DCX200 - Tørketrommel MAKITA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Varmegenser
Merke	Makita
Modell	DCX200
Materiale	100% polyester
Temperaturinnstillinger	3 (høy, middels, lav)
Nominell spenning	10,8 V DC (for CXT-batteri)
Kompatible batterier	Makita CXT (10,8 V - 12 V maks) og LXT (14,4 V / 18 V); BL1055B inkludert
USB-port (på batteriholder)	Utgang 5 V DC, 2,4 A (type A) eller 1,5 A (type C) avhengig av modell
Batterilevetid (med BL1860B-batteri)	Omtrent 7,5 t (høy), 16 t (middels), 33 t (lav)
Vask	Maskinvaskbart, fjern batteriet og batteriholderen, bruk vaskepose, nøytralt vaskemiddel, ikke bruk tøymykner
Vedlikehold	Rengjør polene hvis feil; reparasjon hos Makita-autorisert servicesenter
Sikkerhet	Skal ikke brukes av barn under 3 år, personer som er ufølsomme for varme; skal ikke brukes under søvn; stopp hvis overoppheting
Inkluderte tilbehør	BL1055B-batteri, batteriholder, USB-kabel
Vekt (ca.)	Omtrent 500 g (selve genseren, uten batteri)
Dimensjoner (ca.)	En størrelse eller M-XXL avhengig av versjon

Ofte stilte spørsmål - DCX200 MAKITA

Hvordan vasker jeg Makita DCX200 varmegenseren?

Fjern batteriet og batteriholderen. Plugg kontakten i lommen og lukk glidelåsen. Vask i maskin med vaskepose, bruk nøytralt vaskemiddel og unngå tøymykner. Ikke vask med andre plagg for å unngå fargeoverføring.

Hvilke batterier er kompatible med DCX200?

Makita CXT (10,8 V - 12 V maks) og LXT (14,4 V / 18 V) batterier er kompatible, samt det medfølgende BL1055B-batteriet. Se spesifikasjonsdelen for fullstendig liste.

Hvordan stiller jeg inn temperaturen på genseren?

Trykk på strømknappen for å veksle mellom innstillingene: lav (blå), middels (hvit) og høy (rød). Fargen på knappen indikerer gjeldende innstilling.

Hva gjør jeg hvis genseren ikke varmer lenger?

Kontroller at batteriet er ladet. Rengjør polene på batteriholderen og batteriet. Hvis problemet vedvarer, slutt å bruke enheten og kontakt et Makita-autorisert servicesenter.

Kan jeg bruke genseren mens jeg sover?

Nei, bruk aldri genseren mens du sover. Det er risiko for brannskader eller heteslag.

Hva er batterilevetiden avhengig av temperatur?

Med et BL1860B-batteri er batterilevetiden omtrent 7,5 t i høy modus, 16 t i middels modus og 33 t i lav modus. Varighetene er veiledende.

Hvordan lader jeg BL1055B-batteriet?

Åpne USB-dekselet, koble batteriet til en USB-lader (5 V / 3 A maks) via den medfølgende USB-kabelen. Ladingen er fullført når alle kapasitetslampene lyser og deretter slukkes.

Kan jeg koble til en smarttelefon via USB-porten?

Ja, batteriholderen og BL1055B-batteriet kan lade USB-enheter. Utgangsstrømmen er 5 V DC, 2,4 A (batteriholder) eller 1,5 A (BL1055B). Sørg for at enheten er kompatibel.

Er genseren vanntett?

Nei, ikke utsett genseren for regn eller fuktighet. Batteriholderen og batteriet må ikke bli våte. Genseren kan vaskes i henhold til instruksjonene.

Hvor kan jeg få reparert DCX200-genseren min?

Overlat all reparasjon til et Makita-autorisert servicesenter. Ikke prøv å reparere selv, bortsett fra rengjøring av polene.

BRUKSANVISNING DCX200 MAKITA

Enhver form for ubehag, kraftig sved, nakkesmerter, kvalme, svimmelhed eller døsighed.

— Symptomer på varmeudmattelse/hedeslag:

Gem alle advarsler og instruktio- ner til fremtidig reference.

Generelle sikkerhedsadvarsler

- Undlad at kortslutte forsyningsstikkene.

▶ Fig.10: 1. Blå: "lav" 2. Rød: "høj" 3. Hvid: "middel"

Klass III-anordning.

Ni-MH Li-ion

Montering eller demontering av batterikassetten

Anslutning av USB-enheter

Viktige instruksjoner. Oppbevares for fremtidig bruk.

• For brukere i Europa: Dette plagget kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av personer med redu-serte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, såfremt de holdes under oppsyn, har blitt gitt instruksjoner om sikker bruk av plagget og forstår farene som er involvert. Barn skal ikke leke med plagget. Rengjøring og brukervedlikehold skal ikke utføres av barn uten oppsyn.
• For brukere i land utenfor Europa: Dette plagget skal ikke brukes av personer (inklusive barn) med nedsatte fysiske evner, sanseevner eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de er under oppsyn eller har fått instruksjoner som gjelder bruk av plagget av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med plagget.
• Du finner typereferanse for batteriet i kapittelet "TEKNISKE DATA".
• Du finner informasjon om hvordan du setter inn og tar ut batteriet, i avsnittet "Sette inn eller ta ut batteriet".
• Når batteriet skal avhendes, tar du det ut av verktøyet og avhender det på et trygt sted. Følg lokale bestemmelser for avhending av batterier.
• Hvis plagget ikke skal brukes på en god stund, må du ta ut batteriene av plagget.
• Ikke kortslutt batteriet.
  • Se kapittelet "VEDLIKEHOLD" for å få informasjon om forholdsregler under brukervedlikehold.

For fleksible varmeapparater

• Når det ikke er i bruk, skal plagget oppbevares på følgende måte:
  — La det avkjøles før det brettes.
  — Ikke krøll plagget ved å plassere gjenstander oppå det under oppbevaring.
• Undersøk plagget ofte for å se etter slitasje eller skade. Hvis det er tegn på slitasje, hvis plagget er brukt på feil måte eller ikke fungerer, returnerer du det til leverandøren før du slår det på igjen.
• Dette plagget er ikke til medisinsk bruk i sykehus.
• Dette plagget må ikke brukes av personer som er ufølsomme for varme eller svært sårbare personer som ikke kan reagere på overoppheting.
  • Barn under tre år skal ikke bruke dette plagget fordi de ikke er i stand til å reagere på overoppheting.
• Plagget skal ikke brukes av små barn over tre år med mindre kontrollene er forhåndsinnstilt av en forelder eller verge, eller med mindre barnet har fått tilstrekkelig instruksjon om hvordan kontrollinnretningene brukes på en trygg måte.
• Inspiser bryteren og ledningen og se etter sprekker for å hindre at det trenger vann inn i ledningen under vask. Under tørking må ledningen være plassert slik at det ikke renner vann inn i brytere eller kontrollinnretningen.
• Hvis du opplever noen av symptomene nedenfor mens du bruker dette plagget, skal du umiddelbart ta av deg plagget og ta kontakt med lege. Hvis du ikke gjør det, kan det være fare for overoppheting eller heteslag.

— Første tegn:

Følelse av ubehag, mye svette, nakkesmerter, kvalme, svimmelhet eller søvnighet.

— Symptomer på overoppheting/heteslag:

Kvalme og oppkast, bankende hodepine, svimmelhet og søvnighet, fravær av svette, rød, varm og tørr hud, muskelsvakhet eller anfall, rask hjerterytme, rask og grunn pust, adferdsendringer som forvirring, nedsatt orienteringsevne eller sjangling, bevisstløshet.

TEKNISKE DATA

Modell: DCX200 DCX201
Materiale 100 % polyester
Trinn for temperaturinnstilling 3

- Gjeldende batteri
		BL1055B BL	1016 /BL1021B /BL1041B	BL1415N /BL1430B /BL1440 /BL1460B	BL1815N /BL1820B /BL1830B /BL1840B /BL1850B /BL1860B
Gjeldende batteriholder Krever ingen		batteriholder	Batteriholdertil CXT-batteri	Batteriholder til LXT-batteri
Merkespenning DC 10,8 V DC 10,8 V–			12 V maks.	DC 14,4 V DC	18 V
USB-strømforsyningsport(på batteriholderen)	Utgangsspenning DC 5 V
	Utgangseffekt 1,5 A 2,4 A
	Type	Type C	Type A

• Som følge av vårt kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogram kan de tekniske dataene endres uten ytterligere forvarsel.
• Tekniske data og batteri kan variere fra land til land.

ADVARSEL: Bruk kun de batteriene som er opplistet ovenfor. Bruk av andre batterier kan føre til person- der og/eller brann.

Brukstid

Temperaturinnstilling	Batteri
	BL1055B BL	1041B BL1460B	BL1860B
H∅Y	5,5 timer	3,5 timer	5,5 timer	7,5 timer
MIDDELS	11 timer	7 timer	10,5 timer	16 timer
LAV	20 timer	15 timer	23 timer	33 timer

• Driftstidene i tabellen over er en bare viledende. De kan være forskjellig fra virkelige driftstider.
• Driftstider kan være forskjellig avhengig av batteritype, ladestatus og bruksforhold.
  • Batterikassetten kan variere fra land til land.

Symboler

Nedenfor ser du noen av symbolene som kan brukes for dette utstyret. Forviss deg om at du forstår hva de betyr, før du begynner å bruke maskinen.

Må ikke brukes av svært små barn (0–3 år).

Ikke sett inn näler.

Kjøres i tørketrommel på lav temperatur.

Tørking på snor.

Klasse III-apparat.

Ni-MH Li-ion

Kun for EU-land

På grunn av forekomst av farlige komponenter i utstyret, kan avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr, akkumulatorer og batterier ha en negativ innvirkning på miljøet og menneskers helse.

Ikke kast elektriske og elektroniske apparater eller batterier sammen med husholdningsavfall!

I samsvar med det europeiske direktivet om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr og om akkumulatorer og batterier samt akkumulatorer og batterier som skal kastes, samt deres tilpasning til nasjonal lovgivning, skal brukt elektrisk utstyr samt brukte batterier og akkumulatorer samles inn separat og leveres til et eget innsamlingssted for kommunalt avfall, som driver virksomhet i samsvar med miljøvernforskriftene.

Dette er angis av symbolet med den overkryssede avfallsbeholderen som er plassert på utstyret.

Ikke utsett batteriet for vann eller regn.

Ikke kast batteriet i åpen ild

Ikke kortslutt batteriet.

Riktig bruk

Dette plagget er beregnet til oppvarming av kroppen i kalde omgivelser.

SIKKERHETSADVARSEL

⚠ ADVARSEL: Les alle sikkerhetsadvarslene og alle instruksjonene. Hvis du ikke følger alle adverslene og instruksjonene som er oppført nedenfor, kan det føre til elektriske støt, brann og/eller alvorlige helseskader.

Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk.

Generelle sikkerhetsvarsler

• Barn, funksjonshemmede eller andre som ikke lar seg påvirke av høye temperaturer, for eksempel en person med dårlig blodsirkulasjon, bør avstå fra å bruke dette plagget.
• Ikke bruk plagget til noe annet enn det er tiltenkt.
• Plagget må aldri brukes hvis det er vått på innsiden.
• Kle på deg undertøy med lange ermer när du går med plagget. Ikke bruk plagget rett på bar hud.
• Hvis noe virker uvanlig, slår du av plagget og tar umiddelbart ut batteriet.
• Ikke la strømledningen komme i klem. En ska- det ledning kan forårsake elektrisk støt.

• Hvis du finner noe unormalt, ta kontakt med den lokale forhandleren for reparasjon.

• Ikke bruk näler eller lignende. De elektriske ledningene på innsiden kan bli skadet.

• Ta vare på vedlikeholdsmerker og typeskilt Hvis de blir uleselig eller mangler, ta kontakt med den lokale forhandleren for reparasjon.
• Velg egnet tempera i henhold til bruksomgivelsene ved sammenhengende bruk.
• Batterikassetten, batteriholderen og kontaktene må ikke bli våte ved vask og tørk.
• Plagget kan brukes av barn som er eldre enn 3 år og yngre enn 8 år under oppsyn og alltid med kontrollinnretningen satt på minste temperaturverdi.
• Vær forsiktig og ikke la varmedelen komme i langvarig berøring med huden. Hvis varmedelen kommer i langvarig berøring med huden er det en risiko for forbrenning ved lave temperaturer, selv ved relativt lave temperaturer (40 til 60 °C).
• Avslutt bruken av plagget hvis du føler at det er varmt.
• Du må aldri bruke plagget mens du sover.
• For å unngå mulighetene for heteslag, må du koble fra plagget når du beveger deg inn i omgivelser med betydelig høyere temperatur.
• Kontroller den innvendige merkingen 📧 på innsiden av plagget. Ikke sett inn nåler i plagget, hverken på inn- eller utsiden av det.
  • Ta batteriene ut av plagget før lading.
• Batterier som er tomme for batteristrøm, skal tas ut av plagget og avhendes på en trygg måte.
• Ta ut batteriene før du legger vekk plagget til oppbevaring.
• Ikke kortslutt strømforsyningsterminalene.
• Oppbevar plagget på et sted som er utilgjengelig for kjæledyr.

Vask

• Følg instruksjonene på varselmerket før du vasker plagget.
• Før rengjøring av plagget må du ta ut batteriholderen og batteriet, legge strømledningen i batterilommen og lukke festemekanismen.

Sikkerhet på arbeidsplassen

- Hold arbeidsplassen ren og godt opplyst. Rotete og mørke områder øker risikoen for uhell.

Elektrisk sikkerhet

• Ikke eksponer plagget for regn eller våte forhold. Vann som trenger inn i plagget, kan øke risikoen for elektriske støt.
• Vær forsiktig med strømledningen. Ledningen må aldri brukes til å bære, trekke eller koble fra plagget. Hold ledningen unna varme, olje og skarpe kanter.
• Ikke koble strømkilden til USB-porten. Ellers er det fare for brann. USB-porten skal bare brukes til opplading av enheter med lav spenning.
• Sett alltid dekselet på USB-porten när du ikke lader en lavspenningsenhet.

• Ikke sett inn spikre, vaiere osv. inn i USB-minnets strømforsyningsport. Hvis dette gjøres, kan det føre til kortslutning som kan gi røykutvikling og brann.

• Ikke håndter ledningen og batteriet med våte eller fettede hender.

• Du må aldri bruke plagget hvis ledningen eller kontakten er skadet.
• Du må alltid bruke den batteriholderen som er angitt av Makita.
• Ikke etterlat noen ledninger tilkoblet mens jakken brukes på batteristrøm. Små barn kan ta den strømførende kontakten i munnen, og bli skadet.
• Ikke koble kontakten til batteriholderen til andre plagg eller apparater enn produktet som er angitt av Makita.
• La en kvalifisert reparatør utføre service, og se til at vedkommende kun bruker originale reservedeler. Dette vil opprettholde sikkerheten til produktet.
• Ikke modifiser eller forsøk å reparere apparatet eller batteripakken, med unntak av det som er angitt i instruksjonene for bruk og stell.

Personlig sikkerhet

- Vær årvåken, følg med på det du gjør, og bruk sunn fornuft når du bruker plagget. Du må aldri bruke plagget når du er trett eller er under påvirkning av narkotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uoppmerksomhet mens du bruker plagget kan være nok til å forårsake alvorlige personskader.

Bruk og vedlikehold av fleksible varmeapparater

• Ikke bruk plagget hvis det ikke kan slås på og av med bryteren. Et plagg som ikke kan kontrolleres med bryteren, er farlig og må repareres.
• Vedlikehold plagget. Kontroller om det er brudd på deler eller om andre omstendigheter kan påvirke bruken av plagget. Hvis plagget er skadet, må det repareres før bruk.
• Bruk plagget i henhold til disse instruksjonene, mens du tar hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utføres. Det kan oppstå farlige situasjoner hvis plagget brukes til andre formål enn det er laget for.
• Hvis sikringslenken er revet av, må plagget sendes til vårt autoriserte servicesenter for reparasjon.
• Ikke bruk plagget mens det er brettet sammen. Ikke vri opp plagget.

Bruk og vedlikehold av batteridrevne maskiner

1. Batteriet må kun lades opp igjen med en lader spesifisert av produsenten. En lader som passer til én batteritype, kan være brannfarlig når den brukes med en annen batteritype.
2. Bruk elektroverktøy kun med spesifikt angitte batterier. Hvis det brukes et hvilket som helst annet batteri, kan dette utgjøre en fare for helse-skader og brann.

3. Når batteriet ikke er i bruk, må du holde verktøyet unna metallgjenstander som f.eks. binders, mynter, nøkler, spiker, skruer og andre små metallgjenstander som kan skape forbindelse mellom de to polene. Hvis batteripolene kortsluttes, kan du få brannsår, eller det kan begynne å brenne.

4. Hvis batteriet utsettes for hardhendt bruk, kan det lekke væske fra batteriet. Unngå kontakt med væsken. Hvis du kommer i kontakt med batterivæsken, må du skylle med vann. Hvis du får batterivæske i øynene, må du i tillegg oppsøke lege. Væske som kommer ut av batteriet, kan forårsake irritasjon eller forbrenninger.

5. Ikke bruk et batteri eller verktøy som er skadet eller endret på. Batterier som er skadet eller endret på kan oppføre seg upålitelig og medføre brann, eksplosjon eller fare for personskader.

6. Et batteri eller verktøy må ikke utsettes for brann eller for høy temperatur. Brann eller en temperatur over 130 °C kan forårsake eksplosjon.

7. Følg alle ladeinstruksjoner, og ikke lad batteriet eller verktøyet utenfor temperaturområdet som er angitt i instruksjonene. Feil lading eller ved temperaturer utenfor det angitte området, kan skadet batteriet og øke faren for brann.

Viktige sikkerhetsanvisninger for batteriinnsats

1. Før du begynner å bruke batteriet, må du lese alle anvisninger og forsiktighetsregler på (1) batteriladeren, (2) batteriet og (3) det produktet batteriet skal brukes i.
2. Ikke demonter eller tukle batteriet. Det kan føre til brann, overoppheting eller eksplosjon.
3. Hvis driftstiden er blitt vesentlig kortere, må du omgående slutte å bruke maskinen. Hvis ikke kan resultatet bli overoppheting, mulige forbrenninger eller til og med en eksplosjon.

4. Hvis du får elektrolytt i øynene, må du skylle dem med store mengder rennende vann og oppsøke lege med én gang. Denne typen uhell kan føre til varig blindhet.

5. Ikke kortslutt batteriet:

(1) De kan være ekstremt varme og du kan brenne deg.
(2) Ikke lagre batteriet i samme beholder som andre metallgjenstander, som for eksempel spiker, mynter osv.
(3) Ikke la batteriet komme i kontakt med vann eller regn. En kortslutning av batteriet kan føre til et kraftig strømstøt, overoppvarming, mulige forbrenninger og til og med til at batteriet går i stykker.

1. Ikke oppbevar og bruk verktøyet og batteriet på steder hvor temperaturen kan komme opp i eller overskride 50 °C.

2. Ikke sett fyr på batteriet, ikke engang om det er sterkt skadet eller helt utslitt. Batteriet kan eksplodere hvis det begynner å brenne.

3. Du må ikke spikre, skjære, klemme, kaste eller miste batteriet, og heller ikke slå en hard gjenstand mot batteriet. En slik oppførsel kan føre til brann, overoppheting eller eksplosjon.

4. Ikke bruk batterier som er skadet.

5. Lithium-ion-batteriene som medfølger er gjenstand for krav om spesialavfall.

For kommersiell transport, f.eks av tredjeparter eller speditører, må spesielle krav om pakking og merking følges.

Før varen blir sendt, må du forhøre deg med en ekspert på farlig materiale. Ta også hensyn til muligheten for mer detaljerte nasjonale bestemmelser.

Bruk teip eller maskeringsteip for å skjule åpne kontakter og pakk inn batteriet på en slik måte at den ikke kan bevege seg rundt i emballasjen.

1. Når du kasserer batteriinnsatsen, må du ta den ut av verktøyet og avhende den på et sikkert sted. Følg lokale bestemmelser for avhendig av batterier.
2. Bruk batteriene kun med produkter spesifisert av Makita. Montere batteriene i produkter som ikke er konforme kan føre til brann, overheting eller elektrolyttlekkasje.
3. Hvis verktøyet ikke skal brukes over en lengre periode, må batteriet tas ut av verktøyet.
4. Under og etter bruk kan batteriet bli varmt og før til brannskader. Vær forsiktig med håndteringen av varme batterier.
5. Ikke berører terminalen på verktøyet rett etter bruk, da den kan bli varm og forårsake brannskader.
6. Ikke la spon, støv eller jord sette seg fast i terminalene, hullene og sporene i batteriet. Det kan føre til at batteriet eller verktøyet blir overopphetet, begynner å brenne, sprekker eller ikke fungerer som det skal, og forårsake brannskader eller personskade.
7. Med mindre verktøyet støtter bruk nær en høyspent strømlinje, skal ikke batteriet brukes nær en høyspent strømlinje. Det kan føre til en funksjonsfeil eller at verktøyet eller batteriet slutter å fungere.
8. Oppbevar batteriet utilgjengelig for barn.

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE.

FORSIKTIG: Bruk kun originale Makita-

batterier. Bruk av batterier som har endret seg, eller som ikke er originale Makita-batterier, kan føre til at batteriet sprekker og forårsaker brann, personskader og andre skader. Det vil også ugyldiggjøre garantien for Makita-verktøyet og -laderen.

Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid

1. Lad batteriinnsatsen før den er helt utladet. Stopp alltid driften av verktøyet og lad batteri- innsatsen när du merker at effekten reduseres.
2. Lad aldri en batteriinnsats som er fulladet. Overopplading forkorter batteriets levetid.
3. Lad batteriet i romtemperatur ved 10 °C - 40 °C. Et varmt batteri må kjøles ned før lading.
4. Når batteriet ikke er bruk, skal det tas ut av verktøyet eller laderen.
5. Lad batteriet hvis det ikke har vært brukt på en lang stund (over seks måneder).

DELEBESKRIVELSE

▶ Fig.1

1 Strømknapp 2 Batterilomme
3 Kontakt --

Valgfritt tilbehør

▶ Fig.2

1 Batteriholder til CXT-batteri	2 Batteriholder til LXT-batteri
3 Batteri BL1055B (landsspesifikk)	4 CXT-batteri (10,8 V–12 V maks.)
5 LXT-batteri (14,4 V/18 V)	- -

MONTERING

Lade batteriet

Batterier som brukes med batteriholder

Informasjon om hvordan du lader batteriet finnes i bruksanvisningen for laderen.

Batteri BL1055B

Åpne dekselet på USB-porten. Koble til batteriet og AC-strømadapteren ADP07 (ikke inkludert), eller en annen generell USB-lader, med USB-kabelen som fulgte med batteriet. Anbefalt utgangseffekt for generelle USB-ladere er 5 V / 3 A eller lavere. Koble deretter AC-strømadapteren ADP07 til nettspenningen. Når ladingen er fullført, tennes alle indikatorene for batterikapasitet før de slås av etter en bestemt periode. Koble fra AC-strømadapteren og USB-kabelen, og lukk dekselet.

▶ Fig.3: 1. AC-strømadapter ADP07 2. Batteri BL1055B 3. Deksel 4. USB-kabel

Indikatorlamper Gjenværende		kapasitet
Tent Av Blinker
(Lampene slår seg av etter en stund.)		100 %(Vent til ladingen er ferdig)
		50 % til 100 %
		25 % til 50 %
		Mindre enn 25 %

Sette inn eller ta ut batteriet

Når du kun bruker batteriet som brukes med batteriholder

⚠FORSIKTIG: Slå alltid av jakken før du setter inn eller tar ut batteriet.
⚠FORSIKTIG: Hold batteriholderen og batteripatronen i et fast grep når du monterer eller tar ut batterikassetten. Hvis du ikke holder batteriholderen og batterikassetten godt fast, kan du miste grepet, og dette kan føre til skader på batteriholderen og batterikassetten og/eller personskader.

Når du skal sette inn batteriet, må du plassere tungen på batteriet på linje med sporet i huset og skyve batteriet på plass. Skyv det helt inn til det går i inngrep med et lite klikk. Hvis du kan se den røde indikatoren som vist i figuren, er det ikke helt låst.

For å ta ut batteriet må du føre den ut av batteriholderen mens du trykker på knappen foran på kassetten.

▶ Fig.4: 1. Rød indikator 2. Knapp 3. Batteriinnsats 4. Batteriholder

⚠FORSIKTIG: Batteriet må alltid settes helt inn, så langt at den røde anviseren ikke lenger er synlig. Ellers kan batteriet falle ut av batteriholderen og skade deg eller andre som oppholder seg i nærheten.
⚠FORSIKTIG: Ikke bruk makt når du setter inn batteriet. Hvis batterikassetten ikke glir lett inn, er det fordi det ikke settes inn på riktig måte.

Batterilomme

Batteriet kan oppbevares i batterilommen. Koble kontakten på strømkabelen til batteriet. Legg batteriet i batterilommen, og fest festemekanismen.

▶ Fig.5: 1. Strømledning 2. Kontakt 3. Batterilomme

MERK: Batteriholderen (med batteriet) kan ikke oppbevares i batterilommen.

Påsetting av batteriholderen

Du kan henge batteriholderen på beltet. For å forhindre at batteriholderen i faller ned ved et uhell, fest en strop som bruker stroppehullet og sikre den.

1. Før kontakten gjennom hullet i batterilommen, og dra den gjennom til innsiden av undertrøya.
   ▶ Fig.6: 1. Strømledning 2. Hull 3. Batterilomme 4. Kontakt
2. Fest batteriholderens beltekrok til magebeltet ditt. Koble kontakten på strømkabelen til batteriholderen.
   ▶ Fig.7: 1. Beltekrok 2. Batteriholder 3. Magebelte 4. Strømledning

Batteriholderen har en funksjon som forhindrer at den faller i bakken. Ved fjerning av batteriholderen fra beltet, trekk batteriholderen opp mens du presser på knappen for opplåsing.

▶ Fig.8: 1. Åpneknapp

FUNKSJONSBESKRIVELSE

Av/på-knapp

Du slår på undertrøya ved å koble til alle kablene og deretter trykke på og holde inn strømknappen på batteriet eller batteriholderen. Slå det av ved å trykke på og holde inne strømknappen på undertrøya.

MERK: Indikatoren for strømnivå på batteriholderen er ikke i bruk for undertrøya. Kun indikator for strømnivå 4 tennes når du bruker undertrøya.

MERK: Batteriet og batteriholderen slår seg av automatisk ca. 1 time etter at undertrøya har blitt slått av.

Temperaturinnstilling

⚠FORSIKTIG: For å fortsette bruken, setter du temperaturinnstillingen til "lav" (blå). Hvis undertrøya er overopphetet, kan undertrøya føre til en funksjonsfeil og forårsake personskader.

Det er tre temperaturinnstillinger (høy, middels, lav). Når du slår på undertrøya, er temperaturen satt til "lav". Hver gang du trykker på strømknappen, endres temperaturinnstillingen som vist i figuren. Fargen på strømknappen viser nåværende innstilling.

▶ Fig.10: 1. Blå: "lav" 2. Rød: "høy" 3. Hvit: "middels"

Indikere gjenværende batterikapasitet

MERK: Det angitte nivået kan avvike noe fra den faktiske kapasiteten alt etter bruksforholdene og den omgivende temperaturen.

Når du kun bruker batteriet (med indikatoren) som brukes med batteriholder

Trykk på sjekk-knappen på batteriet for vise gjenværende batterikapasitet. Indikatorlampene lyser i et par sekunder.
▶ Fig.11: 1. Indikatorlampe 2. Kontrollknapp

Hvis gjenværende batterikapasitet er for lav, kan du ikke betjene plagget. Når du slår på plagget, varmer strømmen opp varmedelene igjen, men den stopper like etterpå. I dette tilfellet, tar du ut og lader opp batteriet igjen.

Tilkobling av USB-enheter

FORSIKTIG: Bare koble til enheter som er mppatible med USB strømforsyningsporten. Hvis ikke gjør dette, kan det oppstå funksjonsfeil.

OBS: Før du kobler til en USB-enhet, må du alltid ta en sikkerhetskopi av dataene på USB-enheten. Hvis ikke, kan dataene dine gå tapt.

OBS: Batteriholderen og batteri BL1055B kan kanskje ikke levere strøm til enkelte USB-enheter.

OBS: Når utstyret ikke er i bruk etter lading, ta ut USB-kabelen og lukk dekselet.

MERK: Faktisk utgangsstrøm varierer avhengig av USB-enheten som kobles til.

MERK: Når du lader flere USB-enheter etter hverandre, vent i rundt 10 sekunder etter at opplading av den forrige enheten er fullført før du begynner å lade opp neste enhet.

Batteriholderen (med batteri) og batteri BL1055B kan brukes som en ekstern strømforsyning for USB-enheter.

1. Åpne dekselet, og koble en USB-kabel (følger ikke med) til USB-porten. Koble deretter den andre enden av kabelen til enheten.
2. Begynne å lade:

— Når du bruker batteriholder (med batteriet), trykker du på og holder inne strømknappen til indikatoren for strømnivå tennes. Batteriet leverer DC 5 V, 2,4 A.

Batteriholder (med batteri)

▶ Fig.13: 1. Strømknapp 2. USB-port
— Trykk på strømknappen mens du bruker batteri BL1055B. Batteriet leverer DC 5 V, 1,5 A.

Batteri BL1055B

FORSIKTIG: Kontroller alltid at undertrøya slått av og at batteriet er tatt ut før du utfører speksjoner eller vedlikehold.

FORSIKTIG: Hvis undertrøya ikke slås på, der det registreres feil med et fulladet batteri, engjør du terminalene på batteriholderen og tteriet. Hvis undertrøya fremdeles ikke fungerer om den skal, stanser du bruken og kontakter t autoriserte servicesenter.

OBS: Aldri bruk gasolin, bensin, tynner alkohol eller lignende. Det kan føre til misfarging, deformering eller sprekkdannelse.

For å opprettholde produktets SIKKERHET og PÅLITELIGHET, må reparasjoner, vedlikehold og justeringer utføres av autoriserte Makita servicesentre eller fabrikkservicesentre, og det må alltid brukes reservedeler fra Makita.

Rengjøre undertrøya

• Løsne batteriet og batteriholderen fra undertrøya før vask.
• Følg instruksjonene på merket.
• Ikke vask undertrøya sammen med andre klær. Dette kan forårsake at fargen blekner eller smitter av.
• Bruk et vaskenett när du bruker vaskemaskin.
• Ikke bruk mykemiddel.
• Bruk alltid nøytralt vaskemiddel.
• Etter vask må du ta undertrøya ut av vaskemaskinen med én gang.
• Sørg for at du legger kontakten i batterilommen og lukker glidelåsen før vask.

VALGFRITT TILBEH∅R

⚠FORSIKTIG: Det anbefales at du bruker dette tilbehøret eller verktøyet sammen med den Makita-maskinen som er spesifisert i denne håndboken. Bruk av annet tilbehør eller verktøy kan forårsake personskader. Tilbehør og verktøy må kun brukes til det formålet det er beregnet på.

Ta kontakt med ditt lokale Makita-servicesenter hvis du trenger mer informasjon om dette tilbehøret.

• Batteriholder
  • Makita originalbatteri og lader

MERK: Enkelte elementer i listen kan være inkludert som standardtilbehør i verktøypakken. Elementene kan variere fra land til land.

EKSTRA ANVISNINGER FOR BL1055B

Landsspesifikk

Spesifikasjoner

Kapasitet for mer-kespenning (internt batteri)	DC 10,8 V (16,75 Ah)
Ladetid 5 V / 1,0 A : 14 timer	5 V / 1,5 A : 12 timer5 V / 2,4 A : 10 timer

Dette batteriet kan brukes for følgende Makita viftejakke/-vest og varmejakke/-vest/-teppe/-undertrøye.

▶ Fig.15

Gruppe Modell
A Viftejakke/-vest:	DFV210, DFJ206, DFJ207, DFJ210, DFJ211,DFJ212, DFJ213, DFJ214, DFJ216, DFJ304,DFJ305, DFJ310, DFJ311, DFJ405, DFJ407,DFJ410, DFJ411, DFJ416Varmejakke/-vest/-teppe:CV102D, DCV202, CJ105D, CJ106D, DCJ205,DCJ206, CB100D, DCB200
B Viftejakke/-vest:	DFJ212A, DFJ213A, DFJ214A, DFJ216A,DFJ312A, DFJ416A, DFV210A, DFV214A,DFV215AUndertrøye med batteridrevet oppvarming:DCX200, DCX201

VAROITUS