CR 4083 - Μπλέντερ CAMRY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Μπλέντερ
Μάρκα	Camry
Μοντέλο	CR 4083
Ονομαστική ισχύς	1000 W
Μέγιστη ισχύς	2200 W
Τάση / Συχνότητα	220-240 V ~ 50/60 Hz
Χωρητικότητα κανάτας	1,5 λίτρα
Υλικό κανάτας	Γυαλί
Αριθμός ταχυτήτων	2 (χαμηλή, υψηλή) + Παλμός
Λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας	Ναι
Μέγιστος συνεχής χρόνος λειτουργίας	1 λεπτό
Συνιστώμενος χρόνος ψύξης	10 λεπτά
Λεπίδες	4 λεπίδες από ανοξείδωτο χάλυβα
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Μεζούρα 50 ml, καπάκι, γυάλινη κανάτα, βάση κινητήρα
Συνιστώμενη χρήση	Ανάμειξη φρούτων/λαχανικών, θρυμματισμός πάγου (μέγιστο 10 παγάκια)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε την κανάτα με χλιαρό νερό και υγρό πιάτων· μην βυθίζετε τη βάση του κινητήρα· μην πλένετε στο πλυντήριο πιάτων
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε χωρίς επίβλεψη, μην αναμιγνύετε ζεστά υγρά (>60°C), μην εισάγετε αντικείμενα στο μπολ κατά τη λειτουργία
Χρήση	Μόνο για οικιακή χρήση
Εγγύηση	Διαφορετικοί όροι για επαγγελματική χρήση (βλ. εγχειρίδιο)

Συχνές ερωτήσεις - CR 4083 CAMRY

Ποια είναι η ισχύς του μπλέντερ Camry CR 4083;

Το μπλέντερ Camry CR 4083 έχει ονομαστική ισχύ 1000 W και μέγιστη ισχύ 2200 W.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά με αυτό το μπλέντερ;

Όχι, μην ρίχνετε ποτέ ζεστά υγρά (πάνω από 60°C) στην κανάτα. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή ή εγκαύματα.

Πώς καθαρίζω το μπλέντερ Camry CR 4083;

Γεμίστε την κανάτα μέχρι τη μέση με νερό, προσθέστε μερικές σταγόνες υγρού πιάτων και λειτουργήστε σε λειτουργία Pulse αρκετές φορές. Στη συνέχεια ξεπλύνετε με τρεχούμενο νερό. Μην βυθίζετε ποτέ τη βάση του κινητήρα στο νερό και μην πλένετε κανένα εξάρτημα στο πλυντήριο πιάτων.

Τι κάνω αν μπλοκάρουν οι λεπίδες;

Σβήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα πριν αφαιρέσετε το μπλοκάρισμα. Αφαιρέστε μέρος των τροφίμων αν η κανάτα είναι πολύ γεμάτη και δοκιμάστε ξανά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το μπλέντερ για να ψιλοκόψω κρέας;

Όχι, η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για να ψιλοκόβει κρέας, ούτε για να χτυπά ασπράδια αυγών ή να ζυμώνει ζύμη. Προορίζεται για ανάμειξη φρούτων, λαχανικών και θρυμματισμό πάγου.

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας;

Η χωρητικότητα της κανάτας είναι 1,5 λίτρα. Για να αποφύγετε υπερχειλίσεις, μην ξεπερνάτε τα 3/4 του ύψους της κανάτας.

Πόση ώρα μπορώ να χρησιμοποιώ το μπλέντερ συνεχόμενα;

Ο μέγιστος συνεχής χρόνος λειτουργίας είναι 1 λεπτό. Στη συνέχεια, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 10 λεπτά πριν τη χρησιμοποιήσετε ξανά.

Είναι το μπλέντερ κατάλληλο για παιδιά;

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή ούτε να εκτελούν καθαρισμό χωρίς επίβλεψη.

Πώς συναρμολογώ την κανάτα στη βάση;

Τοποθετήστε την κανάτα στη βάση του κινητήρα ευθυγραμμίζοντας το βέλος κάτω από τη λαβή με το σύμβολο της ανοιχτής κλειδαριάς. Στη συνέχεια, γυρίστε δεξιόστροφα μέχρι να ακούσετε ένα κλικ (κλειδωμένη κλειδαριά). Η κλείδωση ασφαλείας εμποδίζει τη λειτουργία αν η κανάτα δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά.

Τι κάνω αν το μπλέντερ δεν ξεκινά;

Ελέγξτε ότι η κανάτα είναι σωστά κλειδωμένη στη βάση (το σύμβολο της κλειδαριάς πρέπει να είναι κλειστό). Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ταχύτητας είναι σε θέση διαφορετική από το 0 και ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη. Εάν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ CR 4083 CAMRY

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Οι όροι εγγύησης είναι διαφορετικοί, εάν η συσκευή χρησιμοποιείται για εμπορικούς σκοπούς.

1. Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και συμμορφωθείτε πάντα με τις ακόλουθες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για τυχόν ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση.
2. Το προϊόν είναι μόνο για οικιακή χρήση. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν για οποιονδήποτε σκοπό που δεν είναι συμβατός με την εφαρμογή του.
3. Η ισχύουσα τάση είναι 220-240 V, \~ 50/60Hz. Για λόγους ασφαλείας, δεν ενδείκνυται η σύνδεση πολλαπλών συσκευών σε μία πρίζα.

4. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε παιδιά. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το προϊόν. Μην αφήνετε παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν τη συσκευή να τη χρησιμοποιούν χωρίς επίβλεψη.

5. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή άτομα χωρίς εμπειρία ή γνώση της συσκευής, μόνο υπό την επίβλεψη ατόμου υπεύθυνου για την ασφάλειά τους, ή εάν έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και γνωρίζουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τη λειτουργία της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά, εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και αυτές οι δραστηριότητες πραγματοποιούνται υπό επίβλεψη.

6. Αφού τελειώσετε με τη χρήση του προϊόντος, να θυμάστε πάντα να αφαιρείτε απαλά το φις από την πρίζα κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. Μην τραβάτε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας !!!

7. Ποτέ μην βάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας, το φις ή ολόκληρη τη συσκευή στο νερό. Ποτέ μην εκθέτετε το προϊόν σε ατμοσφαιρικές συνθήκες, όπως άμεσο ηλιακό φως ή βροχή κλπ. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε υγρές συνθήκες.

8. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, το προϊόν πρέπει να μετατραπεί σε επαγγελματικό κέντρο σέρβις για αντικατάσταση, προκειμένου να αποφευχθούν επικίνδυνες καταστάσεις.

9. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με χαλασμένο καλώδιο τροφοδοσίας ή εάν έχει πέσει ή υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο ή εάν δεν λειτουργεί σωστά. Μην προσπαθήσετε να επισκευάσετε μόνοι σας το ελαπτωματικό προϊόν γιατί μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία. Πάντα να γυρίζετε τη χαλασμένη συσκευή σε επαγγελματική τοποθεσία σέρβις για να την επισκευάσετε. Όλες οι επισκευές μπορούν να γίνουν μόνο από εξουσιοδοτημένους επαγγελματίες σέρβις. Η επισκευή που έγινε λάθος μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις για τον χρήστη.

10. Ποτέ μην τοποθετείτε το προϊόν πάνω ή κοντά στις ζεστές ή ζεστές επιφάνειες ή στις

συσκευές κουζίνας, όπως ο ηλεκτρικός φούρνος ή ο καυστήρας αερίου.

1. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα.
2. Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από την άκρη του πάγκου και μην αγγίζετε ζεστές επιφάνειες.
3. Ποτέ μην αφήνετε το προϊόν συνδεδεμένο στην πηγή τροφοδοσίας χωρίς επίβλεψη.
4. Για πρόσθετη προστασία, είναι σκόπιμο να εγκαταστήσετε μια συσκευή υπολειπόμενου ρεύματος (RCD) στο ηλεκτρικό κύκλωμα με ονομαστικό υπολειμματικό ρεύμα που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Σε αυτό το θέμα θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό ηλεκτρολόγο.
5. Μην εισάγετε δάχτυλα ή άλλα αντικείμενα στο κύπελλο του μπλέντερ όταν ο μπλέντερ είναι αναμμένος.
6. Για να αποφύγετε τραυματισμούς, χειριστείτε τις λεπίδες προσεκτικά.
7. Προσέξτε τα μακριά μαλλιά, τα κασκόλ, τις γραβάτες που κρέμονται πάνω από το κύπελλο και τα λειτουργικά εξαρτήματα της συσκευής.
8. Για λόγους ασφαλείας, χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά που προορίζονται για συγκεκριμένο τύπο μπλέντερ, διαθέσιμα στο εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
9. Χειριστείτε τις λεπίδες με μεγάλη προσοχή κατά την αποσυναρμολόγηση των εξαρτημάτων. Οι λεπίδες μπορούν να προκαλέσουν κοψίματα.
10. Αλλάξτε τα αξεσουάρ μόνο όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη. Αποσυνδέστε τη συσκευή από το ρεύμα.
11. Μην βάζετε άλλα προϊόντα εκτός από τρόφιμα και υγρά στο φλιτζάνι του μπλέντερ. Μην βάζετε ζεστά προϊόντα στο φλιτζάνι.
12. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χτύπημα ασπράδι αυγού, ζύμωση ζύμης ή άλεση κρέατος.
13. Μη χρησιμοποιείτε επιθετικά απορρυπαντικά για να καθαρίσετε το περίβλημα, καθώς μπορεί να αφαιρέσετε τα γραφικά σύμβολα με πληροφορίες, όπως: κλίμακα, πινακίδες, σήματα ασφαλείας κ.λπ.
14. Μην ξεκινάτε το άδειο φλιτζάνι ανάμειξης, χωρίς το προϊόν μέσα.
15. Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΧΡΟΝΟΣ ΣΥΝΕΧΕΙΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ BLENDER EINAI 1 ΛΕΠΤΑ. Μετά από 1 λεπτά συνεχούς λειτουργίας σταματήστε τη συσκευή και περιμένετε μερικά λεπτά πριν την επανεκκίνηση.
16. Μην ρίχνετε ζεστά υγρά (πάνω από 60 ° C) στο κύπελλο.
17. Εάν οι λεπίδες μπλοκαριστούν, αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα πριν αφαιρέσετε το μπλοκάρισμα.
18. Μην μετακινείτε τη συσκευή ενώ λειτουργεί.
19. Να είστε προσεκτικοί όταν χειρίζεστε λεπίδες κοπής, όταν αδειάζετε τον κάδο και όταν καθαρίζετε.
20. Αποσυνδέετε πάντα το μπλέντερ από την παροχή ρεύματος όταν παραμένει χωρίς επιτήρηση και πριν από τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή καθαρισμό.

4 - Κλειδαριά ασφαλείας 5 - Γυάλινη κανάτα 1,5 λίτρων 6 - Λεπίδες

7 - Βάση κινητήρα 8 - Κουμπί ρύθμισης ταχύτητας

Ι - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Πριν από την πρώτη χρήση:

1. Αφαιρέστε όλα τα αυτοκόλλητα από τη βάση του κινητήρα (7), την κανάτα (5) και το καπάκι (2) του μπλέντερ.
2. Πλύνετε την κανάτα (5) και το καπάκι (2) σε ζεστό νερό με υγρό πλυσίματος και πανί. Στεγνώστε το μέσα και έξω.
3. Το μπλέντερ χρησιμοποιείται για:
   α) ανακατέψτε φρούτα και λαχανικά - πριν το αναμίξετε, πρέπει να κόψετε το φαγητό σε φέτες 10-15 χιλιοστών.
   β) σύνθλιψη του πάγου - η ποσότητα των παγάκων στη γυάλινη κανάτα πρέπει να είναι περίπου 10 τεμάχια και το μέγεθος του πάγου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 30*23*23mm.
4. Μην επιτρέπτε τη συνεχή λειτουργία του μπλέντερ για περισσότερο από 1 λεπτό. Αργότερα αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 10 λεπτά.
5. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε βραστά υγρά και μην λειτουργείτε τη συσκευή άδεια.
6. Η υπερπλήρωση μπορεί να εμποδίσει τη λειτουργία. Απενεργοποιήστε τη μονάδα και βγάλτε το φις από την πρίζα. Βγάλτε λίγο από τα τρόφιμα από την κανάτα (5) και, στη συνέχεια, συνδεθείτε ξανά στην πρίζα. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

II - ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ

Συναρμολόγηση κανάτας: δακτύλιος στεγανοποίησης, γυάλινη κανάτα και λεπίδες είναι ήδη συναρμολογημένα και έτοιμα για χρήση.

Το κύπελλο μέτρησης (1) και το καπάκι (2) πρέπει να τοποθετούνται πριν από κάθε χρήση.

1. Αρχικά, τοποθετήστε την κανάτα (5) στη βάση του κινητήρα (7). Το σύμβολο βέλους κάτω από τη λαβή πρέπει να δείχνει προς τα μέσα για να ανοίξει το σύμβολο λουκέτου (4). Γυρίστε τη κανάτα δεξιόστροφα στην κλειδωμένη θέση (σύμβολο κλειστού λουκέτου) (4).

2. Καλύψτε την κανάτα (5) με το καπάκι (2). Τραβήξτε το καπάκι χρησιμοποιώντας τον δακτύλιο καπακιού (3) μέχρι να μετακινηθεί πάνω από τη λαβή.

3. Τοποθετήστε το κύπελλο μέτρησης (1) στο καπάκι (2). Γυρίστε το κύπελλο δεξιόστροφα μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν από κάθε χρήση πρέπει να τοποθετήσετε το καπάκι και το κύπελλο μέτρησης στην κανάτα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το συγκρότημα της κανάτας δεν είναι έτοιμο να αποσυναρμολογηθεί από τον οικιακό χρήστη. Η αποσυναρμολόγηση μπορεί να σπάσει τη λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας (4).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το μπλέντερ διαθέτει λειτουργία κλειδώματος ασφαλείας (4). Εάν η κανάτα του μπλέντερ (5) δεν έχει συναρμολογηθεί σωστά, η συσκευή δεν θα λειτουργήσει.

III - ΤΡΟΠΟΣ ΧΡΗΣΗΣ:

1. Τοποθετήστε το συναρμολογημένο μπλέντερ σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια.
2. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας (8) έχει ρυθμιστεί στη θέση OFF ("0").

Σήμανση κουμπιού:

0 - OFF: απενεργοποιήστε τη μονάδα.

1 - Χαμηλή ταχύτητα: κατάλληλο για ανάμειξη μαλακών τροφίμων.

2 - Υψηλή ταχύτητα: κατάλληλο για σκληρά κομμάτια φαγητού.

P-Pulse: κατάλληλο για μικτή ανάμειξη (λίγα δευτερόλεπτα). Χρησιμοποιήστε το εάν μερικά από τα κομμάτια φαγητού είναι πολύ σκληρά για να αναμειχθούν ή κολλήσουν.

Όταν μετακινείτε το κουμπί στη ρύθμιση παλμού, το μπλέντερ λειτουργεί στην υψηλότερη ταχύτητα όσο το πιέζετε συνεχώς. Συνιστάται να χρησιμοποιείται για σύνθλιψη πάγου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να συντρίψετε τον πάγο, μετακινήστε το κουμπί στη θέση "Ρ" για περίπου 1 δευτερόλεπτο και, στη συνέχεια, περιμένετε τουλάχιστον 2-3 δευτερόλεπτα πριν επαναλάβετε.

1. Τοποθετήστε τη συναρμολογημένη κανάτα (5) στη βάση του κινητήρα (7).
2. Αφαιρέστε το καπάκι (2) από την κανάτα του μπλέντερ (5), βάλτε τα υλικά για ανάμειξη. Για να αποφευχθεί η υπερχείλιση, το επίπεδο των συστατικών στην κανάτα (5) δεν πρέπει να υπερβαίνει το ¾ του ύψους της κανάτας. Κλείστε το καπάκι (ελέγξτε το σημείο ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 2 για λεπτομέρειες).
3. Συνδέστε το φις στην πρίζα.
4. Ενεργοποιήστε τη συσκευή περιστρέφοντας το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας (8) στην επιλεγμένη ταχύτητα.
   ΠΡΟΣΟΧΗ: Κατά τη λειτουργία κρατάτε πάντα την κανάτα (5) με το χέρι.
5. Όταν τα μικτά προϊόντα έχουν τη σωστή συνοχή, απενεργοποιήστε τη συσκευή περιστρέφοντας το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας (8) στη θέση OFF. Περιμένετε μέχρι να σταματήσουν οι λεπίδες να κινούνται. Αφαιρέστε το φις από την πρίζα. Αφαιρέστε το καπάκι.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι αποσυνδεδεμένη από το ρεύμα.

1. Γεμίστε την κανάτα με νερό στο μισό του όγκου της. Προσθέστε μερικές σταγόνες υγρού πιάτων.
2. Γυρίστε το κουμπί ρύθμισης ταχύτητας στη θέση ΟΝ και, στη συνέχεια, πιέστε το κουμπί Pulse αρκετές φορές στη σειρά.
3. Αφαιρέστε την κανάτα (5) από τη βάση του κινητήρα (7), αδειάστε και ξεπλύνετε κάτω από τρεχούμενο νερό.
4. Αφήστε το στην άκρη για να στεγνώσει.
5. Καθαρίστε τη βάση του κινητήρα (7) με υγρό πανί και, στη συνέχεια, σκουπίστε.
   ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην βυθίζετε τη βάση του κινητήρα (7) σε νερό ή άλλα υγρά.

TEXNIKA ΔΕΔΟΜΕΝΑ

Ισχύς: 1000W

Μέγιστη. Ισχύς: 2200W

Táση: 220-240V \~ 50/60Hz

Προτεινόμενος χρόνος λειτουργίας: μέγιστο 1 λεπτό ενεργοποιημένο + 10 λεπτά απενεργοποιημένο.

φροντίζουμε το φυσικό περιβάλλον. Παρακαλούμε να πετάτε τις συσκευασίες από χαρτόνι στον κάδο ανακύκλωσης απορρίμματων χαρτιού. Τις σακούλες από πολυαιθυλένιο (ΡΕ), απορρίψτε τις στον κάδο ανακύκλωσης πλαστικών. Η φθαρμένη συσκευή πρέπει να απορρίπτεται στο κατάλληλο σημείο, εξαιτίας των επικίνδυνων στοιχείων που περιέχει και τα οποία μπορεί να αποτελέσουν απειλή για το περιβάλλον. Η ηλεκτρική συσκευή πρέπει να απορρίπτεται με τέτοιο τρόπο ώστε να περιοριστεί η επαναχρησιμοποίηση της. Εάν στη συσκευή βρίσκονται μπαταρίες, αυτές πρέπει να αφαιρεθούν και να πεταχτούν σε ξεχωριστο κάδο.

(MK) Македонски