GCCH 1846 Li Kit - Κουρευτικές μηχανές φράχτη EINHELL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GCCH 1846 Li Kit EINHELL

2. Περιγραήν της συσκεύς και συμπαραδιδόμενα

2.1 Ppiypaipn ts oukeunc (ek. 1/2)

1.Aoyx
2. Pooostia xepwv
3. AaBn odynno n 1e dakontn
4. Xειρολαβη με διακόπη
5.ΦoPTIoTHs
6. Mnatapia

1. PpooTaaia loyyns
2. Poootaaia kpoouan
   9.AoΦaλiαμπαταριας

2.2 Σιμαραδιδόενα

Baoi TnC neipypaqnc twv ouunapabidoeuvw npapaakouue va eEyEte Tnv nInpotnta tou npoiovtoc. Ze nepinttwom eAeiieewv tmuatow npakaokue va anotavthe Evtoc 5epyaiouw npeuw aoynepoynvia ayopac oTo Kevtpo Zepic (Service Center) Tc etaepiaac na cno kataotma an to onio apayopaaTe tn oukeun, npookoiovtc nv ixuoua anoseiyn apoyac. Papaakouje va npooEETOV nivaka eyyunong otouc opous eyyunong oTo TeLoC Twv obnyiw.

AvoETe Tn oukeuaia KaI yalte npoektika Tn oukeun.
AnopakvTe ta ulka oukeuaiaac Kaowkai ta oatmuata npoataic nC oukeuaia/c /etafopac (evuunxouv).
EaeyTe eav ivai npecs to npiexoxevo.
EeYETn OoKeun kai Ta aEooap yia evexoeves cniies an to n eataopopa.
ΦuλdETn oovkeuaia av yivetai mexpi nvi npado Tn pOeuaic Tc syyunanc.

Kivvoc!

H oukeun kai ta uika oukeuaiaac dev eivai naxvida! Ta naidia dev emiptepentai va naiouv me naoitkec oakoules, naoitkec mepaevs kuiikpoavtikeieva!

Yphiatai kivduvoC katanoonc kai aooxiac!

• OauvoKoTTtko
  PpOaiaAoyxns
  Mntataipia (oTo npoiov ap.:34.106.42 8ev ouunapadisi)
  ΦopntiC (OTo npoiov με ap.: 34.106.42 εv σμπapαδιδεται)
  PpwtotunecOndyicxphons
  YnoδεiEεaσφaλεiα

3.Σωστηχρήση

AutoTo 0aivokontiko npoopietai va kaevyalaouc

H mnxavn etipeneta va xnpoiouonthetai movo yia tv okoio yia tv onoio npoopiεtau. Kaθε περav toutou xponδev avtanokpievtai oto okoio yia tv onoio npoopiετai. Ia βλαβε

GR

Tou ophiioia xpon nyia Tpauaioouncnvtoc eioouc eubvetai O xpontc/xeipiotnc kal 0 kataokvaotnc.

Napakaouue va npoeEETIWcO uokkeu c
aac dev npoopictovtai kai dev exouv
kataokveaotei yia etayyeuatkn, biotexvikn
n biounxavikxon. Dev avalaubavoume
eyunon oepintwn kat ayn oioia n
ouukne xonauoitoinkne ouvpeyia,
biotexviecn otni biounxavia n oepyaies
Tapouiec me autec.

4. Texvika xapaktnpiotiká

Mnkoc loync 520 mm Mnkoc konnc 460 mm Anoataon dovtov 15 mm Konec/Anto 2200
Tatun nxtuknc piocn LpA 80,7 dB (A) Abetaotnta KpA 3 dB
Tatun akouotukic oxuoc LwA 88,7 dB (A) Abetaotnta KwA 3,6 dB
Tatun akouotikc ioxuoc eyyunuev n LwA 92 dB(A) a_n 2,5 m/s² Abetaotnta K 1,5 m/s² Bapoc 2,0 kg

Φoptiota

Taoiktuou 200-250V\~50-60Hz

Tao e6oou/peu ma e6oou 20V d.c./3A

Na xpoonoeite nxponpoetria.

H eitipaaon thepuBou
muopei va exei av
ouvntia nV anwlaia tnc akoc.

Uvoikc Tmuoc taavtwoeuw (ovolo diavuogatw vpiw kateevooewv) oouwva e to npotuno EN 62841.

Na xpoonoeite nxponoataia.

H eipaaon oopouo uopei va exe oav ouvenia nv anwaleia tnc akoc. OI avapepevees ovoolukec tuec metadooong dovnnc kai otiec eknouinhc oopouu metpnkav baoeitunioinvevc nceodosokimc kai mtropovva xnpouoionovy ia tnuykpion iaacnEktpiKc oukeuvn me iia alnn.

Olaavapepouevesouloikctiueeetadosom
doynnckaiotieeceknntncbopouBou
muopoovva xnpaonoinbouvyia npoospivn
ektiunontnsoxetiknsentipapuvanc.

Pnoeioon:

H tum etadooans nsc dovnoc mtopel va
deltapei kata tnv npayatuk xonon tnC
nlektipknc oukevnc anto tvn avapepoeyn
tun, avaloaye tov troxnpoc ncs,
idaitepa anto to eiooc tou atkei evou nou tha
katepyaothe.

Piopote Tnv dnioupyia Opuou kai Tc Sovnoeic oEaixio!

Na xpnouponoeiTe mOvo ouokevc, oE auoyn Karadostan.
Na ouvtnpeite kai va katheta taktka tn oukgeun.
Na npoapuocet e otoukeun tov pnto epyaiaac.
IpoeEe va uyn unepoprtwve Tn ouakeun.
Aphiote Tn ouakeun vdxouevwca va 1eYxTei ano eliko texvitn.
Na anevpyoioite T oukeun otavdelta tvx npnoioite.
NaΦopateyavtia.

IpoooH!

Ynoleioeiov Kivduoi Akoun kai oepintwn owtnc kai kavovikns xponc autou tou nkeptikou epyaieiou, uioiavtai navt opiaevoi unoileioeiov Kivduoi. OI akouoiov Kivduoi mopovv va napouaotou avaloya e To eloc kataaKeunkai to evtao autou tou nkeptikou epyaieiou:

1. Bλαβες πνεμόνων, εὰν δεν χρησιοποῦν κατάλληλες μασκες προσταίας ἀπο σκόνη.
2. Bλαβες της ακοής, εὰν δεν χροιμοιθέι καταλληλήν ηχοπροσταίας.
3. Bλαβες της Μυειας που προλουνται από δουνησεις εχριού-βραχίσα, εὰν η συκεύμι χρομισοιπθέγι για μεγαλυτερο xρονικό διαστημα ἡδεν τήρειται καλ εύντηρειται σωτά.

IepiopioTe to xpOvo epyaolac!

Edipene va laBete unOa oA ta tmjata tou kukou Leioupyla (ya napadeiyma xpvouc katou onoiouc eivai to nEeKtpiko epyaleio kXpvouc katou onoiouc eivai avamévo aaaa xomega. foptio).

GR

5.ПпivTN θΕΟΝ ΕΑΙΤΟΥΙA

5.1 Tonoetnon nnc mataipac (Eik. 4)

IIEOTE ONWC paivetai otyn eikova 4 to nIjktpo aaoaiancTNC matapiaskai otnpwTe Tnv otny ia autn npoBentovn utodoxn. PooeTe va aokouete To koumwnl H eaywn TNC mtaatapiac Ektealeitai otny avtioptopn oipa!

5.2Φoption tnc μnatapiac (Eik.5)

1. AphiéoTe Tn Mováda ano Tn ouokéun.
   Tia to oKoIó auto NiéOe To nIhKTpo aΦaIounc.
2. Suykpivete eav n taon nou avapepetai OTNV nuvakiδa avitotoxie μe TNY taŋ tou δiktou. Bλte to βuσa tou φoptiTn OTNV πiεa. To npαoVLED apxiεi va avaβoβηvεi.
3. BalaTe Tn mntapia nawov oToV optioTn.
4. Στο εδαφιο, "ΕνδεΙη φορτιοῦ" θα βρείτε πινακα με τις εξηγησεις τις ενδειξες του LED στο φορτιοῦ.

Kata n diapkeia tnc fopntionc mtopei va
Zeotaei liyo o ouoowpuvtnc. Ppoketai yia kati
fuioioyiko..

Eav evivalduvatn n foprtion tou ouoowpeut,napakalouue va eEyi

éav unapxé taon otyn npica.
éav unapxéi aoyn eanphi n otic enaepc φopTIONC.

Eav 6v ev ival duvatn n opton tou ouoowpuvt,napakaioue va anoteiAe

TOΦopTIOtN
- kai tvnvaouoospuutnoTunjaacEunnpntncnlaWv.

Tia owtn anoToa va Einkovwnoe T to tma mac Eunnpntnc n eatow n e to kataotna nawoev, onou ayopao t oukeu.

Kata nV anoToaI n anoppuu npatapiw n oukeuw u natapiaac npoeEe va nov xomega ta e naaotkec oakoulewote va anoepuxe i eva bpaxukkaum a npkayia!

Tia eyaan diapkeia zwns novadac tou ouoowpuun, povtiote ytnyEvkaipn
enavaopnon tnc movada tou ouoowpuun.
Auto evai onwohnote anapaitnto otva

diantotwoeTe nwc mewvetan anofoom. Noté mnu ekopriTe n npoc tn movda tou ouomegaut.Anto 0a eixe av ouvenia ia TnC movadac tou ouomegaut!

5.3 Ev861n duvaikotntac nnc mataipas (EIK.6)

Piote to pAnktpo yia tyn evdeltaE n duvaikotntac tou oooowveutn (ap.A).H evdeltaE hduvaikotntac ap.B) aac deixv1 nV kaataaon foptoioc twv mataapiw v 3 LED.

Eiva avmuEvka 3 LED:

O ouoowpeutnc exei ophiotei n npwc.

Avabouv/ε12n1LED:

H natapia eivai akoun apke ta oepioevn.

AvaBooBriVe1 Eva LED:

O oouoewuurnsivaiadieios,foptioTe tv.

Avaβoβnivouv oλa ta LED:

Ytepaon TnC 0eipokpaiaac Tnc mntapiaac Aapoeote Tov ouoawpeun an to n ouakeun kai aophote Tov eri ma npepa o thepukpaiadeltaiou. Eav enavanapouoiataei to ofaama tote o ouawpeurhc exei ekfopntei ek bhouc kai eivai eaattuatikoc. Aapoeote nmuataipia an to oukeun. Mia elattwuaatkiu mntapia dev evivai duvatov va enavaxpoioionoi nei va enavaopoptie!

6. Xειρισμός

σε γωνία περ. 15° προς Σην πρασία (βλέπεικ.7).

Ta Sikora kai avtiotpoda kivoumuaxiaipia eaophiaiocuv mV konn kai otisduo katueuovaeic (BENE 8).
Ia va TETuxTe OoioOpO uOsc KOttnc, ouviotatai va TeVTwoTe EVA otayyo ia iia ypaun kata mKco TnC npaaic n Tou aouvou. Etai KOBovta Ta npoeExovta KAdelta (BLeTIE Eik.9).

IpoEIsoInon! IsaiTeep npoooxx xpeiaZeta
OTo KoMuTO Tou KpOboVIOu. Mn KoUeTe TO
KpOboVi. Mnpoei va nuaote iota maXaipia kai va
TpokaLeoi Tpauiatouoc n kai ulikec Zmuic

Oi paeupc mia npaia c kobovai e Kivnoeic oopoh toeou ano katw npoc ta enavw (Bte Eik.10).

Tiva kavete otav mlokapei to paxaipi

1. Anevepyoinote n oukeun.
2. Katonu aphapeote n mntapia.
3. AnoakpuveTe To mloakapioevo uiko aTo To jaxai (va opate yavia npoc anooyn Tpaumatouv).

MetaTnXpion

1. Anevepyonotoe toukeun
2. Katonu aphapeote nmuatapia.
3. AphiTe Tn ouokEun va Kpuoei Kaia anothenkeawTe Tn oe onmuakpi a nio naia.

7. KaapiooC, ouvtipnon kal npayyEia aVtAAakTikov

Kivδuvoc!

Piv n pfuaE, anevpeyoioe T oukeun kai aapoeTn matapia.

7.1 Kaθαρισμός

Na kpatate 0oio nio eLeuOepa ano okovn Kai akapoeic yivetai ta ouotnhmuata npootaaic, tic oxioe cEaepioukai to kelufooc tou mtep. SkouniteTe m oukeun me eva kahep oavi, n Kahepiote To e peiaevo aepa oe xanl nieon.
Σvviotoume va kaθaipετe t Σokeun aεως ετα πακεχρησ.
Na Kaθapiετη Σοικευικαμε ενανπό παι καλίγο μαλακό σαπουνι.Μη χροσισοιεITE kaθapiοτικα ἡδιλύτες, γιαι δεν απολείται να καταστέψουν την

etia Tc oukeu. PooeEte va uyn
nepaee vpo oTo eowteipko Tc oukeu.
H dieioou nepuo oe nekptikn ouokeun
auavei tokivduo nektponlaic.
AnopakpuVTICevanotheic oTo npootateunko kALumu eia Boptsigma.

7.2 Evvtipnon

Tia va exente navta apiotn anodooan,va kaBapovtai kai va aawovvta taktka ta maiaipia. Na anopakpuve Tc evantoepoeic uia bouptaa kai va aawve Tlaepa (beta EK.11).
- 2to eowtepioknc oukeunc dev unapxouv eapntmuata nou xpeiaovtal ouvtipnon.
Ia n fuaEtn Tou auvokontikou mtopeite va to kpeaote oToV toxO anTnTv npTa (EK.12) eTOOnTeTnev nOxyn, eKapf, bida n katipapoio.

7.3ΦuλaEn

ΦuλeTeTovquvokoftnμeTOnoetnmeyn Tnv npoostaia tnc loyxnc oE eva kapfi, ia Bida n katipapómoio (ek. 10/ap.A).

7.4 Napayyéλia avtaλaktkov:

Kata nnpapayyeliaaavatalaktkwva avaepete ta eEnc:

Tntoc ts ouokeun
Aip0oC eioou ts ouokueu
Aipuoc taunions ts oukeuns
Aptuocavtaaaktoku

Oa pseTe Tsi Oxouoec Tmu cai PnpoopoeC toToeA18a www.Einhell-Service.com

8. Αιαθεοη στα απορμματα καν επαναχρησιοηοιη

H oukeun bpiketai oia oukeuaia npoc aonphiyn zniwv kata n tetafopa Autn n oukeuaia anoteleitai anpwrtes uackai eonpievia vaanavaxnpouonnteiv na avakukawtei H oukeun kai ta eapntmuata n anotelouvtai no diafopauuika, onwc x. metalko kai nlaotikuaik. dEv entpentet antoppin elattwnatkwov oukeuw vta oikiaackooppmuata. Zomega tappipin evai npadsoon oe kalaaanka kevtpa ualloync metaxeipieuvw oukeuwv.Eav dEv yvwipcete Toubpiketai napoio kevtropu alloync metaxeipieuvw oukeuwv, pwnote OTn doiknomtnkovotntac osac.

GR

9.ΦuλαEη

Apaepote Tn/Tic mntatapia/8c.
KaBapiaooc kai ouvtipnon tnc ouakeunpiTv mV anOthkeuon
Na biatnpette tn oukeun kai taaEouap TNC OE KOTeIO, OTEVIO XWOO, XWpic Naeyto, kai kaipia ano naia. H Iaivikn Theuokpaoia aonAnkeuoc Eival metaE 5 KAI 30^ .Na fuaEETe Tny nAektpkna Oaukeun OTNV npwTOTUM oukeuaia TNS
Na xpoanonoe tyn npoostaia einidac

10. Mεταφορά

Apaote n/1c mntapia/EC Na aaoaIcTe Tn oukeun kata nV eTApopa npoc anofoyn cniwv kai tpaumioow. Na xpoanoeite nV npootaia Ieia

11.Baαεc

EeEvTe eav n mnatapia eiva ophiouevn kai eav aeitoupye i ophiotntc. Eav npalo nn unapxei taon dev aeitoupye ng ouokevun, otieite to e eva ano ta aavaepoeva tunmuata Eumnpertnns neatwv.

GR

12. Evδειξη φορτισή

Kataoanaη Ενδειξης		Σημασία και μέτρα
Κόκκινο LED Πράσιν LED
απενεργοποίηη (OFF)	Avaβοσβήνει	Ετουμότητα γιαλειουργία Μ φορτισής εἰναι συνδεδεμένος με το δικτuo και ἐτομος για λειουργία. H μαπatapáί δεν εἰανι μέσα στο φορτισή.
Eνεργοποίημενος	απενεργοποίηη (OFF)	Φόρτηη Μ φορτισής φορτιζει τη μαπatapia σε λειουργία taxείας φόρτισής. H διαρκεία φόρτισής αναράφεται στον φορτισή. Ψύδειη! Aváloya με την unαρχούσα φόρτιση η πραγματίκη διαρκεία φ'ροτισής μηροείνα διαφέρει από autήν που αναράφεται στο φορτισή.
απενεργοποίηη (OFF)	Eνεργοποίημενος	H μαπatapia εἰναι φορτισμένη και ἐτομην για ρήση. (READY TO GO) Katόπιν ενεργοποίειαι η φόρτιση ασφαλείας μέχρι ην πλήρη φόρτιση. Αφήσετη μαπatapia περίπου 15 λεπτά περισότepo στον φορτισή. Τι πρέπειν ακάνετε: Αφαρέσετη τη μαπatapia anó tov φορτισή. Διακόψτε την παροχήρει ρύματος προς tov φορτισή.
Avaβοσβήνει	απενεργοποίηη (OFF)	Φόρτηŋ προσαρμούης Μ φορτισής βρίσκεται σηλειουργία για προεκτική φόρτιση. Γα λόγους ασφαλείας o φορτισής φορτισήτει κεδύ και πολύ καρό- H θερμοκραίσia της μαπatapiaς δεν κυμαίνεται στα οδαίδεα. - H θερμοκραίσia της μαπatapiaς δεν κυμαίνεται στα οδαίδεα. - H θερμοκραίσia της μαπatapiaς δεν κυμαίνεται στα οδαίδεα. Τι πρέπειν ακάνετε: Πρερμένετη μέχρινα περωθείη διαδικαίσia φόρτισης, παρόλa autá μηρείνα συνεχίσει η φόρτιση της μαπatapiaς.
Avaβοσβήνει	Avaβοσβήνει Σφάλμα	Δεν εἶναι δυνατή πλέον η φόρτιση. H μαπatapia εἰναι ελαattωματική. Τι πρέπειν ανανετε: Mía ελattωματική μαπatapiaδεν εἶναι δυνατόν va επαναφορτισή. Αφαρέσετη τη μαπatapia anó tov φορτισή.
Eνεργοποίημενος	Eνεργοποίημενος	Βλάβη Θερμοκραίσιας: H μαπatapia εἰναι πολύ ζεοτή (π. x. αμεση ηλιακή ακτινοβολί) έπολύ κρύα (κάτω από 0°C). Τι πρέπειν ανανετε: Αφαρέσετη τη μαπatapia και φυλάξετ την autήν τη 1 ημέρα σε θερμοκραίσia δωματίου (περ. 20°C).

GR

Antoupon

Ta nλεκτρικα εργαλεία, oι μηαταρίες, ta εΕαρτήματα και oι συοκενασίες πρεπειν ανακυλωνονται με τόρτο φιλικό πος το περβαλλον.

Mny pivete ta nekpika epaaleia kaluatapiec ota anoppmuata tou otioouoac!

Movo yia xwpec tnc EE:

ZuΦwva Te Nv Eupwnaikn obnyia 2012/19/EE oxetika Me Tc naiee nAektpiKc kai nAektpovikc oukeucc KaT MeTapopa Tc obnyiac autnc eE thkodelta ta axnpota nAektpka epyaleia Kai ouoawva Te Nv Eupwnaikn obnyia 2006/66/EK oXaouveec npouoontnuecs unatapiec npene va uOllayovta ExwpiaT, yia va avakukwOuv me tpoTo pfiko npoc to nepiBaalov. Ze pinnwnm Evdsderyevnc anoupocn oI nAektpikec kai nAektpovikc ouakeues loyew Evexouemnpouciac erivdvuvw ovuiw mnpovv va exouv eniBaieic erntwoei cto nepiBaalov kaOnv avpwnivnyea.

H avatunwn n oioiaobhnoote aannc mopnnc avanapaywyn ts Tekpnwnn n aaawv
deltaovnyntikw vou avadepovtalota poiovta,akoun kal anoataika,enttpenetai movo nptn ouykataeom tnC Einell Germany AG.

Me eiuulaaen texvikw npononoeuw

GR

Σδλες τις χωρες Σουναναφερονται στην εγγύσηκουμε ἀμόδία Συνεργείανι Συνεργάσυται μαζι μας, η δεύθυνοι των Οοιών προκύπειται έότην εγγύσηκα. Ta συνεργία αὐτα βρικονται στη διαθεόη σας γι επιοκεύς, ανταλλακτίκα ἡξεουρά γι ατήν αγορά αναλωμων.

IpooeTe oTt OoKeun aut ta akoloutheta Eaaptmuata unokivtae Koivn fhoa n otxepiaovta takokoloutheta avawouma.

Katnyopia Napádeltaiγμa
Φθειρόμενα εξαρτήμata*	Οδηγός μαχαρίου, Συσωρευτής
Avaλώσιμα ζλικά/avaλώσιμα τμήμata*	Maxalpi
Ελλείψεις

* uunpiiauabovotai uToxpewtka oTo pieXoEv oTuOkeuaiai

Σε πεπιτωη ελαττωμάτων ἡ φαλμάτων σας παρακαύμεν αν δηλώτε ην τη πεπιτιωη ΘΟ ινερεντο ΤΟ. Einhell-Service.com. Προσέξετεν αν περίγράψετε με ακρίβεια Σθόφάλμα και απαντήσε Σις ακόλουθες ερωτήσεις:

Aetoupynoe owo ta n ouokueh n ix e an to m v apx n kantoio eaatwma?
Mnwns npoeEate knt nepiepy npotou napouiaote to eAaTwa (oumuTwa n 3aBn)?
- Noia duai etoupyia napatnpetial otoukeun (Kupio oumuTwa)?

Pepypaeet auTn 8oAeitoupyia

GR

Iiotonoiintiko Eyyunonc

Ayamnte nElambda.

ta npioyva ma unokevnta oe auotnpo toiotko eleyxo. Oto6o, ev autn n oukeun dev leitoupye oouta, uopeite va enkoiuvwneote me To nua TeviKic unootnpiuc - service, otn deuovon nou aaypafetai oe autnv kapata yvunong. Napakaaw onmeot ot yi nTv yvwnon ixovun ta napakatu:

1. OI napovc ooi eyyunonc aneubuvovtai anokkietika c kalavaawtec, nla. fouka npoown taou dev Eriuouva x npoumonooov au to npoiov w ecpeoc tnc emotipiknc h aannc autoataoxalouevnc 5paatnpiotntac touc. Autoi ooi oeyunonc puquiouv npoeetec umpeoeic eyyunonc tic onoei unoxetai o avacepopevoc kataakevaattct otuc ayopaetc twv veov npiovtwov tuk ektoc ano ta ek Tou voukaiomega eyyunonc. Ov uovkec aewoeic eyyunonc dev enpegovtai ano autiv nvy eyyunon. H umpeia eyyunonc evai swpeav.

2. O unnpaeic eeyunon kakunrouv mov oattwata nou opeiovtae elattwata uikou n katakeunc ovo npovou ayopasaote ony Evupnaikn Evwn ano tvnapakatw katakevaan kai nepoiqovtaite otny anokataataon twy ev loyw eattwamutw eite otny avtkaataaon tou npoiovtc, ka tyn enuoymuc, AabeTe unouyn ot o eoianmuoc mac dev exei oxediaote yia xpon o emopiek c nayayelmuic efapuyec. Ka ta ouvenieia, n yyunon akupuvetaev o eoianmuoc xpnaotoinbevtoc nnc pioobou yyunon os eumopikec n biounxavikec epapuyoc n yia aalec ioovuae dpaaonpiotntc, O atoklaioacn ao mtupikec n enayyemaatikec efapuyoc dev ixueiy aipoiovtae n tyenewuuiia "Professional".

3. H eyyunon jac dev kaunrtei

Znmu otuokveun no npokaaleitai anp nnpom twv obnyw ouvapaooyonc n loyaw akatalnnnc yekataotaone, mtnpom twv onnyw leitoupyiac (nx. uovseon eavbaogyn tao sktuou n topuatoc) n npnpom twv kavovauw ovvtnponc ka aofaiaac n pe tvk ekeonm tcuokueuc o un pfauoloyikc nepiBaalovtikec ouvntkec n loyewellcu povtida cakuvtnponc.
Znua ot n ouakeun no npokaleitai an kakn xpno n akataaann xpon (n.x. vntepoortwn tnc ouokeun n xpon un sykepmeuv evpaalew n aeeouap), dieioovn Eevv ouatow tn ouakeun (nx.auioc, nptec n okovn,...) Znua kata n tetaopa , xpon duvaum n eEwepikc enppoe (ontws znuec no npokalovut ar no ttwn).
Blaβn 0tn oαkeun n 0e Eapntmuata tnc oωkeun nou mtopei va anodoo be ae kavovikn, kavovikn n aλη Φοικn Φθoρa. Tia napadeyua, oi natapaeic uokevivai 0e ρuokn Φoopa kai exov ovédeltaaorti yia περioμενo apio μkλωv. H Φoopa επpeacetai apnytka idiatepa ano ta anaitouμeva φoptia, tic taxutmec φoptwoc, aλλ kai ano tvv ekθeon 0t n cσnt, to kpuo, touc kpaδaouc kai tic kpooueic.

1. H eyyunon ioxue ia nepiodo 2 etuv ano tvn nmuounvia ayopac tou eonlaou. O aEiwaeic eyyunonnc npentia va unoBnouv npiv ano t n hEn ntc nepiodou eyyunong kai evtoc du ebsodaw ano tn diianiotwn tou elattwucatc. Kajia aEioen eyyunong dev tha yivei ektnt ta n hEn ntc nepiodou eyyunoc. H enuikataaotaan tnc oukeunc dev oneyie ae napataan tnc nepiodou eyyunon, oute antn umpeiaea ekiva vane pieiodo eyyunong ia tn ouakeun jya tuxov avtaalakkia rou exouv eyataotbei. Aut oixuei emonts otav xnpumortoeite ma erurionuma peoia.
2. Ia va Siekiknoe Te nV aEiwan Eyyunoc, EyypaTe Tn V EAattmuKn OoKeun OTn SIEuuvon: Ww. Einhll-Service.com. Oa Xpeiaotei va npooKoiOte anoSeiEn anopac Tou EoTIAou. SuKEuec Tou aooteAovatXupic anoSeiEn n xupic vakiaDxaapkntpOktuv EaipovTuai nio TUC unpeae C Eyyunoc loyew EAAeInc XmuaaiOHTAC, EaV to AATTUma TNC oukeunc kaunTTetai ano TmV Eyyunon Jmac, tote eite no ooueun th enokueaoe i eite th avtataotaee me veda.
3. Eav exete metafepeim ouakeun e xwpa tnc Eupwnaiknc Evwnc diaopetkn an tox wpa onoia tvv ayopaate, thapexoume tn vmpoeia yyyunanc meaw evoc tonukou ovvepyatn epbic. Eav metafepete tov eoianuo ktoC EE, n yyyonm dev th aixei.

EnnpoBeta, npooepoumeia umpeia eniokeunc me xpeownia tuxov eaaTumata nou dev kaunovt a n dey kataypavotai naov an to petoia epapoync autnc thc eyunonc. nva to kavete autoc, oteiare n ouakeur an tiebuvan tou epbic mac. Epiotoumeynpooxn otouc nepiopuaouc autnc thc eyunonc oxetka me eapntmuata obpac, avawoua kai eapntmuata noeaiou, onw cnapouauovt atn nnnpoepiec oepicn nou nepiaubavovtai ae auto to eyxepidio leitoupyiac.

Kevtpko Service: Einhell Elambda A.E. Θeogaaoviknc 77-79 N.Φuaδελφειa T.K.143 42 Tηλ.+30 210 2776871 Email: [e-mail]

P

Perigo!