AD 7917 - Dezumidificator ADLER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dezumidificator
Marcă	Adler
Model	AD 7917
Capacitate de dezumidificare (30°C / 80% HR)	10 L/24h
Capacitate de dezumidificare (27°C / 60% HR)	5 L/24h
Capacitate rezervor apă	2,2 L
Debit aer	120 m³/h
Nivel sonor	≤ 45 dB(A)
Agent frigorific	R290, încărcare maximă 35 g
Putere nominală	200 W
Putere maximă	245 W
Alimentare	220-240 V, 50 Hz
Drenaj continuu	Da (furtun de 30 cm inclus)
Dezghețare automată	Da, în funcție de temperatura ambiantă
Filtru aer	Lavabil, curățare la fiecare 2 săptămâni
Indicator rezervor plin	Da (lumină indicator)
Temperatură de funcționare	5 °C la 30 °C
Utilizare	Interior exclusiv
Siguranță	Oprire automată a compresorului dacă rezervorul este plin
Greutate	Nespecificat

Întrebări frecvente - AD 7917 ADLER

Cum să goliți rezervorul de apă?

Țineți părțile laterale ale rezervorului de apă (3) și trageți-l. Înclinați-l așa cum este indicat în imaginea 5 și goliți apa încet. Apoi reinstalați rezervorul în dezumidificator.

Cum să utilizați funcția de drenaj continuu?

Scoateți dopul de cauciuc (11), introduceți furtunul de drenaj continuu (7) furnizat. Asigurați-vă că furtunul este înclinat corect pentru scurgere. După utilizare, puneți dopul la loc și opriți aparatul.

Ce să faceți dacă indicatorul de rezervor plin clipește?

Indicatorul clipește atunci când rezervorul de apă este plin sau instalat greșit. Goliți rezervorul sau repoziționați-l corect. Compresorul se oprește, dar ventilatorul continuă.

Cât de des trebuie curățat filtrul?

Curățați filtrul de aer (8) și carcasa filtrului (9) la fiecare două săptămâni cu un aspirator. Un filtru înfundat reduce capacitatea de dezumidificare.

Pot folosi dezumidificatorul în exterior?

Nu, aparatul este destinat exclusiv pentru uz interior. Expunerea la soare sau ploaie poate provoca supraîncălzire, șoc electric sau incendiu.

Care este capacitatea de dezumidificare?

La 30°C și 80% umiditate relativă, poate extrage 10 litri în 24 de ore. La 27°C și 60% RH, extrage 5 litri în 24 de ore.

Răcește dezumidificatorul aerul?

Nu, nu are funcție de răcire. Produce căldură și poate crește temperatura ambiantă cu 1 până la 4°C.

Cum să instalați furtunul de drenaj continuu?

Scoateți dopul de cauciuc din spatele aparatului, introduceți furtunul furnizat (diametru interior 17 mm, exterior 19 mm) și asigurați-vă că este bine fixat. Furtunul trebuie înclinat pentru un drenaj corect.

Ce se întâmplă în timpul dezghețării automate?

Aparatul dezgheață automat în funcție de temperatura ambiantă. De exemplu, între 12°C și 18°C, dezghețarea durează 5 minute la fiecare 25 de minute de dezumidificare. Dezumidificarea poate fi întreruptă în această fază.

Este sigur să lăsați aparatul să funcționeze continuu?

Da, dar se recomandă verificarea periodică a filtrului de aer, a furtunului de drenaj și a rezervorului. Deconectați întotdeauna aparatul înainte de curățare sau întreținere.

MANUAL DE UTILIZARE AD 7917 ADLER

1. Inainte de a utilizes dispositivul, citi manuall de operare si urmai instruclunile continute de aresta. Producatorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispositivului contrar scopului intentionat sau a functionarii necorespunzatoare a acestuia.
2. Aparatul este numai pentru uz casnic. Nu folosiţi în alte scopuri care nu sunt destinate scopului său.
3. Dispositivul trebuie connectat numai la o priză de curent alternativ cu o masă de pamþant 220 240V ~ 50Hz. Pentru a spori siguranta operationala, mai multe dispositive electrice nu ar trebui conectate la un circuit de curent in acelasi tamp.
4. Aveți precautie extremă atunci cand utilizati dispositivul cand copii sunt in apropiere. Nu permitei copilor să se joace cu dispositivul, nu lăsati copii sau personele necunoscute de dispositiv să-l folosească.
5. AVERTIZARE: Acest echipament poate fi utilizat de copii peste 8 aniși de persone cu capacitate fizica, senzorială pau mentală limitataș pau de persone care nu au experientă pau cunoștințe despre echipament, dacă acest lucru este realizat sub supravegherea unei persone responsabile pentru siguranta lor Sau le-a fost oferită informații despre Utilizarea in siguranta a dispositivuluiși sunt constiennent de pericolele folosirii acestuia. Copiii nu ar trebuiși se joace cu echipamentul. Curățareași intreținerea dispositivului nu trebuieși fie efectuata de cotre copii, cu exceptiona cazului in care au peste 8 aniși acoste activitatei sunt desfăsurate sub supraveghere.
6. Deconnectați intotdeauna mufa de alimentare tinând przy cu mana după'utilizare. NU trageti cablul de alimentare.
7. Nu scufundati cablul, mufași intregul dispositiv in apă sai in orice alt lichid. Nu expuneti dispositivul la condiții atmosferice (ploaiie, soare etc.)și nu folosiți in condiții de umiditate ridicata (băi, case mobile umede).
8. Verificazioni periodico starea cablului de alimentare. In cazul in care cablul de alimentare, este deteriorar, acesta trebuie inlocuit de un atelier de reparazioni di specialitate pertru a evita pericolul.
9. Nu folosiţi aparatul cu un cablu de alimentare deteriorarat sau dacă a fost aruncat sau deteriorarat în alt mod sau dacă nu functionează corect. Nu reparati singur dispositivul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceti dispositivul deteriorarat la un centru de service adecvat pentru verificare sau reparare. Toate reparatiile pot fi efectuate numai de câtre punctele de service autorizate. Reparatiile efectuate incorrect pot cauza pericol grav pentru UTILIZER.
10. Asezați dispositivul pe o suprafata rece, stabilă, departe de aparatele de bucătărie calde, cum ar fi: aragaz electric, arzător de gaz etc.

11. Asigura-va că nimic nu blochează intrareași iesirea aerului dispositivului

12. Folosiţi dispositivul numai pe o suprață plană pentru a preveni scurgerea condensului

13. Pentru a oferi o protecţie supplementară, este recomandabil să instalatai un disposizitiv de curent rezidual (RCD) în circuitul electric cu un curent rezidual nominal care să nu depăseasca 30mA. Intrebați un electrician pentru asta.
14. Curatai regulat filtrul de aer. Frecventa curatarii depinde de curatenia aerului.
15. După ce opriti masina, asteptați cel putin 5 minute inainte de a o porni din nou.
16. Pentru odezumidificare eficientă, trebuie Utilizat un spatiu de cel puțin 20 cm intre pereti i laterali ai dispositivelorși mobilierul sau perdelele comprimate.
17. Pentru a evita riscul de incendiu Sau explozie, nu pulverizati uscatorul
18. Pentru a utilizes piesele carcasei, nu asezaşi dezumidificatorul langiă dispositivele de incalzire.
19. Scoatei apa colectata in rezervor. Apa potabila accidentală sau utilizarea ei cu alte persone poate provoca boli.
20. Nu acceptă dispositivele cu capacul posterior indepartat din cauza pieseler mobile si fierbinti.
21. Nu folosiţi niciun moyen pentru a desfășura procesul de decongelare sau operare, altele decât cele recomandate de produçător.
22. Dispositivul trebuie să fie disponibil ca parte a unei liste permanente de surse de aprindere, adică fără flacără beschisia, fără un dispositiv cu gaz de lucru sau fără un dispositiv de incâlzire.
23. Nu strapunge Şi nu fumează.
24. Va rugam sa retineti că producatori de refrigerare nu pot contine parfum.

Inainte de prima'utilizare:

1. Dezumidificatorul trebuie Utilizat pe o suprafata plana si stabila, pentru a mentine distantele intre unitate si alte obiecte conform imaginii 1 pentru a asigura o eficienta adecvata. Inchidei toate ferestrele si usile camerei pe care doriti sa ledezumificati aerul.
2. Pentru a preveni ingheata apei, nu folositi dezumidificatorul si furtunul de scurgere la temperatura ambienta sub 0^
3. Nu folosi dezumidificatorul afar. Expunerea la soare directa sau la ploaie poate duce la supraicaltzire, socuri elecrice si incendiu.
4. Nu puneti rezervorul de apă pedezumidificator pentru a evita orice vârsare de apă în unitateși deterioria izolataj.
5. Nu incercati niciodata sa folosi dezumidificatorul pentru UTILIZARI speciale, cum ar fi dezumidificarea alimentelor sau conservare a objectelor de arta sau altele asemenea.
6. Nu folosiţi bezumidificatorul unde poate avea loc scurgeri de ulei sau gaz inflamabil. Nu folosiţi aparatul in locuri supuse substantelor chimice.
7. Pentru o scurgere continua, asigura-va c'a furtunul de scurgere este reglat corect cu panta.
8. Avei grijca un aparat de incalzire sa nu fie expus vantului de la mezumidificator.
9. Nu folositidezumidificatorul ca scaun Sau suport pentru picoare.
10. Nu scaateti parghia de plutire din rezervorul de apă.
11. Nu blocati prizele de aer si iesirile de aer.
12. Nu acoperiti unitatea cu haine spalate.

Inainte de operarea continua pentru o durata lunga, este necessara verificarea periodica, in special pentru filtrul de aer curat, furtunul

Descrierea produsului:dezumidificator AD7917

1. Comutator de alimentare

2. Intrare de aer

3. Rezervor de apă 2,2L

4. lesire de aer

5. Manerul

6. Floater

7. Furtunul de scurgere

8. Filtrul de aer net

9. Carcasa filtrului

10. Indicator complet al rezervorului de apă

11. Stecher de cauciuc pentru functia de drenare

Functionare si eficienta

1. Aparatul efectueaza automat decongelarea in intervale regulate in functie de temperatura camerei.
   a) Dacă temperatura camerei este egală sau depășește 24 ° C, decongelarea este oprită.
   b) Dacă temperatura camerei este de 18^ C -24 °C, decongelarea este pornită tamp de 5 minute după fiecare 120 de minute de mezumidificare.
   c) Dacă temperatura camerei este 12^ - 18^ , decongelarea este pornità tamp de 5 minute după fiecare 25 de minute de Dezumidificare.
   d) Dacă temperatura camerei este de 5^ - 12^ , decongelarea este pornită tamp de 3 minute după fiecare 8 de minute de mezumidificare.

2. In timul operatiei de decongelare, functia de dezumidificare si functia de purificare a aerului pot fi intermise.

3. Vă rugam să nu opritiñtrerupătorul să nu scoatei mufa de alimentare adezumidificatorului in timpul operatiei de decongelare.
4. Acest dezumidificator nu poate fi aplicabil pentru a mentine temperatura extremă joasa. Functia acestui dezumidificator este de a pompa umiditatea neplăcutăși ridicata.

Capacitatea dedezumidificare

1. Acest dezumidificator nu are functie de racire. Va produce caldur in timul functionari si va creste temperatura camerei cu 1 - 4^ C.
2. Capacitatea de deumidificare zilnica a deumidificatorului depinde de temperatura camerei si umiditatea relativa. La temperatur diferite si umiditate relativa, poate avea o capacitate diferita de deumidificare.
3. In aceeaşi temperatură a camerei, capacitatea dedezumidificare este mai mare in umiditatea relativă mai mare, iar capacitatea dedezumidificare este mai mică in umiditatea relativă mai mică. In aceeaşi umiditate relativă, capacitatea dedezumidificare este mai ridicata la temperaturi mai ridicate, iar capacitatea dedezumidificare este mai mică la temperatura mai scăzută.
4. Dacădezumidificatorul este plasat in dulap, capacitatea sa dedezumidificare se poate reduce foarte mult intr-o periodadă scurtă după ce functionează din cauza umiditäti din dulap a fost foarte redusă.
5. Pentru 5^ / 10^ / 15^ / 20^ / 25^ / 30^ din temperatura camerei 山 80% din umiditatea relativă, capacitatea de dezumidificare este in jur de 2/4/6/8/10 litri de apă atunci cand evacuarea aerului este complet descrișă.

Operatiune

1. Asezati unitatea in poziie verticala pentru a evita functiOnarea greşitā si sunetul neobisnuit.
2. Conectati dispositivul.
3. Apasaţi intrerupătorul de alimentare (1) pentru a porni dispositivul. Lampa de control completă a rezervorului de apă (10)incepe să se aprindă continuu. Ventilatorulincepe să functioneze.
4. Dacă rezervorul de apă (3) este plin sau rezervorul de apă (3) nu este instalat in poziţie corectă, atunci indicatorul luminos (10) al rezervorului de apă începe să clipeasca.
5. Când indicatorul luminos complet al rezervorului de apă (10) clipește, compresorul instalat in interiorul maşinii se oprește astfel înțat și nu condenseze apă până când rezervorul de apă este gol Sau setat în poziția corectă, dar ventilatorul continușăș funcționeze.

6. Pentru a scoate rezervorul de apă (3), va rugam să menținei partile laterale ale rezervorului de apăși să le scoatei. Priviti imaginea 3.

7. Pentru a goli rezervorul de apă (3), inclinati-l aça cum se arata in imaginea 5 si scurgei APA incet. Apoi reinstalați rezervorul de apă (3) in dezumidificator.

8. Apasati din nou intrupatorul de alimentare (1) pentru a opri dispositivul, masina unitară nu mai functionează.

1. Daca doriti sädezumidificati aerul mult temp, puteti utiliza functia de drenare continua.
2. Trageti dopul de cauciuc (11), apoi introduceti furtunul de scurgere continua (7) atasat ca in imaginea 2.
3. După terminarea golirii continue, inlocuti dopul de cauciuc (11) si opriti dispositivul.

Furtun de scurgere continua: lungime: 30 cm, diametru interior: 17 mm, diametru exterior: 19 mm.

Curatenie si mentenanta

1. Opriţi unitateași deconectăti mufa de alimentare inainte de a incepe orice curățare sau alta intreşinere de rutina.
2. Pentru a evita riscul de electrocutare, nu stropiti si nu varsa'i apa pedezumidificator atunci cand curatai.
3. Opriti unitatea si goliti apa din rezervorul de apa atunci candi deplasati dispositivul. Asigura-i-va ctiinei manerul in timpe v deplasati.
4. Stergeti dezumidificatorul cu o capa umeda (punei-l in apa si indepartati-1).
5. Nu demontatu platitorul (6) din rezervorul de apă (3).
6. Inainte de operarea continua pentru o durata lunga, este necessara verificarea periodica, in special pentru filtrul de aer net (8), furtunul de scurgere (7) sau altele asemenea.
7. Curatai filtrul de aer net (8) si carcasa filtrului (9) la ficare doua saptamani de la aspirator. Priviti imaginea 4. Capacitatea de mezumidificare se poate reduce atunci cand plasa filtrului este infundata cu defilare.
8. Nu curatai dispositivul cu benzina, detergent lichid sau mai subtire.

DATE TEHNICE:

Capacitate de dezumidificare la 30^ / 80% RH): 10 litri / 24 ore Capacitatea de dezumidificare la 27^ / 60% RH): 5 litri / 24 ore Nivel de zgomot: ≤slant 45dB

Capacitatea rezervorului de apa: 2,2 litri Debit de aer: 120m3 / h

Greutatea lichidului de răcire R290: max. 35 de grame
Putere de intrare nominală: 200W
Max. Putere de intrare nominală: 245W

Alimentare: 220 - 240V 50Hz

Atentie, risc de incendiu.

NU strapungeti sinu ardeti.

Retineti cā agentul frigorific nu poate contine miros.

Cantitatea maxima de incarcare a agentului frigorific: 35g

BOSANSKI

OPCI UVJETI SIGURNOSTI

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE PROČITAJE UPOZORENJE I UŠTEDITE BUDUĆNOST

1. Pije upotrebe uredaja, procitajte korisnici prirucnik i slijedite upute sadržane u njemu. Proizvoač ne odgovara za štetu nastalu upotrebom uredaja suprotno njegovoj previdenoj namjeni ili nepravilnom radu.
2. Urešaj je namenjen samo za kućnu upotrebu. Ne koristite za druge svrhe koje nisu