AD 7917 - Αφυγραντήρας ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αφυγραντήρας
Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 7917
Ικανότητα αφύγρανσης (30°C / 80% ΣΥ)	10 L/24h
Ικανότητα αφύγρανσης (27°C / 60% ΣΥ)	5 L/24h
Χωρητικότητα δοχείου νερού	2,2 L
Ροή αέρα	120 m³/h
Επίπεδο θορύβου	≤ 45 dB(A)
Ψυκτικό	R290, μέγιστη φόρτιση 35 g
Ονομαστική ισχύς	200 W
Μέγιστη ισχύς	245 W
Τροφοδοσία	220-240 V, 50 Hz
Συνεχής αποστράγγιση	Ναι (περιλαμβάνεται σωλήνας 30 cm)
Αυτόματη απόψυξη	Ναι, ανάλογα με την θερμοκρασία περιβάλλοντος
Φίλτρο αέρα	Πλενόμενο, καθαρισμός κάθε 2 εβδομάδες
Ένδειξη γεμάτης δεξαμενής	Ναι (φωτεινή ένδειξη)
Θερμοκρασία λειτουργίας	5 °C έως 30 °C
Χρήση	Μόνο σε εσωτερικό χώρο
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή συμπιεστή εάν η δεξαμενή είναι γεμάτη
Βάρος	Δεν προσδιορίζεται

Συχνές ερωτήσεις - AD 7917 ADLER

Πώς να αδειάσετε το δοχείο νερού;

Κρατήστε τις πλευρές του δοχείου νερού (3) και τραβήξτε το. Γείρετε το όπως φαίνεται στην εικόνα 5 και αδειάστε αργά το νερό. Στη συνέχεια, επανατοποθετήστε το δοχείο στον αφυγραντήρα.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία συνεχούς αποστράγγισης;

Τραβήξτε το καουτσούκ βύσμα (11), εισαγάγετε τον παρεχόμενο σωλήνα συνεχούς αποστράγγισης (7). Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας είναι σωστά κεκλιμένος για ροή. Μετά τη χρήση, τοποθετήστε ξανά το βύσμα και απενεργοποιήστε τη συσκευή.

Τι να κάνετε αν η ένδειξη γεμάτης δεξαμενής αναβοσβήνει;

Η ένδειξη αναβοσβήνει όταν το δοχείο νερού είναι γεμάτο ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Αδειάστε το δοχείο ή τοποθετήστε το σωστά. Ο συμπιεστής σταματά, αλλά ο ανεμιστήρας συνεχίζει.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζεται το φίλτρο;

Καθαρίστε το φίλτρο αέρα (8) και το περίβλημα φίλτρου (9) κάθε δύο εβδομάδες με ηλεκτρική σκούπα. Ένα φραγμένο φίλτρο μειώνει την ικανότητα αφύγρανσης.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τον αφυγραντήρα σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, η συσκευή προορίζεται μόνο για χρήση σε εσωτερικό χώρο. Η έκθεση στον ήλιο ή στη βροχή μπορεί να προκαλέσει υπερθέρμανση, ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Ποια είναι η ικανότητα αφύγρανσης;

Σε 30°C και 80% σχετική υγρασία, μπορεί να αφαιρέσει 10 λίτρα ανά 24 ώρες. Σε 27°C και 60% ΣΥ, αφαιρεί 5 λίτρα ανά 24 ώρες.

Ο αφυγραντήρας ψύχει τον αέρα;

Όχι, δεν έχει λειτουργία ψύξης. Παράγει θερμότητα και μπορεί να αυξήσει την θερμοκρασία περιβάλλοντος κατά 1 έως 4°C.

Πώς να εγκαταστήσετε τον σωλήνα συνεχούς αποστράγγισης;

Αφαιρέστε το καουτσούκ βύσμα στο πίσω μέρος της συσκευής, εισαγάγετε τον παρεχόμενο σωλήνα (εσωτερική διάμετρος 17 mm, εξωτερική 19 mm) και βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στερεωμένος. Ο σωλήνας πρέπει να είναι κεκλιμένος για σωστή αποστράγγιση.

Τι συμβαίνει κατά την αυτόματη απόψυξη;

Η συσκευή αποψύχεται αυτόματα ανάλογα με την θερμοκρασία περιβάλλοντος. Για παράδειγμα, μεταξύ 12°C και 18°C, η απόψυξη διαρκεί 5 λεπτά κάθε 25 λεπτά αφύγρανσης. Η αφύγρανση μπορεί να διακοπεί κατά τη διάρκεια αυτής της φάσης.

Είναι ασφαλές να αφήσετε τη συσκευή να λειτουργεί συνεχόμενα;

Ναι, αλλά συνιστάται να ελέγχετε περιοδικά το φίλτρο αέρα, τον σωλήνα αποστράγγισης και το δοχείο. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή πριν από οποιονδήποτε καθαρισμό ή συντήρηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 7917 ADLER

\SHMANTIKE ΣOΔHΓΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΝΟΣΕΚΤΙΚΑ KAI ΦΥΑΛΕΤΕ ΓΙA MEΛΛΟN

1. Piv xpoioioe Tn oukeun, diaaote to eyyepidio aitoupyia c kai akoauohtote Tc odnyie tsou ppiexi. O kataaekuaotns dev euuvetai yia nmuies tou pokankav atto Tn xpnoTg oukeun o avtiEon mTov npooipo n tv akataaan an eitoupyia.
2. H ouokéun πpooipεtai móvo yia oikiak xphon. Mny xpnoiopoioite yia aalouc
   σkòtuç Tou δev εivai yia tov πpooipoó touc.
3. H ouokueun npetne i va ouvdeetai mvo oE picia evaalaoooueupatoc me yieomegaev 220 240V 50Hz. Ia va auqnoet e nV aopalia aeitoupyia, TOnkctpikec ouokuec npetne i va ouvdeovtai tautoxpova e eva kukawma peuatoC.
4. Na είστε Πδιαίτερα προσεκτικόι ὄταν χρησιμοποίειτη Συσκεύή τα παιδία βρίσκονται κόντά. Mγν επιπρέπετε στα παιδίαν αλησουν με τη συσκεύή, μην επιπρέπετε σε παιδία ἡτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκεύήν αλησιμοποίουν.
5. ΠPOEIAOIOIHΣH: Autoc o εξοπλιαμός μπορείν αχρησιμοποιηεί από παιδία ηλικίας ἀνω τών 8 ετών και ατομα με περιομένη σωματική, αἰσθητηριακή ἀνότική ἀκανότητα ἀτομα που δεν εχουν εμπερία ἡγνώη του εξοπλιαμόύ, εάν auto γίνεται ὄπό ηυ επίβλεψη

U T E U V O U T P O O W T O U Y I A T N V A O F A L E I A T O U C N E X O U V L A B E I T N P O P O P I E C Y I A T N V A O F A L N X P H O N T N S O U K E U N C K A I Y V W P I Z O U V T O U C K I D U V O U C A T O T N X P H O N T N S. T A T P A D I A D E V T P E T E I V A T P A I Z O U V M E T O V E G O T L I A O M. O K A O P I A O M O C K A I N O U V T N P O N T N S C O U K E U N C D E V T P E T E I V A E K T E L O U V T A I A T O T A I D I A, E K T O C A V E I A V W T W V 8 E T W V K A I O B P A O T N P I O T N T E C A U T E C E K T E L O U V T A I U T O E T I B A E Y N.
6. NaVTote aTIOOuvEeTe TO φIc aTó TnV πPiZa KpatWvTaç TnV UTOOoxh με To xépi Oac μεTα Tn xpón. MHN TpaβATE TO KAλwδio TpOPOoσiac.
7. Mŋ βuθiετe to kaλwδio, to βuσμα kai oλokληρη n Σοικευή σε vερό ἀλλο uγρό. Mny εκθέτετe η Σοικευή σε ατμοσφαipikες συνθήκες (βροχή, ἡλίο, κλπ.) ἡ σε συνθήκες uψηλής uγρασίας (μπάνι, uγροί κινητοί oikισμοί).
8. Eλέγχετε περιδία την κατασταη του καλωδίου τροφόθοσίας. ᑸεν το καλώδιο τροφόθοσίας εύναι κατεστραμμένο, πρεπειν αντικataσταθεί από εἰδικό καταστημα επισκεύŋς γίαν αποφεύχθεί o κίνδυνος.
9. Mny xnpoiopoioite tn ouokun e aapévo kaawdo tpofooica n ev exi Tneexi n exi unooi znui a e oioovbntote aao tpoto n ev dveaotyicomega. Mny EIOKEuaZTE tn ouokun oac mvoi oac, kawc utapxie kivduvo c kektpoanxiac. Napte Tnv kATEOPaumevn ouokun oe katalnnlo kevtpo epbis yia eyyxo n eTIOKeu. Oec oi EIOKEUEC TTpeTl va ekTeLouvtai mvo ano esouoioobto meva oneia eutnpetnoC. OI EOFAALVECS EITIOKEUcs mtopouv va pokaesouv oopapo kivduvo yia tov xpnoTn.
10. TOnoTeTne Tn OuaKeu n e Dpooe np, oTaOe np ETTiPavEia, paKpi aTio 8epuec OuaKeuEc KouZivac otwC: Nktpikn Kouziva, kauotnpa aepiou kTt.
11. Bεβαιωθείτε οτι τίποτα δεν εμποδίζει την εἰσόδo και την εξόδo αέρα της συσκεύncy
12. Xpnoiioioie t n ouokun mvo o e TnTne TnVia yia va aTouuyte tn diappon Tns ouuukwong
13. Για τήν παροχή πρόσθετης προστασίας, συνιστάται η τόποθέτηση σωσκεύς ὄπολεῖπόμενου ρεύματος (RCD) στο ηλεκτρίκο κύλωμα με Μνομαστικό ὄπολεῖπόμενο ρεύμα του δεν ὄπερβαίνει τα 30mA. Pωτήσε ἔναν ηλεκτρολόγο γία αὐτό.
14. Kaθαρίετε τακικά το φιλτρο αέρα. H συχόντητα καθαρίσμου εξαρτάται από την καθαρίότητα του αέρα.
15. Aφού απενεργοποίσετη Σιουκεύ, περιμένετε τουλαχισόν 5 λεπτά πριν ενεργοποίσετεξαύ.
16. Ia aTtEeouatikn aquypavon, TpeTc va xpnoiotoei tai diakevo toulaxiotov 20 cm taTuW TAAupIKwv Toixwpatwv Twv OuaKeuwv KAI Twv OuPTIEOEvwv EITIawv n KOUPTIVwV.
17. Ia va aioquyeToV kivduvo Tupkayiaç n ekpnns, mny sEkaZeTo OTeyvwntpio
18. Ia va xpnoiopoioinoe ta eapntma tou πepiλmaTOG, mV toIOeTE TOV aquypavtnpa kovtα oε ouokuec Θεμavonç.
19. Aφαipéσε Σ vερό που συλέχθηκε στη δεξαμενή. To πόσιμo vερό katá λαθος ἡ η χρήση του με αλλα ἀτομα μπορείνα προκαλέσει ασθένεια.
20. v unooTnpiZeI ouokuec Tou exouv aqapieEto Tiow kaLupma loywo kivoueuvkai Zeotwv Eaptnmuatowv.

1. Mny xnpoiopoiei e aaaa eoa yia va npayuatoioeTe Tn diaikocia atougns n Aitoupyiae ktoacn oekivcTou uoviota o kataokuaotnc.
2. H ouokeu n pétne i va eivai diathetaiun wc epoc muovn cioa n nywv avapae n, onlaon xwpic avoixn floya, xwpic ouokeu n aepiou epyaoiac n xwpic thepuavnpa ouokeu n c epyaosiaç.
3. Mny tpuatae n kaTviZsTe.
4. Σημειώτε ὄτι ΠΑΚΑσκευαστές ψύκτικων μπορείν αμήν περίχουν ἀρωμα.

Piv aTo Tnv TpWtn Xpnn:
1. O apuypavntpac npetie va xnpoiotnoietai oe tttiebn kai otaepn etiipaveia, va diatnpei Tc aototaeic meta Tu c movadac kai alww avtikeiyeuvw ouuwova e tvv eikova 1 yia va eaoqalotei n katalnnan anoobon. Kleioe ola ta napaupa kai tic npotc tou wpatiou Tou thelte va apuypavtheta i o epac.
2. Ia va aTOnOpuyETe Tnv Katauugn Tou vepou, mnu XpnoiOpOTIOEITE TOV aQuypvntpa KAI TOV Eukamtno OwAnva aTTOPTayyionc oE 0epuokpaa TepiBaalovtoc katw atro 0^ C
3. Mny xnpoiotioite tov apuypavtnpa H EkEeon o e aepo nlaikoc wc h pox n topei va odnynoe i e utepepavon, nAekptponia kai Tupkayia.
4. Mny toiotheite tn deqevn vepou oTov aquypavtnpa yia va atopuyete tuxov diappon vepou eo a otn povada kai va kataotpeyote tn movon.
5. NtE mV EITIXeIPnoTe va XpnoIIOIOInoTe Tov apuypavtnpa YIA EIIDKEc XpnoEIs, OTWCS aPuypavon TPOPIWv n Ouvtnpnon AVTIkeIeEvwTvXVnsTAPoioia.
6. Mn xpnoiotioite tov aquypavtnpa o nepiTTw an diappo n c aoiou n eupkctou aepiou. Mny xpnoiotioite t movad a e npn tou uTROKcivtai o xnuiKa.
7. Iia ouexn aotopayyion, Bébaiωθeǐe o i o ωλñvαc aotopayyiong éxει puθμiotei σωτa με κλiən.
8. IpooeEe 0ti n oukeun hepuavon dev ektietai oToV aepa aToT ov apuypavtnpa.
9. Mn xpnaiotoiiteTov apuypavtnpa wc kapekka n okaumo.
10. Mny aqapieoeTe to oxlo einnueoans ato T deeaeyn vepou.
11. Mny φραζετι Σις εἰσόδους αέρα και τις εξόδους αέρα.
12. Mny kaAunTETn moVadα μe TAnuEvapouxa.
Piv ano th ouvexn aeitoupyia yia meyana diapkeia, aataeirai πepiodikoc eleyxoc iDikya ia to pfItro kaapou aepa, tov ukaamto oaniva atnoatpayianc n napoia.

Iepiypaippoiovtos: Apuypavtnpac Ad7917

1. Diakottns 1oxuoc 2. Eiaaywn aepa 3. Eaevn vepou 2.2L 4. Edooc aepa
   5.Aqβn 6.Floater 7.Aywyoc aiooTpayyionc 8.Kaapo piaTpo aepa
2. IepiBnma pfItpou 10.EvdeikTKn luxvia nIpouc dEaevnvepo 11. Eaotiko nua yia aeitoupya aatoppaayiong

Aeitoupyia kai aTtoteaogatikoteta

1. H ouokun ekteleiautojuogne taKtayovikdaiaaovaye nepukpia domegauou.
   a) Eav n θεροκρασία δωμαιου εῖνι πή μεγαλύτηρπ αἰό 24 °C, n αἰτόμυξη σταματά.
   3) Eav n θεροκρασia δωμαιou ειναι 18 °C -24 °C, η απόμεην ευργοτοίειαι για 5 λεπτία μετα από καθε 120 λεπτία φύμγρανος.
   y) Eav n 0epkoopaia domegaiou eivai 12^ -18 ^ C ,n aTouuE vEvpyoToIEiTa yia 5 aeTt aTcKae 25 aeTTa apuypavonc.
   8) Eav n θεροκασία δωμαιου εῖαι 5 ° C -12 ° C, η απόψιην ευεργοτοίειαι γία 3 λεπτία μετά από τος 8 λεπτία φύμγρανος.
2. Kata t n diapkeia tns aeitoupyiac aioyus, mtopei va diakotne i aeitoupyia apuypavonc kai n aeitoupyia kaqapioou tou aepa.
3. Mny aTnevepyoToieTe To diaKoTTn Kai mny ByaZeTe To buOma TpoPooOioa tou apuypavtnpa KaTa Tn diapkeia nC atoTuSns.
4. Autoc o apuypavtnpa8 dev mtoe va eapnoote yia tn diatnpn an kpaivxamwv 0epokpaivv H aeitoupyia autou tou apuypavtnpa evai va aonbaaie tn duapeotn, uynu uypasia.

Ikavotnta aquypavon

1. Autoc o apuypavtnpaes dev exei aeitoupyia uengns. Oa npayei eepoTnTa kata n diapkeia nC leitoupyiac kai th auehoei tn 0eepokpasia domegaatiou kat 1-4 C.
2. H nepnoia ikavotn ta apuypavon tsou apuypavtnpa eaptatai an to th eepokpaoia domegaia kai tn oxetikn uypaoia. diaopopetikc epokpaoie c kai oxetikn uypaoia, mtopei va exi diaopopetikk i kavotn ta apuypavan.
3. Σην ὄία θερμοκρασία δωμαιό, ηικαύτητα αφύγρανός εῖαι υμηλότηρ Εε Φηλότηρ Εχετική υγρασία και ηικαύτητα αφύγρανός εῖαι υμηλότηρ Εχετική υγρασία. Σην ὄία θετική υγρασία, ηικαύτητα αφύγρανός εῖαι υμηλότηρ Εχετική υγρασία. Σην ὄία θετική υγρασία, ηικαύτητα αφύγρανός εῖαι υμη λότηρ Εχετική υγρασία.
4. Eav o aφuypavtnpac totoθeɪnθeɪ oTo πeɪβλημa, n iKavotnta aφuypavtnoεwCs Tou μTopei va μeɪωθeɪ πoʌu oE σúvτομo xρovikó δiaσημα Μeɪ àŋ λειουργia λόγω tnc uypaσiç oTo θáλapo.
5. 1a 5^ / 10^ / 15^ / 20^ / 25^ / 30^ ts i kai 80% ts oxetikns uypaoiaac, n ikavotnta auypavanc eivai avtioia xepitou 2/4/6/8/10 litpa vepo ou tav n Edoac epa ivai npwcs aoixtn.

Aetoupyia

1. TToTeTne Tm ovaa unxavn eOpia eon yia va atoquyte eoalmeyn aeitoupyia kai aovnIto xo.
   2.Σvδεοτησωκεύ
2. Pntote to biakotn aeitoupyiac (1) yia va evepytoinane Tn oukeun. H evdeiktnk nuxvia nnpouc dagvevnc vepou (10) apxic i va avaei ouvexwC. O aevmuhtpac apxi cvi va aeitoupyei.
3. Eav n vepou (3) eivai yepatn n vepou (3) evexeykataota0ei 0tn owtn tote, n evekitikn luxvia pounc vepou (10) apxizv avaaboqhye i.
4. Otav n Evdeikntk Auyvia pnpouc deqevnvepu (10) avaaoahei, o ouptieotnc Tou eivai ykeoteuveoc o toeepko Tou unxavmuoc otapata etoi wote va mnu ouutukwvei vepo ecw ctoou to doxio vpuoivai adio nputhetai otn owotn thean, alla o avpiotnpac ouvexigeia va aeitoupyei.
5. Tia va aapaipoeote Tn eaevyn vepou (3) kpatnoTe Tc nTaeupes Tn eaevyns vepou kai tpaBnEe TpOc Ta . Koitace Tnv Eikova 3.
6. Tia va adefiaoTe Tn defaevn vepuo (3), yeipete Tnv otwoc paivetai OTNV EIKova 5 kai OtpayyioTe apya to vepo. Tn ouvexia, Ekyataotnoe gava n defaevn vepuo (3) oToV apuypavtnpa.
7. Patnoe gava to biakottn tropoobosiac (1) yia va atvepeytoioeTe tn oukeun, n povada tou mghavmuato otapata va aeitoupyei.

Uevxnclambdaatooptpvyion

1. Eav πeπειν αφυγανθείτε Tov aépa για μεγλο χρονικό δίασημα, μπορείτε va xρησιροιποίσετη λειτουργία συνεχούς ατιοτράγγιος.
2. Tpaβηετο ελασικό πιωμα (11) και, ση Συνέχεια, τοῦθετήσειον τοῦροσαρτημένον σωλήνα συνεύς αποστράγγιος (7) ὄπιως στην εικόνα 2.
3. Apou termuioe t ouvex anooptayion, avtikataohtote to eaaotiko mua (11) kai aeepeyotoiointe tn ouokeun.

Σωλνας Συνεχούς αποστράγγιούς: μήκος: 30 cm, εύωτερική δίαμετρος: 17 mm, εξωτερική δίαμετρος: 19 mm.

Kaθaipαμος kai ouvtπρησ

1. ATEVeyoToinote Tn movada Ka aTOouvdeote To qic niv EekivnoTe Tov kaqapio n aoan ouvtnpn o poutiva c.
2. Tia va aTOpuyTe Tov kivduo nAekptponlqias, mV yEkaZeTe kai mV xUveTe vepo oTov aOuypavtnpa kata tov kaapio.
3. Anepepyoioane Tn nuovada kai aedeiaote to vepo an to n deqauv h vepou kata n tetaakivnon nnc oukeunc. Povtiote va kpatate n 1a9n evw kiveiote.
4. ΣΚΟΥΤΙΟΓΕ TOV αφύγραντήρα με βρεγμένο πΑγί (βάλτο ΣΟ τον ερό και ΟΤύΨTE Β).
5. Mny aTOouvapOLOyEITE Tov PwTnpa (6) aTo Tn qevn vepou (3).
6. Piv ao t n ouvexn aeitoupyia yia meyaln diapkeia, aataeirai teripioikoc eeyxoc iika yia to kaap o iAtpo aepa (8), tov ukaamto olambda v anotpayionc (7) npapoia.
7. Kaθαρίσε το καθαρό φιλτρο αέρα (8) και το περίβλημα του φιλτρου (9) κάθε δύο εβδομαδες με ηλεκτρική σκούπια. Koitáξε την εικόνα
8. H xwpntikotnta apuypavong eovexetai va eiowei otav to dixtu pfiprpu oivai bouwmevoe apoeduon.
9. Mny kaθapiετe τη συοκεύμε βενζίν, διλαιτικό ἡύρο απoppuattικό.

TEXNIKA ΔΕΩOMENA:

AquypvTiknikavotnta oouc 30^ / 80% RH):10 ltpa/24 wpc

XwpntikotnTaaupypaVonG otouc 27^ / 60% RH):5 litpa/24 wep

Eππεδo θορύβου: <= 45dB

XwpntikotnTa vepou:2,2Iitpa

Po n aepa: 120 m3/h

R290 yuktiok apoc: 35 ypaia

IoxucioooueBaohoioyia:200W

Méviotn. Ioxus εióobou με βαθμoλoγia: 245W

Tpofoobogia:220-240V\~50Hz

Ppooxh, kivduoTupkaiaC.

MHN TpuTATE n Kaite.

AβεTE UTOI ΜT OYU KTIKO μTPOE i vμN VπEPEX E OμN.

H Toootnta ophiou uuktikou 35g.