Blend & Heat 578 - Μπλέντερ ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Blend & Heat 578 ARIETE

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές είναι αναγκαίο να λαμβάνετε τις κατάλ- ληλες προφυλάξεις, μεταξύ των οποίων: Σιγουρευτείτε ότι η ηλεκτρική τάση της συσκευής αντιστοιχεί σε εκείνη του ηλε-1. κτρικού σας δικτύου. Μην αφήνετε αφύλακτη την συσκευή όταν είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό 2. δίκτυο. Αποσυνδέστε την μετά από κάθε χρήση. Μην τοποθετείτε την συσκευή κοντά ή επάνω σε πηγές θερμότητας.3. Μην ρίχνετε νερό στις οπές αερισμού της συσκευής.4. Μην αφήνετε την συσκευή εκτεθειμένη σε ατμοσφαιρικούς παράγοντες (βροχή, 5.

Προσέξτε ώστε το καλώδιο να μην έλθει σε επαφή με θερμές επιφάνειες.6. Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατάτε τη 7. συσκευή και το καλώδιό της μακριά από την πρόσβαση των παιδιών. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από πρόσωπα με μειωμένες 8. φυσικές, αισθητήριες ή νοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώση της συσκευής αρκεί να επιβλέπονται ή να τους έχουν δοθεί οδηγίες πώς να χρησι- μοποιήσουν τη συσκευή με ασφάλεια και έχουν εμπεδώσει τους κινδύνους που συνεπάγονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τη συσκευή σαν παιγνίδι.9. Μη βυθιζετε ποτε το σωμα του προϊοντος, το ρευματοληπτη και το ηλεκτρικο καλω-10. διο σε νερο η΄ αλλα υγρα, χρησιμοποιειτε ενα υγρο πανι για τον καθαρισμο τους. Αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την τροφοδοσία αν την αφήνετε αφύλακτη 11. και πριν τη συναρμολογήσετε, αποσυναρμολογήσετε ή να την καθαρίσετε. Βεβαιωθείτε ότι τα χέρια σας είναι πάντα καλά στεγνά πριν χρησιμοποιήσετε 12. ή ρυθμίσετε τους διακόπτες που βρίσκονται στη συσκευή ή πριν αγγίξετε το ρευματολήπτη και τις συνδέσεις τροφοδοσίας. Μην αγγιζετε ποτε τα κινουμενα μερη.13. Μην εισάγετε ποτέ τα χέρια στην κανάτα όταν η συσκευή είναι συνδεμένη στο 14. ηλεκτρικό δίκτυο (Εικ. 7). Χρησιμοποιείτε πάντα τον πιεστήρα. Οι λεπίδες είναι πολύ ακονισμένες, επιδείξτε τη μέγιστη προσοχή κατά τον 15. καθαρισμό τους. Μην θέτετε σε λειτουργία τη συσκευή άδεια.16. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν η λεπίδα έχει υποστεί βλάβη.17.EL

Προετοιμαστε την κανατα του μπλεντερ με τα προς αλεση υλικα και συναρμο-18. λογηστε την στο σωμα μηχανης πριν συνδεσετε τον ρευματοληπτη στην πριζα του ρευματος. Το προϊον εχει σχεδιαστει κατα τροπον ωστε να λειτουργει μονον εαν η κανατα 19. του μπλεντερ εχει συναρμολογηθει σωστα. Αν αυτο δεν επαληθευεται, πηγαινε- τε το προϊον σε ενα εξουσιοδοτημενο κεντρο τεχνικης εξυπηρετησης. Μη μεταφέρετε το μπλέντερ από το χερούλι της κανάτας.20. Πριν αφαιρεσετε το καπακι περιμενετε εως οτου η λεπιδα να σταματησει εντελως.21. Προς αποφυγή ατυχημάτων και βλαβών στην συσκευή, κρατάτε πάντα τα χέρια 22. σας και τα κουζινικά σκεύη μακρυά από τις λεπίδες και τα κινούμενα μέρη. Γιά την αποσύνδεση του ρευματολήπτη, κρατήστε τον καλά και αποσπάστε τον 23. από την πρίζα τοίχου. Μην τον αποσπάτε ποτέ τραβώντας τον από το καλώδιο. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον 24. κατασκευαστή ή την υπηρεσία του τεχνικής εξυπηρέτησης ή εν τέλει από εξει- δικευμένο πρόσωπο, ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος. Όλες οι επισκευές, συμπεριλαμβανομένης της αντικατάστασης του καλωδίου τροφοδοσίας, πρέπει να εκτελούνται αποκλειστικά από την Τεχνική Υπηρεσία της Ariete ή από εξου- σιοδοτημένους τεχνικούς της Ariete, ώστε να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος. Στην περίπτωση χρησιμοποίησης ηλεκτρικών προεκτάσεων, αυτές πρέπει να 25. είναι κατάλληλες για την ισχύ της συσκευής, για να αποφευχθούν κίνδυνοι στο χειριστή και την ασφάλεια του χώρου που δουλεύετε. Οι ακατάλληλες προεκτά- σεις μπορεί να προκαλέσουν ανωμαλίες λειτουργίας. Για να μην διακυβεύσετε την ασφάλεια της συσκευής, χρησιμοποιείτε μόνον 26. αυθεντικά ανταλλακτικά και εξαρτήματα, εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. Η συσκευή έχει επινοηθεί ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ και δεν πρέπει 27. να προορισθεί γιά εμπορική ή βιομηχανική χρήση. Η παρούσα συσκευή είναι σύμφωνη με την Οδηγία ΕΚ 1935/2004 σχετικά με τα υλικά 28. και τα αντικείμενα που προορίζονται να έλθουν σε επαφή με προϊόντα διατροφής. Πιθανές μετατροπές στο παρόν προϊόν που δεν έχουν κατηγορηματικά εξουσι-29. οδοτηθεί από τον κατασκευαστή, μπορεί να προκαλέσουν άρση της ασφάλειας και της εγγύησης της χρήσης της από τον χρήστη. Όταν αποφασίσετε να αποσύρετε ως απόρριμα την παρούσα συσκευή, 30. συνιστάται να την καταστήσετε αδρανή, κόβοντας το καλώδιο τροφοδοσίας. Συνιστάται επίσης να καταστήσετε αβλαβή εκείνα τα μέρη της συσκευής που είναι επιδεκτικά να αποτελέσουν κίνδυνο, ειδικά γιά τα παιδιά που θα μπορού- σαν να χρησιμοποιήσουν την συσκευή στα παιγνίδια τους.EL

Τα στοιχεία της συσκευασίας δεν πρέπει να τα αφήνετε σε μέρη προσιτά στα 31. παιδιά λόγω του ότι είναι πιθανές πηγές κινδύνου.

32. Για τη σωστή διάθεση του προϊόντος σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία

2012/19/ΕΚ παρακαλείστε να διαβάσετε προηγουμένως το ειδικό φυλλάδιο που συνάπτεται στο προϊόν. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ (εικ. 1) A Πώμα B Καπάκι C Διαβαθμισμένη κανάτα D Λεπίδες E Σώμα συσκευής F Πάνελ λειτουργιών G Κουμπί επιλογής λειτουργίας H Πλήκτρο αύξησης χρόνου λειτουργίας (+) I Πλήκτρο μείωσης χρόνου λειτουργίας (-) L Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON-OFF) M Ψηφιακή οθόνη N Πλήκτρο μείωσης ταχύτητας λειτουργίας (-) O Πλήκτρο αύξησης ταχύτητας λειτουργίας (+) P Πλήκτρο παλμικής λειτουργίας (PULSE) Q Σύνδεσμος μετάδοσης κίνησης R Πιεστήρας ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Η παρούσα συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια διπλή ασφάλεια, στο σώμα του κινητήρα (Ε) και στο καπάκι (Β). Η ασφάλεια στο σώμα του κινητήρα επιτρέπει τη διακοπή της λειτουργίας αν ανασηκωθεί η κανάτα (C). Η ασφάλεια στο καπάκι διακόπτει ή εμποδίζει τη λειτουργία όταν το καπάκι δεν έχει τοποθετη- θεί σωστά στην κανάτα. Το καπάκι είναι εφοδιασμένο με ένα άγκιστρο που εισάγεται στη λαβή και που, συνδεδεμένο με το σώμα του κινητήρα, αποτρέπει τη λειτουργία χωρίς τη συγκεκριμένη επαφή. - Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι συνδεμένη στην ηλεκτρική πρίζα. - Τοποθετήστε την κανάτα (C) στο σώμα του κινητήρα (E), πάντα με τη λαβή στη θέση που φαίνε- ται στην εικ. 2, κάνοντας να συμπέσουν το βέλος που βρίσκεται στο πλάι της κανάτας με εκείνο που βρίσκεται στο σώμα του κινητήρα. - Κόψτε τα φρούτα και τα λαχανικά σε μικρά κομμάτια και τοποθετήστε τα μέσα στην κανάτα (C) προσθέτοντας νερό ή γάλα. Τα υγρά υλικά δεν πρέπει να ξεπερνούν τα 1200 ml. - Τοποθετήστε το καπάκι (Β) επάνω στην κανάτα (C) έτσι ώστε το άγκιστρο του καπακιού να εισέλθει στη λαβή της κανάτας και πιέστε το ελαφρά προς τα κάτω μέχρι να κλειδώσει (Εικ. 3).EL

- Κλείστε το επάνω άνοιγμα του καπακιού (Β) εισάγοντας το ειδικό πώμα (Α) στρέφοντάς το δεξιόστροφα (Εικ. 4). Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι (Β) και το πώμα (A) έχουν τοποθετηθεί σωστά για να αποφύγετε να διαχυθεί το φαγητό κατά τη διάρκεια των φάσεων επεξεργασίας. - Συνδέστε το ρευματολήπτη του καλωδίου τροφοδοσίας σε μια πρίζα ηλεκτρικού ρεύματος. Το πάνελ λειτουργιών (F) και το κουμπί επιλογής λειτουργιών (G) θα φωτιστούν. Το Πλήκτρο ενερ- γοποίησης/απενεργοποίησης (L) (ON-OFF) θα φωτιστεί σε κόκκινο για να δείξει ότι η συσκευή είναι έτοιμη. - Πιέστε το κουμπί λειτουργίας (L) και επιλέξτε μία από τις λειτουργίες που είναι ορατές στο πάνελ λειτουργιών (F) περιστρέφοντας το σχετικό κουμπί (G). Θα αναβοσβήνει το εικονίδιο της επιλεγ- μένης λειτουργίας. - Μόλις επιλέξετε την επιθυμητή λειτουργία, πιέστε το κουμπί λειτουργίας (L) που θα γίνει πράσι- νο και η συσκευή θα λειτουργήσει αυτόματα: SOUP (σούπα) Για 6 λεπτά η συσκευή θα λειτουργεί στη μέγιστη ταχύτητα, θερμαίνοντας τα απαραίτητα συστατικά για την προετοιμασία ζεστής σούπας. SAUCE (σάλτσα) Με αυτή τη λειτουργία είναι δυνατή η παρασκευή όλων των ειδών σάλτσας (ντομάτα, πέστο, κλπ ...) σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. VEGETABLE (λαχανικά) Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να προετοιμάσετε «πράσινα smoothies». Σε αντίθεση με τη λειτουργία «Smoothies», αυτό το πρόγραμμα σας επιτρέπει να πολτοποιήσετε τέλεια φυλλώδη

CRUSHER (παγοθραύστης) Αυτό το πρόγραμμα σας επιτρέπει να θρυμματίσετε τον πάγο. Ιδανικό για την προετοιμασία γρα-

SMOOTHIES (φρουλάτι) Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να φτιάξετε smoothies αποκλειστικά φρούτων που δεν περιέχουν πράσινα φύλλα. RESET (χειροκίνητο) Επιλέγοντας αυτήν τη λειτουργία, η συσκευή θα χρησιμοποιηθεί σε χειροκίνητη λειτουργία: - επιλέξτε την ταχύτητα και τον χρόνο λειτουργίας χρησιμοποιώντας τα κατάλληλα πλήκτρα αύξη- σης και μείωσης. οι επιλεγμένες παράμετροι θα είναι ορατές στην ψηφιακή οθόνη (M). - Πιέστε το κουμπί λειτουργίας (L) που θα γίνει πράσινο και η συσκευή θα αρχίσει να λειτουργεί. Στην ψηφιακή οθόνη (M) θα εμφανιστεί ο χρόνος που έχει παρέλθει. - Με αυτήν τη λειτουργία επιλεγμένη, είναι επίσης δυνατή η χρήση της παλμικής λειτουργίας. Πιέστε και αφήστε το σχετικό κουμπί «PULSE» (P) για να σταματήσετε τη λειτουργία. Η βέλτιστη χρήση πραγματοποιείται πατώντας για πολύ μικρό χρονικό διάστημα (2/3 δευτ.).EL

- Για να σταματήσετε τη λειτουργία, πιέστε το κουμπί απενεργοποίησης (L). - Εάν η συσκευή δεν αρχίσει να λειτουργεί, βεβαιωθείτε ότι η κανάτα και το καπάκι είναι σωστά τοποθετημένα. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια διπλή διάταξη ασφαλείας που αποτρέπει τη λειτουργία εάν η κανάτα δεν έχει τοποθετηθεί ή δεν είναι σωστά τοποθετημένη και εμποδίζει την περιστροφή των λεπίδων εάν το καπάκι δεν είναι σωστά κλεισμένο. - Κατά τη χρήση, μπορείτε να προσθέσετε τρόφιμα στο δοχείο σηκώνοντας το πώμα (Α), αφού απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Πιέστε τα εισαγόμενα τρόφιμα με τη βοήθεια του πιεστήρα (R) (Εικ. 5). - Μπορεί να καταστεί αναγκαίο να σβήσετε τη συσκευή αρκετές φορές για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα τροφίμων από τα τοιχώματα της κανάτας. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. - Αφαιρέστε το πώμα και το καπάκι και με τη βοήθεια μιας ειδικής σπάτουλας, απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα από το εσωτερικό της κανάτας.

ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ

1. Στο τέλος ενός προγράμματος (crush, smooth, soup...), μετά από 3 λεπτά αδράνειας, η συσκευή

τίθεται σε κατάσταση αναμονής: το πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (L) θα ανάψει με το σχετικό κόκκινο φως να αναβοσβήνει ενώ τα άλλα τα κουμπιά/λυχνίες θα παραμείνουν

- Σε αυτό το σημείο, εάν θέλετε να προχωρήσετε σε μια νέα χρήση της συσκευής, πιέστε το κου- μπί λειτουργίας που αναβοσβήνει (L) (το μόνο αναμένο φως). Όλο το πάνελ και τα κείμενα στο κουμπί (G) θα φωτιστούν και η λειτουργία «RESET» θα αρχίσει να αναβοσβήνει. - Περιστρέφοντας το κουμπί (G), θα προχωρήσετε κανονικά στην επιλογή μιας λειτουργίας (ή πιέζοντας τα πλήκτρα αύξησης/μείωσης ώρας και ταχύτητας, θα προχωρήσετε στη χειροκίνητη λειτουργία). - Πιέστε το κουμπί λειτουργίας (L) για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα.EL

2 Εάν, στο τέλος μιας επεξεργασίας, η κανάτα (C) αφαιρεθεί από το σώμα του κινητήρα (E) (για να την αδειάσετε για παράδειγμα) και αμέσως μετά επανατοποθετηθεί σωστά, μετά από 3 λεπτά αδράνειας η συσκευή τίθεται σε κατάσταση αναμονής: το πλήκτρο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (L) θα ανάψει με το αντίστοιχο κόκκινο φως να αναβοσβήνει ενώ τα άλλα πλήκτρα/λυχνίες θα παραμείνουν σβηστά. - Σε αυτό το σημείο, πατήστε το κουμπί λειτουργίας που αναβοσβήνει (L) (το μόνο αναμένο φως). Όλο το πάνελ και τα κείμενα στο κουμπί (G) θα φωτιστούν - Πατήστε οποιοδήποτε κουμπί, αλλά ΟΧΙ το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (L), για να επανενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η λειτουργία «RESET» θα αρχίσει να αναβοσβήνει. - Περιστρέφοντας το κουμπί (G), θα προχωρήσετε κανονικά στην επιλογή μιας λειτουργίας (ή πατώντας τα πλήκτρα αύξησης/μείωσης ώρας και ταχύτητας, θα προχωρήσετε στη χειροκίνητη λειτουργία). - Πατήστε το κουμπί λειτουργίας (L) για να ξεκινήσετε το πρόγραμμα. ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΜΠΛΕΝΤΕΡ - Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη από την πρίζα του ρεύματος και περιμένετε να σταματήσουν πλήρως οι λεπίδες πριν αφαιρέσετε την κανάτα (C) από τη βάση. - Για να αφαιρέσετε το καπάκι (Β), αφαιρέστε την κανάτα (C) από το σώμα του κινητήρα, έτσι ώστε να ξεμπλοκαριστεί η ασφάλεια και να μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα το καπάκι χωρίς κίνδυ- νο βλάβης του κλεισίματος. - Ρίξτε το παρασκεύασμα σε ένα ποτήρι ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Μην αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή ή προσπαθήσετε να παρέμβετε με οποιονδήποτε τρόπο στο εσωτερικό της. Διατηρείτε τη συσκευή καθαρή και τακτοποιημένη. Θα σας εξασφαλίσει τη βέλτιστη ποιότητα των παρασκευασμάτων και μεγαλύτερη διάρκεια ζωής της ίδιας της μηχανής. - Η κανάτα (C), το καπάκι (B), το πώμα (A) μπορούν επίσης να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων, στο επάνω καλάθι. - Για τον καθαρισμό της βάσης του κινητήρα χρησιμοποιήστε ένα ελαφρά υγρό πανί. Μη χρησι- μοποιείτε εν δυνάμει αποξεστικά προϊόντα. - Καθαρίζετε προσεκτικά τη λεπίδα. - Φυλάξτε τη συσκευή τυλίγοντας το ηλεκτρικό καλώδιο στην ειδική βάση περιτύλιξης (Εικ. 6).

ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Στη συσκευασία υπάρχουν n. 2 σύνδεσμοι μετάδοσης κίνησης (Q). Πρόκειται για ανταλλακτικά που προορίζονται για να αντικαταστήσουν εκείνον τον σύνδεσμο που ήδη υπάρχει στο προϊόν, στο σώμα του κινητήρα (Ε), αν υποστεί βλάβη. Για να αντικαταστήσετε το κομμάτι: - αφαιρέστε την κανάτα (C) από το σώμα κινητήρα (E), - χρησιμοποιώντας μια πένσα, αφαιρέστε τον αρχικό σύνδεσμο (εικ. 8), - τοποθετήστε το νέο σύνδεσμο (εικ. 9), - βεβαιωθείτε ότι ο νέος προσαρμογέας είναι τοποθετημένος στο ίδιο ύψος σε σχέση με τη βάση του συνδέσμου (εικ. 10).RU