IB 108 L2P - ατμοκαθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IB 108 L2P Kärcher

/h 2000 Mitat ja painot Tyypillinen käyttöpaino (il- man hiilidioksidipulloa) kg 95 Pituus mm 866 Leveys mm 443 Korkeus ilman hiilidioksidi- pulloa mm 970 Määritetyt arvot EN 60335-2-79 mukaan Käsi-käsivarsi-tärinäarvo m/s2 0,08 Äänenpainetaso dB(A) 95 Äänen tehotaso LWA + epävarmuus KWA dB(A) 115 IB 10/ 8 L2P84 Ελληνικά EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Allekirjoittaneet toimivat yrityksen johtokun- nan puolesta ja sen valtakirjalla. Dokumentointivastaava: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Germany) Puh.: [phone] Faksi: [phone] Winnenden, 1.2.2021 Περιεχόμενα Γενικές υποδείξεις Προτού θέσετε τη συσκευή για πρώτη φορά σε λειτουργία, διαβάστε τις παρούσες οδηγίες χρήσης και ακολουθήστε τις. Φυλάξτε τις αρχικές οδηγίες λειτουργίας για μεταγενέστερη χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη. Προβλεπόμενη χρήση ●Η συσκευή προορίζεται για την απομάκρυνση ρύπων με χρήση σφαιριδίων ξηρού πάγου, τα οποία επιταχύνονται από μια δέσμη αέρος. ●Τα σφαιρίδια ξηρού πάγου παράγονται στη συσκευή. Αυτό απαιτεί υγρό διοξείδιο του άνθρακα από μια φιάλη βυθιζόμενου σωλήνα. ●Η συσκευή δεν επιτρέπεται να λειτουργεί σε περιβάλλον, όπου υπάρχει κίνδυνος

χρήσης, πρέπει να τηρείται η ελάχιστη ανταλλαγή αέρα που καθορίζεται στο κεφάλαιο "Τεχνικά

●Το περίβλημα της συσκευής επιτρέπεται να αφαιρείται μόνο για λόγους συντήρησης από το τεχνικό τμήμα της ΚÄRCHER. Ποιότητα CO

Για να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία, το χρησιμοποιούμενο διοξείδιο του άνθρακα πρέπει τουλάχιστον να συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: ●Τεχνικό διοξείδιο του άνθρακα, κλάσης

● Καθαρότητα ≥ 99,5% ● Περιεκτικότητα σε νερό (H

Ο πάγος σε ξηρή μορφή δημιουργείται χαλαρώνοντας το υγρό διοξείδιο του άνθρακα. Το αέριο διοξείδιο του άνθρακα που προκύπτει επίσης απομακρύνεται από τον χώρο εργασίας μέσω του σωλήνα

Ο πάγος σε ξηρή μορφή συμπιέζεται σε σφαιρίδια ξηρού πάγου στη συσκευή. Ο πεπιεσμένος αέρας φτάνει στο πιστόλι ψεκασμού μέσω μιας μαγνητικής

Η πίεση του αέρα ελέγχεται από έναν επιτόπιο μειωτή πίεσης. Όταν ενεργοποιείται η σκανδάλη του πιστολιού ψεκασμού, η βαλβίδα ανοίγει και ο πίδακας αέρα αναδύεται από το πιστόλι. Επιπλέον, τα σφαιρίδια ξηρού πάγου διοχετεύονται στο ρεύμα αέρα μέσω μιας συσκευής δοσολογίας. Τα σφαιρίδια ξηρού πάγου χτυπούν στην επιφάνεια για καθαρισμό και απομακρύνουν τη βρωμιά. Τα κρύα σφαιρίδια ξηρού πάγου στους -79 °C δημιουργούν επίσης θερμικές καταπονήσεις μεταξύ της βρωμιάς και του αντικειμένου που πρέπει να καθαριστεί, οι οποίες συμβάλλουν επίσης στη διάλυση του ρύπου. Επιπλέον, ο ξηρός πάγος μετατρέπεται αμέσως σε αέριο διοξείδιο του άνθρακα με το χτύπημα, παίρνοντας έτσι 700 φορές τον όγκο του. Ως αποτέλεσμα, ο ρύπος που έχει διεισδύσει στον ξηρό πάγο διοχετεύεται. Προστασία του περιβάλλοντος Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τις συσκευασίες με περιβαλλοντικά ορθό

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά και, συχνά, εξαρτήματα όπως μπαταρίες απλές, επαναφορτιζόμενες ή λάδια, τα οποία σε περίπτωση λανθασμένης χρήσης ή απόρριψης μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα συστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. Υποδείξεις σχετικά με συστατικά (REACH) Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH Υποδείξεις ασφαλείας Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο από άτομα που έχουν διαβάσει και κατανοήσει το παρόν εγχειρίδιο λειτουργίας. Να λαμβάνονται ιδιαίτερα υπόψη όλες οι υποδείξεις ασφαλείας. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο λειτουργίας έτσι ώστε να βρίσκεται στη διάθεση του χρήστη ανά πάσα στιγμή. Ο χρήστης/ιδιοκτήτης της συσκευής θα πρέπει να διενεργεί επιτόπια

κινδύνου και να διασφαλίζει την εκπαίδευση των χειριστών. Διαβαθμίσεις κινδύνων

● Υπόδειξη άμεσου κινδύνου, ο οποίος οδηγεί σε σοβαρούς τραυματισμούς ή

몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο.

● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

● Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες. Σύμβολα επάνω στη συσκευή Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα σφαιρίδια ξηρού πάγου. Μην στρέφετε το πιστόλι ρίψης προς άτομα. Απομακρύνετε τρίτα άτομα από τον τόπο χρήσης και κρατήστε τα μακριά (π.χ. με διαχωριστικά) κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Στη διάρκεια λειτουργίας μην αγγίζετε το ακροφύσιο ή τη ριπή ξηρού πάγου. Κίνδυνος ασφυξίας από το διοξείδιο του

Κατά τη λειτουργία αυξάνεται η περιεκτικότητα της ατμόσφαιρας του χώρου εργασίας σε διοξείδιο του άνθρακα. Φροντίστε για επαρκή ανανέωση του αέρα στον χώρο εργασίας. Για παράδειγμα, βάλτε τον ελαστικό σωλήνα καυσαερίων προς τα έξω, ώστε να μην κινδυνεύει κανείς από το διοξείδιο του

Υπόδειξη: Το διοξείδιο του άνθρακα

βαρύτερο από τον αέρα. Βεβαιωθείτε ότι το διοξείδιο του άνθρακα δεν συσσωρεύεται (ρέει) σε χαμηλότερο σημείο, για παράδειγμα από έξω σε υπόγειο χώρο κάτω από το εργαστήριο. Για εργασίες αμμοβολής μεγάλης διάρκειας (μεγαλύτερης από 10 λεπτά την ημέρα) και ειδικά σε μικρούς χώρους (κάτω των Γενικές υποδείξεις.............................. 84 Προβλεπόμενη χρήση

• Λειτουργία p. 84
• Προστασία του περιβάλλοντος p. 84
• Υποδείξεις ασφαλείας p. 84
• Συστήματα ασφαλείας p. 86
• Παρελκόμενα και ανταλλακτικά p. 86
• Παραδοτέος εξοπλισμός p. 86
• Στοιχεία χειρισμού p. 86
• Έναρξη χρήσης p. 86
• Χειρισμός p. 88
• Τερματισμός λειτουργίας p. 89
• Μεταφορά p. 89
• Αποθήκευση p. 89
• Φροντίδα και συντήρηση p. 89
• Αντιμετώπιση βλαβών p. 90
• Εγγύηση p. 91
• Παρελκόμενα p. 91
• Τεχνικά στοιχεία p. 91
• Δήλωση συμμόρφωσης EΕ p. 92
• Ελληνικά 85 300 m³), συνιστάται να έχετε συσκευή προειδοποίησης διοξειδίου του άνθρακα. Σημάδια υψηλής συγκέντρωσης διοξειδίου του άνθρακα: 3 %: Πονοκέφαλος, υψηλός ρυθμός p. 5

7...10%: Πονοκέφαλος, ναυτία, πιθανή απώλεια συνείδησης. Εάν εμφανιστούν τέτοια σημάδια, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και βγείτε στον καθαρό αέρα. Πριν συνεχίσετε τις εργασίες, βελτιώστε τα μέτρα εξαερισμού ή χρησιμοποιήστε αναπνευστική συσκευή.

διοξείδιο του άνθρακα είναι βαρύτερο από τον αέρα και συσσωρεύεται σε στενούς χώρους, σε μεγαλύτερο βάθος ή σε κλειστά δοχεία. Φροντίστε για επαρκή εξαερισμό του χώρου εργασίας. Λάβετε υπόψη το δελτίο στοιχείων ασφαλείας του προμηθευτή διοξειδίου του

Κίνδυνος τραυματισμού, κίνδυνος πρόκλησης ζημιών λόγω ηλεκτροστατικής

Κατά τη διαδικασία καθαρισμού, το αντικείμενο καθαρισμού μπορεί να φορτιστεί ηλεκτροστατικά. Γειώνουμε το αντικείμενο που πρόκειται να καθαριστεί και διατηρούμε τη γείωση μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία καθαρισμού. Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτροπληξία. Μην ανοίγετε τη συσκευή. Εργασίες στη συσκευή επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από το τμήμα πελατών της KÄRCHER. Κίνδυνος τραυματισμού με εγκαύματα ψύχους.

θερμοκρασία -79 °C. Μην αγγίζετε τον ξηρό πάγο ούτε τα κρύα εξαρτήματα της συσκευής. Κίνδυνος τραυματισμού λόγω πτώσης της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα, Κίνδυνος ασφυξίας από διοξείδιο του άνθρακα Στερεώστε με ασφάλεια τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα σφαιρίδια ξηρού πάγου και σωματίδια

Φοράτε προστατευτικά γυαλιά.

βλαβών στα όργανα ακοής. Φοράτε ωτοασπίδες. Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα σφαιρίδια ξηρού πάγου και σωματίδια

Φοράτε προστατευτικά γάντια κατά EN 511. Κίνδυνος τραυματισμού από εκσφενδονιζόμενα σφαιρίδια ξηρού πάγου και σωματίδια

Φοράτε προστατευτικό ρουχισμό με μακρυά μανίκια. Προσοχή! Πιθανότητα για μόνιμες λειτουργικές διαταραχές. Ίχνη γράσου ή λαδιού εμποδίζουν τον σχηματισμό ξηρού πάγου στη συσκευή. Μη χρησιμοποιείτε γράσο, λάδι ή άλλα λιπαντικά στο στόμιο σύνδεσης ή στο σπείρωμα της φιάλης και στον ελαστικό σωλήνα διοξειδίου του άνθρακα. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας

Κίνδυνος τραυματισμού Η συσκευή μπορεί να ενεργοποιηθεί απροσδόκητα. Πριν εργαστείτε στη συσκευή, βγάλτε το φις από την πρίζα. Κίνδυνος τραυματισμού Ο ξηρός πάγος και τα ψυχρά εξαρτήματα της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν κρύα εγκαύματα εάν έρθετε σε επαφή μαζί

Φορέστε ρούχα προστασίας από κρύο ή αφήστε τη συσκευή να ζεσταθεί

εργαστείτε στη συσκευή. Ποτέ μην βάζετε ξηρό πάγο στο στόμα σας. Κίνδυνος τραυματισμού Η εκτόξευση ξηρού πάγου μπορεί να είναι επικίνδυνη αν χρησιμοποιηθεί ακατάλληλα. Μην στρέφετε την εκτόξευση ξηρού πάγου σε ανθρώπους, ενεργοποιημένο ηλεκτρικό εξοπλισμό ή στην ίδια τη συσκευή. Μην στρέφετε την εκτόξευση ξηρού πάγου στον εαυτό σας ή σε άλλους, π.χ. για να καθαρίσετε ρούχα ή παπούτσια. Κίνδυνος τραυματισμού Ελαφριά αντικείμενα μπορούν να μεταφερθούν μέσω του ξηρού πάγου. Διορθώστε τα ελαφριά αντικείμενα στη θέση τους πριν ξεκινήσετε τον καθαρισμό. Κίνδυνος ασφυξίας Η αυξημένη συγκέντρωση διοξειδίου του άνθρακα στον αέρα που αναπνέετε μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο από ασφυξία. Βεβαιωθείτε πως δεν εκπέμπονται καυσαέρια κοντά στις εισόδους αέρα. Παρέχετε επαρκή αερισμό στον χώρο εργασίας και βεβαιωθείτε ότι τα καυσαέρια εκκενώνονται σωστά. 몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού Η ανάκρουση του πιστολιού πίδακα μπορεί να σας βάλει εκτός ισορροπίας. Βρείτε ένα ασφαλές μέρος για να σταθείτε και κρατήστε σταθερά το πιστόλι πίδακα προτού τραβήξετε τη σκανδάλη. Κίνδυνος τραυματισμού Pellet ξηρού πάγου και σωματίδια βρωμιάς μπορούν να χτυπήσουν και να τραυματίσουν ανθρώπους. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκονται σε κοντινή απόσταση άλλα άτομα, εκτός εάν φορούν προστατευτικά ρούχα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν έχει υποστεί ζημιά μια γραμμή σύνδεσης ή σημαντικά μέρη της συσκευής, π.χ. συσκευές ασφαλείας, σωλήνας λειαντικών μέσων, πιστόλι πίδακα. Οδηγίες ασφαλείας για φιάλες

Κίνδυνος έκρηξης, κίνδυνος ασφυξίας Οι φιάλες αερίου μπορεί να εμφανίσουν ρωγμές, εάν είναι πολύ ζεστές ή εάν έχουν υποστεί μηχανική ζημιά. Η διαρροή διοξειδίου του άνθρακα μπορεί να προκαλέσει θάνατο από ασφυξία. Προστατέψτε τις φιάλες αερίου από υπερβολική θερμότητα, πυρκαγιά, επικίνδυνη διάβρωση, μηχανικές ζημιές και μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση. Αποθηκεύστε τις φιάλες αερίου έτσι ώστε να μην περιορίζονται οι οδοί διαφυγής. Μην αποθηκεύετε φιάλες αερίου σε υπόγεια δωμάτια, σε σκάλες και πάνω από αυτές, σε διάδρομους, εισόδους και γκαράζ. Μην αποθηκεύετε φιάλες αερίου μαζί με εύφλεκτα υλικά. Αποθηκεύστε τις φιάλες αερίου σε όρθια

Ασφαλίστε τις φιάλες αερίου από ανατροπή

Κλείστε τη βαλβίδα φιάλης πριν μεταφέρετε τις φιάλες αερίου. Μεταφέρετε τις φιάλες αερίου με καροτσάκι ή όχημα και ασφαλίστε τες από πτώση. Τραβήξτε το προστατευτικό κάλυμμα πριν σηκώσετε τη φιάλη αερίου για να βεβαιωθείτε ότι το προστατευτικό κάλυμμα είναι σταθερά στη θέση του. Ασφαλίστε τη φιάλη αερίου στο σημείο

από την πτώση. Μην ανοίγετε τη βαλβίδα φιάλης για να ελέγξετε την πίεση. Ανοίξτε και κλείστε τη βαλβίδα φιάλης μόνο με το χέρι χωρίς τη βοήθεια εργαλείων. Ελέγξτε τη σύνδεση βαλβίδας φιάλης / συσκευής για διαρροές. Κλείστε τη βαλβίδα φιάλης κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων εργασίας και στο τέλος της εργασίας για να αποφύγετε την ανεξέλεγκτη διαρροή αερίου. Αδειάστε τις φιάλες αερίου μέχρις ότου παραμένει μια μικρή υπολειμματική πίεση στη φιάλη για να αποφευχθεί η είσοδος ξένων υλών. Όταν η φιάλη αερίου αδειάσει στην υπολειπόμενη πίεση, κλείστε πρώτα τη βαλβίδα φιάλης πριν ξεβιδώσετε τη διάταξη δειγματοληψίας. Η φιάλη αερίου εξακολουθεί να έχει

υπολειμματική πίεση. Πριν την επιστρέψετε, βιδώστε το παξιμάδι ασφάλισης και το προστατευτικό κάλυμμα στη φιάλη αερίου. Εάν το αέριο διαφεύγει ανεξέλεγκτα, κλείστε τη βαλβίδα της φιάλης. Εάν η έξοδος αερίου δεν μπορεί να σταματήσει, πάρτε τη φιάλη έξω ή βγείτε από το δωμάτιο, μπλοκάρετε την πρόσβαση και εισέλθετε και αερίστε

δωμάτιο μόνο εάν μια μέτρηση συγκέντρωσης αποκλείει τον κίνδυνο. Κανονισμοί και οδηγίες Για τη λειτουργία αυτής της εγκατάστασης στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας ισχύουν οι ακόλουθοι κανονισμοί και οδηγίες (διατίθενται από τις86 Ελληνικά Εκδόσεις Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Strasse 449, 50939

● DGUV R 100-500 Εργασία με εξοπλισμό αμμοβολής ● DGUV 113-004 Εργασία σε περιορισμένους χώρους ● DGUV 113-004 Χρήση προστατευτικού

● DGUV 113-004 Χρήση προστατευτικών

● DGUV 113-004 Εργασία με συσκευές

● DGUV 213-056 Συσκευή προειδοποίησης για αέρια ● VDMA 24389 Συστήματα αμμοβολής ξηρού πάγου - Απαιτήσεις ασφαλείας Απενεργοποίηση σε περίπτωση εκτάκτου ανάγκης

1. Αφήστε ελεύθερη τη σκανδάλη του

2. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος

3. Κλείστε τη βαλβίδα διακοπής στη φιάλη

διοξειδίου του άνθρακα.

4. Κλείστε την παροχή πεπιεσμένου αέρα.

Ελλιπή ή τροποποιημένα συστήματα

Τα συστήματα ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία σας. Ποτέ μην τροποποιείτε και μη παρακάμπτετε τα συστήματα ασφαλείας. Μοχλός ασφάλισης Ο μοχλός ασφαλείας αποτρέπει την ακούσια ενεργοποίηση του πιστολιού

Η σκανδάλη μπορεί να λειτουργήσει μόνο αν ο μοχλός ασφαλείας έχει ανυψωθεί εκ των προτέρων. Παρελκόμενα και ανταλλακτικά Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής. Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com. Προστατευτικός ρουχισμός Προστατευτικά γυαλιά πλήρους οράσεως, δεν θολώνουν, κωδ. εξαρτήματος: 6.321-

Προστατευτικά γάντια κατά του ψύχους με αντιολισθητικό προφίλ, κατηγορίας ΙΙΙ κατά EN 511, κωδ. εξαρτήματος: 6.321-210.0 Ωτοασπίδες με στήριγμα κεφαλής, κωδ. εξαρτήματος: 6.321-207.0 Παραδοτέος εξοπλισμός Κατά την αφαίρεση από τη συσκευασία ελέγξτε την πληρότητα των περιεχομένων. Σε περίπτωση που λείπουν παρελκόμενα ή έχουν προκληθεί ζημιές κατά τη μεταφορά, ενημερώστε τον προμηθευτή σας. Στοιχεία χειρισμού Εικόνα A 1 Τροχός με φρένο ακινητοποίησης 2 Σύνδεσμος ελαστικού σωλήνα υλικού

3 Σύνδεσμος καλωδίου ελέγχου 4 Χειριστήριο 5 Λαβή οδήγησης 6 Στήριγμα πιστολιού αμμοβολής 7 Επιφάνεια απόθεσης 8 Θήκη ακροφυσίου 9 Οθόνη 10 Διακόπτης προγράμματος 11 Ένδειξη σφάλματος δοσομέτρησης

– ανάβει κόκκινο: Ο κινητήρας της συσκευής δοσομέτρησης είναι μπλοκαρισμένος – αναβοσβήνει κόκκινο: Ο κινητήρας της συσκευής δοσομέτρησης έχει υπερθερμανθεί 12 Ένδειξη σφάλματος παραγωγής

– ανάβει κόκκινο: Ο κινητήρας της παραγωγής σφαιριδίων είναι μπλοκαρισμένος 13 Ένδειξη σφάλματος παροχής πεπιεσμένου αέρα – ανάβει κόκκινο: Η παροχή πεπιεσμένου αέρα έχει πολύ μικρή

– αναβοσβήνει κόκκινο: Η εσωτερική πίεση της συσκευής είναι πολύ υψηλή 14 Ενδεικτική λυχνία ηλεκτρικής τροφοδοσίας – ανάβει πράσινο: Η ηλεκτρική τροφοδοσία είναι εντάξει 15 Ενδεικτική λυχνία πεπιεσμένου αέρα – ανάβει πράσινο: Η παροχή πεπιεσμένου αέρα είναι εντάξει. 16 Ένδειξη σφάλματος πιστολιού ρίψης – ανάβει κίτρινο: Η σκανδάλη είναι στερεωμένη (π.χ. με δέστρα

– αναβοσβήνει κίτρινο: Δεν έχει συνδεθεί πιστόλι ρίψης στη συσκευή 17 Ακροφύσιο ρίψης 18 Πιστόλι ρίψης 19 Κουμπί Πεπιεσμένος αέρας/Σφαιρίδια με ενδεικτική λυχνία – ανάβει κόκκινο: Ρίψη πεπιεσμένου

– σβηστή: Ρίψη σφαιριδίων 20 Σκανδάλη 21 Μοχλός ασφάλισης 22 Κώνος συγκράτησης 23 Ελαστικός σωλήνας υλικού ρίψης 24 Σύνδεση φιάλης 25 Βιδωτή τάπα 26 Χάλκινος δακτύλιος στεγανοποίησης 27 Φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα 28 Βιδωτή φλάντζα 29 Δακτύλιος στεγανοποίησης σύνδεσης φλάντζας (αριθμ. παραγγελίας 6.574- 316.0) 30 Φιάλη (βυθιζόμενου σωλήνα) διοξειδίου του άνθρακα (δεν περιλαμβάνεται στα

31 Ελαστικός σωλήνας διοξειδίου του

32 Ιμάντας στερέωσης φιάλης διοξειδίου του άνθρακα 33 Ράγα συγκράτησης για Homebase 34 Στήριγμα ελαστικού σωλήνα/καλωδίου με λαστιχένιο σφιγκτήρα 35 Άνοιγμα για επαναφορά του διακόπτη προστασίας κινητήρα 36 Λαβή 37 Υποδοχή πεπιεσμένου αέρα 38 Επιφάνεια τοποθέτησης φιάλης διοξειδίου του άνθρακα 39 Ελαστικός σωλήνας καυσαερίων διοξειδίου του άνθρακα 40 Ηλεκτρικό καλώδιο με φις 41 Στήριγμα ελαστικού σωλήνα υλικού

42 Κρουνός αποστράγγισης συμπυκνώματος

Εναλλαγή προγράμματος στο επίπεδο 1...3: Εικόνα B 1 Πίεση ψεκασμού 2 Συνολικός χρόνος λειτουργίας 3 Η εξυπηρέτηση πελατών εκκρεμεί 4 Χρόνος μετάδοσης από την τελευταία

Διακόπτης προγράμματος στη θέση επαναφοράς: Εικόνα C 1 Για να επαναφέρετε τον χρόνο ψεκασμού, πατήστε το κουμπί πεπιεσμένου αέρα/σφαιριδίων 2 Χρόνος που απομένει μέχρι την επόμενη εξυπηρέτηση πελατών 3 Χρόνος μετάδοσης από την τελευταία

Κίνδυνος τραυματισμού Τα σφαιρίδια ξηρού πάγου μπορούν να διαφύγουν από κατεστραμμένα εξαρτήματα και να προκαλέσουν τραυματισμούς. Πριν από τη θέση σε λειτουργία, ελέγξτε όλα τα εξαρτήματα της συσκευής, ειδικά τον σωλήνα μέσου ψεκασμού, για να βεβαιωθείτε ότι είναι σε καλή κατάσταση. Αντικαταστήστε τα κατεστραμμένα συγκροτήματα με καινούρια. Καθαρίστε τα

συγκροτήματα και βεβαιωθείτε ότι λειτουργούν σωστά.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Το νερό συμπύκνωσης μπορεί να στάξει από το περίβλημα της συσκευής στο

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε ευαίσθητο στην υγρασία υπέδαφος.

1. Ανοίξτε τον κρουνό και αποστραγγίστε

το νερό συμπύκνωσης που έχει συλλεχθεί στη συσκευή.

2. Κλείστε τον κρουνό.

3. Τοποθετήστε τη συσκευή πάνω σε

επίπεδη, οριζόντια επιφάνεια.

4. Μπλοκάρετε τους τροχούς με τα φρένα

5. Συνδέστε τον σωλήνα μέσου ψεκασμού

στο σύζευξη της συσκευής. Εικόνα H 1 Γραμμή ελέγχου 2 Παξιμάδι ρακόρ 3 Ζεύξη γραμμής ελέγχου 4 Σύζευξη σωλήνα μέσου ψεκασμού 5 Παξιμάδι ρακόρ 6 Σωλήνας μέσου ψεκασμούΕλληνικά 87

6. Ξεβιδώστε το παξιμάδι ρακόρ του

σωλήνα μέσου ψεκασμού και σφίξτε ελαφρά με ένα διχαλωτό κλειδί.

7. Συνδέστε τη γραμμή ελέγχου στη συσκευή.

8. Βιδώστε το παξιμάδι ρακόρ της γραμμής

ελέγχου και σφίξτε με το χέρι.

9. Τοποθετήστε το πιστόλι ψεκασμού με

τον κώνο συγκράτησης στη θήκη της

Κίνδυνος ασφυξίας Το διοξείδιο του άνθρακα διαφεύγει από τον εύκαμπτο σωλήνα εξάτμισης. Από μια συγκέντρωση 8 τοις εκατό κατ’ όγκο στην αναπνοή, το διοξείδιο του άνθρακα οδηγεί σε απώλεια αισθήσεων, αναπνευστική ανακοπή και θάνατο. Η μέγιστη συγκέντρωση στον χώρο εργασίας είναι 0,5%. Το διοξείδιο του άνθρακα είναι βαρύτερο από τον αέρα και συλλέγεται σε λάκκους, υπόγεια και αποδέκτες. Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα εξάτμισης έτσι ώστε κανείς να μην κινδυνεύει από το διοξείδιο του άνθρακα που διαφεύγει. Υπόδειξη: Το διοξείδιο του άνθρακα είναι βαρύτερο από τον αέρα. Βεβαιωθείτε ότι το διοξείδιο του άνθρακα δεν περνάει προς τα κάτω (ρέει), για παράδειγμα από το εξωτερικό σε υπόγειο κάτω από το εργαστήριο. 10.Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα εξάτμισης σε εξωτερικούς χώρους ή συνδέστε τον σε μια διάταξη αναρρόφησης. Αλλαγή ακροφυσίου ρίψης Το ακροφύσιο στο πιστόλι ρίψης μπορεί να αλλάζει για να προσαρμόζεται η συσκευή στο υλικό και στον βαθμό ρύπανσης του αντικειμένου καθαρισμού.

Κίνδυνος τραυματισμού Η συσκευή μπορεί να εκκινήσει ακούσια και να προκαλέσει τραυματισμούς και εγκαύματα ψύχους από τη ρίψη ξηρού πάγου. Πριν αλλάξετε το ακροφύσιο ρυθμίστε τον διακόπτη προγράμματος σε «0/OFF». 몇 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος τραυματισμού Αμέσως μετά τη χρήση, το ακροφύσιο είναι πολύ κρύο και μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους αν το αγγίξετε. Αφήστε το ακροφύσιο να ξεπαγώσει πριν το αντικαταστήσετε ή φορέστε προστατευτικά

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Μην λειτουργείτε τη συσκευή εάν δεν υπάρχει ακροφύσιο συνδεδεμένο στο πιστόλι ρίψης.

1. Πατήστε το κουμπί απασφάλισης προς

τα κάτω και τραβήξτε το ακροφύσιο από το πιστόλι ρίψης. Εικόνα D 1 Πιστόλι ρίψης 2 Πείρος 3 Ακροφύσιο ρίψης 4 Κουμπί απασφάλισης

2. Εισάγετε άλλο ακροφύσιο στο πιστόλι

ρίψης μέχρι να κουμπώσει. Υπόδειξη: Το ακροφύσιο είναι σωστά τοποθετημένο όταν ο πείρος δεν προεξέχει πλέον από το περίβλημα. Το ακροφύσιο μπορεί να στραφεί στον επιθυμητό στόχο. Συνδέστε πεπιεσμένο αέρα

Για απρόσκοπτη λειτουργία, ο πεπιεσμένος αέρας πρέπει να έχει χαμηλή περιεκτικότητα σε υγρασία (μέγιστη σχετική υγρασία 5%, σημείο δρόσου κάτω από 0°C). Ο πεπιεσμένος αέρας δεν πρέπει να περιέχει λάδια, βρωμιά και ξένα σώματα. Ο πεπιεσμένος αέρας πρέπει να είναι στεγνός και χωρίς λάδι, τουλάχιστον ένας μεταψύκτης και ένας διαχωριστής πρέπει

συνδέονται κατάντη του συμπιεστή. Η παροχή πεπιεσμένου αέρα πρέπει να είναι εξοπλισμένη με επιτόπιο μειωτή

1. Φορέστε ατομικό προστατευτικό

2. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα

πεπιεσμένου αέρα στη σύνδεση πεπιεσμένου αέρα στη συσκευή.

3. Ανοίξτε αργά την επιτόπια βαλβίδα

διακοπής πεπιεσμένου αέρα. Σύνδεση φιάλης διοξειδίου του

Απαιτήσεις για την τροφοδοσία με CO

με βυθιζόμενο σωλήνα για τη λήψη υγρού CO

με βυθιζόμενο σωλήνα (που ονομάζεται επίσης ανοδικός σωλήνας) συνήθως επισημαίνονται με ένα μεγάλο "T" στη φιάλη ή στην πλάτη της φιάλης. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ο βυθιζόμενος σωλήνας συμβολίζεται επιπλέον με μια κάθετη έγχρωμη γραμμή στη φιάλη. ●Η ποιότητα του CO

αντιστοιχεί στα στοιχεία του κεφαλαίου «Προβλεπόμενη χρήση».

Βλάβες λειτουργίας Μια βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης ή αντεπιστροφής στη σύνδεση της φιάλης

εμποδίζει τη λήψη της απαιτούμενης ποσότητας CO

Εάν χρησιμοποιείται φιάλη CO2 με βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης, η βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης ABS που διατίθεται ως πρόσθετο εξάρτημα (αριθμός παραγγελίας 2.574-006.0) πρέπει να εγκατασταθεί μεταξύ της φιάλης και της

χωρίς βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης 2 Φιάλη CO

με βαλβίδα υπολειπόμενης

Όταν η θερμοκρασία αυξάνεται, μειώνεται η αποτελεσματικότητα παραγωγής σφαιριδίων και ένα μεγαλύτερο ποσοστό διοξειδίου του άνθρακα ελευθερώνεται σε αέρια μορφή μέσω του ελαστικού σωλήνα καυσαερίων. Φυλάσσετε τις φιάλες διοξειδίου του άνθρακα όσο το δυνατόν πιο δροσερά (κάτω από 31 °C) και κατά τη διάρκεια λειτουργίας να τις προστατεύετε

ζέστη, ηλιακή ακτινοβολία και

1. Σύρετε τη συσκευή σε μια επίπεδη,

2. Ενεργοποιήστε το φρένο στάθμευσης

και στους δύο τροχίσκους.

3. Ανοίξτε και τους δύο ιμάντες

συγκράτησης για τη φιάλη διοξειδίου του

4. Τοποθετήστε τη φιάλη διοξειδίου του

άνθρακα στην ειδική θέση στη συσκευή. Υπόδειξη: Εάν η φιάλη διοξειδίου του άνθρακα μεταφέρεται σε καρότσι, το μπροστινό άκρο της κάτω επιφάνειας του καροτσιού μπορεί να τοποθετηθεί στην ειδική θέση στη συσκευή. Στη συνέχεια, η φιάλη μπορεί να μετακινηθεί από το καρότσι στην ειδική θέση με περιστροφή.

5. Περάστε και τους δύο ιμάντες

συγκράτησης γύρω από τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα, κλείστε και σφίξτε τους.

6. Ξεβιδώστε το προστατευτικό καπάκι

από τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα.

Πιθανές δυσλειτουργίες Ίχνη γράσου εμποδίζουν τον σχηματισμό ξηρού πάγου στη συσκευή. Ελέγξτε το στόμιο σύνδεσης και το σπείρωμα της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα και του αντίστοιχου ελαστικού σωλήνα και καθαρίστε τα εάν είναι απαραίτητο πριν τα συνδέσετε στη

Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί παρέμβυσμα χωρίς ζημιά μεταξύ φιάλης και συνδέσμου φιάλης

7. Για φιάλες με βαλβίδα υπολειπόμενης

πίεσης, συνδέστε στη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα τη βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης ABS (αριθμός παραγγελίας 2.574-006.0) που διατίθεται ως πρόσθετο εξάρτημα. Ταυτόχρονα τηρήστε τις ξεχωριστές οδηγίες που συνοδεύουν τον προσαρμογέα.

8. Συνδέστε τον σύνδεσμο με το φίλτρο

διοξειδίου του άνθρακα στη φιάλη. Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί καλός στεγανοποιητικός δακτύλιος μεταξύ της βιδωτής φλάντζας και της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα.

9. Σφίξτε ελαφρά το στενό παξιμάδι

σύνδεσης της βιδωτής φλάντζας με γερμανικό κλειδί ή πολύγωνο (π.χ. 6.574-337.0). Εδώ κρατήστε κόντρα το πλατύ παξιμάδι ρακόρ με γερμανικό κλειδί για να μην στρίψετε τον ελαστικό σωλήνα διοξειδίου του άνθρακα.

Μην καταπονείτε τον ελαστικό σωλήνα διοξειδίου του άνθρακα με στρέψη (συστροφή), διότι μπορεί να προκληθεί ζημιά.88 Ελληνικά Δημιουργία σύνδεσης δικτύου

Κίνδυνος τραυματισμού από ηλεκτροπληξία Η πρίζα που χρησιμοποιείται πρέπει να εγκατασταθεί από ηλεκτρολόγο και να συμμορφώνεται με το IEC 60364-1. Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο σε τροφοδοτικό με γείωση προστασίας. Η πρίζα που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμη και σε ύψος μεταξύ 0,6 m και 1,9 m πάνω από το

Η πρίζα που χρησιμοποιείται πρέπει να είναι κοντά στον χειριστή. Η συσκευή πρέπει να προστατεύεται από διακόπτη ασφαλείας 30 mA. Ελέγξτε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής για ζημιά πριν από κάθε χρήση. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο. Το κατεστραμμένο καλώδιο πρέπει να αντικαθίσταται από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Το καλώδιο επέκτασης πρέπει να διασφαλίζει προστασία IPX4 και

σχεδιασμός του καλωδίου πρέπει τουλάχιστον να συμμορφώνεται με το H 07 RN-F 3G1.5. Τα ακατάλληλα καλώδια επέκτασης μπορεί να είναι επικίνδυνα. Εάν χρησιμοποιείται καλώδιο επέκτασης, πρέπει να είναι κατάλληλο για εξωτερική χρήση και η σύνδεση πρέπει να είναι στεγνή και πάνω από το έδαφος. Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε έναν κύλινδρο καλωδίου που συγκρατεί την υποδοχή τουλάχιστον 60 mm πάνω από το δάπεδο.

1. Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα.

Επαναφορά χρόνου μετάδοσης Για να ληφθούν υπόψη οι ώρες εργασίας, ο μετρητής χρόνου μετάδοσης μπορεί να επαναρυθμιστεί σε 0 πριν ξεκινήσει η

1. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος

στη θέση επαναφοράς. Εικόνα F 1 Χρόνος που απομένει μέχρι την επόμενη εξυπηρέτηση πελατών 2 Χρόνος μετάδοσης από την τελευταία

3 Κουμπί πεπιεσμένου αέρα/σφαιριδίων

2. Πατήστε το κουμπί πεπιεσμένου αέρα/

σφαιριδίων στο πιστόλι ψεκασμού. Ο χρόνος μετάδοσης επαναφέρεται στο

Κίνδυνος τραυματισμού Τα σφαιρίδια ξηρού πάγου που πετάγονται μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμούς ή εγκαύματα ψύχους. Μην στρέφετε το πιστόλι ψεκασμού προς ανθρώπους. Απομακρύνετε τρίτα άτομα από τον τόπο χρήσης και κρατήστε τα μακριά (π.χ. με εμπόδια) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μην αγγίζετε το ακροφύσιο ή τον ψεκαστήρα ξηρού πάγου κατά τη λειτουργία.

1. Πραγματοποιήστε όλες τις εργασίες

συντήρησης από το κεφάλαιο «Φροντίδα και συντήρηση/καθημερινά πριν την έναρξη λειτουργίας».

2. Κλείστε τον χώρο εργασίας για να

αποτρέψετε την είσοδο ατόμων κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Κίνδυνος ασφυξίας Κίνδυνος ασφυξίας από διοξείδιο του άνθρακα. Τα σφαιρίδια ξηρού πάγου αποτελούνται από στερεό διοξείδιο του άνθρακα. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της συσκευής, η περιεκτικότητα σε διοξείδιο του άνθρακα του αέρα στον χώρο εργασίας

Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα εξάτμισης σε εξωτερικούς χώρους, για παράδειγμα, ώστε κανένας να

κινδυνεύει από διοξείδιο του άνθρακα. Υπόδειξη: Το διοξείδιο του άνθρακα είναι βαρύτερο από τον αέρα. Βεβαιωθείτε ότι το διοξείδιο του άνθρακα δεν περνάει προς τα κάτω (ρέει), για παράδειγμα από το εξωτερικό σε υπόγειο κάτω από το εργαστήριο. Για μεγαλύτερες εργασίες ψεκασμού (περισσότερο από 10 λεπτά την ημέρα) και

σε μικρά δωμάτια (λιγότερο από 300 m³), σας συνιστούμε να φοράτε συσκευή προειδοποίησης για διοξείδιο του άνθρακα. Σημάδια υψηλής συγκέντρωσης διοξειδίου του άνθρακα στον αέρα που αναπνέετε: 3...5%: Πονοκέφαλος, υψηλός ρυθμός

7...10%: Πονοκέφαλος, ναυτία, πιθανώς απώλεια αισθήσεων. Εάν εμφανιστούν πρώτα αυτά τα σημάδια, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή και μετακινηθείτε στον καθαρό αέρα.

συνεχίσετε την εργασία, φροντίστε να βελτιώσετε τον εξαερισμό ή να χρησιμοποιήσετε αναπνευστικές συσκευές. Δώστε βάση στο δελτίο δεδομένων ασφαλείας από τον προμηθευτή διοξειδίου του άνθρακα. Κίνδυνος λόγω επικίνδυνων για την υγεία ουσιών. Οι ουσίες που αφαιρούνται από το αντικείμενο που πρέπει να καθαριστεί αναδεύονται ως σκόνη. Τηρείτε τα κατάλληλα μέτρα ασφαλείας εάν ενδέχεται να προκύψουν επιβλαβείς σκόνες κατά τη διαδικασία καθαρισμού. Κίνδυνος έκρηξης Ένα μείγμα οξειδίου του σιδήρου και σκόνης ελαφρού μετάλλου μπορεί να αναφλεγεί υπό δυσμενείς συνθήκες και να αναπτύξει έντονη θερμότητα. Μην εργάζεστε ποτέ σε ελαφρά μέταλλα και σιδηρούχα εξαρτήματα ταυτόχρονα. Καθαρίστε την περιοχή εργασίας και τη διάταξη αναρρόφησης , προτού εργαστείτε στο άλλο υλικό.

3. Όταν εργάζεστε σε περιορισμένους

χώρους, βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής αλλαγή αέρα για να διατηρήσετε τη συγκέντρωση διοξειδίου του άνθρακα στον αέρα του δωματίου κάτω από το επικίνδυνο επίπεδο.

4. Διορθώστε ελαφριά αντικείμενα

Κίνδυνος ηλεκτροστατικής εκφόρτισης Το αντικείμενο καθαρισμού μπορεί να φορτιστεί ηλεκτροστατικά κατά τη διαδικασία καθαρισμού. Η επακόλουθη εκφόρτιση μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και τα ηλεκτρονικά συγκροτήματα μπορεί να καταστραφούν. Γειώστε το προς καθαρισμό αντικείμενο και διατηρήστε το κατά τη διαδικασία καθαρισμού.

5. Γειώστε ηλεκτρικά το αντικείμενο

6. Φοράτε προστατευτικά ρούχα,

προστατευτικά γάντια, προστατευτικά γυαλιά και προστατευτικά ακοής.

7. Ενεργοποιήστε την παροχή

8. Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής στη φιάλη

διοξειδίου του άνθρακα.

9. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος

στο επίπεδο 3. Εικόνα G 1 Διακόπτης προγράμματος 2 Βαθμίδα 1 3 Βαθμίδα 2 4 Βαθμίδα 3 5 Επαναφορά 10.Επιλέξτε ένα ασφαλές μέρος για να σταθείτε και υιοθετήστε μια ασφαλή στάση, ώστε να μην χάσετε την ισορροπία σας από τη δύναμη του ανατινάγματος. Καθαρισμός με σφαιρίδια ξηρού

1. Επιλέξτε λειτουργία με ρίψη σφαιριδίων

στο κουμπί Πεπιεσμένος αέρας/ Σφαιρίδια. (Η ενδεικτική λυχνία δεν επιτρέπεται να είναι αναμμένη.) Εικόνα I 1 Κουμπί Πεπιεσμένος αέρας/Σφαιρίδια με ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινο: Ρίψη πεπιεσμένου αέρα σβηστή: Ρίψη σφαιριδίων

2. Ρυθμίστε την πίεση ρίψης στον επιτόπιο

μειωτήρα πίεσης στην επιθυμητή τιμή. Μέγιστη πίεση: 10 bar. Ελάχιστη πίεση: ●Βαθμίδα 1: 0,7 bar ●Βαθμίδα 2: 1,4 bar ●Βαθμίδα 3: 2,8 bar

Η πίεση εμφανίζεται στην οθόνη. Εάν δεν επιτευχθεί η ελάχιστη πίεση ή σημειωθεί υπέρβαση της μέγιστης πίεσης, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει.

3. Κατευθύνετε το πιστόλι ρίψης μακριά

4. Σπρώξτε τον μοχλό ασφάλισης του

πιστολιού ρίψης προς τα πάνω και τραβήξτε ταυτόχρονα τη σκανδάλη. Εικόνα K 1 Μοχλός ασφάλισης 2 Σκανδάλη 3 Φωτισμός εργασίαςΕλληνικά 89 Ταυτόχρονα με την παραγωγή σφαιριδίων, ξεκινά ο φωτισμός

5. Περιμένετε μέχρι να δημιουργηθεί η

Μην χειρίζεστε ποτέ τη συσκευή χωρίς φιάλη διοξειδίου του άνθρακα ή με άδεια

Με τον διακόπτη προγράμματος επιλέξτε υψηλότερη βαθμίδα ή αλλάξτε τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα εάν μετά από 5 λεπτά δεν βγαίνουν σφαιρίδια από το πιστόλι ρίψης.

6. Εάν χρειάζεται, γυρίστε τον διακόπτη

προγράμματος πίσω στη βαθμίδα 2 ή 1.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Ενδέχεται να βγουν χονδροειδή σφαιρίδια. Ελέγξτε πρώτα την απόδοση καθαρισμού σε μη ορατό σημείο για να αποφύγετε ζημιές.

Εάν υπάρχουν διακοπές στη ρίψη ξηρού πάγου, αυξήστε την πίεση ρίψης ή ρυθμίστε χαμηλότερη βαθμίδα στον διακόπτη προγράμματος.

7. Κατευθύνετε τη ριπή σφαιριδίων στο

αντικείμενο καθαρισμού και αφαιρέστε τη βρωμιά με τη ριπή.

8. Απελευθερώστε τη σκανδάλη.

Η ρίψη σφαιριδίων σταματά. Ο φωτισμός εργασίας σβήνει μετά από 30 δευτερόλεπτα.

πιστόλι ρίψης με τον κώνο συγκράτησης στο στήριγμα στη

Εικόνα J 1 Στήριγμα 2 Κώνος συγκράτησης 3 Πιστόλι ρίψης 10.Εάν το διάλειμμα εργασίας διαρκεί περισσότερο από 30 λεπτά κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα. Πεπιεσμένος αέρας χωρίς ρίψη

Η χαλαρή βρωμιά μπορεί να αφαιρείται με πεπιεσμένο αέρα χωρίς σφαιρίδια ξηρού

1. Επιλέξτε λειτουργία με πεπιεσμένο αέρα

στο κουμπί Πεπιεσμένος Αέρας/ Σφαιρίδια. (Η ενδεικτική λυχνία πρέπει να είναι κόκκινη.) Εικόνα I 1 Κουμπί Πεπιεσμένος αέρας/Σφαιρίδια με ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινο: Ρίψη πεπιεσμένου αέρα σβηστή: Ρίψη σφαιριδίων

2. Σπρώξτε τον μοχλό ασφάλισης του

πιστολιού ρίψης προς τα πάνω και τραβήξτε ταυτόχρονα τη σκανδάλη. Εικόνα K 1 Μοχλός ασφάλισης 2 Σκανδάλη 3 Φωτισμός εργασίας Ο πεπιεσμένος αέρας εκρέει από το ακροφύσιο και ο φωτισμός εργασίας είναι ενεργός.

3. Κατευθύνετε τη ριπή του πεπιεσμένου

αέρα στο αντικείμενο καθαρισμού και αφαιρέστε τη βρωμιά.

4. Απελευθερώστε τη σκανδάλη.

Η ρίψη πεπιεσμένου αέρα σταματά. Ο φωτισμός εργασίας σβήνει μετά από 30 δευτερόλεπτα.

5. Τοποθετήστε το πιστόλι ρίψης με τον

κώνο συγκράτησης στο στήριγμα στη

6. Εάν το διάλειμμα εργασίας διαρκεί

περισσότερο από 30 λεπτά

βαλβίδα απομόνωσης της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα. Τερματισμός λειτουργίας

1. Ελευθερώστε τη σκανδάλη του

2. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης της

φιάλης διοξειδίου του άνθρακα.

3. Πατήστε τη σκανδάλη του πιστολιού ρίψης

μέχρι να μην βγαίνουν άλλα σφαιρίδια.

4. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος

5. Κλείστε την παροχή πεπιεσμένου αέρα.

6. Πατήστε τη σκανδάλη του πιστολιού

ρίψης μέχρι να εξέλθει από τη συσκευή όλος ο πεπιεσμένος αέρας.

7. Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος

8. Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

9. Τυλίξτε το ηλεκτρικό καλώδιο, κρεμάστε

το σε στήριγμα ελαστικού

καλωδίου και ασφαλίστε το με τον λαστιχένιο σφιγκτήρα. Εικόνα L 1 Ηλεκτρικό καλώδιο 2 Στήριγμα ελαστικού σωλήνα/καλωδίου 3 Λαστιχένιος σφιγκτήρας 4 Ελαστικός σωλήνας καυσαερίων 10.Αποσυνδέστε τον ελαστικό σωλήνα πεπιεσμένου αέρα από τη συσκευή. 11.Τυλίξτε τον σωλήνα εξάτμισης, κρεμάστε τον σε στήριγμα ελαστικού σωλήνα/ καλωδίου και στερεώστε τον με τον λαστιχένιο σφιγκτήρα. 12.Τυλίξτε τον ελαστικό σωλήνα υλικού ρίψης και κρεμάστε τον στο στήριγμα του σωλήνα. 13.Τοποθετήστε το πιστόλι ρίψης με τον κώνο στο στήριγμα της συσκευής.

Κίνδυνος ατυχήματος και τραυματισμού Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση λαμβάνετε υπόψη το βάρος του εργαλείου, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Το λάδι κινητήρα μπορεί να διαφύγει κατά την οριζόντια μεταφορά. Μια επακόλουθη έλλειψη λαδιού μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά κατά την επόμενη λειτουργία. Μεταφέρετε τη συσκευή μόνο σε κατακόρυφη θέση.

1. Πραγματοποιήστε όλα τα βήματα στο

κεφάλαιο «Τερματισμός λειτουργίας» πριν από τη μεταφορά.

2. Αφήστε τα χειρόφρενα στους

τροχίσκους και σπρώξτε τη συσκευή από τη λαβή στήριξης.

3. Αφαιρέστε τη φιάλη διοξειδίου του

άνθρακα από τη συσκευή πριν την τοποθετήσετε σε όχημα.

4. Η συσκευή μπορεί να ανυψωθεί από 2

άτομα. Κάθε άτομο χρησιμοποιεί μια λαβή στο κάτω μέρος της συσκευής και υποστηρίζει τη συσκευή με το άλλο χέρι στην άνω άκρη.

5. Για μεταφορά σε οχήματα, κλειδώστε τα

χειρόφρενα στους τροχίσκους και ασφαλίστε τη συσκευή με ιμάντα

Κίνδυνος ατυχήματος και τραυματισμού Κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση λαμβάνετε υπόψη το βάρος του εργαλείου, βλ. κεφάλαιο Τεχνικά χαρακτηριστικά. Η συσκευή επιτρέπεται να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Κίνδυνος ασφυξίας Το διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να συσσωρευτεί σε κλειστούς χώρους και να προκαλέσει θάνατο από ασφυξία. Αποθηκεύστε μόνο φιάλες διοξειδίου του άνθρακα (ακόμη και αν είναι συνδεδεμένοι στη συσκευή) σε καλά αεριζόμενους χώρους. Φροντίδα και συντήρηση Υποδείξεις συντήρησης Η ασφάλεια λειτουργίας της εγκατάστασης βασίζεται στην τακτική συντήρηση σύμφωνα με το ακόλουθο σχέδιο συντήρησης. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα αυθεντικά ανταλλακτικά του κατασκευαστή ή τα εξαρτήματα που αυτός συστήνει, όπως ● ανταλλακτικά και εξαρτήματα που υφίστανται φθορά, ● βοηθητικά εξαρτήματα, ●υλικά λειτουργίας, ● απορρυπαντικά.

Κίνδυνος ατυχήματος Η συσκευή μπορεί να ξεκινήσει ακούσια. Τα κρύα εξαρτήματα της συσκευής ή το υγρό διοξείδιο του άνθρακα μπορούν να προκαλέσουν κρυοπαγήματα. Το αέριο διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο από ασφυξία. Πριν από εργασίες με τη συσκευή, εκτελείτε όλα τα βήματα εργασίας του κεφαλαίου «Τερματισμός λειτουργίας ». Περιμένετε να ζεσταθεί η συσκευή ή φοράτε προστατευτικό ρουχισμό κατά του ψύχους. Ποτέ μην βάζετε ξηρό πάγο στο στόμα σας.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Λάθος καθαριστικά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή και στο πιστόλι ρίψης. Μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή και το πιστόλι ρίψης με διαλύτες, βενζίνη ή λιπαρό απορρυπαντικό.90 Ελληνικά Συμβόλαιο συντήρησης Για να διασφαλίζεται η αξιόπιστη λειτουργία της εγκατάστασης, συνιστούμε την υπογραφή συμβολαίου συντήρησης. Απευθυνθείτε στο αρμόδιο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της KÄRCHER. Σχέδιο συντήρησης Καθημερινά πριν από την έναρξη των

1. Εξετάστε προσεκτικά τον σωλήνα μέσου

ψεκασμού για ρωγμές, σημεία κάμψης και άλλες ζημιές. Μαλακά σημεία στον σωλήνα υποδηλώνουν φθορά στο εσωτερικό του σωλήνα. Αντικαταστήστε τον ελαττωματικό ή φθαρμένο σωλήνα με νέο σωλήνα.

2. Εξετάστε τα ηλεκτρικά καλώδια και τα

βύσματα για ζημιές. Αντικαταστήστε τα ελαττωματικά ανταλλακτικά από την εξυπηρέτηση πελατών. Ανά 100 ώρες λειτουργίας

1. Επιθεωρήστε τις συνδέσεις στον

ελαστικό σωλήνα υλικού ρίψης και στη συσκευή για ζημιές και φθορά. Αντικαταστήστε τον ελαστικό σωλήνα υλικού ρίψης αν έχει ζημιά. Οι σύνδεσμοι με ζημιά αντικαθίστανται από το τμήμα

Κάθε 500 ώρες ή ετησίως

1. Αναθέστε τον έλεγχο της συσκευής

εξυπηρέτηση πελατών. Ανά 2 χρόνια

1. Ανανεώνετε τον σωλήνα μέσου

ψεκασμού τουλάχιστον κάθε 2 χρόνια.

Σύμφωνα με το DGUV R 100-500 στη συσκευή πρέπει να διενεργηθούν οι ακόλουθοι έλεγχοι από εξειδικευμένο τεχνικό. Τα αποτελέσματα των ελέγχων πρέπει να καταγράφονται σε πιστοποιητικό ελέγχου. Το πιστοποιητικό ελέγχου πρέπει να φυλάσσεται από το χρήστη της συσκευής ως τον επόμενο έλεγχο. Μετά από διακοπή της λειτουργίας πάνω από ένα χρόνο

1. Ελέγξτε τη συσκευή

ως προς τη σωστή κατάσταση και λειτουργία. Μετά την αλλαγή της τοποθεσίας εγκατάστασης

1. Ελέγξτε τη συσκευή ως προς τη σωστή

κατάσταση, λειτουργία και εγκατάσταση. Μετά από εργασίες επισκευής ή αλλαγές που μπορούν να επηρεάσουν την ασφάλεια λειτουργίας

1. Ελέγξτε τη συσκευή ως προς τη σωστή

κατάσταση, λειτουργία και εγκατάσταση. Αντιμετώπιση βλαβών

Κίνδυνος ατυχήματος Η συσκευή μπορεί να ξεκινήσει ακούσια. Τα κρύα εξαρτήματα της συσκευής ή το υγρό διοξείδιο του άνθρακα μπορούν να προκαλέσουν κρυοπαγήματα. Το αέριο διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο από ασφυξία. Πριν από εργασίες με τη συσκευή, εκτελείτε όλα τα βήματα εργασίας του κεφαλαίου «Τερματισμός λειτουργίας ». Περιμένετε να ζεσταθεί η συσκευή ή φοράτε προστατευτικό ρουχισμό κατά του ψύχους. Ποτέ μην βάζετε ξηρό πάγο στο στόμα σας.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς Λάθος καθαριστικά μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή και στο πιστόλι ρίψης. Μην καθαρίζετε ποτέ τη συσκευή και το πιστόλι ρίψης με διαλύτες, βενζίνη ή λιπαρό απορρυπαντικό. Ένδειξη βλάβης Οι βλάβες υποδεικνύονται στο χειριστήριο από τις ενδεικτικές λυχνίες. Εικόνα N 1 Ένδειξη σφάλματος πιστολιού ρίψης 2 Ένδειξη σφάλματος παροχής πεπιεσμένου αέρα 3 Ένδειξη σφάλματος παραγωγής

4 Ένδειξη σφάλματος δοσομέτρησης

Αντιμετώπιση προβλημάτων Οι βλάβες οφείλονται συχνά σε ασήμαντες αιτίες, τις οποίες μπορείτε να αντιμετωπίσετε μόνοι σας με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση αμφιβολίας ή σε περίπτωση βλάβης που δεν αναγράφεται εδώ μπορείτε να απευθύνεστε στην εξυπηρέτηση πελατών Kärcher. Σφάλμα Αντιμετώπιση Ανάβει η ένδειξη βλάβης του πιστολιού ψεκασμού Μην τραβάτε τη σκανδάλη του πιστολιού ψεκασμού πριν την ενεργοποιήσετε. Αφαιρέστε τη στερέωση στη σκανδάλη του πιστολιού ψεκασμού. Η ένδειξη βλάβης του πιστολιού ψεκασμού αναβοσβήνει Ελέγξτε εάν η γραμμή ελέγχου του πιστολιού ψεκασμού είναι συνδεδεμένη στη συσκευή. Ελέγξτε τη γραμμή ελέγχου στον σωλήνα μέσου ψεκασμού για ζημιά. Ανάβει η ένδειξη σφάλματος παροχής πεπιεσμένου αέρα Αυξήστε την πίεση του αέρα. Η ένδειξη σφάλματος παροχής πεπιεσμένου αέρα αναβοσβήνει Ελέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα εξάτμισης για τυχόν βούλωμα. Η φιάλη διοξειδίου του άνθρακα είναι πολύ ζεστή και επομένως έχει πολύ υψηλή πίεση. Ρυθμίστε τη συσκευή, συμπεριλαμβανομένης της φιάλης διοξειδίου του άνθρακα, σε πιο δροσερή τοποθεσία ή προστατέψτε την από το άμεσο ηλιακό φως. Η ένδειξη σφάλματος παραγωγής σφαιριδίων

Αφήστε τη συσκευή να ξεπαγώσει. Ελέγξτε το φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα και αλλάξτε αν χρειάζεται. Στη συνέχεια, διενεργήστε επαναφορά. Εάν η βλάβη εμφανίζεται επανειλημμένα, αντικαταστήστε τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. Η ένδειξη σφάλματος δοσομέτρησης σφαιριδίων

Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή. Εάν η ένδειξη σφάλματος εξακολουθεί να είναι αναμμένη, επικοινωνήστε με το τμήμα πελατών. Η ένδειξη σφάλματος δοσομέτρησης σφαιριδίων αναβοσβήνει Αφήστε το μοτέρ δοσομέτρησης να κρυώσει. Τοποθετήστε τη συσκευή έτσι ώστε να μπορεί να εισέρχεται αέρας στη συσκευή από κάτω. Επικοινωνήστε με το τμήμα πελατών. Η ενδεικτική λυχνία παροχής τάσης δεν ανάβει Συνδέστε το φις ρεύματος στην πρίζα. Ελέγξτε την επιτόπια παροχή τάσης. Η ενδεικτική λυχνία πεπιεσμένου αέρα δεν ανάβει Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα πεπιεσμένου αέρα στη συσκευή. Ανοίξτε τη βαλβίδα διακοπής στην επιτόπια παροχή πεπιεσμένου

Η συσκευή δεν λειτουργεί Ελέγξτε τις ενδεικτικές λυχνίες και τις ενδείξεις βλαβών. Εκτελέστε επαναφορά.Ελληνικά 91 Εκτελέστε επαναφορά

1. Πατήστε το κουμπί επαναφοράς μέσα

στη συσκευή με ένα κατσαβίδι. Εικόνα O Αντικατάσταση φίλτρου διοξειδίου του άνθρακα

Βλάβες λειτουργίας Ακάθαρτο διοξείδιο του άνθρακα μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Όταν εργάζεστε στο φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα, προσέξτε ιδιαίτερα να μην εισάγετε βρομιά στη συσκευή.

Βλάβες λειτουργίας Δυσλειτουργίες που προκαλούνται από

Μετά από κάθε χαλάρωμα ή ξεβίδωμα της βιδωτής τάπας, θα πρέπει να αντικαθίστανται το φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα και ο χάλκινος δακτύλιος στεγανοποίησης. Εάν αυτό δεν γίνει, μπορεί να ελευθερωθούν στο φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα σωματίδια και να προκαλέσουν δυσλειτουργίες.

Το φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα ξεπλένεται και καθαρίζεται μόλις αποσυνδεθεί ο υπό πίεση ευρισκόμενος σύνδεσμος από τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. Συνεπώς, δεν απαιτείται τακτική αντικατάσταση του φίλτρου διοξειδίου του άνθρακα.

1. Κλείστε τη βαλβίδα απομόνωσης της

φιάλης διοξειδίου του άνθρακα.

2. Λειτουργήστε τη συσκευή στην

υψηλότερη βαθμίδα για περίπου 1 λεπτό για να αφαιρέσετε εντελώς την πίεση από τον ελαστικό σωλήνα διοξειδίου του

3. Ξεβιδώστε τη βιδωτή φλάντζα στη φιάλη

διοξειδίου του άνθρακα.

4. Ξεβιδώστε προσεκτικά τη βιδωτή τάπα

στη βιδωτή φλάντζα. Εδώ

βιδωτή φλάντζα να κρέμεται προς τα κάτω έτσι ώστε καμία βρωμιά να μην μπορεί να διεισδύσει στον ελαστικό σωλήνα διοξειδίου του άνθρακα. Εικόνα P 1 Βιδωτή φλάντζα 2 Φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα 3 Χάλκινος δακτύλιος στεγανοποίησης 4 Βιδωτή τάπα

5. Αφαιρέστε το φίλτρο διοξειδίου του

6. Σκουπίστε τη βιδωτή τάπα και τη βιδωτή

φλάντζα με ηλεκτρική σκούπα.

7. Πιέστε προσεκτικά με το χέρι το νέο

φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα στη βιδωτή τάπα.

8. Αντικαταστήστε τον χάλκινο δακτύλιο

9. Σφίξτε τη βιδωτή τάπα κρατώντας

κόντρα με γερμανικό κλειδί στο φαρδύ

της βιδωτής φλάντζας. Ροπή σύσφιξης: 80 Nm.

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών , προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς. (για διευθύνσεις βλέπε την πίσω σελίδα) Παρελκόμενα Βαλβίδα υπολειπόμενης πίεσης ABS Αριθμός παραγγελίας 2.574-006.0 Απαραίτητο όταν χρησιμοποιείτε φιάλες διοξειδίου του άνθρακα με βαλβίδα υπολειμματικής πίεσης. Τεχνικά στοιχεία Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών. Φτωχά αποτελέσματα

Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος σε υψηλότερη βαθμίδα. Αυξήστε την πίεση ρίψης. Ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης στη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. Μη χρησιμοποιείτε ζεσταμένη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. Προστατέψτε τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα από θερμική ακτινοβολία. Εάν η θερμοκρασία του διοξειδίου του άνθρακα είναι πάνω από 31 °C, η απόδοση παραγωγής σφαιριδίων μειώνεται ισχυρά. Αφήστε τον ελαστικό σωλήνα υλικού και το πιστόλι ρίψης να ξεπαγώσουν, για να αντιμετωπίσετε τυχόν μπλοκαρίσματα. Στη συνέχεια, αυξήστε την πίεση ρίψης. Πολύ χαμηλή δοσομέτρηση

Γυρίστε τον διακόπτη προγράμματος σε υψηλότερη βαθμίδα. Αντικαταστήστε το φίλτρο διοξειδίου του άνθρακα μεταξύ της φιάλης και της συσκευής. Επαναλαμβανόμενες διακοπές στη ριπή ξηρού

Περιστρέψτε τον διακόπτη προγράμματος σε χαμηλότερη βαθμίδα ή αυξήστε την πίεση ρίψης. Όταν το ακροφύσιο είναι βουλωμένο: a Κλείστε αμέσως τη φιάλη διοξειδίου του άνθρακα. b Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει για 30 λεπτά. c Αυξήστε την πίεση ρίψης.

Εκκινήστε τη συσκευή με κλειστή φιάλη διοξειδίου του άνθρακα για να αφαιρέσετε υπολείμματα σφαιριδίων. Σφάλμα Αντιμετώπιση IB 10/ 8 L2P Ηλεκτρική σύνδεση Τάση δικτύου V 220...

Φάση ~1 Συχνότητα Hz 50...6

Ισχύς σύνδεσης kW 1,0 Τύπος προστασίας IPX4 Ρεύμα διαρροής, τύπος.mA <3,5 Διακόπτης προστασίας FI delta I,

0,03 Υποδοχή πεπιεσμένου αέρα Σωλήνας πεπιεσμένου αέρα, ονομαστικό πλάτος

Ίντσα 0,5 Πίεση (μέγ.) MPa (bar) 1,0 (10) Κατανάλωση πεπιεσμένου

min 0,8 Στοιχεία ισχύος συσκευής Πίεση ψεκασμού, μέγ.MPa (bar) 1,0 (10) Πίεση ψεκασμού, ελάχ. επίπεδο 1 MPa (bar) 0,07 (0,7) Πίεση ψεκασμού, ελάχ. επίπεδο 2 MPa (bar) 0,14 (1,4) Πίεση ψεκασμού, ελάχ. επίπεδο 3 MPa (bar) 0,28 (2,8) Κατανάλωση διοξειδίου του άνθρακα kg/h 20...6

Ανάκρουση του πιστολιού ψεκασμού, μέγ. N40 Φιάλη διοξειδίου του άνθρακα Μέγιστη ποσότητα

kg 37,5 Διάμετρος, μέγ.mm220 Περιβαλλοντικές συνθήκες Αλλαγή αέρα m

/h 2000 Διαστάσεις και βάρη Τυπικό βάρος λειτουργίας (χωρίς φιάλη διοξειδίου του

kg 95 Μήκος mm 866 Πλάτος mm 443 Ύψος χωρίς φιάλη διοξειδίου του άνθρακα mm 970 Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-79 Τιμή δονήσεων χεριού-

m/s2 0,08 Στάθμη ηχητικής πίεσης dB(A) 95 Στάθμη ηχητικής ισχύος LWA + Αβεβαιότητα ΚWA dB(A) 115 IB 10/ 8 L2P92 Türkçe Δήλωση συμμόρφωσης EΕ Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς , αυτή η δήλωση ακυρώνεται. Προϊόν: Ice Blaster

1.574-xxx (IB 10/8 L2P) Σχετικές Οδηγίες ΕΕ 2006/42/EΚ (+2009/127/EΚ) 2014/30/EΕ 2011/65/EΕ 2009/125/EK + 2009/1781 Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα

EN 60335-1 EN IEC 63000: 2018 EN 62233: 2008 EN 55014-1: 2017 + A11: 2020 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014 EN 61000-3-3: 2013 Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ’ εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό