BC 221 - Κλιματισμός Master - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Εξατμιστικό ψυγείο αέρα
Μάρκα	Master
Μοντέλο	BC 221
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ισχύς	150 W
Χωρητικότητα δοχείου νερού	25 L
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	45 x 35 x 75 cm
Βάρος	12 kg
Λειτουργίες	Λειτουργία/Σβήσιμο, Ταχύτητα, Ψύξη, Χρονοδιακόπτης, Ταλάντωση
Τύπος αερισμού	Εξατμιστικός με πάνελ κυτταρίνης
Υδραυλική σύνδεση	Σπείρωμα 1/2", μέγιστη πίεση 3 bar
Θερμοκρασία λειτουργίας	Αέρας: 18°C έως 45°C, Νερό < 45°C
Συντήρηση	Καθημερινός καθαρισμός δοχείου, μηνιαίος των πάνελ και του φίλτρου
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε άδειο δοχείο (ηχητικό σήμα), προστασία από ηλεκτροπληξία
Ανταλλακτικά	Εξατμιστικά πάνελ, φίλτρο αντλίας, φίλτρο αέρα (ανάλογα με το μοντέλο)
Επισκευασιμότητα	Εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις
Περιβαλλοντικά πρότυπα	Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ (ΑΕΕ)
Αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, υδραυλική σύνδεση

Συχνές ερωτήσεις - BC 221 Master

Πώς γεμίζω το δοχείο νερού του ψυγείου;

Μπορείτε να γεμίσετε το δοχείο χειροκίνητα μέσω του πώματος/βαλβίδας πλήρωσης, ή να το συνδέσετε συνεχόμενα στο δίκτυο νερού μέσω της σπειρωτής σύνδεσης 1/2" (μέγιστη πίεση 3 bar). Βεβαιωθείτε ότι δεν υπερβαίνετε τη μέγιστη χωρητικότητα για να αποφύγετε διαρροές.

Τι κάνω αν η οθόνη δεν λειτουργεί;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι σωστά συνδεδεμένη στην ηλεκτρική τροφοδοσία. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Πώς καθαρίζω τα εξατμιστικά πάνελ;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή, αδειάστε το δοχείο, αφαιρέστε τα πάνελ προσεκτικά. Ψεκάστε νερό σε χαμηλή πίεση για να απομακρύνετε βρωμιές και επικαθίσεις. Μην χρησιμοποιείτε χημικά ή αιχμηρά αντικείμενα. Εάν τα πάνελ είναι κατεστραμμένα, αντικαταστήστε τα με γνήσια ανταλλακτικά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω νερό βρύσης;

Ναι, αλλά συνιστάται η χρήση νερού από υδραγωγείο με σκληρότητα μικρότερη από 15°f. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, το νερό πρέπει να υποβληθεί σε επεξεργασία εξυγίανσης σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 98/83/ΕΚ.

Πώς ρυθμίζω το χρονοδιακόπτη (timer);

Πατήστε πολλές φορές το κουμπί TIMER μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα (ο αριθμός αναβοσβήνει). Για καθυστερημένη ενεργοποίηση, απενεργοποιήστε τη συσκευή μετά τη ρύθμιση. Για καθυστερημένη απενεργοποίηση, η συσκευή παραμένει αναμμένη και θα σβήσει στην προγραμματισμένη ώρα.

Τι σημαίνει το ηχητικό σήμα που εκπέμπει η συσκευή;

Το ηχητικό σήμα υποδεικνύει ότι το δοχείο νερού είναι άδειο και η συσκευή λειτουργεί σε λειτουργία μόνο αερισμού. Πατήστε το κουμπί COOL για να απενεργοποιήσετε το σήμα και να σταματήσετε τη λειτουργία ψύξης.

Πώς αδειάζω το δοχείο νερού;

Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε το πώμα αποστράγγισης στο κάτω μέρος του ψυγείου για να αποβάλλετε το νερό. Στη συνέχεια ξεπλύνετε το δοχείο πολλές φορές.

Μπορώ να συνδέσω εξωτερικό υγρόστατο;

Ναι, μπορείτε να συνδέσετε έναν εξ αποστάσεως υγρόστατο σε σειρά με το φις τροφοδοσίας για αυτόματη διαχείριση της ενεργοποίησης ή απενεργοποίησης. Μετά την παρέμβαση του υγροστάτη, η συσκευή σβήνει και ανάβει αυτόματα διατηρώντας τις ρυθμίσεις, εκτός από το χρονοδιακόπτη.

Τι κάνω αν η συσκευή χάνει νερό;

Ελέγξτε πρώτα εάν το πώμα αποστράγγισης είναι σφιγμένο. Καθαρίστε την αποχέτευση εάν χρειάζεται. Εάν η διαρροή συνεχίζεται, το δοχείο ή το εξατμιστικό πάνελ μπορεί να έχει υποστεί ζημιά· επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας ή ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Master για να αποκτήσετε εξατμιστικά πάνελ, φίλτρα αντλίας ή φίλτρα αέρα ειδικά για το μοντέλο BC 221.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BC 221 Master

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ ΑΝΑΘΕΣΗ ́Η ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΨΥΧΡΑΝΤΗΡΑ. Η ΑΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΨΕΧΡΑΝΤΗΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ́Η ΤΟ ΘΑΝΑΤΟ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ.

▶▶1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ (ΕΙΚ. 1)

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΝΟΗΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΡΙΝ ΕΚΤΕΛΕΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ́Η ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΑΥΤΗΣ. Η ΕΣΦΑΛΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΣΕΙ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ. ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ.

⚠️ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Αυτή η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με απειρία, εκτός αν επιβλέπονται από ένα πρόσωπο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους. Τα παιδιά θα πρέπει να ελέγχονται, έτσι ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

▶1.1. Εφοδιάστε το ντεπόζιτο ψυχραντήρα μόνο με καθαρό νερό.
1.2. Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία βεβαιωθείτε ότι ο ψυχραντήρας, συμπεριλαμβανομένου του καλωδίου τροφοδοσίας και του πίνακα ελέγχου είναι τελείως στεγνοί, για να μην υπάρξει κανένας κίνδυνος.
1.3. Αφού γεμίσετε τη δεξαμενή, μετακινήστε τον ψυχραντήρα με προσοχή.
1.4. Κατά τη διάρκεια της χρήσης του ψυχραντήρα, ακολουθήστε όλους τους τοπικούς κανονισμούς και την ισχύουσα νομοθεσία.
1.5. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, διατηρείτε τον ψυχραντήρα στεγνό. Να μη δουλεύετε με βρεγμένα χέρια.
▶1.6. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε μέρη που αερίζονται καλά και είναι τελείως στεγνά.
▶1.7. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο σε σκεπασμένες δομές.
1.8. Τροφοδοτήστε το ψυχραντήρα μόνο με την τάση και τη συχνότητα που καθορίζονται στον πίνακα δεδομένων.
1.9. Να μη σκεπάζετε τον ψυχραντήρα κατά την χρήση του με χαρτί, χαρτόνι, πλαστικό, φύλλα μετάλλου ή με οποιοδήποτε άλλο εύφλεκτο υλικό έτσι ώστε να αποτραπεί κάθε κίνδυνος.
1.10. Ο ψυχραντήρας πρέπει να χρησιμοποιείται σε σταθερή και επίπεδη επιφάνεια, προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.
▶1.11. Αποσυνδέστε τον ψυχραντήρα από την ηλεκτρική πρίζα, όταν δεν το χρησιμοποιείτε.
▶1.12. Μη μπλοκάρετε ποτέ την παροχή του αέρα, ούτε την έξοδο του αέρα του ψυχραντήρα.
1.13. Η ελάχιστη απόσταση ασφαλείας, που προτείνεται, μεταξύ του ψυχραντήρα και των τοιχίων ή άλλων αντικειμένων είναι 0,5 m.

1.14. Όταν ο ψυχραντήρας είναι συνδεδεμένος στο ηλεκτρικό ρεύμα ή λειτουργεί δεν πρέπει σε καμιά περίπτωση να τον μετακινείτε, να τον χειρίζεστε ή να τον υποβάλετε σε οποιαδήποτε συντήρηση.
1.15. Να διατηρείτε κατάλληλη απόσταση ασφαλείας από τον ψυχραντήρα (συμπεριλαμβανομένου και του τροφοδοτικού καλωδίου) από πηγές θερμότητας.
1.16. Σε κάθε περίπτωση απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης για να ανοίξετε ή/και να επισκευάσετε τον ψυχραντήρα.
1.17. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά θα πρέπει να αντικαθίσταται από την υπηρεσία τεχνικής υποστήριξης προκειμένου να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος.
1.18. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας του ψυχραντή- ρα, αποσυνδέστε άμεσα την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης.
1.19. Προστατέψτε το καλώδιο τροφοδοσίας από κάθε πιθανή ζημιά που προκαλείται από την κίνηση των οχημάτων, των πεζών, των καιρικών συνθηκών αλλά και από τις πηγές θερμότητας. Η λάθος σύνθεση της ηλεκτρικής τάσης ή η λάθος εγκατάσταση μπορεί να προκαλέσει την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.
▶1.20. Συνθήκες χρήσης:
A) Θερμοκρασία αέρα: 18°C - 45°C, Θερμοκρασία νε- ρού: <45°C.
B) Ο αέρας δεν πρέπει να περιέχει σκόνη ή άλλες βλαβερές ουσίες, σε διαφορετική περίπτωση ο καθαρισμός θα πρέπει να γίνεται τακτικότερα.
1.21. Το νερό που χρησιμοποιείται για την πλήρωση του δοχείου της συσκευής δροσισμού πρέπει να προέρχεται από δίκτυο ύδρευσης. Αν δεν είναι δυνατή η παροχή από δίκτυο ύδρευσης, το νερό πλήρωσης πρέπει να έχει υποβληθεί σε επεξεργασία απολύμανσης, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 98/83/ΕΚ.
-Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε νερό με βαθμό σκληρότητας χαμηλότερο από 15°f.
-To doxeio tou tov ψuxravntíra préπει va aδειάζεται kai va απολυμαίνεται taktiká, ανάλογα με τη χρήση. -Οι επιφάνειες των πάνελ εξάτμισης préπει va ελέγχονται kai va απολυμαίνονται taktiká, ανάλογα με τη χρήση.
-Για τις εργασίες απολύμανσης, πρέπει να χρησιμοποιούνται βιοκτόνα προϊόντα που συμμορφώνονται με τον Ευρωπαϊκό Κανονισμό αρ. 582/2012.

▶▶2. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ

2.1. Συλλέξτε όλα τα υλικά που χρησιμοποιήθηκαν για τη συσκευασία και την μεταφορά του τον ψυχραντήρα και απορρίψτε τα σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς.

▶2.2. Ελέγξτε αν, κατά τη διάρκεια της μεταφοράς, προκλήθηκαν τυχόν ζημίες. Αν ο τον ψυχραντήρας έχει υποστεί

ζημία, ειδοποιήστε αμέσως τον αντιπρόσωπο από όπου τον αγοράσατε.

▶▶3. ПЕРИГРАФН

(EIK. 2)

Οι ψυχραντήρες εξάτμισης κρυώνουν τον αέρα χρησιμοποιώντας τη φυσική διαδικασία της εξάτμισης του νερού. Με βάση τη λειτουργία αυτών των ψυχραντήρων αέρα γίνεται η ψύξη εξάτμισης που χρησιμοποιεί την ανταλλαγή ενέργειας μεταξύ νερού και αέρα.

Οι ψυχραντήρες αποτελούνται από ένα πάνελ εξάτμισης, έναν ανεμιστήρα και ένα κλιμακοειδές σύστημα διανομής του νερού. Ο ανεμιστήρας αναρροφά τον αέρα από το εξωτερικό περιβάλλον και τον περνά διαμέσου του πάνελ εξάτμισης που αποτελείται εξ ολοκλήρου από κυτταρίνη και διαβρέχεται, συνεχώς, από ένα σύστημα που αντλεί νερό.

▶▶4. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε προσεχτικά τις "ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ" πριν θέσετε σε λειτουργία τον ψυχραντήρα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό νερό, για την πρόληψη δυσλειτουργιών ή άλλων ανωμαλιών.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ελέγξτε τη σωστή γείωση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασής. Η σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο εκτελείται σύμφωνα με τους εθνικούς κανόνες που ισχύουν. Τροφοδοτήστε το ψυχραντήρα μόνο με την τάση και τη συχνότητα που καθορίζονται στον πίνακα δεδομένων.

Αναλόγως του μοντέλου, του ψυχραντήρα υπάρχει μια σει- ρά από συνδέσεις και βαλβίδες (ΕΙΚ. 3):

▶ BANA ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ (αναλόγως του μοντέλου) (Α ΕΙΚ. 3):

Χρησιμεύει για τη ρύθμιση της παροχής του νερού στον πίνακα του ψυχραντήρα. Με τη βρύση τελείως ανοιχτή (περιστροφή αριστερόστροφα της λαβής), θα έχετε τη μέγιστη παροχή νερού.

▶ ΣΥΝΔΕΣΗ ΥΔΡΑΥΔΙΚΗΣ ΠΑΡΟΧΗΣ (Β ΕΙΚ. 3):

Χρησιμοποιείται για τη συνεχή και αυτόματη παροχή νερού του ψυχραντήρα (σύνδεση 1/2" και μέγιστη πίεση του νερού εισόδου 3 bar). Μετά την παροχή μπορεί επίσης να μετακινηθεί, πάντα με τη μέγιστη προσοχή.

▶ΠΩΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗΣ ΥΔΡΕΥΣΗΣ (C EΙΚ. 3):

Υπάρχει ένα πώμα/θυρίδα πλήρωσης νερού που επιτρέπει τη χειροκίνητη πλήρωση της δεξαμενής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δώστε προσοχή στη μέγιστη χωρητικότητα της δεξαμενής ούτως ώστε να μην υπάρχουν απώλειες νερού.

▶ ΠΩΜΑ ΑΠΟΣΤΡΑΓΓΙΣΗΣ (D EIK. 3):

Στο κάτω μέρος του ψυχραντήρα υπάρχει ένα πώμα αποστράγγισης που επιτρέπει την εκκένωση του νερού της δεξαμενής.

▶▶4.1. ANAΦΛΕΞΗ:

4.1.1. Συνδέστε το ψυχραντήρα στο δίκτυο νερού μέσω του κοχλιωτού συνδέσμου (ΕΙΚ. 4) και παρέχετε νερό στη δεξαμενή. Όταν το νερό της δεξαμενής φθάσει το μέγιστο επίπεδο, ένας πλωτήρας θα μπλοκάρει αυτόματα τη ροή (μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον ψυχραντήρα που συνδέεται και τροφοδοτείται συνεχώς στο δίκτυο ύδρευσης). Σε περίπτωση που ο ανεφοδιασμός γίνεται χειροκίνητα, μέσω του πώματος/θυρίδας, δώστε προσοχή στη χωρητικότητα της δεξαμενής, για να μην υπάρχουν απώλειες νερού.

▶4.1.2. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν διαπιστωθεί απώλειες κατά τη διάρκεια της παροχής.
▶4.1.3. Συνδέστε το φις της τροφοδοσίας στο ηλεκτρικό δίκτυο
▶4.1.4. Πατήστε το κουμπί ON/OFF / POWER για να ενεργοποιήσετε τον ψυχραντήρα (EIK. 5).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν ο ψυχραντήρας εκπέμπει ένα μπιπ σημαίνει ότι η δεξαμενή είναι άδεια και η συσκευή λειτουργεί στη λειτουργία εξαερισμού. Για να απενεργοποιήσετε το ακουστικό σήμα, πατήστε το κουμπί "COOL".

▶▶4.2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ (ΕΙΚ. 6):

▶ ON/OFF / POWER: Επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ψυχραντήρα.
▶SPEED: Επιτρέπει την αύξηση ή ελάττωση της ταχύτητας του εξαερισμού του ψυχραντήρα.
▶ COOL: Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία ψύξης.
▶ TIMER: Επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας της ανάφλεξης ή του βαθμιαίου σβησίματος.

-Βαθμιαία Ανάφλεξη: Στον ενεργό ψυχραντήρα, πατήστε το κουμπί “TIMER” πολλές φορές, μέχρι να φανεί η επιθυμητή ώρα (το νούμερο αναβοσβήνει), σε αυτό το σημείο σβήστε την συσκευή.

-Βαθμιαίο Σβήσιμο: Στον ενεργό ψυχραντήρα, πατήστε το κουμπί "TIMER" πολλές φορές μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα, σε αυτό το σημείο η ώρα του σβησίματος της συσκευής έχει καθοριστεί.

▶ SWING (υπάρχει ανάλογα με το μοντέλο): Επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της αυτόματης κάθετης ταλάντωσης των φτερών για την κατεύθυνση της ροής του αέρα.

▶▶4.3. ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ:

▶4.3.1. Πατήστε το κουμπί ON/OFF / POWER για να απενεργοποιήσετε τον ψυχραντήρα (EIK. 5).
▶4.3.2. Αδειάστε τη δεξαμενή από το ειδικό πώμα αποστράγγισης (ΕΙΚ. 7).

▶5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡ'ΙΔΙΟ. ΓΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ'ΑΛΛΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡ'ΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟ Κ'ΕΝΤΡΟ ΕΞΥΠΗΡ'ΕΤΗΣΗΣ.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΠΡΙΝ ΠΡΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ Ή/ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙ-ΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΔΙΚΤΥΟ.

ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΕΙ Ο ΨΥΚΤΗΣ ΣΕ ΑΡΙΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ Η ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ.

Τα εξαρτήματα που απαιτούν συντήρηση είναι τα εξής:

▪ Δεξαμενή νερού.
- Εξατμιστικά πάνελ.
- Φίλτρο αντλίας νερού.
- Φίλτρο αέρα (όπου υπάρχει).

Οι απαιτούμενες εργασίες συντήρησης είναι:

▶ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (Γενικός καθαρισμός).
▶ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (σχολαστικός καθαρισμός).

▶ 5.1. ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (γενικός καθαρισμός):

ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΗ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΪΤΑΙ ΣΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΒΑΣΗ.

▶5.1.1. ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΝΕΡΟΥ:

▶5.1.1.1. Απενεργοποιήστε τον ψύκτη (ΕΙΚ. 5) και αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο.
5.1.1.2. Αδειάστε το νερό από τη δεξαμενή χρησιμοποιώντας την τάπα αποστράγγισης (ΕΙΚ. 7). Ξεπλύνετε τη δεξαμενή νερού αρκετές φορές για να αφαιρέσετε τα κατάλοιπα από το εσωτερικό της δεξαμενής.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ ΝΑ ΑΔΕΙΑΣΕΤΕ ΤΗ ΔΕΞΑΜΕΝΗ ΝΕΡΟΥ ΕΑΝ Ο ΨΥΚΤΗΣ ΔΕΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΜΕΡΙΚΕΣ ΗΜΕΡΕΣ.

▶5.1.2. ΕΞΑΤΜΙΣΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ:

Перюдика саєс συνιστούμε να ελέγχετε οπτικά την κατάσταση και τη σωστή θέση των εξατμιστικών πάνελ (ΕΙΚ. 8). Εάν υπάρχει κάποια απόφραξη στα εξατμιστικά πάνελ, αποκαταστήστε τη σωστή ροή του αέρα χρησιμοποιώντας μια βούρτσα με μαλακές τρίχες.

▶▶5.1.3. ΦΙΛΤΡΟ ΑΕΡΑ (υπάρχει ανάλογα με το μοντέλο (ΕΙΚ. 9):

▶5.1.3.1. Απενεργοποιήστε τον ψύκτη (ΕΙΚ. 5) και αποσυνδέστε τον από το ηλεκτρικό δίκτυο.
▶5.1.3.2. Αφαιρέστε τις βίδες στερέωσης (αν υπάρχουν) και απομακρύνετε το φίλτρο (ΕΙΚ. 9).
5.1.3.3. Καθαρίστε το φίλτρο με ένα ήπιο καθαριστικό και ένα απαλό πανί. Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο είναι τελείως στεγνό.
▶5.1.3.4. Επανατοποθετήστε το φίλτρο και στερεώστε το με τις βίδες (αν υπάρχουν).

▶ 5.2. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (σχολαστικός καθαρισμός):

ΣΥΝΙΣΤΑΤΑΙ Η ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΥΤΗ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΜΗΝΙΑΙΩΣ (ωστόσο, λαμβάνοντας υπόψη πολλούς παράγοντες, όπως οι ώρες λειτουργίας, το περιβάλλον στο οποίο χρησιμοποιείται ο ψύκτης, ο βαθμός σκληρότητας του νερού και άλλες μεταβλητές, μπορεί να είναι απαραίτητο να αυξηθεί η συχνότητα της συντήρησης).

ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΙ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ Η ΕΡΓΑΣΙΑ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΘΟΥΝ ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΨΥΚΤΗ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ. Η ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΥΤΩΝ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΔΥΝΗΤΙΚΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΨΥΚΤΗ.

Διαδικασία συντήρησης:

▶5.2.1. Απενεργοποιήστε τον ψύκτη (ΕΙΚ. 5) και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το ηλεκτρικό δίκτυο.
▶5.2.2. Αδειάστε το νερό από τη δεξαμενή χρησιμοποιώντας το συγκεκριμένο καπάκι αποστράγγισης (ΕΙΚ. 7.)
▶5.2.3. Αφαιρέστε τη γρίλια, τους συνδετήρες και τα φίλτρα αέρα (όπου υπάρχουν) (Α-Β ΕΙΚ. 10).
5.2.4. Αφαιρέστε προσεκτικά τα εξατμιστικά πάνελ (C EIK. 10) και συνεχίστε με τον καθαρισμό. Για τον κατάλληλο καθαρισμό των εξατμιστικών πάνελ, ψεκάστε νερό με χαμηλή πίεση στην επιφάνεια των πάνελ, αφαιρώντας τη βρωμιά και τις επικαθίσεις (μην χρησιμοποιείτε χημικά ή αιχμηρά αντικείμενα για τον καθαρισμό). Εάν τα εξατμιστικά πάνελ έχουν υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθούν με γνήσια ανταλλακτικά.
5.2.5. Καθαρίστε τη δεξαμενή από κατάλοιπα και επικα- θίσεις, προσέχοντας να μην καταστραφούν τα εσωτερικά εξαρτήματα (πλωτήρας και αισθητήρας) του ψύκτη (ΕΙΚ. 11). Χρησιμοποιείτε μόνο μαλακές βούρτσες και σφουγ- γάρια για τον καθαρισμό (μην χρησιμοποιείτε χημικά). Όταν η δεξαμενή είναι απόλυτα καθαρή, στεγνώστε τις επιφάνειες για να ολοκληρώσετε τη συντήρηση.
5.2.6. Αφαιρέστε το φίλτρο από την αντλία νερού χαλαρώνοντας τις βίδες στο συνδετήρα (ΕΙΚ. 12). Πλύνετε σχολαστικά το φίλτρο κάτω από καθαρό τρεχούμενο νερό. Εάν το φίλτρο έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα γνήσιο ανταλλακτικό.
5.2.7. Επαναφέρετε όλα τα εξαρτήματα με τα σχετικά μπουλόνια στη σωστή θέση (όταν επαναφέρετε την αντλία νερού, ασφαλίστε την φροντίζοντας να ακουμπάει σωστά στο κάτω μέρος της δεξαμενής νερού).

▶▶6. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΠΟΜΑΚΡΥΣΜΕΝΟΥ ΥΓΡΟΣ- ΤΑΤΗ (προαιρετικό)

Είναι δυνατόν να συνδέσετε έναν απομακρυσμένο υγροστάτη στην πρίζα τροφοδοσίας για να διαχειριστείτε καλύτερα την ανάφλεξη ή το αυτόματο σβήσιμο του ψυχραντήρα. Μετά την τοποθέτηση του υγροστάτη και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ο ψυχραντήρας σβήνει. Η δεύτερη ανάφλεξη είναι αυτόματη και η διαμόρφωση της λειτουργίας επανέρχεται κρατώντας τις προηγούμενες ρυθμίσεις κατά το σβήσιμο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ_ΕΠΑ-ΝΕΡΧΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ "TIMER", ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΗΜΕΙΟ Ο ΨΥΧΡΑΝΤΗΡΑΣ ΘΑ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΣΥΝΘΗΚΕΣ STAND-BY.

▶7. ΑΝΩΜΑΛΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΑΝΩΜΑΛΙΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ
Η οθόνη δεν λειτουργεί	1. Απουσία ηλεκτρικού ρεύματος2. Ελαττωματική συσκευασία	1a. Βεβαιωθείτε ότι ο ψυχραντήρας έχει συνδε-θεί με την ηλεκτρική τροφοδοσία1b. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης2. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης
Δεν υπάρχει ροή αέραή η ροή είναι πολύ χαμηλή	1. Απόφραξη της εισαγωγής του αέρα πίσω μέρος2. Ελαττωματική συσκευασία	1a. Κρατήστε το πίσω μέρος του ψυχραντήρα μακριά από τοίχους που μπορούν να κλεί-σουν τη δίοδο του αέρα1b. Αφαιρέστε τυχόν αντικείμενα που εμποδί-ζουν την είσοδο του αέρα1c. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης2. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης
Ο ψυχραντήρας δεν ανταποκρίνεται για τις εντολές	1. Ελαττωματική συσκευασία 1. Καλέστε	το κέντρο τεχνικής υποστήριξης
Ο ψυχραντήρας χάνει νερό	1. Το πώμα αποστράγγισης του νερού είναι χαλαρό2. Το περιεχόμενο της δεξαμενής αποστράγγισης είναι βρώμικο και το πώμα της αποστράγγισης του νερού δεν κλείνει καλά3. Η δεξαμενή χάνει νερό4. Το πάνελ στάζει	1. Κλείστε το πώμα2. Καθαρίστε το σημείο αποστράγγισης νερού και κλείστε το πώμα3. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης4. Καλέστε το κέντρο τεχνικής υποστήριξης

WIRING DIAGRAMS - SCHEMI ELETTRICI - SCHALTPLÄNE - ES-QUEMAS ELÉCTRICOS - SCHEMAS ELECTRIQUES - ELEKTRISCHE SCHEMA'S - ESQUEMAS ELÉCTRICOS - ELEKTRISKE SKEMAER - SÄHKÖKAAVIOT - KOPLINGSSKJEMA - ELEKTRISKA KOP-PLINGSSCHEMAN - SCHEMATY ELEKTRYCZNE - ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СХЕМЫ - ELEKTRICKÁ SCHÉMATA - VILLANYBEKÖTÉSI RAJ-ZOK - ELEKTRIČNE SHÈME - ELEKTRÍKŠALARI - ELEKTRIČNE SHÈME - ELEKTROS SCHEMOS - ELEKTRISKÄS SHÈMAS - ELE-KTRISKEEMID - SCHEME ELECTRICE - ELEKTRICKÉ SCHÉMY - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СХЕМИ - ЕЛЕКТРИЧНІ СХЕМИ - ELEKTRIČNE ŠÈME - НЛЕКТРІКА ΣΧΕΔΙΑ - 线路图 - ЭЛЕКТРЛІ СУЛБЕЛЕР

graph TD
    A["MOTOR"] --> B["ACL"]
    B --> C["LOW"]
    B --> D["MED"]
    B --> E["HIGH"]
    F["PUMP"] --> G["M"]
    H["SWING"] --> I["M"]
    J["LAMP UV"] --> K["×"]
    L["TEMPERATURE SENSOR"] --> M["->"]
    N["POTENTIO-METER"] --> O["->"]
    P["ACN"] --> Q["ACL"]
    R["MAIN BOARD"] --> S["ACN"]
    T["DISPLAY PANEL"] --> U["->"]
    V["WATER SWITCH"] --> W["->"]

CE CONFORMITY CERTIFICATE

CE

CE CONFORMITY CERTIFICATE - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE - DECLARATION DE CONFORMITE CE - EG-CONFORMITEITVERKLARING - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING - EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - CE-SAMSVARSERKLÆRING - EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE - DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE - ДЕКЛАРАЦИЯ О COOTBETСТВИИ CE - PROHLÁŠENÍ O SHODĚ CE - EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT - IZJAVA O SKLADNOSTI IN OZNAKA CE - CE UYGUNLUK BEYANI - IZJAVA CE O SUKLADNOSTI - ES ATITIKTIES DEKLARACIJA - EK ATBILSTĪBAS - DEKLARĀCIJA - EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON - DECLARAȚIE DE CONFORMITATE CE - PREHLÁŠENIE O ZHODE CE - ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪВМЕСТИМОСТ CE - ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТИ CE - IZJAVA CE O PRIKLADNOSTI ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE - CE 符合性声明

Dantherm Group S.p.A. Via Gardesana 11, -37010- Pastrengo (VR), ITALY

Product: - Prodotto: - Produkt: - Producto: - Produit: - Product: - Produkt: - Tuote: - Produkt: - Produkt: - Produkt: - Изделие: - Výrobek: - Termék: - Izdelek: - Ürün: - Proizvod: - Gaminys: - Ieríce: - Toode: - Produsul: - Výrobok: - Продукт: - Виріб: - Proizvod: - Проїóv: - 产品:

BC 121 - BC 221 - BC 341 - BC 451

We declare that it is compliant with: - Si dichiara che è conforme a: - Es wird als konform mit den folgenden Normen erklärt: - Se declara que está en conformidad con: - Nous déclarons sa conformité à: - Hierbij wordt verklaard dat het product conform is met: - Declara-se que está em conformidade com: - Vi erklærer at produktet er i overensstemmelse med: - Vakuutetaan olevan yhdenmukainen: - Man erklærer at apparatet er i overensstemmelse med: - Härmed intygas det att produkten är förenlig med följande: - Oświadczca się, że jest zgodny z: - Заявляем о соответствии требованиям: - Prohlašuje se, że je v souladu s: - Kijelentjük, hogy a termék megfelel az alábbiaknak: - Izpolnjuje zahteve: - Aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan ederiz: - Izjavljuje se da je u skladu s: - Pareiškiame, kad atitinka: - Tiek deklarēts, ka atbilst: - Käesolevaga deklareeritakse, et toode vastab: - Declarăm că este conform următoarelor: - Prehlasuje sa, že je v súlade s: - Декларира се че отговаря на: - Відповідає вимогам: - Izjavljuje se da je u skladu s: - Δηλώνουμε ότι είναι σύμφωνο με: - 兹证明符合:

2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55014-1:2006/A2:2011, EN 55014-2:2015, EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-2-80:2003/A2:2009, EN 60335-2-98:2003/A2:2008

▶el - ΔΙΑΘΕΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

-Το προϊόν αυτό σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας, τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να ξαναχρησιμοποιηθούν.

-Όταν ένα προϊόν είναι συνδεδεμένο με το σύμβολο του διαγεγραμμένου τροχοφόρου σημειωμένο με ένα σταυρό, σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/UE.

-Σας συνιστούμε να ενημερωθείτε σχετικά με το τοπικό σύστημα συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών προϊόντων.

-Τηρήστε τους τοπικούς κανονισμούς που ισχύουν και μην απορρίπτετε τα παλαιά προϊόντα στα οικιακά απορρίμματα. Η σωστή διάθεση του προϊόντος βοηθά στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για την υγεία του περιβάλλοντος και του ανθρώπου.

zh - 弃置旧的产品