MG 12 Legend - κελάρι κρασιού TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μηχανή πάγου
Μάρκα	Taurus
Μοντέλο	MG 12 Legend
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ικανότητα παραγωγής	12 kg/24h (περίπου)
Χρόνος παραγωγής	7 έως 12 λεπτά ανά κύκλο
Δεξαμενή νερού	Με ένδειξη στάθμης MAX
Φωτεινές ενδείξεις	Άδεια δεξαμενή, Γεμάτος δίσκος, Ένδειξη λειτουργίας
Τύπος ψυκτικού	Μη καθορισμένο (συμπιεστής)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Φτυάρι πάγου
Συντήρηση	Καθαρίστε με ένα υγρό πανί· αλλάξτε το νερό κάθε 24 h
Ασφάλεια	Μην βυθίζετε· μην φράζετε τις εξαερισμούς· χρησιμοποιήστε πόσιμο νερό
Χρήση	Μόνο οικιακή χρήση
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, εξουσιοδοτημένο σέρβις
Ανακύκλωση	ΑΗΗΕ – μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα

Συχνές ερωτήσεις - MG 12 Legend TAURUS

Τι να κάνω αν ανάψει η ένδειξη «Άδεια δεξαμενή»;

Η δεξαμενή νερού είναι άδεια. Σβήστε τη συσκευή, γεμίστε τη δεξαμενή με κρύο νερό μέχρι τη στάθμη MAX, περιμένετε 3 λεπτά και μετά ενεργοποιήστε ξανά. Αν το πρόβλημα επιμένει, ελέγξτε την αντλία νερού ή αφαιρέστε το σιλικονούχο βύσμα για να απελευθερωθούν μερικές σταγόνες νερού.

Τι να κάνω αν οι ενδείξεις «Άδεια δεξαμενή» και «Γεμάτος δίσκος» ανάψουν ταυτόχρονα;

Αυτό δείχνει ότι ο εκτοξευτής πάγου είναι πιθανά μπλοκαρισμένος. Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή, αφαιρέστε τους πάγους που μπορεί να εμποδίζουν τον μηχανισμό και μετά ενεργοποιήστε ξανά.

Γιατί οι πάγοι δεν είναι εντελώς διάφανοι;

Μια ελαφριά θολότητα είναι φυσιολογική και οφείλεται στον αέρα που παγιδεύεται κατά την παραγωγή. Αυτό δεν επηρεάζει καθόλου την ποιότητα των πάγων.

Πόσος χρόνος χρειάζεται για την παραγωγή πάγων;

Ο πρώτος κύκλος διαρκεί περίπου 7 έως 12 λεπτά, ανάλογα με τη θερμοκρασία του νερού και του περιβάλλοντος. Οι πρώτοι κύκλοι μπορεί να δώσουν μικρότερους πάγους.

Πώς να καθαρίσω τη μηχανή πάγου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει. Καθαρίστε το εξωτερικό και τις εσωτερικές επιφάνειες με ένα υγρό πανί εμποτισμένο με μερικές σταγόνες ήπιου απορρυπαντικού. Ξεπλύνετε και στεγνώστε. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ διαλύτες ή λειαντικά προϊόντα και μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω νερό βρύσης;

Συνιστάται η χρήση εμφιαλωμένου μεταλλικού νερού κατάλληλου για κατανάλωση. Το νερό της βρύσης μπορεί να χρησιμοποιηθεί, αλλά μπορεί να προκαλέσει εναποθέσεις ασβεστίου. Αλλάξτε το νερό κάθε 24 ώρες για να εξασφαλίσετε ποιοτικούς πάγους.

Τι να κάνω αν η μηχανή δεν παράγει πάγους;

Ελέγξτε ότι η δεξαμενή είναι γεμάτη και η συσκευή είναι αναμμένη. Αν οι ενδείξεις είναι φυσιολογικές αλλά δεν σχηματίζονται πάγοι, μπορεί να υπάρχει έλλειψη ψυκτικού ή πρόβλημα με τον κινητήρα του ανεμιστήρα. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών ή έναν εξουσιοδοτημένο διανομέα.

Ποια είναι η ικανότητα παραγωγής του MG 12 Legend;

Η ικανότητα είναι περίπου 12 κιλά πάγου ανά 24 ώρες, ανάλογα με τις συνθήκες χρήσης.

Πώς να αδειάσω τη δεξαμενή νερού;

Ανοίξτε το σιλικονούχο βύσμα αποστράγγισης (A) που βρίσκεται στο εσωτερικό της δεξαμενής, τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από τη συσκευή και στη συνέχεια κλείστε το βύσμα μετά την αποστράγγιση.

Μπορώ να αφήσω τη μηχανή αναμμένη συνεχώς;

Ναι, η συσκευή είναι σχεδιασμένη για συνεχή οικιακή χρήση. Σταματά αυτόματα όταν ο δίσκος πάγου είναι γεμάτος. Για παρατεταμένη χρήση, βεβαιωθείτε ότι αλλάζετε το νερό τακτικά και καθαρίζετε τη συσκευή περιοδικά.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ MG 12 Legend TAURUS

Παγομηχανή MG 12 LEGEND

Αξιότιμε πελάτη:

Σας ευχαριστούμε που αποφασίσατε να αγοράσετε ένα προϊόν μάρκας TAURUS ALPA-TEC.

Η τεχνολογία, ο σχεδιασμός και η λειτουργία του, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι το προϊόν πληροί τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας θα σας εξασφαλίσουν πλήρη ικανοποίηση για πολύ καιρό.

- Διαβάστε προσεκτικά το παρόν φυλλάδιο οδηγιών πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, και φυλάξτε το για να το συμβουλεύεστε στο μέλλον. Η μη τήρηση και μη συμμόρφωση με τις εν λόγω οδηγίες μπορούν να οδηγήσουν σε ατύχημα.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

- Πριν την πρώτη χρήση, καθαρίστε όλα τα μέρη του προϊόντος που μπορεί να έρθουν σε επαφή με τρόφιμα, κάνοντας αυτά που αναφέρονται στην παράγραφο για την καθαριότητα.

- Αυτή τη συσκευή μπορούν να τη χρησιμοποιήσουν παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων, εφόσον τους παρέχεται η κατάλληλη εποπτεία ή εκπαιδευτούν στην ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους

που εγκυμονεί.

• Η παρούσα συσκευή δεν είναι παιχνίδι. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.
• Η καθαριότητα και η συντήρηση που πρέπει να πραγματοποιεί ο χρήστης δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επιτήρηση.

-Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως δοχεία αεροζόλ με εύφλεκτο προωθητικό σε αυτήν τη συσκευή.

- Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση, όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική χρήση. Δεν έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται από πελάτες σε ξενοδοχειακά περιβάλλοντα που σχετίζονται με διανυκτέρευση και πρωινό, ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα στέγασης, ούτε σε αγροτικές κατοικίες, χώρους εστίασης μόνο για το προσωπικό σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα.

- Εάν έχει υποστεί βλάβη το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα, πρέπει να αντικατασταθεί και να μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας. Προκειμένου να μην εκτεθείτε σε κίνδυνο,

μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε ή να επιδιορθώσετε τη συσκευή.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τη γεμίζετε μόνο με πόσιμο νερό

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην παρεμποδίζετε τα ανοίγματα εξαερισμού της συσκευής.

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να μην χρησιμοποιείτε μηχανικές διατάξεις ούτε άλλα μέσα, διαφορετικά από αυτά που συνιστά ο κατασκευαστής, για να επιταχύνετε τη διαδικασία απόψυξης

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην προκαλείτε ζημιές στο κύκλωμα ψύξης

- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη χρησιμοποιείτε συσκευές μέσα στα διαμερίσματα τροφίμων της συσκευής, εκτός αν είναι του τύπου που συνιστά ο κατασκευαστής

- Συνδέστε τη συσκευή σε πρίζα ρεύματος που να διαθέτει γείωση και να αντέχει 16 αμπέρ.

- Το βύσμα της πρίζας της συσκευής πρέπει να συμπίπτει με την ηλεκτρική βάση λήψης ρεύματος. Μην αλλάζετε ποτέ το βύσμα της πρίζας. Μην χρησιμοποιείται μετασχηματιστές στο βύσμα της πρίζας.

- Μην ασκείτε πίεση στο ηλεκτρικό καλώδιο. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο για να σηκώσετε, να μεταφέρετε ή να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα.

- Μην τυλίγετε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης γύρω από τη συσκευή.

- Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης να σφηνώνει ή να διπλώνεται.

- Μην αφήνετε το ηλεκτρικό καλώδιο σύνδεσης να έρχεται σε επαφή με τις ζεστές επιφάνειες της συσκευής.

• Ελέγξτε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το καλώδιο παρουσιάζει φθορά ή έχει πιαστεί σε κάποιο αντικείμενο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
• Μην αγγίζετε το βύσμα σύνδεσης με υγρά χέρια.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν το ηλεκτρικό καλώδιο ή το βύσμα έχουν υποστεί ζημιά.
• Εάν κάποιο από τα περιβλήματα της συσκευής σπάσει, αποσυνδέετε αμέσως τη συσκευή από το ρεύμα για να αποφύγετε πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει πέσει στο δάπεδο, αν παρουσιάζει εμφανή φθορά ή διαρροή.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή επάνω σε ζεστές επιφάνειες, όπως εστίες μαγειρέματος, εστίες γκαζιού, φούρνους και συναφή.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε σημείο όπου μπορεί να φτάσει απευθείας το φως του ήλιου.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε οριζόντια επιφάνεια, επίπεδη, σταθερή και μακριά από πηγές θερμότητας και πιθανά πιτσιλίσματα νερού.
• Μην χρησιμοποιείτε ούτε να φυλάσσετε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους.
• Μην εκθέτετε τη συσκευή στη βροχή ή την υγρασία. Το νερό που εισέρχεται στη συσκευή αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

• Πριν από κάθε χρήση, ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν τα εξαρτήματά της δεν είναι σωστά συνταιριασμένα.
• Μην θέτετε τη συσκευή σε λειτουργία χωρίς νερό.
• Μην χρησιμοποιείται τη συσκευή αν δεν λειτουργεί ο διακόπτης έναρξης/παύσης.
• Μην μετακινείται τη συσκευή ενώ χρησιμοποιείται.
• Μην χρησιμοποιείται τη συσκευή κεκλιμένη ούτε να την αναποδογυρίζετε.
• Να σέβεστε την ένδειξη στάθμης μέγιστου ΜΑΧ.
• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα, όταν δεν χρησιμοποιείται καθώς και πριν πραγματοποιείστε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα πριν γεμίσετε τη δεξαμενή νερού.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση, όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική χρήση.
• Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά

από τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων

• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με νερό.
• Συνιστάται η χρήση εμφιαλωμένου μεταλλικού νερού που προορίζεται για ανθρώπινη χρήση.
• Αν η συσκευή πιάσει φωτιά, για οποιονδήποτε λόγο, αποσυνδέστε τη αμέσως από το ρεύμα, αποφύγετε τα ρεύματα αέρα που θα μπορούσαν να συνδαυλίσουν τη φωτιά, και σβήστε τις φλόγες με τη βοήθεια ενός καπακιού ή άλλων άκαυστων στοιχείων, αλλά ΠΟΤΕ με νερό.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ:

- Οποιαδήποτε μη ενδεδειγμένη χρήση ή χρήση αντίθετη προς τις οδηγίες χρήσης μπορεί να εγκυμονεί κινδύνους, και ακυρώνει την εγγύηση και την ευθύνη του κατασκευαστή.

ПЕРИГРАФН

Α Τάπα σιλικόνης
Β Δεξαμενή νερού
C Συμπιεστής
D Σύνδεσμος και καλώδιο τροφοδοσίας
Ε Καπάκι.
F Παράθυρο
G Δίσκος πάγου
Η Πίνακας ελέγχου

1 Διακόπτης On/Off
2 Ένδειξη λειτουργίας
3 Ένδειξη πληρότητας δίσκου
4 Ένδειξη άδειας δεξαμενής

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει κάθε υλικό συσκευασίας. Για να αποφύγετε τυχόν κίνδυνο ατυχημάτων, φυλάσσετε μακριά από παιδιά αντικείμενα όπως πλαστικές σακούλες, πολυστυρόλιο ή καλώδια.
• Κατά τη διάρκεια μεταφοράς, η γωνία κλίσης της συσκευής δεν πρέπει να υπερβαίνει τις 45°. Μην τοποθετείτε τη συσκευή ανάποδα, μιας και θα μπορούσε να προκληθεί βλάβη στο συμπιεστή.
• Μην αποσυναρμολογείτε τα πόδια στήριξης της συσκευής.
• Τοποθετήστε τη συσκευή σε ομαλή, σταθερή επιφάνεια και μακριά από πηγές θερμότητας.
• Η πρίζα για τη λήψη ρεύματος πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη για να μπορείτε να αποσυνδέσετε τη συσκευή γρήγορα σε περίπτωση επείγουσας ανάγκης.

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ:

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος.
• Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, καθαρίστε τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα όπως περιγράφεται στην παράγραφο για την καθαριότητα.
• Συνιστάται να αναμένετε τουλάχιστον 2 ώρες μετά την εγκατάσταση της συσκευής πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, αφήνοντας ανοιχτή την μπροστινή τάπα.

ΓΕΜΙΣΜΑ ΜΕ ΝΕΡΟ:

• Είναι απαραίτητο να έχετε γεμίσει προηγουμένως τη δεξαμενή με νερό πριν θέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.
• Ανοίξτε το καπάκι.
• Αφαιρέστε τη δεξαμενή πάγου (G)
• Γεμίστε τη δεξαμενή με κρύο νερό.
• Γεμίστε τη δεξαμενή, μην υπερβαίνοντας το επίπεδο MAX.
• Τοποθετήστε τη δεξαμενή στην υποδοχή της και βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σωστά.
• Κλείστε την τάπα.

ΧΡΗΣΗ:

• Ξετυλίξτε τελείως το καλώδιο πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα.
• Συνδέσετε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο.
• Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση (1)
• Ο χρόνος δημιουργίας πάγου είναι γύρω στα 7-12 λεπτά (βάσει της θερμοκρασίας του νερού και της περιβάλλουσας θερμοκρασίας). Προσοχή: Κατά τη διάρκεια των 3 πρώτων κύκλων, ενδέχεται τα παγάκια να είναι μικρά και ακανόνιστα.
• Προσοχή: μπορεί τα παγάκια να μην είναι τελείως διάφανα, αυτό οφείλεται στον αέρα που εισέρχεται κατά τη διαδικασία της δημιουργίας πάγου, αλλά δεν αλλάζει την ποιότητα που έχουν τα παγάκια.
• Όταν η δεξαμενή του νερού είναι άδεια, η φωτεινή ένδειξη «Άδεια δεξαμενή» (4) θα ανάψει και θα ακουστεί ένα σφύριγμα για ορισμένα δευτερόλεπτα.
• Σβήστε τη συσκευή.
• Γεμίστε τη δεξαμενή, μην υπερβαίνοντας τη ανώτατη στάθμη.

• Περιμένετε 3 λεπτά πριν ξαναθέσετε τη συσκευή σε λειτουργία.

• Όταν ο δίσκος για τα παγάκια γεμίσει, η φωτεινή ένδειξη «Γεμάτος δίσκος» (3) θα ανάψει και θα ακουστούν διάφορα σφυρίγματα.

• Αδειάστε τον δίσκο πάγου με τη βοήθεια του κουταλιού που παρέχεται μαζί με τη συσκευή.
• Μην αφήνετε ποτέ γεμάτο τον δίσκο πάγου κατά τη διάρκεια λειτουργίας της συσκευής.
• Για να αδειάσετε τελείως τη δεξαμενή νερού, ανοίξτε την τάπα αδειάσματος (Α) που υπάρχει μέσα στη δεξαμενή, φροντίζοντας να υπάρχει ένα δοχείο κάτω από τη συσκευή. Αφού αδειάσει η δεξαμενή, τοποθετήστε και πάλι την τάπα (Α) στη δεξαμενή.

ΑΦΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

• Σταματήστε τη λειτουργία της συσκευής, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση.
• Αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ηλεκτρικό δίκτυο.
• Απομακρύνεται το νερό από το εσωτερικό της συσκευής.
• Αδειάστε και στεγνώστε τη δεξαμενή νερού πριν φυλάξετε τη συσκευή, αν δεν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε για μεγάλο χρονικό διάστημα.
• Καθαρίστε τη συσκευή.

ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

• Αποσυνδέετε τη συσκευή από το ρεύμα και αφήστε τη να ψυχρανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.
• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγμένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και μετά στεγνώστε τη.
• Μη χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα με όξινο ή αλκαλικό παράγοντα pH, όπως η χλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μην αφήσετε να εισχωρήσει νερό ή άλλο υγρό από τα ανοίγματα εξαερισμού για να αποφύγετε ζημιές στα λειτουργικά τμήματα στο εσωτερικό της συσκευής.
• Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη βρύση.
• Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη βρύση.
• Στεγνώστε όλα τα εξαρτήματα πριν συναρμολογήσετε και φυλάξετε τη συσκευή.
• Προκειμένου να διασφαλίσετε άριστη ποιότητα στα παγάκια σας, συνίσταται η αλλαγή του

νερού κάθε 24 ώρες.

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

- Σε περίπτωση βλάβης, μεταφέρετε τη συσκευή σε εγκεκριμένη υπηρεσία τεχνικής βοήθειας. Μην προσπαθήσετε να την αποσυναρμολογήσετε ή να την επισκευάσετε γιατί μπορεί να εκτεθείτε σε κίνδυνο.

- Σε περίπτωση που εντοπίσετε οποιαδήποτε ανωμαλία, συμβουλευτείτε αμέσως τον πίνακα:

ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΕΣ ΑΙΤΙΕΣ ΠΙΘΑΝΕΣ ΛΥΣΕΙΣ
Ο συμπιεστής λειτουργεί προβληματικά και ακούγεται βόμβος.	Η τάση είναι χαμηλότερη από την προτεινόμενη.	Μη συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, αν η τάση που αναφέρεται στην πινακίδα σήμανσης δεν αντιστοιχεί στην τάση του ρεύματος.
Η φωτεινή ένδειξη «Άδεια δεξαμενή» ανάβει.	Η δεξαμενή νερού είναι άδεια.Υπάρχει αέρας στην αντλία νερού.	Σβήστε τη συσκευή, γεμίστε τη δεξαμενή και περιμένετε 3 λεπτά πριν ξαναθέσετε σε λειτουργία τη συσκευή.Αφαιρέστε την τάπα σιλικόνης και αφήστε να βγουν ορισμένες σταγόνες νερού.
Παρότι ακολούθησα όλες τις οδηγίες, δεν δημιουργούνται παγάκια.	Λείπει ψυκτικό μέσο στον καταψύκτη ή το μοτέρ του ανεμιστήρα είναι χαλασμένο.	Επικοινωνήστε με τον πωλητή σας ή με την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών για να τα αντικαταστήσετε.
Οι φωτεινές ενδείξεις «Άδεια δεξαμενή» και «Γεμάτος δίσκος» θα ανάψουν ταυτόχρονα.	Αν έχουν ακολουθηθεί όλες οι οδηγίες, ίσως έχει μπλοκάρει ο μηχανισμός που εκτινάσσει παγάκια.	Σβήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή για να βγάλετε τα παγάκια. Ξαναθέστε τη συσκευή σε λειτουργία.

ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΔΟΧΕΣ ΕΕ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ/Η ΕΦΟΣΟΝ ΙΣΧΥΟΥΝ ΤΑ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΣΑΣ:

ΟΙΚΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΙΜΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

• Τα υλικά που απαρτίζουν τη συσκευασία αυτής της συσκευής, εντάσσονται σε σύστημα αποκομιδής, ταξινόμησης και ανακύκλωση τους. Αν θέλετε να απαλλαγείτε από αυτά τα υλικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τους δημόσιους κάδους που ενδείκνυνται για κάθε είδος υλικού.
• Το προϊόν δεν περιέχει συγκεντρώσεις ουσιών που μπορούν να θεωρηθούν επιζήμιες για το περιβάλλον.

Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι εάν θέλετε να απαλλαγείτε από το προϊόν, όταν έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος ζωής του, οφείλετε να το εναποθέσετε, με τα κατάλληλα μέσα, στα χέρια ενός διαχειριστή

αποβλήτων, εγκεκριμένου για την επιλεκτική συλλογή αποβλήτων ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΝΕ).

Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι η επιφάνεια μπορεί να θερμανθεί κατά τη διάρκεια της χρήσης.

2014/35/EU Οδηγία Χαμηλής Τάσης 2014/30/EU περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας με την οδηγία 2011/65/EU σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και Η οδηγία 2009/125/ΕC του Συμβουλίου σχετικά με τις απαιτήσεις οικολογικού σχεδιασμού που εφαρμόζονται σε συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα.

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία

Русский

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский