CR 4083 - Turmixgép CAMRY - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Turmixgép
Márka	Camry
Modell	CR 4083
Névleges teljesítmény	1000 W
Maximális teljesítmény	2200 W
Feszültség / Frekvencia	220-240 V ~ 50/60 Hz
Kancsó űrtartalma	1,5 liter
Kancsó anyaga	Üveg
Sebességek száma	2 (alacsony, magas) + Pulse
Biztonsági reteszelés funkció	Igen
Maximális folyamatos működési idő	1 perc
Ajánlott hűtési idő	10 perc
Pengék	4 rozsdamentes acél penge
Tartozékok	Mérőpohár 50 ml, fedél, üveg kancsó, motoros alap
Ajánlott használat	Gyümölcs/zöldség turmixolása, jégtörés (maximum 10 jégkocka)
Karbantartás és tisztítás	Tisztítsa a kancsót meleg vízzel és mosogatószerrel; ne merítse vízbe a motoros alapot; ne mossa mosogatógépben
Biztonság	Ne használja felügyelet nélkül, ne turmixoljon forró folyadékot (>60°C), ne helyezzen tárgyakat a tálba működés közben
Használat	Csak háztartási használatra
Garancia	Kereskedelmi használatra eltérő feltételek (lásd a használati útmutatót)

Gyakran ismételt kérdések - CR 4083 CAMRY

Mekkora a Camry CR 4083 turmixgép teljesítménye?

A Camry CR 4083 turmixgép névleges teljesítménye 1000 W, maximális teljesítménye 2200 W.

Turmixolhatok forró folyadékot ezzel a turmixgéppel?

Nem, soha ne öntsön forró folyadékot (több mint 60°C) a kancsóba. Ez károsíthatja a készüléket vagy égési sérüléseket okozhat.

Hogyan tisztítsam a Camry CR 4083 turmixgépet?

Töltse félig a kancsót vízzel, adjon hozzá néhány csepp mosogatószert, majd működtesse Pulse üzemmódban többször. Ezután öblítse le folyó vízzel. Soha ne merítse vízbe a motoros alapot, és ne mossa a részeket mosogatógépben.

Mit tegyek, ha a pengék elakadnak?

Kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a konnektorból az elakadás eltávolítása előtt. Ha a kancsó túl tele van, vegyen ki egy részt az ételből, majd próbálja újra.

Használhatom a turmixgépet hús darálására?

Nem, a készülék nem alkalmas hús darálására, tojásfehérje habbá verésére vagy tészta dagasztására. Gyümölcsök, zöldségek turmixolására és jégtörésre tervezték.

Mekkora a kancsó maximális űrtartalma?

A kancsó űrtartalma 1,5 liter. A túlcsordulás elkerülése érdekében ne haladja meg a kancsó magasságának 3/4 részét.

Mennyi ideig használhatom folyamatosan a turmixgépet?

A maximális folyamatos működési idő 1 perc. Ezután hagyja a készüléket 10 percig hűlni, mielőtt újra használná.

A turmixgép alkalmas gyermekek számára?

Ez a készülék 8 éves vagy idősebb gyermekek által használható felügyelet mellett. A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel, és nem végezhetik a tisztítást felügyelet nélkül.

Hogyan kell a kancsót az alapra helyezni?

Helyezze a kancsót a motoros alapra úgy, hogy a fogantyú alatti nyíl a nyitott lakat szimbólumához igazodjon. Ezután forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba, amíg egy kattanást nem hall (zárt lakat). A biztonsági reteszelés megakadályozza a működést, ha a kancsó nincs megfelelően összeszerelve.

Mit tegyek, ha a turmixgép nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a kancsó megfelelően reteszelve van-e az alapon (a lakat szimbólumának zárva kell lennie). Győződjön meg arról, hogy a sebességválasztó gomb nem 0 állásban van, és a készülék be van dugva. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 4083 CAMRY

(HU) felhasználói kézikönyv - 32 (BS) upute za rad - 29

(RO) Instructiunea de deservire - 26 (CZ) návod k obsluze - 41

A garanciális feltételek eltérőek, ha a készüléket kereskedelmi célokra használják.

1. A termék használata előtt figyelmesen olvassa el, és mindig kövesse az alábbi utasításokat. A gyártó nem felel a helytelen használatból eredő károkért.
2. A termék csak otthoni használatra készült. Ne használja a terméket olyan célra, amely nem kompatibilis az alkalmazásával.
3. Az alkalmazandó feszültség 220-240 V, \~ 50/60Hz. Biztonsági okokból nem célszerű több eszközt egy hálózati aljzathoz csatlakoztatni.
4. Kérjük, legyen óvatos, ha gyermekek közelében használja. Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak a termékkel. Ne engedje gyermekeknek vagy személyeknek, akik nem ismerik a készüléket, felügyelet nélkül használni.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ezt az eszközt csak 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek, vagy olyan személyek használhatják, akiknek nincs tapasztalata vagy ismerete a készülékről, csak a biztonságukért felelős személy felügyelete mellett, vagy ha elsajátították a készülék biztonságos használatát, és tisztában vannak a működésével járó veszélyekkel.
   Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.
6. Miután befejezte a termék használatát, ne feledje, hogy óvatosan húzza ki a dugót a konnektorból, és kézzel fogja a konnektorból. Soha ne húzza a tápkábelt !!!
7. Soha ne tegye a tápkábelt, a csatlakozót vagy az egész készüléket a vízbe. Soha ne tegye ki a terméket olyan légköri körülményeknek, mint a közvetlen napsugárzás vagy eső, stb. Soha ne használja a terméket nedves környezetben.
8. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, a terméket a szakszervizbe kell vinni, hogy kicserélje a veszélyes helyzetek elkerülése érdekében.
9. Soha ne használja a terméket sérült tápkábellel, vagy ha leejtették vagy más módon megsérült, vagy ha nem működik megfelelően. Ne próbálja megjavítani a meghibásodott terméket, mert ez áramütéshez vezethet. A sérült készüléket mindig vigye szakemberhez a javítás érdekében. Minden javítást csak hivatalos szervizszakemberek végezhetnek. A helytelenül elvégzett javítás veszélyes helyzeteket okozhat a felhasználó számára.
10. Soha ne tegye a terméket a forró vagy meleg felületekre vagy a konyhai készülékekre, például az elektromos sütőre vagy a gázégőre.
11. Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.
12. Ne hagyja, hogy a vezeték a pult pereme fölé lógjon, és ne érjen forró felületekhez.
13. Soha ne hagyja a készüléket az áramforráshoz csatlakoztatva felügyelet nélkül.
14. További védelem érdekében ajánlatos egy 30 mA -t meg nem haladó névleges maradékáramú áramkörbe szerelni egy maradékáram -védelmi eszközt (RCD). Ebben az

esetben konzultálnia kell egy villanyszerelővel.

1. Ne tegyen ujjakat vagy más tárgyakat a turmixgép csészéjébe, amikor a turmixgép be van kapcsolva.

2. A sérülések elkerülése érdekében óvatosan bánjon a pengékkel.

3. Vigyázzon a hosszú hajra, a sálra, a csésze fölött lógó nyakkendőre és a készülék működő elemeire.

4. Biztonsági okokból csak eredeti tartozékokat és pótalkatrészeket használjon, amelyeket egy adott turmixgép típushoz szántak, és amelyek a hivatalos szervizközpontban kaphatók.

5. A tartozékok szétszerelésekor rendkívül óvatosan bánjon a pengékkel. A pengék vágásokat okozhatnak.

6. Csak akkor cserélje ki a tartozékokat, ha a készülék ki van kapcsolva. Húzza ki a készüléket az áramforrásból.

7. Ne tegyen élelmiszeren és folyadékon kívül más terméket a keverőpohárba. Ne tegyen forró termékeket a csészébe.

8. A készülék nem alkalmas tojásfehérje felverésére, tészta dagasztására vagy hús örlésére.

9. Ne használjon agresszív tisztítószereket a ház tisztításához, mert eltávolíthatja az információs grafikus szimbólumokat, például: skála, táblák, biztonsági jelek stb.

10. Ne indítsa el az üres keverőpoharat, ha nincs benne termék.

11. A FOLYAMATOS BLENDER MÜKÖDÉS MAXIMÁLIS IDŐSZAKA 1 PERC. 1 perc folyamatos működés után állítsa le a készüléket, és várjon néhány percet, mielőtt újraindítja.

12. Ne öntsön forró (60°C feletti) folyadékot a csészébe.

13. Ha a pengék elakadnak, mindig húzza ki a tápkábelt a konnektorból, mielőtt megszünteti az eltömődést.

14. Ne mozgassa a készüléket működés közben.

15. Legyen óvatos a vágókések kezelésénél, a tartály kiürítésénél és a tisztításnál.

16. Mindig húzza ki a turmixgépet az áramforrásból, ha felügyelet nélkül hagyja, és mielőtt összeszereli, szétszereli vagy tisztítja.

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA:

1 - Mérőpohár (50 ml) 2 - Fedél 3 - Fedélgyűrű

4 - Biztonsági zár 5 - 1,5 literes üvegkanna 6 - Pengék

7 - Motor bázis 8 - Sebességszabályozó gomb

I - A KÉSZÜLÉK MÜKÖDÉSE

Első használat előtt:

1. Távolítsa el az összes matricát a motor aljáról (7), a kancsóról (5) és a turmixgép fedeléről (2).

2. Mossa le a kancsót (5) és a fedelet (2) meleg vízzel mosogatószerrel és mosogatórongygal. Száritsa meg belül és kívül.

3. A turmixgépet a következőkre használják:

a) keverje össze a gyümölcsöket és zöldségeket - a turmixolás előtt az ételt 10-15 mm -es szeletekre kell vágni.

b) a jég összetörése - az üvegedényben lévő jégkockáknak körülbelül 10 darabnak kell lenniük, és a jégkocka mérete nem haladhatja meg a 30*23*23 mm -t.

1. Ne engedje a turmixgép folyamatos működését 1 percnél tovább. Később hagyja a készüléket 10 percig lehűlni.

2. Soha ne használjon forrásban lévő folyadékot, és ne használja üresen a készüléket.

3. A túltöltés blokkolhatja a műveletet. Kérjük, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót a konnektorból. Vegye ki az étel egy részét a kancsóból (5), majd csatlakoztassa újra a hálózathoz. A készülék használatra kész.

II - ÖSSZESZERELÉS

Kancsószerelés: a tömítőgyűrű, az üvegkancsó és a pengék már össze vannak szerelve és használatra készek. A mérőpoharat (1) és a fedelet (2) minden használat előtt fel kell szerelni.

1. Először helyezze a kancsót (5) a motor talpára (7). A nyél szimbólumának a fogantyú alatt kell mutatnia a nyitott lakat szimbólumra (4). Fordítsa el a kancsót az óramutató járásával megegyező irányban reteszelt helyzetbe (zárt lakat szimbólum) (4).

2. Fedje le a kancsót (5) a fedéllel (2). Húzza a fedelet a fedélgyűrű (3) segítségével, amíg el nem mozdul a fogantyú felett.

3. Helyezze a mérőpoharat (1) a fedélbe (2). Forgassa el a csészét az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a helyére nem rögzül.

MEGJEGYZÉS: Minden használat előtt fel kell helyezni a fedelet és a mérőpoharat a kancsóra.

MEGJEGYZÉS: A kancsó szerelvényt az otthoni felhasználó nem készíti szét. A szétszerelés megszakíthatja a biztonsági zár funkciót (4).

MEGJEGYZÉS: A turmixgép biztonsági zárral (4) rendelkezik. Ha a turmixgép (5) nem megfelelően van összeszerelve, az eszköz nem fog működni.

III - HOGYAN KELL HASZNÁLNI:

1. Helyezze az összeszerelt turmixgépet stabil, sík felületre.
2. Győződjön meg arról, hogy a fordulatszám -beállító gomb (8) OFF állásban van („0“).

Gomb jelölés:

0 - OFF: kapcsolja ki a készüléket.
1 - Alacsony sebesség: puha ételek keverésére alkalmas.
2 - Nagy sebesség: alkalmas kemény ételdarabokhoz.
P-Pulse: alkalmas rövid ideig tartó keverésre (néhány másodperc). Akkor használja, ha néhány ételdarab túl nehezen keverhető, vagy beragadt.

Amikor a gombot az impulzusbeállításra állítja, a turmixgép a legnagyobb sebességgel működik, amíg folyamatosan nyomja. Jégzúzáshoz ajánlott.

MEGJEGYZÉS: A jég összetöréséhez mozgassa a gombot „P” állásba körülbelül 1 másodpercig, majd várjon legalább 2-3 másodpercet, mielőtt megismétli.

1. Helyezze az összeszerelt kancsót (5) a motor talpára (7).
2. Vegye le a fedelet (2) a turmixgép kancsójáról (5), és tegye bele a hozzávalókat a keveréshez. A túlcsordulás elkerülése érdekében a kancsó (5) összetevőinek szintje nem haladhatja meg a kancsó magasságának 34 részét. Zárja le a fedelet (a részletekért ellenőrizze a 2. SZERELÉSI pontot).
3. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a konnektorhoz.
4. Kapcsolja be a készüléket a sebességbeállító gomb (8) elforgatásával a kiválasztott sebességre.
   FIGYELMEZTETÉS: Működés közben mindig fogja meg a kancsót (5) kézzel.
5. Ha a kevert termékek megfelelő állagúak, kapcsolja ki a készüléket a sebességbeállító gomb (8) elforgatásával OFF állásba. Várja meg, amíg a kések megállnak. Húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból. Távolítsa el a fedelet.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Győződjön meg arról, hogy a készülék le van választva az áramforrásról.

1. Töltse fel a kancsót vízzel a térfogat felére. Adjon hozzá néhány csepp mosogatószert.
2. Fordítsa a sebességbeállító gombot ON állásba, majd nyomja meg többször a Pulse gombot.
3. Távolítsa el a kancsót (5) a motor aljáról (7), ürítse ki és öblítse le folyó víz alatt.
4. Tegye félre száradni.
5. Tisztítsa meg a motor alját (7) nedves ruhával, majd törölje szárazra.
   FIGYELMEZTETÉS: Ne merítse a motor talpát (7) vízbe vagy más folyadékba.
   FIGYELMEZTETÉS: Ne mossa el a turmixgép alkatrészeit mosogatógépben.

MÜSZAKI ADATOK

Teljesítmény: 1000W

Max. Teljesítmény: 2200W

Feszültség: 220-240V \~ 50/60Hz

Ajánlott működési idő: max 1 perc bekapcsolva + 10 perc kikapcsolva.

Törödünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelő taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a rehasználatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni külön tároló pontjához.

ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ