιαναρτημένοεπάνωστονεξοπλισμό.Μηνεκθέτετετηνμπαταρίασενερόήβροχή.Μηνπετάτετηνμπαταρίαστηφωτιά.Μηνβραχυκυκλώνετετηνμπαταρία. Προοριζόμενη χρήση Ησυσκευήπροορίζεταιγιατηθέρμανσητουσώματος σεκρύαπεριβάλλοντα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε όλες τις προει- δοποιήσεις για την ασφάλεια και όλες τις οδηγίες. Ημητήρησητωνπροειδοποιήσεωνκαιοδηγιών μπορείνακαταλήξεισεηλεκτροπληξία,πυρκαγιάή/ καισοβαρότραυματισμό. Φυλάξτε όλες τις προειδοποιή- σεις και τις οδηγίες για μελλο- ντική παραπομπή. Γενικές προειδοποιήσεις ασφάλειας

Δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή παιδιά, άτομα με ειδικές ανάγκες και άτομα που είναι αναί- σθητοι στη θερμότητα, για παράδειγμα, ένα άτομο με προβλήματα στην κυκλοφορία του αίματος.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιαδή- ποτε χρήση εκτός από την ενδεδειγμένη.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν είναι βρεγμένη στο εσωτερικό της.

• Να φοράτε μακρυμάνικα εσώρουχα όταν φοράτε τη συσκευή . Μη φοράτε τη συσκευή πάνω από γυμνό δέρμα.

• Αν νιώσετε οτιδήποτε ασυνήθιστο, σβή- στε αμέσως τη συσκευή και αφαιρέστε την

• Μην τσακίζετε το ηλεκτρικό καλώδιο. Το κατε- στραμμένο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

• Αν βρεθεί οποιοδήποτε πρόβλημα επικοινω- νήστε με το τοπικό σας κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε καρφίτσες ή παρόμοια αντικείμενα. Μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στην εσωτερική ηλεκτρική καλωδίωση.

Διατηρείτε τις ετικέτες συντήρησης και την πινα- κίδα ονομαστικών τιμών. Αν καταστούν δυσανά- γνωστες ή χαθούν, επικοινωνήστε με εξουσιοδο- τημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

• Επιλέξτε τις κατάλληλες ρυθμίσεις θερμοκρα- σίας, σύμφωνα με το περιβάλλον χρήσης για συνεχόμενη χρήση.

• Η κασέτα μπαταριών, ο υποδοχέας μπαταριών και οι συνδέσεις δεν πρέπει να βραχούν κατά το πλύσιμο ή στέγνωμα.

• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 3 ετών και κάτω των 8 ετών υπό επίβλεψη και με τη μονάδα ελέγ- χου ρυθμισμένη πάντα στην ελάχιστη τιμή θερμοκρασίας.

• Προσέχετε να μην αγγίζετε το ίδιο σημείο του δέρματος με το τμήμα θέρμανσης για μεγάλο χρονικό διάστημα.Αντοτμήμαθέρμανσηςαγγί- ζειτοίδιοσημείοτουδέρματοςγιαμεγάλοχρο- νικόδιάστημα,υπάρχειπιθανότηταεγκαυμάτων απόχαμηλήθερμοκρασία,ακόμηκαισεσχετικά χαμηλήθερμοκρασία(40έως60°C).

• Διακόψτε τη χρήση της συσκευής όταν νιώθετε ότι είναι ζεστή.

Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή ενώ κοιμάστε.

• Για να αποφύγετε την πιθανότητα θερμοπλη- ξίας, αποσυνδέστε το ρουχισμό όταν μεταφέ- ρεστε σε ένα περιβάλλον με σημαντικά υψηλό- τερη θερμοκρασία.

Ελέγξτε προσεκτικά την ένδειξη στο εσωτε- ρικό τμήμα του ρούχου. Μην τρυπάτε το ρούχο με καρφίτσες από τα εξωτερική ή εσωτερικά μέρη.

• Αφαιρέστε τις μπαταρίες από τη συσκευή πριν από τη φόρτιση.

• Αφαιρέστε τις εξαντλημένες μπαταρίες από τη συσκευή και διαθέστε τις με ασφάλεια.

• Πριν από την αποθήκευση της συσκευής, βγάλτε τις μπαταρίες.

• Μη βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες τροφοδοσίας.

Αποθηκεύστε τη συσκευή σε έναν χώρο όπου δεν θα μπορούν να την αγγίξουν τα κατοικίδια ζώα.

• Όταν πλένετε τη συσκευή, ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα επισημάνσεων προσο- χής που βρίσκεται στη συσκευή.

• Πριν καθαρίσετε τη συσκευή, αφαιρέστε τον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπα- ταριών και μετά τοποθετήστε το ηλεκτρικό καλώδιο στην τσέπη μπαταρίας και κλείστε το φερμουάρ.76 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

• Να διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισμένο.Σεακατάστατεςήσκοτεινές περιοχές,αυξάνεταιοκίνδυνοςατυχημάτων. Ηλεκτρική ασφάλεια

• Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες.Ηείσοδοςνερούστησυσκευή μπορείνααυξήσειτονκίνδυνοπρόκλησης ηλεκτροπληξίας.

• Μην κακομεταχειρίζεστε το καλώδιο. Μην χρη- σιμοποιείτε ποτέ το ηλεκτρικό καλώδιο για να μεταφέρετε, να τραβήξετε ή να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Να διατηρείτε το ηλεκτρικό καλώ- διο μακριά από θερμότητα, λάδι και αιχμηρά

• Μη συνδέετε την ηλεκτρική πηγή με τη θύρα USB.Διαφορετικά,υπάρχεικίνδυνοςπυρκαγιάς. ΗθύραUSBπροορίζεταιμόνογιατηφόρτιση συσκευήςχαμηλήςτάσης.

• Να τοποθετείτε πάντα το κάλυμμα στη θύρα USB όταν δεν φορτίζετε τη συσκευή χαμηλής

• Μην εισαγάγετε καρφί, σύρμα, κτλ. σε θύρα ηλεκτρική παροχής USB.Διαφορετικά,ένα βραχυκύκλωμαμπορείναπροκαλέσεικαπνόκαι

• Μην χειρίζεστε το ηλεκτρικό καλώδιο και την μπαταρία με βρεγμένα ή λαδωμένα χέρια.

• Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή όταν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το φις παρουσιάζει ζημιά.

• Να χρησιμοποιείτε πάντα υποδοχέα μπατα- ριών που καθορίζεται από την Makita.

• Μην αφήνετε κανένα καλώδιο αποσυνδεδε- μένο ενώ παρέχεται ισχύς στην μπαταρία. Ταμικράπαιδιάμπορείναβάλουντοηλεκτρο- φόροφιςστοστόματουςκαιναπροκληθεί τραυματισμός.

• Μην συνδέσετε το φις του υποδοχέα μπα- ταριών σε άλλες συσκευές, εκτός από τη συσκευή που καθορίζονται από την Makita.

• Να φροντίζετε η εργασία σέρβις να γίνεται από αρμόδιο επαγγελματία χρησιμοποιώντας μόνο γνήσια ανταλλακτικά.Έτσιθαείστεσίγουροιγια τηδιατήρησητηςασφάλειαςτουπροϊόντος.

• Μην τροποποιήσετε και μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τη συσκευή ή την κασέτα μπα- ταριών, εκτός εάν υποδεικνύεται στις οδηγίες χρήσης και φροντίδας. Προσωπική ασφάλεια

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, να είσαστε σε ετοιμότητα, να προσέχετε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε κοινή λογική. Μη χρησιμο- ποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι ή βρίσκεστε κάτω από την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, αλκοόλ ή φαρμάκων.Μιαστιγμήαπρο- σεξίαςενώχρησιμοποιείτετησυσκευήμπορείνα προκαλέσεισοβαρόπροσωπικότραυματισμό. Χρήση και φροντίδα εύκαμπτων θερμαντικών

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν ο διακόπτης δεν την ενεργοποιεί και δεν την απενεργο- ποιεί.Κάθεσυσκευήπουδενμπορείτεναελέγ- ξετεμετοδιακόπτηλειτουργίαςείναιεπικίνδυνη καιπρέπειναεπισκευαστεί.

• Συντηρήστε τη συσκευή. Ελέγξτε αν έχουν σπάσει κάποια εξαρτήματα, αλλά και κάθε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία. Αν η συσκευή υποστεί βλάβη, να φροντίζετε να επισκευαστεί πριν τη χρησιμοποιήσετε.

• Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και την εργασία που πρέ- πει να εκτελεστεί.Ανχρησιμοποιείτετησυσκευή γιαλειτουργίεςδιαφορετικέςαπόαυτέςγιατις οποίεςπροορίζεται,μπορείναπροκληθείεπικίν- δυνηκατάσταση.

• Αν το συρματίδιο τήξης έχει σπάσει, επι- στρέψτε τη συσκευή σε εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για επισκευή.

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είναι διπλωμένη. Μην στύβετε τη συσκευή. Χρήση και φροντίδα μπαταριών

1. Να επαναφορτίζετε τις μπαταρίες μόνο με το

φορτιστή που καθορίζεται από τον κατασκευα- στή.Έναςφορτιστήςπουείναικατάλληλοςγιαμια συγκεκριμένημπαταρίαμπορείναδημιουργήσει κίνδυνοπυρκαγιάςότανχρησιμοποιείταιμεμια άλλημπαταρία.

2. Να χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία μόνο με

ειδικά καθορισμένες μπαταρίες.Ηχρήσηκάθε άλληςμπαταρίαςμπορείναδημιουργήσεικίνδυνο τραυματισμούήπυρκαγιάς.

3. Όταν δεν χρησιμοποιείται η κασέτα μπατα-

ριών, διατηρήστε τη μακριά από άλλα μεταλ- λικά αντικείμενα, όπως συνδετήρες, κέρματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα, με τα οποία μπορεί να δημιουρ- γηθεί σύνδεση από τον έναν ακροδέκτη στον άλλον.Τοβραχυκύκλωματωνακροδεκτώντης μπαταρίαςμπορείναπροκαλέσειεγκαύματαή

4. Υπό συνθήκες κατάχρησης, μπορεί να εξαχθεί

υγρό από την μπαταρία. Να αποφεύγετε την επαφή. Εάν συμβεί επαφή κατά λάθος, εκπλύ- νετε με νερό. Εάν το υγρό έρθει σε επαφή με τα μάτια, αναζητήστε και ιατρική βοήθεια.Τουγρό πουεξάγεταιαπότηνμπαταρίαμπορείναπροκα- λέσειερεθισμόήεγκαύματα.

5. Μη χρησιμοποιείτε μια κασέτα μπαταριών

ή εργαλείο που έχει καταστραφεί ή τροπο- ποιηθεί.Οικατεστραμμένεςήτροποποιημένες μπαταρίεςμπορείναπαρουσιάζουναπρόβλεπτη συμπεριφοράπουέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά, έκρηξηήκίνδυνοτραυματισμού.

6. Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών ή το

εργαλείο σε πυρκαγιά ή υπερβολικά υψηλή θερμοκρασία.Ηέκθεσηστηνπυρκαγιάήστη θερμοκρασίαάνωτων130°Cμπορείναπροκαλέ-

7. Ακολουθήστε όλες τις οδηγίες φόρτισης και

μην φορτίσετε την κασέτα μπαταριών ή το εργαλείο εκτός του θερμοκρασιακού εύρους που καθορίζεται στις οδηγίες.Ηλανθασμένη φόρτισηήηφόρτισησεθερμοκρασίεςεκτόςτου καθορισμένουεύρουςμπορείναπροκαλέσει ζημιάστηνμπαταρίακαινααυξήσειτονκίνδυνο πυρκαγιάς.77 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας για κασέτα μπαταριών

1. Πριν χρησιμοποιήσετε την κασέτα μπαταριών,

διαβάστε όλες τις οδηγίες και σημειώσεις προφύλαξης (1) στον φορτιστή μπαταριών, (2) στην μπαταρία και (3) στο προϊόν που χρησι- μοποιεί την μπαταρία.

2. Μην αποσυναρμολογήσετε ή παραβιάσετε την

κασέτα μπαταριών.Μπορείναέχειωςαποτέλε- σμαπυρκαγιά,υπερθέρμανσηήέκρηξη.

3. Εάν ο χρόνος λειτουργίας έχει γίνει υπερβο-

λικά βραχύς, σταματήστε τη λειτουργία αμέ- σως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα κίνδυνο υπερθέρμανσης, πιθανά εγκαύματα ή ακόμη και έκρηξη.

4. Εάν ηλεκτρολύτης μπει στα μάτια σας, ξεπλύ-

νετέ τα με καθαρό νερό και ζητήστε ιατρική φροντίδα αμέσως. Αλλιώς, μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα απώλεια της όρασης σας.

5. Μη βραχυκυκλώνετε την κασέτα μπαταριών:

(1) Μην αγγίζετε τους πόλους με οτιδήποτε αγώγιμο υλικό. (2) Αποφεύγετε να αποθηκεύετε την κασέτα μπαταριών μέσα σε ένα δοχείο μαζί με άλλα μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά, νομίσματα, κλπ. (3) Μην εκθέτετε την κασέτα μπαταριών στο νερό ή στη βροχή. Ένα βραχυκύκλωμα μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει μεγάλη ροή ρεύματος, υπερθέρ- μανση, πιθανά εγκαύματα ακόμη και σοβαρή

6. Μην αποθηκεύετε και μην χρησιμοποιείτε το

εργαλείο και την κασέτα μπαταριών σε τοποθε- σίες όπου η θερμοκρασία μπορεί να φτάσει ή να ξεπεράσει τους 50°C.

7. Μην καίτε την κασέτα μπαταριών ακόμη και

εάν έχει σοβαρή ζημιά ή είναι εντελώς φθαρ- μένη. Η κασέτα μπαταριών μπορεί να εκραγεί

8. Μην καρφώσετε, κόψετε, συνθλίψετε, πετάξετε

ή ρίξετε κάτω την κασέτα μπαταριών, ούτε να χτυπήσετε ένα σκληρό αντικείμενο επάνω στην κασέτα μπαταριών.Τέτοιασυμπεριφορά μπορείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά,υπερ- θέρμανσηήέκρηξη.

9. Μη χρησιμοποιείτε μπαταρία που έχει υποστεί

10. Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου που περιέχονται

υπόκεινται στις απαιτήσεις της νομοθεσίας για επικίνδυνα αγαθά. Γιαεμπορικέςμεταφορές,γιαπαράδειγμααπό τρίταμέρη,πρέπεινατηρούνταιοιδιαμεταφορείς, οιειδικέςαπαιτήσειςστησυσκευασίακαιηεπισή-

Γιαπροετοιμασίατουστοιχείουπουαποστέλλεται, είναιαπαραίτητονασυμβουλευτείτεένανειδικό γιαεπικίνδυναυλικά.Επίσης,τηρήστετουςπιθα- νούς,πιοαναλυτικούςεθνικούςκανονισμούς. Καλύψτεμεαυτοκόλλητηταινίαήκρύψτετις ανοικτέςεπαφέςκαισυσκευάστετηνμπαταρίαμε τρόποπουναμηνμπορείναμετακινείταιμέσαστη συσκευασία.

11. Όταν απορρίπτετε την κασέτα μπαταριών,

αφαιρέστε την από το εργαλείο και διαθέστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που σχετίζονται με τη διάθεση της μπαταρίας.

12. Χρησιμοποιήστε τις μπαταρίες μόνο με τα

προϊόντα που καθορίζει η Makita.Αντοποθετή- σετετιςμπαταρίεςσεμησυμβατάπροϊόνταμπο- ρείναέχειωςαποτέλεσμαπυρκαγιά,υπερβολική θερμότητα,έκρηξηήδιαρροήηλεκτρολύτη.

13. Αν δεν χρησιμοποιείτε το εργαλείο για μεγάλο

χρονικό διάστημα, πρέπει να βγάλετε την μπαταρία από το εργαλείο.

14. Κατά τη διάρκεια και μετά τη χρήση, η κασέτα

μπαταριών μπορεί να θερμανθεί, γεγονός που μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή εγκαύματα από χαμηλή θερμοκρασία. Προσέχετε το χειρι- σμό των ζεστών κασετών μπαταριών.

15. Μην αγγίξετε τον ακροδέκτη του εργαλείου

αμέσως μετά τη χρήση επειδή μπορεί να έχει ζεσταθεί αρκετά για να προκαλέσει εγκαύματα.

16. Μην αφήνετε θραύσματα, σκόνη ή βρομιά να

κολλήσει στους ακροδέκτες, τις οπές και τις εγκοπές της κασέτας μπαταριών.Μπορείνα προκαλέσειθέρμανση,φωτιά,έκρηξηκαιδυσλει- τουργίατουεργαλείουήτηςκασέταςμπαταριών, έχονταςωςαποτέλεσμαεγκαύματαήπροσωπικό τραυματισμό.

17. Εκτός αν το εργαλείο υποστηρίζει τη χρήση

κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης, μην χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών κοντά σε ηλεκτρικές γραμμές υψηλής τάσης. Μπορείναέχειωςαποτέλεσμαδυσλειτουργίαή σπάσιμοτουεργαλείουήτηςκασέταςμπαταριών.

18. ΚρΦυλάξτε την μπαταρία μακριά από παιδιά.

ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες της Makita.Ηχρήσημηγνήσιωνμπατα- ριώνMakita,ήμπαταριώνπουέχουντροποποιηθεί, μπορείναέχειωςαποτέλεσματηρήξητηςμπατα- ρίας,προκαλώνταςπυρκαγιά,προσωπικότραυματι- σμόκαιβλάβη.Επίσης,θαακυρωθείηεγγύησητης MakitaγιατοεργαλείοκαιφορτιστήMakita. Συμβουλές για τη διατήρηση της μέγιστης ζωής μπαταρίας

1. Φορτίζετε την κασέτα μπαταριών πριν από την

πλήρη αποφόρτισή της. Πάντοτε να σταματάτε τη λειτουργία του εργαλείου και να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών όταν παρατηρείτε μειω- μένη ισχύ εργαλείου.

2. Ποτέ μην επαναφορτίζετε μια πλήρως φορ-

τισμένη κασέτα μπαταριών. Η υπερφόρτιση μειώνει την ωφέλιμη ζωή της μπαταρίας.

3. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών σε θερμο-

κρασία δωματίου, δηλαδή στους 10 °C έως 40 °C. Αφήστε μια θερμή κασέτα μπαταριών να κρυώσει πριν την φορτίσετε.

Όταν δεν χρησιμοποιείτε την κασέτα μπαταριών, αφαιρέστε την από το εργαλείο ή τον φορτιστή.

5. Να φορτίζετε την κασέτα μπαταριών εάν δεν τη

χρησιμοποιείτε για μεγάλη χρονική περίοδο (περισσότερο από έξι μήνες).78 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ►Εικ.1 1 Κουμπίλειτουργίας 2 Τσέπημπαταρίας 3 Φις - - Προαιρετικό εξάρτημα ►Εικ.2 1 Υποδοχέαςμπαταριών γιακασέταμπαταριών CXT 2 Υποδοχέαςμπαταριών γιακασέταμπαταριών LXT 3 ΜπαταρίαBL1055B (Ειδικότηςχώρας) 4 Κασέταμπαταριών CXT (10,8V-12Vμεγ) 5 ΚασέταμπαταριώνLXT (14,4 V / 18 V)

Φόρτιση της μπαταρίας Κασέτες μπαταριών που χρησιμοποιούνται με τον υποδοχέα μπαταριών Γιατοντρόποφόρτισηςτηςμπαταρίας,ανατρέξτεστο εγχειρίδιοοδηγιώντουφορτιστή. Μπαταρία BL1055B ΑνοίξτετοκάλυμμαστηθύραUSB.Συνδέστετηνμπαταρίακαι τοτροφοδοτικόεναλλασσόμενουρεύματοςADP07(δενπερι- λαμβάνεται)ήάλλογενικόφορτιστήUSBχρησιμοποιώνταςτο καλώδιοUSBπουπαρέχεταιμετηνμπαταρία.Ησυνιστώμενη προδιαγραφήεξόδουγιατονγενικόφορτιστήUSBείναι5V/3Aή χαμηλότερα.Μετάαπόαυτό,συνδέστετοτροφοδοτικόεναλλασ- σόμενουρεύματοςADP07στηνκεντρικήηλεκτρικήπαροχή.Όταν ολοκληρωθείηφόρτιση,ολόκληρηηένδειξηχωρητικότηταςμπα- ταρίαςθαανάψεικαι,μετάαπόμιαορισμένηχρονικήπερίοδο,θα σβήσει.Αποσυνδέστετοτροφοδοτικόεναλλασσόμενουρεύματος καιαποσυνδέστετοκαλώδιοUSB,μετάκλείστετοκάλυμμα. ►Εικ.3: 1.Τροφοδοτικόεναλλασσόμενουρεύματος ADP07 2.ΜπαταρίαBL1055B3.Κάλυμμα 4.ΚαλώδιοUSB Σημασία της ενδεικτικής λυχνίας Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένη Σβηστή Αναβοσβήνει (Οιλυχνίεςσβήνουνμετάαπόμιαορισμένη χρονικήπερίοδο). 100%

50%έως 100% 25%έως50% Λιγότεροαπό 25% Τοποθέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών Μόνο όταν χρησιμοποιείται η κασέτα μπαταριών που χρησιμοποιείται με τον υποδοχέα μπαταριών

Να σβήνετε πάντα τη συσκευή πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κασέτα μπαταριών.

Να κρατάτε τον υποδοχέα μπαταριών και την κασέτα μπαταριών σταθερά κατά την τοπο- θέτηση ή αφαίρεση της κασέτας μπαταριών.Ανδεν κρατάτετονυποδοχέαμπαταριώνκαιτηνκασέταμπατα- ριώνσταθερά,μπορείγλιστρήσουναπόταχέριασαςκαι ναπροκληθείζημιάστονυποδοχέαμπαταριώνκαιτην κασέταμπαταριώνή/καιπροσωπικόςτραυματισμός. Γιανατοποθετήσετετηνκασέταμπαταριών,ευθυ- γραμμίστετηγλώσσαστηνκασέταμπαταριώνμετην εγκοπήστοπερίβλημακαιολισθήστετηστηθέσητης. Τοποθετήστετηνμέχριτέρμαμέχριναασφαλίσειστη θέσητης,γεγονόςπουυποδεικνύεταιμεέναχαρακτηρι- στικόήχο.Ανμπορείτεναδείτετονκόκκινοδείκτηόπως απεικονίζεταιστηνεικόνα,δενέχεικλειδώσειτελείως. Γιανααφαιρέσετετηνκασέταμπαταριών,σύρετέτην απότονυποδοχέαμπαταριώνενώπατάτετοκουμπί στομπροστινόμέροςτηςκασέτας. ►Εικ.4: 1.Κόκκινηένδειξη2.Κουμπί3.Κασέτα μπαταριών4.Υποδοχέαςμπαταριών ΠΡΟΣΟΧΗ: Να τοποθετείτε πάντα την κασέτα μπαταριών πλήρως μέχρι να μη βλέπετε την κόκκινη ένδειξη.Διαφορετικά,ηκασέταμπαταριών μπορείναπέσεικατάλάθοςαπότονυποδοχέα μπαταριών,προκαλώνταςτραυματισμόσεεσάςήσε κάποιονπουβρίσκεταικοντάσας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε την κασέτα μπατα- ριών με βία.Ανηκασέταμπαταριώνδενσύρετεμε ευκολία,δενείναιτοποθετημένησωστά. Τσέπη μπαταρίας Μπορείτενααποθηκεύσετετηνμπαταρίαστηντσέπη μπαταρίας.Συνδέστετοφιςτουηλεκτρικούκαλωδίου μετηνμπαταρία.Μετά,τοποθετήστετηνμπαταρίαστην τσέπημπαταρίαςκαικλείστετοφερμουάρ. ►Εικ.5: 1.Ηλεκτρικόκαλώδιο2.Φις3.Τσέπη

ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ουποδοχέαςμπαταριών(μαζίμετην κασέταμπαταριών)δενμπορείνααποθηκευτείστην τσέπημπαταρίας. Σύνδεση του υποδοχέα μπαταριών Μπορείτενακρεμάσετετονυποδοχέαμπαταριώνστη

Γιανααποφευχθείηπτώσητουυποδοχέαμπαταριών κατάλάθος,συνδέστεένανιμάνταχρησιμοποιώντας τηνοπήιμάντακαιασφαλίστετον.

1. Περάστετοφιςμέσααπότηνοπήστηντσέπη

μπαταρίαςκαιτραβήξτετοπροςτοεσωτερικότης

►Εικ.6: 1.Ηλεκτρικόκαλώδιο2.Οπή3.Τσέπημπα- ταρίας4.Φις79 ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2. Προσαρτήστετονγάντζοιμάντατουυποδοχέα

μπαταριώνστηζώνημέσηςσας.Συνδέστετοφιςτου ηλεκτρικούκαλωδίουστονυποδοχέαμπαταριών. ►Εικ.7: 1.Γάντζοςιμάντα2.Υποδοχέαςμπαταριών 3.Ζώνημέσης4.Ηλεκτρικόκαλώδιο Ουποδοχέαςμπαταριώνδιαθέτειμιαλειτουργίαπροστα- σίαςαπότιςπτώσεις.Ότανβγάζετετονυποδοχέαμπατα- ριώναπότηζώνη,τραβήξτεπροςταπάνωτονυποδοχέα μπαταριώνενώπατάτετοκουμπίξεκλειδώματος. ►Εικ.8: 1.Κουμπίξεκλειδώματος ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Κουμπί λειτουργίας Γιαναενεργοποιήσετετηφανέλα,συνδέστεόλατα καλώδια,πατήστεπαρατεταμένατοκουμπίλειτουρ- γίαςστηνμπαταρίαήστονυποδοχέαμπαταριών.Για απενεργοποίηση,πατήστεπαρατεταμένατοκουμπί λειτουργίαςστηφανέλα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ηένδειξηεπιπέδουισχύοςστονυπο- δοχέαμπαταριώνδενχρησιμοποιείταιμετηφανέλα. Θαανάβειμόνοηένδειξηεπιπέδουισχύος4όταν χρησιμοποιείτετηφανέλα. ►Εικ.9: 1.Κουμπίλειτουργίας2.Ένδειξηεπιπέδουισχύος ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ημπαταρίακαιουποδοχέαςμπα- ταριώναπενεργοποιείταιαυτόματαπερίπου1ώρα αφούαπενεργοποιηθείηφανέλα. Ρύθμιση θερμοκρασίας ΠΡΟΣΟΧΗ: Για συνεχόμενη λειτουργία, ορίστε τη ρύθμιση θερμοκρασίας στη «χαμηλή» (μπλε). Ανηφανέλαυπερθερμανθεί,ηφανέλαμπορείνα προκαλέσειδυσλειτουργίακαιτραυματισμό. Υπάρχουντρειςρυθμίσειςθερμοκρασίας(υψηλή,μεσαία, χαμηλή).Ότανενεργοποιείτετηφανέλα,ηρύθμισηθερμο- κρασίαςείναι«χαμηλή».Κάθεφοράπουπιέζετετοκουμπί λειτουργίας,ηρύθμισηθερμοκρασίαςαλλάζειόπωςαπει- κονίζεταιστηνεικόνα.Τοχρώματουκουμπιούλειτουργίας υποδεικνύειτηντρέχουσαρύθμιση. ►Εικ.10: 1.Μπλε:«χαμηλή»2.Κόκκινο:«υψηλή» 3.Λευκό:«μεσαία» Εμφάνιση υπολειπόμενης χωρητικότητας μπαταρίας ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ανάλογαμετιςσυνθήκεςχρήσηςκαι τηθερμοκρασίαπεριβάλλοντος,ηένδειξημπορείνα διαφέρειλίγοαπότηνπραγματικήχωρητικότητα. Μόνο όταν χρησιμοποιείται η κασέτα μπαταριών (με την ένδειξη) που χρησιμοποιείται με τον υποδοχέα

Πιέστετοκουμπίελέγχουστηνκασέταμπαταριών γιαναυποδείξετετηνυπολειπόμενηχωρητικότητα μπαταρίας.Οιενδεικτικέςλυχνίεςανάβουνγιαλίγα δευτερόλεπτα. ►Εικ.11: 1.Ενδεικτικήλυχνία2.Κουμπίελέγχου Σημασία της ενδεικτικής λυχνίας Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένη Σβηστή Αναβοσβήνει 75%έως 100% 50%έως75% 25%έως50% Λιγότεροαπό 25% (ΓιαμπαταρίεςLXTμόνο) Φορτίστετην

(ΓιαμπαταρίεςLXTμόνο)

παρουσιάζει δυσλειτουργία. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ: Για μπαταρίες LXT μόνο: Ηπρώτη(τέρμααριστερά)ενδεικτικήλυχνίαθαανα- βοσβήνειότανλειτουργείτοσύστημαπροστασίας

Μπαταρία BL1055B ΕνώημπαταρίαBL1055Bείναιαποσυνδεδεμένη,πατή- στετοκουμπίλειτουργίας.Ηένδειξηχωρητικότητας μπαταρίαςανάβειγιαλίγαδευτερόλεπτα. ►Εικ.12: 1.Κουμπίλειτουργίας2.Ένδειξηχωρητικό- τηταςμπαταρίας Σημασία της ενδεικτικής λυχνίας Ενδεικτικές λυχνίες Υπολειπόμενη χωρητικότητα Αναμμένη Σβηστή Αναβοσβήνει 50%έως 100% 25%έως50% 10%έως25% Λιγότεροαπό 10%

μπαταρίας80 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σύστημα προστασίας μπαταρίας Ανηεναπομείνουσαχωρητικότηταμπαταρίαςείναι πολύχαμηλή,ησυσκευήδενθαλειτουργήσει.Όταν ενεργοποιείτετησυσκευή,παρέχεταιηλεκτρικήισχύς σταθερμαντικάστοιχείαξανά,αλλάσταματάεισύντομα. Σεαυτήτηνπερίπτωση,αφαιρέστεκαιεπαναφορτίστε τηνκασέταμπαταριών. Σύνδεση συσκευών USB ΠΡΟΣΟΧΗ: Να συνδέετε μόνο συσκευές που είναι συμβατές με τη θύρα ηλεκτρικής παροχής USB.Ανδεντοκάνετεαυτό,μπορείναπροκληθεί δυσλειτουργία. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν συνδέετε μια συσκευή USB, να δημιουργείτε πάντα αντίγραφο ασφαλείας των δεδομένων στη συσκευή USB.Ανδεντοκάνετε αυτό,μπορείναχάσετεταδεδομένασας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο υποδοχέας μπαταριών και η μπαταρία BL1055B μπορεί να μην παρέχει ισχύ σε μερικές συσκευές USB. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν δεν τον χρησιμοποιείτε ή μετά τη φόρτιση, αφαιρέστε το καλώδιο USB και κλείστε το κάλυμμα. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Τοπραγματικόρεύμαεξόδουδιαφέ- ρειανάλογαμετησυσκευήUSBπροςσύνδεση. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Καταναλώνεταιισχύςμπαταρίαςόταν τοκουμπίλειτουργίαςείναιανοικτό.Νααπενεργοποι- είτεπάντατονδιακόπτηότανδενχρησιμοποιείται. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Ότανφορτίζετεπολλαπλέςσυσκευές USBδιαδοχικά,περιμένετεπερίπου10δευτερόλεπτα μετάτηνολοκλήρωσητηςφόρτισηςτηςπροηγού- μενηςσυσκευήςπρινξεκινήσετεναφορτίζετετην επόμενησυσκευή. Ουποδοχέαςμπαταριών(μετηνμπαταρία)καιημπα- ταρίαBL1055Bμπορείναλειτουργήσειωςεξωτερική ηλεκτρικήπαροχήγιασυσκευέςUSB.

1. Ανοίξτετοκάλυμμακαισυνδέστεένακαλώδιο

USB(δενπεριλαμβάνεται)μετηθύραUSB.Μετά, συνδέστετοάλλοάκροτουκαλωδίουστησυσκευή.

— Ότανχρησιμοποιείτετονυποδοχέαμπαταριών(με τηνμπαταρία),πατήστεπαρατεταμένατοκουμπί λειτουργίαςμέχριηένδειξηεπιπέδουισχύοςνα ανάψει.ΗμπαταρίαπαρέχειDC5V,2,4A. Υποδοχέας μπαταριών (με μπαταρία) ►Εικ.13: 1.Κουμπίλειτουργίας2.ΘύραUSB — ΌτανχρησιμοποιείτετηνμπαταρίαBL1055B, πατήστετοκουμπίλειτουργίας.Ημπαταρίαπαρέ- χειDC5V,1,5A. Μπαταρία BL1055B ►Εικ.14: 1.Κουμπίλειτουργίας2.ΘύραUSB

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να βεβαιώνεστε ότι η φανέλα είναι απενεργοποιημένη και η κασέτα μπαταριών έχει αφαιρεθεί πριν επιχειρήσετε να εκτελέσετε εργασίες επιθεώρησης ή συντήρησης. ΠΡΟΣΟΧΗ: Αν η φανέλα δεν ενεργοποιείται ή βρεθεί κάποια βλάβη με μια πλήρως φορτισμένη κασέτα μπαταριών, καθαρίστε τους ακροδέκτες του υποδοχέα μπαταριών και της κασέτας μπατα- ριών. Αν η φανέλα ακόμη δεν λειτουργεί σωστά, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη φανέλα και επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησής μας. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε ποτέ βεν- ζίνη, πετρελαϊκό αιθέρα, διαλυτικό, αλκοόλη ή παρόμοιες ουσίες. Μπορεί να προκληθεί απο- χρωματισμός, παραμόρφωση ή ρωγμές. ΓιατηδιατήρησητηςΑΣΦΑΛΕΙΑΣκαιΑΞΙΟΠΙΣΤΙΑΣτου προϊόντος,οιεπισκευέςκαιοποιαδήποτεάλληεργασία συντήρησηςήρύθμισηςπρέπειναεκτελούνταιαπόεξου- σιοδοτημέναήεργοστασιακάκέντραεξυπηρέτησηςτης Makita,χρησιμοποιώνταςπάντοτεανταλλακτικάτηςMakita. Καθαρισμός της φανέλας

• Αποσυνδέστετηνμπαταρίακαιτονυποδοχέα μπαταριώναπότηφανέλαπριναπότοπλύσιμο.

• Ακολουθήστετιςοδηγίεςστηνετικέτα.

• Μηνπλένετετηφανέλαμαζίμεάλλαρούχα.Αν τοκάνετεαυτό,μπορείναπροκληθείξεθώριασμα χρωμάτωνήμεταφοράχρωμάτων.

• Ναχρησιμοποιείτεδίχτυγιαταρούχαότανχρησι- μοποιείτεπλυντήριο.

• Μηνχρησιμοποιείτεμαλακτικόρούχων.

Ναχρησιμοποιείτεμόνοουδέτεροαπορρυπαντικό.

Μετάτοπλύσιμο,βγάλτεαμέσωςτηφανέλααπότοπλυντήριο.

Βεβαιωθείτενατοποθετήσετετοφιςστηντσέπημπα- ταρίαςκαινακλείσετετοφερμουάρπριντοπλύσιμο. ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτά τα εξαρτήματα ή προσαρ- τήματα συνιστώνται για χρήση με το εργαλείο Makita που περιγράφτηκε στις οδηγίες αυτές.Η χρήσηοποιωνδήποτεάλλωνεξαρτημάτωνήπρο- σαρτημάτωνμπορείναπροκαλέσεικίνδυνοτραυμα- τισμούσεάτομα.Ναχρησιμοποιείτεταεξαρτήματαή προσαρτήματαμόνογιατηνχρήσηπουπροορίζονται. Εάνχρειάζεστεοποιαδήποτεβοήθειαγιαπερισσότερες πληροφορίεςσεσχέσημεαυτάταεξαρτήματα,αποταν- θείτεστοτοπικόσαςκέντροεξυπηρέτησηςMakita.

• ΓνήσιαμπαταρίακαιφορτιστήςτηςMakita ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΗ:Μερικάστοιχείαστηλίσταμπορείνα συμπεριλαμβάνονταιστησυσκευασίαεργαλείουως στάνταρεξαρτήματα.Μπορείναδιαφέρουνανάλογα μετηχώρα.81 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠΙΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ BL1055B Ειδικό της χώρας Προδιαγραφές Ικανότηταονομαστικής τάσης(εσωτερική

D.C. 10,8 V (16,75 Ah) Χρόνοςφόρτισης 5V/1,0A:14ώρες 5V/1,5A:12ώρες 5V/2,4A:10ώρες Αυτήημπαταρίαμπορείναχρησιμοποιηθείγιατην παρακάτωζακέτα/γιλέκομεανεμιστήρακαιθερμαινό- μενηζακέτα/γιλέκο/κουβέρτα/φανέλατηςMakita. ►Εικ.15 Ομάδα Μοντέλο A Ζακέτα/γιλέκο με ανεμιστήρα: DFV210, DFJ206, DFJ207, DFJ210, DFJ211, DFJ212, DFJ213, DFJ214, DFJ216, DFJ304, DFJ305, DFJ310, DFJ311, DFJ405, DFJ407,

DFJ410, DFJ411, DFJ416

Θερμαινόμενη ζακέτα/γιλέκο/κουβέρτα: CV102D, DCV202, CJ105D, CJ106D, DCJ205,

DCJ206, CB100D, DCB200

B Ζακέτα/γιλέκο με ανεμιστήρα: DFJ212A, DFJ213A, DFJ214A, DFJ216A, DFJ312A, DFJ416A, DFV210A, DFV214A, DFV215A Θερμαινόμενη φανέλα: