DCX200 - Torktumlare MAKITA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Uppvärmd tröja
Varumärke	Makita
Modell	DCX200
Material	100% polyester
Temperaturinställningar	3 (hög, medel, låg)
Märkspänning	10,8 V DC (för CXT-batteri)
Kompatibla batterier	Makita CXT (10,8 V - 12 V max) och LXT (14,4 V / 18 V); BL1055B ingår
USB-port (på batterihållare)	Utgång 5 V DC, 2,4 A (typ A) eller 1,5 A (typ C) beroende på modell
Drifttid (med BL1860B-batteri)	Cirka 7,5 h (hög), 16 h (medel), 33 h (låg)
Tvätt	Maskintvättbar, ta bort batteriet och batterihållaren, använd tvättpåse, neutralt tvättmedel, inget sköljmedel
Underhåll	Rengör kontakterna vid funktionsstörning; reparation hos auktoriserad Makita servicecenter
Säkerhet	Använd inte av barn under 3 år, personer som inte känner värme; använd inte när du sover; stäng av vid överhettning
Ingående tillbehör	Batteri BL1055B, batterihållare, USB-kabel
Vikt (ca.)	Cirka 500 g (tröja endast, utan batteri)
Mått (ca.)	En storlek eller M-XXL beroende på version

Vanliga frågor - DCX200 MAKITA

Hur tvättar man den uppvärmda tröjan Makita DCX200?

Ta bort batteriet och batterihållaren. Placera kontakten i fickan och stäng dragkedjan. Maskintvätta med tvättpåse, använd neutralt tvättmedel och undvik sköljmedel. Tvätta inte med andra kläder för att undvika färgöverföring.

Vilka batterier är kompatibla med DCX200?

Makita CXT (10,8 V - 12 V max) och LXT (14,4 V / 18 V) batterier är kompatibla, liksom medföljande BL1055B-batteri. Se specifikationsavsnittet för fullständig lista.

Hur ställer man in temperaturen på tröjan?

Tryck på strömknappen för att växla mellan lägen: låg (blå), medel (vit) och hög (röd). Knappens färg indikerar aktuellt läge.

Vad gör jag om tröjan inte värmer längre?

Kontrollera att batteriet är laddat. Rengör kontakterna på batterihållaren och batteriet. Om problemet kvarstår, sluta använda enheten och kontakta ett auktoriserat Makita servicecenter.

Kan jag använda tröjan när jag sover?

Nej, använd aldrig tröjan när du sover. Det finns risk för brännskador eller värmeslag.

Hur länge räcker batteriet beroende på temperatur?

Med ett BL1860B-batteri är drifttiden cirka 7,5 h i högt läge, 16 h i medelläge och 33 h i lågt läge. Tiderna är ungefärliga.

Hur laddar man BL1055B-batteriet?

Öppna USB-locket, anslut batteriet till en USB-laddare (5 V / 3 A max) med medföljande USB-kabel. Laddningen är klar när alla kapacitetsindikatorer tänds och sedan släcks.

Kan jag ansluta en smartphone via USB-porten?

Ja, batterihållaren och BL1055B-batteriet kan ladda USB-enheter. Utströmmen är 5 V DC, 2,4 A (batterihållare) eller 1,5 A (BL1055B). Se till att enheten är kompatibel.

Är tröjan vattentät?

Nej, utsätt inte tröjan för regn eller fukt. Batterihållaren och batteriet får inte bli blöta. Tröjan kan tvättas enligt instruktionerna.

Var kan jag reparera min DCX200-tröja?

Lämna all reparation till ett auktoriserat Makita servicecenter. Försök inte reparera själv, förutom rengöring av kontakter.

BRUKSANVISNING DCX200 MAKITA

Viktiga instruktioner. Spara för framtida bruk.

• För användare i Europa: Denna anordning kan användas av barn från 8 års ålder och äldre samt personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental kapacitet eller brist på erfarenhet och kunskap förutsatt att de har fått handledning eller instruktioner om hur anordningen används på rätt sätt och förstår riskerna som det medför. Barn ska inte leka med anordningen. Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn.
• För användare utanför Europa: Denna anordning är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer med bristande erfarenhet och kunskap om anordningen, såvida de inte har övervakats eller fått instruktioner angående användningen av anordningen av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Barn ska övervakas så att de inte leker med anordningen.
• Se batteriets typreferens i kapitlet "SPECIFIKATIONER".
• Se avsnittet "Montering eller demontering av batterikassetten" för hur du installerar eller tar bort batteriet.
• När batterikassetten ska kasseras måste den tas bort från verktyget och kasseras på ett säkert sätt. Följ lokala föreskrifter beträffande avfallshantering av batteriet.
• Om verktyget inte används under en lång tid måste batteriet tas bort från verktyget.
• Kortslut inte batterikassetten.
  Se kapitlet "UNDERHÅLL" för uppgifter om lämpliga försiktighetsåtgärder vid användarunderhåll.

För flexibla värmeanordningar

- När den inte används ska den förvaras enligt följande:

— Låt den svalna innan den viks ihop.

— Vecka inte anordningen genom att ställa objekt på den vid förvaring.

• Kontrollera anordningen regelbundet efter tecken på slitage eller skada. Om det finns sådana tecken, om anordningen har missbrukats eller inte fungerar, returnera den till leverantören innan du slår på den igen.
• Denna anordningen är inte avsedd för medicinskt bruk på sjukhus.
• Anordningen får inte användas av personer som är värmekänsliga eller andra väldigt utsatta personer som inte kan reagera på överhettning.
• Barn under tre år får inte använda anordningen på grund av deras oförmåga att reagera på överhettning.
• Anordningen får inte användas av små barn som är äldre än tre år om inte en förälder eller förmyndare har förinställt kontrollerna, eller om inte barnet har blivit ordentligt instruerad om hur utrustningen hanteras på ett säkert sätt.
• Inspektera brytaren och sladden efter sprickor för att förhindra att vatten tränger in under tvättning och se till att sladden under torkning är placerad på ett sätt som säkerställer att vatten inte kommer in i brytaren eller kontrollen.
• Om du drabbas av symptomen nedan när du använder anordningen, ska du omedelbart ta av den och rådgöra med läkare. Annars finns en risk för värmeutmattning eller värmeslag.

— Första tecken:

Obehag: överdrivet svettande; nacksmärtor; illamående; yrsel eller dåsighet.

— Symptom på värmeutmattning/värmeslag:

Illamående och kräkningar; störande huvudvärk; yrsel och dåsighet; frånvaro av svettning; röd, varm och torr hud; muskelsvaghet eller anfall; snabba hjärtslag; snabba, grunda andetag; beteendeförändring som förvirring, desorientering eller stapplande; medvetslöshet.

SPECIFICATIONER

Modell: DCX200 DCX201
Material 100 % polyester
Steg för temperaturinställning 3

- Tillgänglig batterikassett
		BL1055B BL	1016 /BL1021B /BL1041B	BL1415N /BL1430B /BL1440 /BL1460B	BL1815N /BL1820B /BL1830B /BL1840B /BL1850B /BL1860B
Tillgänglig batterihållare Ingen batteri-		hållare krävs	Batterihållareför CXT-batterikassett	Batterihållare förLXT-batterikassett
Märkspänning		10,8 V likström	10,8 V - 12 Vlikström max.	14,4 V likström	18 V likström
USB-strömförsörjningsport(på batterihållaren)	Utspänning 5 V likström
	Utström 1,5 A 2,4 A
	Typ Typ C Typ A

• På grund av vårt pågående program för forskning och utveckling kan dessa specifikationer ändras utan föregående meddelande.
• Specifikationer och batterikassett kan variera från land till land.

⚠️VARNING: Använd endast batterikassetter från listan ovan. Användning av andra batterikassetter kan orsaka personskada och/eller brand.

Drifttid

Temperaturinställning	Batterikassett
	BL1055B BL	1041B BL	460B BL	860B
HÖG	5,5 timmar	3,5 timmar	5,5 timmar	7,5 timmar
MEDEL	11 timmar	7 timmar	10,5 timmar	16 timmar
LÄG	20 timmar	15 timmar	23 timmar	33 timmar

• Drifttiderna i tabellen ovan är en grov riktlinje. De kan skilja sig från de verkliga drifttiderna.
• Drifttiderna kan vara olika beroende på batterityp, laddningsstatus och användningsförhållanden.
• Batterikassett kan variera från land till land.

Symboler

Vissa av följande symbolerna kan komma att användas för utrustningen. Se till att du förstår innebörden innan användning.

Får inte användas av väldigt små barn (0–3 år).

Sätt inte i stift.

Torktumla på låg värme.

Hängtorkning.

Gäller endast inom EU

P.g.a. förekomsten av farliga komponenter i utrustningen kan avfall innehållande elektrisk och elektronisk utrustning, ackumulatorer och batterier ha negativ inverkan på miljön och människors hälsa. Kassera inte elektriska och elektroniska apparater eller batterier ihop med hushållsavfall!

I enlighet med EU-direktiven om avfall som utgörs av eller innehåller elektrisk och elektronisk utrustning och om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer, och dess införlivande i nationell lagstiftning, bör förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning, batterier och ackumulatorer förvaras separat och transporteras till en särskild uppsamlingsplats för kommunalt avfall, som drivs i enlighet med regelverket för miljöskydd. Detta anges av symbolen med den överkryssade soptunnan på hjul som sitter på utrustningen.

Utsätt inte batteriet för vatten eller regn.

Släng inte batteriet i eld

Kortslut inte batteriet.

Avsedd användning

Denna anordning är avsedd att värma upp kroppen i kalla omgivningar.

SÄKERHETSVARNINGAR

⚠️ WARNING: Läs igenom alla säkerhetsvarningar och anvisningar. Underlåtenhet att följa varningar och instruktioner kan leda till elstötar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens.

Allmänna säkerhetsvarningar

• Barn, funktionshindrade eller de som är temperaturkänsliga, t.ex. personer med dålig blodcirkulation, bör inte använda anordningen.
• Använd inte anordningen i något annat syfte än dess avsedda användningsområde.
• Använd aldrig anordningen när insidan av den är blöt.
• Bär långärmade underkläder när du bär anordningen. Bär inte anordningen med bar hud.
• Om du märker av någonting ovanligt, stäng då genast av anordningen och ta bort batteriet.
• Låt inte strömkabeln hamna i kläm. En skadad kabel kan ge elektriska stötar.
• Om du påträffar något onormalt, kontakta ditt lokala servicecenter för reparation.

• Använd inte stift eller liknande. De elektriska ledningarna inuti kan skadas.

• Behåll underhållsmärkningen och namnplattan. Om de blir oläsbara eller försvinner, kontakta då ditt lokala servicecenter för reparation.

• Välj lämplig temperaturinställning i enlighet med användningsmiljön för kontinuerlig användning.
• Batterikassetten, batterihållaren och anslutningar får inte bli blöta vid tvättning och torkning.
• Anordningen kan användas av barn som är äldre än 3 år och yngre än 8 år under tillsyn och med kontrollen alltid inställd på minsta temperatur.
• Var noga med att inte röra samma del av huden med värmesektionen under en längre tid. Om värmesektionen rör vid samma del av huden under en längre tid, finns det risk för mildare brännskador även vid relativt låga temperaturer (40 till 60 °C).
• Sluta använda anordningen när du känner att den är het.
• Använd aldrig anordningen medan du sover.
• För att undvika värmeslag ska du stänga av jackan när du rör dig till en varmare miljö.
• Kontrollera noggrant markeringen ✉ på jackans inre del. Sätt inte i stift på jackan från externa eller interna delar.
• Ta bort batterierna från anordningen innan de laddas.
• Ta bort uttömda batterier från anordningen och kassera dem på ett säkert sätt.
  • Ta bort batterierna innan anordningen förvaras.
• Kortslut inte matningsterminalerna.
• Förvara anordningen på en plats där husdjur inte kan komma åt den.

Rengöring

• Följ instruktionerna i säkerhetsanmärkningen på anordningen när du tvättar den.
• Ta bort batterihållaren och batterikassetten innan du tvättare anordningen. Placera sedan strömkabeln i batterifickan och stäng plastlåset.

Säkerhet på arbetsplatsen

- Se till att arbetsområdet är rent och har bra belysning. Arbetsområden med skräp eller dålig belysning ökar risken för olyckor.

Elsäkerhet

• Utsätt inte anordningen för regn eller fukt. Vatten som kommer in i anordningen kan öka risken för elektriska stötar.
• Skada inte sladden. Använd aldrig sladden för att bära, dra eller koppla ur anordningen ur vägguttaget. Håll sladden borta från värme, olja och vassa kanter.
• Anslut inte strömkällan till USB-porten. Annars finns det risk för brand. USB-porten är endast avsedd för att ladda en enhet med lägre spänning.
• Sätt alltid locket på USB-porten när du inte laddar en enhet med lägre spänning.

• Sätt inte i stift, ledningar osv. i USB-strömförsörjningsporten. Det orsakar en kortslutning som kan orsaka rök och eld.

• Hantera inte sladden och batteriet med våta eller flottiga händer.

• Använd aldrig anordningen när sladden eller kontakten är skadade.
• Använd alltid den batterihållare som specificeras av Makita.
• Lämna inte någon sladd frånkopplad medan batteriström tillförs. Små barn kan sätta den strömförande kontakten i munnen och bli skadade.
• Anslut inte batterihållarens kontakt till andra anordningar än anordningar som specificeras av Makita.
• Låt en auktoriserad verkstad utföra service och underhåll med originalreservdelar. Detta garanterar fortsatt säker användning av produkten.
• Ändra inte på apparaten eller batterikassetten och försök inte reparera dem, utom enligt vad som anges i användnings- och skötselinstruktionerna.

Personskydd

- Var hela tiden vaksam, koncentrera dig på det du gör och använd sunt förnuft när du använder anordningen. Använd inte anordningen när du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av ouppmärksamhet när du använder anordningen kan resultera i allvarlig personskada.

Användning och skötsel flexibla värmeanordningar

- Använd inte anordningen om den inte går att slå på eller stänga av strömbrytaren. Anordningar som inte går att kontrollera med strömbrytaren är farliga och måste repareras.

- Underhåll anordningen. Kontrollera om det finns skador eller annat som kan påverka anordningens drift. Om anordningen är skadad, se till att få den reparerad före användning.

- Använd anordningen i enlighet med dessa instruktioner, med hänsyn till arbetsförhållanden och till det arbete som ska utföras. Användning av anordningen för annat syfte än vad den är avsedd för kan leda till en farlig situation.

- Om säkringslänken har spruckit, ska du returnera anordningen till ett auktoriserat servicecenter för reparation.

- Använd inte anordningen när den är vikt. Vrid inte ur anordningen.

Användning och underhåll av batteri

1. Ladda endast med den batteriladdare som angetts av tillverkaren. En laddare som passar en viss typ av batterier kan skapa risk för brand när den används tillsammans med annat batteri.

2. Använd endast maskiner tillsammans med tillhörande batterier. Om andra batterier används kan risken för personskada och brand öka.

3. När batteriet inte används bör det hållas borta från andra metallföremål som till exempel gem, mynt, nycklar, spik, skruv eller andra små metallföremål som kan skapa anslutning från en terminal till en annan. Kortslutning av batteri-polerna kan orsaka brännskador eller brand.

4. Under hårda förhållande kan det komma vätska ur batteriet. Undvik kontakt. Spola med vatten om kontakt ändå råkar uppstå. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen bör läkare uppsökas. Vätska från batteriet kan orsaka irritation på huden eller ge brännskador.

5. Använd inte ett batteripaket eller maskin som är skadat eller ändrat. Skadade eller ändrade batterier kan uppföra sig opålitligt, vilket kan leda till brand, explosion eller skaderisk.

6. Utsätt inte batteripaket eller maskiner för brand eller höga temperaturer. Exponering för brand eller temperaturer över 130 °C kan leda till explosion.

7. Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteripaketet eller maskinen utanför det temperaturintervall som anges i instruktionerna. Felaktig laddning, eller vid temperaturer utanför det angivna intervallet, kan skada batteriet och öka risken för brand.

Viktiga säkerhetsanvisningar för batterikassetten

1. Innan batterikassetten används ska alla instruktioner och varningsmärken på (1) batteriladdaren, (2) batteriet och (3) produkten läsas.
2. Montera inte isär eller mixtra med batterikassetten. Det kan leda till brand, överdriven värme eller explosion.
3. Om drifttiden blivit avsevärt kortare ska användningen avbrytas omedelbart. Det kan uppstå överhettning, brännskador och t o m en explosion.

4. Om du får elektrolyt i ögonen ska de sköljas med rent vatten och läkare uppsökas omedelbart. Det finns risk för att synen förloras.

5. Kortslut inte batterikassetten.

(1) Rör inte vid polerna med något strömförande material.
(2) Undvik att förvara batterikassetten till-sammans med andra metallobjekt som t.ex. spikar, mynt o.s.v.
(3) Skydda batteriet mot vatten och regn. En batterikortslutning kan orsaka ett stort strömflöde, överhettning, brand och maskinhaveri.

1. Förvara och använd inte verktyget och batterikassetten på platser där temperaturen kan nå eller överstiga 50 °C.

2. Bränn inte upp batterikassetten även om den är svårt skadad eller helt utsliten. Batterikassetten kan explodera i öppen eld.

3. Spika inte i, krossa, kasta, tappa eller slå batterikassetten mot hårda föremål. Dylika händelser kan leda till brand, överdriven värme eller explosion.

4. Använd inte ett skadat batteri.

5. De medföljande litiumjonbatterierna är föremål för kraven i gällande lagstiftning för farligt gods. För kommersiella transporter (av t.ex. tredje parter som speditionsfirmor) måste de särskilda transportkrav som anges på emballaget och etiketter iakttas.

För att förbereda den produkt som ska avsändas krävs att du konsulterar en expert på riskmaterial. Var också uppmärksam på att det i ditt land kan finnas ytterligare föreskrifter att följa.

Tejpa över eller maskera blottade kontakter och packa batteriet på sådant sätt att det inte kan röra sig fritt i förpackningen.

1. När batterikassetten ska kasseras måste den tas bort från maskinen och kasseras på ett säkert sätt. Följ lokala föreskrifter beträffande avfallshantering av batteriet.
2. Använd endast batterierna med de produkter som specificerats av Makita. Att använda batterierna med ej godkända produkter kan leda till brand, överdriven värme, explosion eller utläckande elektrolyt.
3. Om maskinen inte används under en lång tid måste batteriet tas bort från maskinen.
4. Under och efter användning kan batterikassetten bli het vilket kan orsaka brännskador eller lättare brännskador. Var uppmärksam på hur du hanterar varma batterikassetter.
5. Vidrör inte verktygets kontakter direkt efter användning eftersom de kan bli heta och orsaka brännskador.
6. Låt inte flisor, damm eller smuts fastna i kontakterna, i hål eller spår i batterikassetten. Det kan leda till att verktyget eller batterikassetten värms upp, fattar eld, går sönder eller inte fung- erar som de ska, vilket kan orsaka brännskador eller personskador.
7. Såvida inte verktyget stöder arbeten i närheten av högspänningsledningar får batterikassetten inte användas i närheten av en högspänningsledning. Det kan leda till att verktyget eller batterikassetten går sönder eller inte fungerar korrekt.
8. Förvara batteriet utom räckhåll för barn. SPARA DESSA ANVISNINGAR.

⚠FÖRSIKTIGT: Använda endast äkta Makita-batterier. Användning av oäkta Makita-batterier eller batterier som har manipulerats kan leda till person- och utrustningsskador eller till att batteriet fattar eld. Det upphäver också Makitas garanti för verktyget och laddaren.

Tips för att uppnå batteriets maximala livslängd

1. Ladda batterikassetten innan den är helt urladdad. Stanna alltid maskinen och ladda batterikassetten när du märker att maskinen blir svagare.
2. Ladda aldrig en fulladdad batterikassett. Överladdning förkortar batteriets livslängd.
3. Ladda batterikassetten vid en rumstemperatur på 10 °C - 40 °C. Låt en varm batterikassett svalna innan den laddas.
4. När batterikassetten inte används ska den tas bort från verktyget eller laddaren.
5. Ladda batterikassetten om du inte har använt den på länge (mer än sex månader).

BESKRIVNING AV DELAR

▶ Fig.1

1 Strömbrytare 2 Batterificka
3 Kontakt --

Valfritt tillbehör

▶ Fig.2

1 Batterihållare för CXT-batterikassett	2 Batterihållare för LXT-batterikassett
3 Batteri BL1055B (landsspecifikt)	4 CXT-batterikassett (max. 10,8 V - 12 V)
5 LXT-batterikassett (14,4 V / 18 V)	-

MONTERING

Ladda batteriet

Batterikassetter som används med batterihållaren Se i laddarens bruksanvisning hur du laddar batteriet.

Batteri BL1055B

Öppna locket på USB-porten. Anslut batteriet och nätadaptern ADP07 (ingår ej) eller annan generell USB-laddare med USB-kabeln som medföljer batteriet. Den rekommenderade utgångsspecifikationen för en allmän USB-laddare är 5 V / 3 A eller lägre. Anslut sedan nätadaptern ADP07 till elnätet. När laddningen är klar tänds alla indikatorer för batterikapacitet och släcks sedan efter en viss tid. Dra ur sladden till nätadaptern och koppla bort USB-kabeln, och stäng sedan locket.

▶ Fig.3: 1. AC-nätadapter ADP07 2. Batteri BL1055B 3. Skydd 4. USB-kabel

Indikatorlampans innebörd

Indikatorlampor Återstående			kapacitet
Upplyst Av	Blinkar
			100 %(Laddningenär slutförd)
(Lamporna släcks efter en viss period.)
			50 % till100 %
			25 % till 50 %
			Mindre än25 %

Endast när batterikassetten används med batterihållaren

⚠FÖRSIKTIGT: Stäng alltid av enheten innan du monterar eller tar bort batterikassetten.
A FÖRSIKTIGT: Håll stadigt i batterihållaren och batterikassetten när du monterar eller tar bort batterikassetten. I annat fall kan det leda till att de glider ur dina händer och orsakar skada på batterihållaren och batterikassetten och/eller personskada.

Sätt i batterikassetten genom att rikta in tungan på batterikassetten mot spåret i höljet och skjut den på plats. Tryck in batterikassetten ordentligt tills den låser fast med ett klick. Om du kan se den röda indikatorn som bilden visar är den inte låst ordentligt.

Ta bort batterikassetten genom att trycka ner knappen på kassettens framsida samtidigt som du drar ut batterikassetten.

▶ Fig.4: 1. Röd indikator 2. Knapp 3. Batterikassett 4. Batterihållare

A FÖRSIKTIGT: Sätt alltid i batterikassetten helt tills den röda indikatorn inte längre syns. I annat fall kan batterikassetten oväntat falla ur batterihållaren och skada dig eller någon annan.
⚠FÖRSIKTIGT: Installera inte batterikassetten med våld. Om batterikassetten inte lätt glider på plats är den felaktigt insatt.

Batterificka

Batteriet kan förvaras i batterifickan. Anslut kontakten på strömkabeln till batteriet. Sätt sedan i batteriet i batterifickan och fäst plastlåset.

▶ Fig.5: 1. Strömkabel 2. Kontakt 3. Batterificka

OBS: Batterihållaren (med batterikassett) kan inte förvaras i batterifickan.

Sätta fast batterihållaren

Du kan hänga batterihållaren på midjebältet.

För att hindra batterihållaren från att ramla oavsiktligt fäster du en rem med hjälp av remhålet och sätter fast den.

1. För kontakten genom hålet i batterifickan och dra igenom den till insidan av underställströjan.
   ▶ Fig.6: 1. Strömkabel 2. Hål 3. Batterificka 4. Kontakt
2. Fäst batterihållarens bälteskrok vid midjebältet. Anslut kontakten på strömkabeln till batterihållaren
   ▶ Fig.7: 1. Bälteskrok 2. Batterihållare 3. Midjebälte 4. Strömkabel

Batterihållaren har en fallskyddsfunktion. När du tar bort batterihållaren från bältet drar du upp batterihållaren samtidigt som du trycker på upplåsningsknappen.

▶ Fig.8: 1. Upplåsningsknapp

FUNKTIONSBESKRIVNING

Strömbrytare

Slå på underställströjan genom att ansluta alla kablar och håll sedan strömbrytaren på batteriet eller batterihållaren intryckt. Stäng av genom att hålla strömbrytaren på underställströjan intryckt.

OBS: Indikatorn för effektnivå på batterihållaren används inte med underställströjan. Endast indikator 4 för effektnivå tänds när underställströjan används.

▶ Fig.9: 1. Strömbrytare 2. Indikator för effektnivå

OBS: Batteriet och batterihållaren stängs automatiskt av ca 1 timme efter att underställströjan stängts av.

Temperaturjustering

⚠ FÖRSIKTIGT: För kontinuerlig drift, ställ in temperaturinställningen på "låg" (blå). Om underställströjan är överhettad kan den orsaka funktionsfel och orsaka personskada.

Det finns tre temperaturinställningar (hög, medel, låg). När du sätter på underställströjan är temperaturen inställd på "låg". Varje gång du trycker på strömbrytaren ändras temperaturinställningen såsom visas i figuren. Strömbrytarens färg visar den aktuella inställningen.

▶ Fig.10: 1. Blå: "låg" 2. Röd: "hög" 3. Vit: "medel"

Indikerar kvarvarande batterikapacitet

OBS: Beroende på användningsförhållanden och den omgivande temperaturen kan indikationen skilja sig lätt från den faktiska batterikapaciteten.

Endast när batterikassetten (med indikatorn) används med batterihållaren

Tryck på kontrollknappen på batterikassetten för att se kvarvarande batterikapacitet. Indikatorlamporna lyser i ett par sekunder.

▶ Fig.11: 1. Indikatorlampa 2. Kontrollknapp

Indikatorlampans innebörd

Indikatorlampor Återstående				kapacitet
[7072]	[ADBW]	[ZXAT]	[6241]
Upplyst Av	Blinkar
	[7XK6]	[DBT7]	[4C9C]	75 % till 100 %
	[ZXKG]		[YG4Z]	50 % till 75 %
				25 % till 50 %
	[38TDI]	[84K4]		Mindre än 25 %
		[8BSH]	[AXTI]	Ladda batteriet.
(Endast för LXT-batterier)
	[ATCB]		[6467]	Batteriet kan ha skadats.
	[XCS2]	[027Z]	[CZCC]
(Endast för LXT-batterier)

Den första (längst till vänster) indikatorlampan kommer att blinka när batteriskyddssystemet fungerar.

Batteri BL1055B

Tryck in strömbrytaren medan batteri BL1055B är urkopplat. Indikatorn för batterikapacitet tänds i några sekunder.

▶ Fig.12: 1. Strömbrytare 2. Indikator för batterikapacitet

Indikatorlampans innebörd

Indikatorlampor Återstående			kapacitet
Upplyst Av	Blinkar
			50 % till100 %
			25 % till 50 %
			10 % till 25 %
			Mindre än10 %
[2622]			Onormaltbatteri

Skyddssystem för batteri

Om den kvarvarande batterikapaciteten är för låg fung- erar inte enheten. När du sätter på enheten tillförs ström till uppvärmningsdelarna igen, men stannar snart på nytt. I detta läge tar du bort batterikassetten och laddar den.

⚠FÖRSIKTIGT: Anslut endast enheter som är kompatibla med USB-strömförsörjningsporten.

Underlåtelse att göra det kan orsaka funktionsfel.

OBSERVERA: Innan en USB-enhet ansluts ska alltid data säkerhetskopieras på USB-enheten. Att inte göra det kan göra att dina data går förlorade.

OBSERVERA: Batterihållaren och batteriet BL1055B kanske inte tillför ström till vissa USB-enheter.

OBSERVERA: När den inte används eller efter laddning ska USB-kabeln tas bort och skyddet stängas.

OBS: Den faktiska utgångsströmmen varierar beroende på USB-enheten som ska anslutas.

OBS: Batteriström förbrukas när strömbrytaren är på. Stäng alltid av strömbrytaren när verktyget inte används.

OBS: När flera USB-enheter laddas efter varandra bör du vänta ungefär 10 sekunder efter att den föregående enheten har laddats klart innan nästa enhet sätts på laddning.

Batterihållaren (med batteriet) och batteriet BL1055B kan fungera som en extern strömförsörjning för USB-enheter.

1. Öppna skyddet och anslut en USB-kabel (ingår inte) till USB-porten. Anslut sedan den andra änden av kabeln till enheten.
2. Börja ladda:

— När batterihållaren (med batteriet) används, trycker du och håller in strömbrytaren tills indikatorn för effektnivå tänds. Batteriet tillför 5 V likström, 2,4 A.

Batterihållare (med batteri)

▶ Fig.13: 1. Strömbrytare 2. USB-port

— När batteriet BL1055B används, tryck in strömbrytaren. Batteriet tillför 5 V likström, 1,5 A.

Batteri BL1055B

▶ Fig.14: 1. Strömbrytare 2. USB-port

UNDERHÅLL

⚠ FÖRSIKTIGT: Se alltid till att underställströjan är avstängd och batterikassetten borttagen innan du försöker utföra inspektioner eller underhåll.
A FÖRSIKTIGT: Om underställströjan inte sätts på eller om något fel påträffas med en fulladdad batterikassett, rengör då polerna på batterihållaren och batterikassetten. Om underställströjan fortfarande inte fungerar ordentligt, sluta då använda den och kontakta vårt auktoriserade servicecenter.

OBSERVERA: Använd inte bensin, förtunningsmedel, alkohol eller liknande. Missfärgning, deformation eller sprickor kan uppstå.

För att upprätthålla produktens SÄKERHET och TILLFÖRLITLIGHET bör allt underhålls- och justeringsarbete utföras av ett auktoriserat Makita servicecenter och med reservdelar från Makita.

Rengöra underställströjan

• Ta bort batteriet och batterihållaren från underställströjan innan den tvättas.
• Följ instruktionerna på etiketten.
• Tvätta inte underställströjan ihop med andra klädesplagg. Det kan orsaka färgblekning eller missfärgning.
• Använd ett tvättnät när tvättmaskin används.
• Använd inte mjukmedel.
• Använd endast neutrala rengöringsmedel.
• Ta ut underställströjan från tvättmaskinen direkt efter tvätt.
• Se till att placera kontakten i batterifickan och stäng blixtlåset före tvätt.

VALFRIA TILLBEHÖR

⚠FÖRSIKTIGT: Följande tillbehör eller tillsatser rekommenderas för användning med den Makita-maskin som denna bruksanvisning avser. Om andra tillbehör eller tillsatser används kan det uppstå risk för personskador. Använd endast tillbehören eller tillsatserna för de syften de är avsedda för.

Kontakta ditt lokala Makita servicecenter om du behöver ytterligare information om dessa tillbehör.

• Batterihållare
• Makitas originalbatteri och -laddare

OBS: Några av tillbehören i listan kan vara inkluderade i maskinpaketet som standardtillbehör. De kan variera mellan olika länder.

YTTERLIGARE INSTRUKTIONER FÖR BL1055B

Landsspecifikt

Specifikationer

Märkspänning – kapacitet (internt batteri)	10,8 V likström (16,75 Ah)
Laddningstid 5 V / 1,0 A:	14 timmar5 V / 1,5 A: 12 timmar5 V / 2,4 A: 10 timmar

Detta batteri kan användas till följande fläktjackor/västar och uppvärmda jackor/västar/filtar/underställströjor från Makita.

▶ Fig.15

Grupp Modell

A Fläktjacka/väst:DFV210, DFJ206, DFJ207, DFJ210, DFJ211,DFJ212, DFJ213, DFJ214, DFJ216, DFJ304,DFJ305, DFJ310, DFJ311, DFJ405, DFJ407,DFJ410, DFJ411, DFJ416Uppvärmd jacka/väst/filt:CV102D, DCV202, CJ105D, CJ106D, DCJ205,DCJ206, CB100D, DCB200

B Fläktjacka/väst:DFJ212A, DFJ213A, DFJ214A, DFJ216A,DFJ312A, DFJ416A, DFV210A, DFV214A,DFV215ABatteriuppvärmd underställströja:DCX200, DCX201

ADVARSEL

Les bruksanvisningen.

Maskinvask på under 30 °C på skånevask.

Ikke bruk klor.

Ikke vri opp.

Ikke stryk.

Må ikke renses.

MERK: Batteristrøm blir forbrukt när strømknappen er slått på. Strømknappen må alltid slås av när den ikke er i bruk.