CR 4089 - Turmixgép CAMRY - Ingyenes használati útmutató

Márka	Camry
Modell	CR 4089
Terméktípus	Turmixgép / Mixer
Maximális teljesítmény	2000 W
Névleges teljesítmény	1200 W
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximális folyamatos működési idő	2 perc
Minimális szünet ciklusok között	5 perc
Tál űrtartalma	Nincs meghatározva (a tálon jelölt maximális szint)
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Tál anyaga	Műanyag (műanyag mérőpohár)
Automata programok	Smoothie, Ice Crush, Pulse
Változtatható sebesség	Igen
Biztonság	Reteszelés rosszul rögzített fedél esetén, gyerekzár
Tisztítás	Mosogatógépben mosható levehető alkatrészek (tál, fedél, mérőpohár, pengék)
Használat	Csak háztartási használatra
Tartozékok	Nyomó, mérőpohár
Garancia	Nincs meghatározva
Származási ország	Nincs meghatározva

Gyakran ismételt kérdések - CR 4089 CAMRY

Mi a Camry CR 4089 turmixgép maximális teljesítménye?

A maximális teljesítmény 2000 W, a névleges teljesítmény pedig 1200 W.

Mennyi ideig használhatom a turmixgépet folyamatosan?

A maximális folyamatos működési idő 2 perc. Ezután várjon legalább 5 percet az újraindítás előtt.

Hogyan kell helyesen felszerelni a turmixgép tálját?

Helyezze a tálat a testre úgy, hogy a fogantyú alatti jelölt vonal egy vonalba essen a nyitott lakat szimbólumával, majd forgassa el az óramutató járásával megegyező irányba a zárt lakat szimbólumáig.

Mi a teendő, ha a turmixgép nem indul el?

Ellenőrizze, hogy a fedél megfelelően van-e rögzítve. A turmixgép nem működik, ha a fedél nincs jól lezárva. Győződjön meg arról is, hogy a sebességkapcsoló BE állásban van.

Melyek az elérhető automata programok?

A programok: Smoothie (2s, 2s, 9s, 15s ciklusok), Ice Crush (hasonló ciklusok nagy sebességgel) és Pulse (amíg nyomva tartja, addig működik).

Tegyek forró alapanyagokat a turmixgépbe?

Nem, ne öntsön forró folyadékot (60°C felett). A készülék nem erre lett tervezve.

Hogyan tisztítsam a turmixgépet?

Húzza ki a készüléket. Mossa meg a tálat, a fedelet, a mérőpoharat és a pengéket szappanos vízzel vagy mosogatógépben. Tisztítsa a testet nedves ruhával anélkül, hogy vízbe merítené.

Turmixolhatok fagyasztott gyümölcsöt vagy jeget?

Igen, használja az Ice Crush programot a jég zúzásához. Vágja a gyümölcsöket legfeljebb 15x15x15 mm méretű darabokra.

Hogyan cseréljem ki a pengéket?

A pengék levehetők. A szétszereléshez fordítsa meg a tálat, és forgassa el a pengék tartóját az óramutató járásával megegyező irányba. A visszaszereléshez helyezze be a tömítést, és forgassa ellenkező irányba. Legyen óvatos a sérülések elkerülése érdekében.

Alkalmas a turmixgép dagasztásra vagy tojásfelverésre?

Nem, a készülék nem alkalmas tojásfehérje felverésére vagy tészta dagasztására. Turmixolásra, smoothie-k, jégzúzalék és hasonló készítmények készítésére tervezték.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CR 4089 CAMRY

(HU) felhasználói kézikönyv - 34 (BS) upute za rad - 31

(RO) Instructiunea de deservire - 28 (CZ) návod k obsluze - 44

1. A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót, és kövesse az abban található utasításokat. A gyártó nem vállal felelősséget a készülék rendeltetésellenes használatából vagy nem rendeltetésszerű használatából eredő károkért.

2. A készülék csak otthoni használatra szolgál. Ne használja más olyan célra, amely nincs összhangban a rendeltetésével.

3. A készüléket csak 220-240V \~50/60Hz földelt aljzathoz szabad csatlakoztatni.

Az üzembiztonság növelése érdekében ne csatlakoztasson egyszerre több elektromos eszközt egy áramkörhöz.

1. Legyen különösen óvatos a készülék használatakor, ha gyerekek vannak a közelben.

Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy a készüléket nem ismerő személyek használják azt.

1. FIGYELMEZTETÉS: Ezt a berendezést 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű személyek, illetve a berendezéssel kapcsolatos tapasztalattal vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy utasításokat kaptak a használja a berendezést. utasításokat a készülék biztonságos használatára vonatkozóan, és tisztában vannak a használatával járó veszélyekkel. Gyermekek nem játszhatnak a berendezéssel. A készülék tisztítását és karbantartását gyermekek nem végezhetik, kivéve, ha 8 évesnél idősebbek, és ezeket a tevékenységeket felügyelet mellett végzik.
2. FIGYELMEZTETÉS: Ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket a konnektorba dugva.
3. FIGYELMEZTETÉS: A készüléket tartsa távol a gyermekektől.
4. FIGYELMEZTETÉS: Használat után mindig húzza ki a dugót a konnektorból úgy, hogy a konnektort a kezével fogja meg. NE a tápkábelt húzza.
5. FIGYELMEZTETÉS: Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében.
6. FIGYELMEZTETÉS: A készülék tisztítása és mosása előtt húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
7. FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt feltölti a készüléket vízzel, húzza ki az elektromos hálózatból.
8. FIGYELMEZTETÉS: Mindig húzza ki a turmixgépet felügyelet nélkül, valamint összeszerelés, szétszerelés vagy tisztítás előtt
9. Ne merítse a kábelt, a csatlakozódugót vagy az egész készüléket vízbe vagy más folyadékba. Ne tegye ki a készüléket időjárási hatásoknak (eső, nap, stb.), és ne használja magas páratartalmú környezetben (fürdőszoba, nedves kempingházak).
10. Rendszeresen ellenőrizze a tápkábel állapotát. Ha a tápkábel megsérült, a veszélyek elkerülése érdekében szakszervizben cseréltesse ki.
11. Ne használja a készüléket, ha a tápkábel megsérült, vagy ha leejtették, bármilyen módon megsérült, vagy nem működik megfelelően. Ne javítsa saját maga a készüléket, mert ez áramütést okozhat. Vigye el a sérült készüléket a megfelelő szervizközpontba ellenőrzés vagy javítás céljából. Minden javítást csak felhatalmazott szervizközpontok végezhetnek. A nem megfelelően elvégzett javítás komoly veszélyt jelenthet a felhasználóra nézve.
12. Helyezze a készüléket hűvös, stabil, egyenletes felületre, távol a forró konyhai eszközöktől, mint pl.: elektromos tűzhely, gázégő stb.
13. A tápkábel nem lóghat túl az asztal szélén, és nem érhet forró felületekhez.
14. A további védelem érdekében ajánlatos az elektromos áramkörbe egy maradékáram-védőt (RCD) szerelni, amelynek névleges maradékáram nem haladja meg a 30 mA-t. Ezzel kapcsolatban forduljon villanyszerelőhöz.
15. Ne tegye ujjait vagy más tárgyat a csészébe, amikor a készülék be van kapcsolva.

16. A sérülések elkerülése érdekében óvatosan kezelje a késeket.

17. Ügyeljen arra, hogy hosszú haj, sál, nyakkendő stb. ne lógjon a csészére és a készülék működő részeire.

18. Biztonsági okokból csak eredeti tartozékokat és pótalkatrészeket használjon, amelyek az adott turmixgép-modellhez vannak igazítva, és amelyeket hivatalos szervizközpont értékesít.
    23.A tartozékok eltávolításakor nagyon óvatosan kezelje a késeket: sérülést okozhatnak.
19. A tartozékokat csak a készülék kikapcsolt állapotában lehet cserélni. Válassza le a készüléket az áramellátásról.
20. A turmixpohárba ne tegyen élelmiszeren és folyadékon kívül más terméket. Ne tegyen forró termékeket a csészébe.
    26.A készülék nem alkalmas tojásfehérje felverésére és tészta dagasztására
21. Ne használjon agresszív tisztítószereket a ház tisztításához, mivel ezek eltávolíthatják az információs grafikai szimbólumokat, mint a mérleg, jelölések, figyelmeztető táblák stb.
22. Ne járassa a keverőpoharat termék nélkül.
    29.A KEVERŐ MAXIMÁLIS FOLYAMATOS MÚKÖDÉSI IDŐJE 2 PERC. 2 perc folyamatos működés után várjon perceket, mielőtt újraindítaná.
23. Ne öntsön forró folyadékot a csészébe (60°C felett).
24. Ha a kések eltömödnek, az akadályok eltávolítása előtt mindig húzza ki a tápkábelt a konnektorból.
25. Működés közben ne mozgassa a készüléket.
26. Legyen óvatos a vágópengék kezelésekor, a tartály ürítésekor és tisztításkor.

KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

1 – méröpohár 2 – tégelyfedél

3 – fedőzár 4 – turmixgép edény

5 - turmixgép test 6 - penge s

7 – sebesség beállító gomb 8 – toló

9 - programok: turmix, jégtörő, impulzus

A KÉSZÜLÉK MÜKÖDTETÉSE

Az első használat előtt:

1. Távolítson el minden matricát, fóliát a turmixgép házáról, tégelyéről és fedeléről.
2. Mossa ki a készüléket a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS részben leírtak szerint.

A turmixgép működése:

1. Helyezze a turmixgép fő testét (5) stabil, vízszintes felületre.
2. Győződjön meg arról, hogy a sebesség beállító gomb (7) OFF állásban van.
3. Helyezze a turmixedényt (4) a testre (5). A turmixedény (4) fogantyúja alatt vonal van jelölve. Ügyeljen arra, hogy a turmixgép testén lévő nyitott lakat jelzésre mutasson (5). Ezután csavarja el a keverőedényt (4) az óramutató járásával megegyező irányban a zárt lakat jeléhez.
4. Vegye le a fedelet (2) a turmixedényröl (4), tegye bele a keverni kívánt összetevőket. Ügyeljen arra, hogy a gyümölcs mérete ne haladja meg a 15x15x15 mm-t. A túlcsordulás elkerülése érdekében az edényben (4) az összetevők szintje nem haladhatja meg az edényen (4) jelölt szintet.
5. Tegye az edény fedelét (2) a turmixedényre (4). Mozgassa a fedelet (2) az óramutató járásával megegyező irányba, amíg a fedél fogantyúja rá nem csúszik a turmixedény (4) fogantyújára.
6. Csatlakoztassa a tápkábelt a konnektorhoz.
7. Kapcsolja be a turmixgépet úgy, hogy a sebességbeállító gombot (7) ON állásba állítja. A gombok jelzőfényei villogni kezdenek. MEGJEGYZÉS: A turmixgép nem kapcsol be, ha a fedél nincs megfelelően felhelyezve.

KEVERÉS BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGGEL

Különböző élelmiszerek feldolgozásakor a forgási sebesség beállító gombbal (7) választhatja ki a sebességet. Kapcsolja be a turmixgépet úgy, hogy a sebességbeállító gombot (7) ON állásba állítja. Ezután mozgassa tovább a gombot a kívánt keverési sebesség beállításához.

KEVERÉS PROGRAMOKKAL

SMOOTHIE - ha keverni akar, forgassa a sebesség beállító gombot (7) ON állásba, és nyomja meg a „SMOOTHIE” gombot. A turmixgép 2 másodpercig működik, majd leáll, 2 másodpercig folytatja a működést, majd 9 másodpercig, végül 15 másodpercig, majd automatikusan leáll.

ICE CRUSH - ha jeget szeretne összetörni, forgassa el a sebesség beállító gombot „ON” (7) állásba, és nyomja meg az „ICE CRUSH” gombot. A turmixgép 2 másodpercig működik, majd leáll, 2 másodpercig folytatja, majd a munka folytatása után ismét 15 másodpercig nagy sebességgel működik. Ezután automatikusan leáll.

PULSE – forgassa el a fordulatszám-beállító gombot ON állásba, és tartsa lenyomva az „IMpulzus” gombot egy másodpercig. A turmixgép felgyorsul. Az egység a gomb megnyomására működik. Ez a program elakadt gyümölcsök esetén hasznos.

1. Ha a kevert termékek megfelelő állagot kaptak, vagy a program befejeződött, kapcsolja ki a turmixgépet a fordulatszám-beállító gomb (7) OFF helyzetbe állításával. Várja meg, amíg a kések leállnak. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Óvatosan vegye ki az edényt (4).

MEGJEGYZÉS: Mindig kapcsolja a sebességbeállító gombot (7) OFF állásba, ha váltani szeretne a programok és az egyéni sebesség között.

PUSH HASZNÁLATA

1. Vegye ki a mérőpoharat, és helyezze be a tolót a töltönyílásba.
2. Távolítsa el az élelmiszereket a turmixedény falától lefelé.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Győződjön meg arról, hogy a turmixgép le van választva az áramforrásról.

1. Mossa el a turmixedényt (4), az edény fedelét (2) és a késeket (6) mosogatószeres vízben.

A pengék levehetők a jobb tisztítás érdekében. A pengék (6) szétszereléséhez fordítsa az edényt (4) fejjel lefelé, fogja meg a középső részt, amely egy pengetartó, és fordítsa el az óramutató járásával megegyező irányba. A pengék összeszereléséhez helyezze a tömítést a pengetartóra, és rögzítse a turmixedényhez (4) az óramutató járásával ellentétes irányba mozgatva.

MEGJEGYZÉS: A mérőpoharat (1), az edény fedelét (2), a turmixedényt (4), a pengéket (6) mosogatógépben tisztíthatja. Szerelje szét az összes alkatrészt (beleértve a késeket (6) is), mielőtt mosogatógépbe tenné.

VIGYÁZAT: Legyen óvatos a kések lecsavarásakor. Fennáll a sérülés veszélye.

1. Tisztítsa meg a turmixgép testét (5) nedves ruhával, majd törölje szárazra.

MEGJEGYZÉS: Ne merítse a turmixgép testét (5) vízbe vagy más folyadékba.

GYORS TISZTÍTÁS

1. Töltse fel az üveget (4) térfogatának felére. Adjunk hozzá néhány csepp mosogatószert.
2. Forgassa a sebesség beállító gombot (7) ON állásba, majd nyomja meg többször egymás után a PULSE gombot.
3. Vegye ki az edényt (4), ürítse ki és öblítse ki folyó víz alatt.

MÜSZAKI ADATOK

Maximális teljesítmény: 2000W

Névleges teljesítmény: 1200W

Feszültség: 220-240V \~50/60Hz

Maximális folyamatos működési idő: 2 perc

Minimális szünet a munkaciklusok között: 5 perc

Törödünk a természeti környezetért. Papír csomagokat kérünk adjanak át a papírhulladékra. Polietilén zacskókat (PE) dobjanak ki a műanyag tartályba. Kimerült gépe vissza kell adni a megfelelő taroló pontjához, mert a gépben levők veszélyes részek, veszedelmesek lehet a környezetnek. Az elektromos gép így kell visszaadni, hogy korlátozzon a re-használatát. Ha az elemek vannak a gépben, ki kell húzni ezeket és a visszakelladni külön tároló pontjához.

(GR) ΕΛΛΑΔΑ