CR 4083 - Блендер CAMRY - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Блендер
Марка	Camry
Модел	CR 4083
Номинална моќност	1000 W
Максимална моќност	2200 W
Напон / Фреквенција	220-240 V ~ 50/60 Hz
Капацитет на бокалот	1,5 литри
Материјал на бокалот	Стакло
Број на брзини	2 (ниска, висока) + Pulse
Функција за безбедносно заклучување	Да
Максимално време на непрекинато работење	1 минута
Препорачано време за ладење	10 минути
Сечила	4 нерѓосувачки челични сечила
Вклучени додатоци	Мерна чаша од 50 ml, капак, стаклен бокал, моторна основа
Препорачана употреба	Мешање на овошје/зеленчук, дробење мраз (макс. 10 коцки мраз)
Одржување и чистење	Чистење на бокалот со топла вода и средство за миење садови; не потопувајте ја моторната основа во вода; не мијте во машина за садови
Безбедност	Не користете без надзор, не мешајте топли течности (>60°C), не вметнувајте предмети во садот додека работи
Употреба	Само за домаќинство
Гаранција	Различни услови за комерцијална употреба (видете упатство)

Frequently Asked Questions - CR 4083 CAMRY

Колкава е моќноста на блендерот Camry CR 4083 ?

Блендерот Camry CR 4083 има номинална моќност од 1000 W и максимална моќност од 2200 W.

Може ли да мешам топли течности со овој блендер?

Не, никогаш не истурајте топли течности (повеќе од 60°C) во бокалот. Тоа може да го оштети апаратот или да предизвика изгореници.

Како да го исчистам блендерот Camry CR 4083?

Наполнете го бокалот до половина со вода, додадете неколку капки средство за миење садови, па пуштете го во режим Pulse неколку пати. Потоа исплакнете под млаз вода. Никогаш не потопувајте ја моторната основа во вода и не мијте ниту еден дел во машина за садови.

Што да правам ако сечилата се блокираат?

Исклучете го апаратот и откачете го од струја пред да го отстраните блокирањето. Отстранете дел од храната ако бокалот е преполн, па обидете се повторно.

Може ли да го користам блендерот за сечкање месо?

Не, апаратот не е дизајниран за сечкање месо, ниту за матење белки или месење тесто. Наменет е за мешање овошје, зеленчук и дробење мраз.

Колкав е максималниот капацитет на бокалот?

Капацитетот на бокалот е 1,5 литри. За да избегнете прелевање, не надминувајте 3/4 од висината на бокалот.

Колку време можам да го користам блендерот непрекинато?

Максималното време на непрекинато работење е 1 минута. Потоа, оставете го апаратот да се излади 10 минути пред повторно да го користите.

Дали блендерот е соодветен за деца?

Овој апарат може да го користат деца над 8 години под надзор. Децата не смеат да си играат со апаратот ниту да го чистат без надзор.

Како да го склопам бокалот на основата?

Поставете го бокалот на моторната основа така што стрелката под рачката се порамнува со симболот за отворен катанец. Потоа свртете го во насока на часовникот додека не слушнете клик (затворен катанец). Безбедносното заклучување го спречува работењето ако бокалот не е правилно склопен.

Што да правам ако блендерот не стартува?

Проверете дали бокалот е правилно заклучен на основата (симболот на катанецот мора да биде затворен). Погрижете се копчето за брзина да е на позиција различна од 0 и дека апаратот е приклучен. Ако проблемот продолжи, контактирајте овластен сервисен центар.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК CR 4083 CAMRY

Условите за гаранција се различни, доколку уредот се користи за комерцијална намена.

1. Пред да го користите производот, внимателно прочитајте и секогаш почитувајте ги следниве упатства. Производителот не е одговорен за било каква штета поради каква било злоупотреба.
2. Производот е само за домашна употреба. Не користете го производот за која било цел што не е компатибилна со неговата примена.
3. Применливиот напон е 220-240 V, \~ 50/60Hz. Од безбедносни причини не е соодветно да поврзете повеće уреди на еден штекер.
4. Ве молиме, бидете претпазливи кога користите околу деца. Не дозволувајте децата да си играат со производот. Не дозволувајте деца или луге кои не го познаваат уредот да го користат без надзор.
5. ПРЕДУПРЕДУВАЕ: Овој уред може да го користат деца над 8 години и лица со намалени физички, сетилни или ментални способности, или лица без искусство или знаење за уредот, само под надзор на лице одговорно за нивната безбедност, или доколку биле упатени за безбедно користење на уредот и се свесни за опасностите поврзани со неговото работење. Децата не треба да си играат со уредот. Чистењето и одржувањето на уредот не треба да го вршат деца, освен ако не се постари од 8 години и овие активности се изведуваат под надзор.
6. Откако ње завршите со користење на производот, секогаш запомнете нежно да го отстраните приклучокот од штекерот што го држи штекерот со раката. Никогаш не влечете го кабелот за напојување !!!
7. Никогаш не ставајте го кабелот за напојување, приклучокот или целиот уред во вода. Никогаш не го изложувајте производот на атмосферски услови, како што се директна сончева светлина или дожд, итн. Никогаш не користете го производот во влажни услови.
8. Периодично проверувајте ја состојбата на кабелот за напојување. Ако кабелот за

напојување е оштетен, производот треба да се сврти на професионално сервисно место за да се замени со цел да се избегнат опасни ситуации.

1. Никогаш не користете го производот со оштетен кабел за напојување или ако е испуштен или оштетен на кој било друг начин или ако не работи правилно. Не обидувајте се сами да го поправите дефектниот производ, бидејки може да доведе до електричен удар. Секогаш свртувајте го оштетениот уред на професионална локација за сервис за да го поправите. Сите поправки може да ги вршат само овластени стручни професионалци. Поправката што е направена неправилно може да предизвика опасни ситуации за корисникот.
2. Никогаш не ставајте го производот на или блиску до топлите или топлите површини или кујнските апарати како електричната печка или горилникот за гас.
3. Никогаш не користете го производот близу до запаливи материи.
4. Не дозволувајте кабелот да виси над работ на шалтер и не допирајте жешки површини.
5. Никогаш не оставајте го производот поврзан со изворот на енергија без надзор.
6. За дополнителна заштита, препорачливо е да инсталирате уред за преостаната струја (RCD) во електричното коло со номинална преостаната струја што не надминува 30 mA. Во ова прашање треба да се консултира специјалист електричар.
7. Не ставајте прсти или други предмети во чашата на блендерот кога блендерот е включен.
8. За да избегнете повреди, внимателно ракувајте со сечилата.
9. Внимавајте на долга коса, марами, вратоврски што висат над чашата и работни компоненти на уредот.
10. Од безбедносни причини користете само оригинални додатоци и резервни делови наменети за одреден тип на блендер, достапни во овластен сервисен центар.
11. Ракувајте со сечилата со голема грижа додека расклопувате додатоци. Сечилата може да предизвикаат исекотини.
12. Променете ги додатоците само кога уредот е исклучен. Исклучете го уредот од напојување.
13. Не ставајте други производи освен храна и течности во чашата за блендер. Не ставајте топли производи во чашата.
14. Уредот не е погоден за камшикување белки, месење тесто или мелење месо.
15. Не користете агресивни детергенти за чистење на куќиштето, бидејки може да ги отстраните информативните графички символи како што се: скала, знаци, безбедносни ознаки итн.
16. Не стартувајте ја празната чаша за мешање, без производ внатре.
17. МАКСИМАЛЕН ПЕРИОД НА КОНТИНУЕЗНА БЛЕНДЕРНА РАБОТА СЕ 1 МИНУТИ. По 1 минути континуирано работење, запрете го уредот и почекајте неколку минути пред да го рестартирате.
18. Не истурајте топли течности (над 60 °C) во чашата.
19. Ако се заглават сечилата, секогаш исключете го кабелот за напојување од

штекерот пред да ја отстраните блокадата.

1. Не го поместувајте уредот додека работи.
2. Бидете внимателни при ракување со сечила за сечење, при празнење на кантата и при чистење.
3. Секогаш исклучувајте го блендерот од напојување кога е оставен без надзор и пред да го составите, расклопите или исчистите.

ОПИС НА УРЕДОТ:

1 - чаша за мерење (50мл) 2 - капак 3 - прстен на капакот
4 - Безбедносна брава 5 - Стаклен бокал 1,5 литри 6 - Ножеви
7 - Основа на моторот 8 - копче за прилагодување на брзината

I - РАБОТА НА УРЕД

Пред првата употреба:

1. Отстранете ги сите налепници од основата на моторот (7), бокалот (5) и капакот (2) од блендерот.
2. Измијте го бокалот (5) и капакот (2) во топла вода со течност за перење и крпа за садови. Исушете го внатре и надвор.
3. Блендерот се користи за:

a) измешајте овошје и зеленчук - пред да ја измешате, мора да ја исечете храната на парчиња од 10-15 мм.
б) дробење мраз - количината коцки мраз во стаклениот бокал треба да биде околу 10 парчиња, а големината на коцката мраз не треба да надминува 30*23*23мм.
4. Не дозволувајте континуирано работење на блендерот подолго од 1 минута. Подоцна оставете го уредот да се излади 10 минути.
5. Никогаш не користете течности што врие, ниту пак работете го апаратот празен.
6. Преполнувањето може да ја блокира работата. Исключете го уредот и извадете го приклучокот од штекерот. Извадете дел од храната од бокалот (5), а потоа повторно поврзете се со електричната мрежа. Уредот е подготовен за употреба.

II - СОБРАНИЕ

Собрание на бокали: прстен за заптивка, стаклен бокал и сечила се веće склопени и подготвени за употреба. Мора да се постават чаша за мерење (1) и капак (2) пред секоја употреба.

1. Прво, ставете го бокалот (5) на основата на моторот (7). Символот со стрелки под рачката мора да биде вперен за да се отвори символот за катанец (4). Свртете го бокалот во насока на стрелките на часовникот во заклучена положба (символ за затворен катанец) (4).
2. Покријте го бокалот (5) со капакот (2). Повлечете го капакот користејки го прстенот на капакот (3) додека не се помести преку рачката.
3. Ставете ја мерната чаша (1) во капакот (2). Свртете ја чашата во насока на стрелките на часовникот додека не се заклучи во положбата.
   ЗАБЕЛЕШКА: Пред секоја употреба треба да го ставите капакот и чашата со мерка на бокалот.
   ЗАБЕЛЕШКА: Собранието на бокалите не е подготвено за расклопување од домашниот корисник. Расклопувањето може да ја скрши функцијата за сигурносна брава (4).
   ЗАБЕЛЕШКА: Блендер има функција за сигурносно заклучување (4). Ако бокалот за блендер (5) не е правилно составен, уредот нема да работи.

III - НАЧИН НА УПОТРЕБА:

1. Ставете го собраниот блендер на стабилна, рамна површина.
2. Проверете дали копчето за прилагодување на брзината (8) е поставено на OFF позиција („0“).

Обележување на копчето:

0 - ИСКЛУЧЕНО: исключете го уредот.

1 - Ниска брзина: погоден за мешање на мека храна.

2 - Голема брзина: погоден за тврди парчиња храна.

Р-Пулс: погоден за кратко време мешање (неколку секунди). Користете го ако некои парчиња храна се премногу тешки за спојување или заглавени.

Кога го поместувате копчето до поставката за пулс, блендерот работи со најголема брзина се додека продолжувате да го притискате. Се препорачува да се користи за дробење мраз.

ЗАБЕЛЕШКА: За да го скршите мразот, поместете го копчето во позиција „Р“ околу 1 секунда, а потоа почекајте најмалку 2-3 секунди пред да повторите.

1. Ставете го собраниот бокал (5) на основата на моторот (7).

2. Отстранете го капакот (2) од бокалот за блендер (5), ставете ги состојките за мешање. За да се избегне прелевање, нивото на состојките во бокалот (5) не треба да надминува ¾ од висината на бокалот. Затворете го капакот (проверете го СОБРАНИЕ точка 2 за детали).

3. Поврзете го приклучокот за струја со штекерот.

4. Включете го уредот со ротирање на копчето за прилагодување на брзината (8) до избраната брзина.
   НАПОМЕНА: За време на работата секогаш држете го бокалот (5) со рака.
5. Кога мешаните производи имаат соодветна конзистентност, исключете го уредот со ротирање на копчето за прилагодување на брзината (8) во положбата ИСКЛУЧЕН. Почекајте додека сечилата не престанат да се движат. Извадете го приклучокот за струја од штекерот. Отстранете го капакот.

ЧИСТЕЕ И ОДРУВАЕ

Проверете дали уредот е ислучен од напојувањето.

1. Наполнете го бокалот со вода до половина од неговиот волумен. Додадете неколку капки течност за миење садови.
2. Включете го копчето за прилагодување брзина на ВКЛУЧЕНО, потоа притиснете го Пулс копчето неколку пати по ред.
3. Отстранете го бокалот (5) од основата на моторот (7), испразнете го и исплакнете под млаз вода.
4. Оставете настрана да се исуши.
5. Исчистете ја основата на моторот (7) со влажна крпа, а потоа исушете ја.
   НАПОМЕНА: Не потопувајте ја основата на моторот (7) во вода или други течности.
   НАПОМЕНА: Не мијте делови од блендерот во машини за миење садови.

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

Мо́кност: 1000W

Макс Мокност: 2200W

Се грижиме за природната средина. Картонските паковки молиме да се наменат за рециклирање. Полиетиленовите кеси (РЕ) да се фрлат во контењер за пластика. Искористениот уред треба да се предаде во соодветниот складирачки пункт, бидејки небезбедните состојки кои се наогаат во уредот можат да бидат загрозување за средината. Електричниот уред треба да се предаде на начин кој ќе оневозможи негова повторна употреба и искористување. Доколку во уредот има батерии, треба да се извадат и посебно да се предадат во складирачкиот пункт.

(CZ) ČESKY

BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY