Blend & Heat 578 - Blender ARIETE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Blend & Heat 578 ARIETE

PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO OBSŁUGI URZĄDZENIA, ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ INSTRUKCJI. Podczas użytkowania urządzeń elektrycznych należy zastosować odpowiednie środki zapobiegawcze, takie jak: Sprawdzić, czy wartość napięcia elektrycznego urządzenia jest zgodna z napię-1. ciem sieci użytkownika. Nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia podłączonego do sieci elektrycznej. 2. Wyjąć wtyczkę z gniazda zasilającego po każdym użyciu urządzenia. Nie pozostawiać urządzenia nad źródłami ciepła lub w ich pobliżu.3. Podczas użytkowania urządzenia umieścić je na poziomym, stabilnym i dobrze 4. oświetlonym blacie. Nie wystawiać urządzenia na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, 5. słońce, itp.). Zapobiegać stykaniu się przewodów elektrycznych z gorącymi powierzchniami.6. Urządzenie nie może być używane przez dzieci. Przechowywać urządzenie i 7. jego przewód z dala od zasięgu dzieci. Niniejsze urządzenie może być używane przez osoby o obniżonych zdolnościach 8. fizycznych, czuciowych lub umysłowych, lub też nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że pod nadzorem lub po otrzymaniu instrukcji doty- czących bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumieniu wiążącym się z tym zagrożeń. Zabrania się wykorzystywania urządzenia do zabawy przez dzieci.9. Nie zanurzać korpusu produktu, wtyczki i przewodu elektrycznego w wodzie lub 10. w innych cieczach. Do ich czyszczenia używać wilgotnej szmatki. Należy odłączyć zawsze urządzenie od sieci elektrycznej, jeżeli pozostaje bez 11. opieki lub przed czynnościami montażu lub czyszczenia. Przed posłużeniem się lub regulacją przełączników znajdujących się na urządzeniu 12. albo przed dotknięciem wtyczki i przewodów upewnić się, że dłonie są suche. Nie dotykać nigdy części ruchomych.13. Nie wkładać nigdy rąk do pojemnika wówczas, gdy urządzenie połączone jest do 14. sieci elektrycznej (Rys. 7). Posługiwać się zawsze odpowiednim popychaczem. Noże są dobrze naostrzone, należy z największą ostrożnością wykonywać ich 15. czyszczenie. Nie powodować funkcjonowania urządzenia na sucho.16. Nie używać urządzenia, gdy ostrze jest uszkodzone.17.PL

Przygotować pojemnik miksera ze składnikami do miksowania i zamontować go 18. do korpusu silnika przed połączeniem wtyczki z gniazdkiem zasilania. Produkt został zaprojektowany w taki sposób, aby mógł funkcjonować tylko 19. wtedy, kiedy pojemnik miksera zostanie zamontowany prawidłowo. Gdyby to nie miało miejsca należy zanieść wyrób do autoryzowanego centrum obsługi. Nie przenosić miksera przy pomocy zamontowanego pojemnika.20. Przed zdjęciem pokrywki, wyłączyć urządzenie, odłączyć wtyczkę zasilania od 21. gniazdka zasilania i zaczekać aż nóż całkowicie się zatrzyma. Aby uniknąć nieszczęśliwych wypadków i uszkodzeń urządzenia należy trzymać 22. zawsze ręce i narzędzia kuchenne daleko od noży i od części wirujących. Aby odłączyć wtyczkę, należy chwycić ją i wysunąć ze ściennego gniazda elek-23. trycznego. Nie odłączać wtyczki ciągnąc za kabel. Jeżeli przewód zasilania jest uszkodzony, musi być wymieniony przez producenta 24. lub jego serwis obsługi technicznej albo przez osobę z podobnymi kwalifikacjami, kwalifikacjami taki sposób, aby zapobiec każdemu rodzajowi ryzyka; wszelkie naprawy, włącznie z wymianą przewodu, muszą być wykonywane wyłącznie przez Autoryzowane Centrum Obsługi Ariete lub przez personel techniczny firmy Ariete, w celu zapobiegania wszelkiego rodzaju ryzyka. W przypadku wykorzystania przedłużaczy elektrycznych, powinny być one 25. dostosowane do mocy urządzenia, co zapobiegnie zagrożeniom dla operatora i zapewni bezpieczeństwo środowiska działania. Niewłaściwie dobrane przedłu- żacze mogą powodować nieprawidłowości działania. W celu zachowania bezpieczeństwa urządzenia używać wyłącznie oryginalnych 26. części zamiennych i akcesoriów, zatwierdzonych przez producenta. Urządzenie przeznaczone jest WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO i nie 27. może być wykorzystywane do celów handlowych lub przemysłowych. Urządzenie spełnia wymogi Rozporządzenia WE nr 1935/2004 dotyczącego 28. materiałów materiałów wchodzących w kontakt z produktami żywnościowymi. Ewentualne, nie zatwierdzone wyraźnie przez producenta modyfikacje, mogą 29. spowodować utratę bezpieczeństwa użytkowania urządzenia oraz gwarancji. W przypadku utylizacji produktu w charakterze odpadu, należy uniemożliwić jego 30. użycie poprzez odcięcie przewodu zasilania. Zaleca się ponadto unieszkodliwie- nie tych komponentów urządzenia, które mogą stwarzać zagrożenie, zwłaszcza dla dzieci, które wykorzystują urządzenie do zabawy. Nie pozostawiać elementów opakowania w miejscu dostępnym dla dzieci, ponie-31. waż stanowią źródło zagrożenia.PL

32. W celu prawidłowej utylizacji na podstawie Dyrektywy europejskiej 2009/96/

WE prosimy o zapoznanie się z informacja załączoną z produktem.

INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ

OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) A Korek B Pokrywa C Pojemnik miarkowany D Ostrza E Korpus silnika F Panel funkcji G Pokrętło wyboru funkcji H Przycisk zwiększenia czasu działania (+) I Przycisk zmniejszenia czasu działania (-) L Przycisk włączania/wyłączania (ON-OFF) M Wyświetlacz cyfrowy N Przycisk zmniejszenia prędkości działania (-) O Przycisk zwiększenia prędkości działania (+) P Przycisk działania na impulsy (PULSE) Q Złącze napędowe R Popychacz

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Niniejsze urządzenie jest wyposażone w podwójne zabezpieczenie, na korpusie silnika (E) i na pokrywie (B). Bezpieczeństwo korpusu silnika umożliwia przerwanie pracy przy podnoszeniu pojemnika (C); bezpieczeństwo na pokrywie przerywa lub uniemożliwia pracę, gdy pokrywa nie jest prawidłowo umieszczona na pojemniku. Pokrywa jest wyposażona w hak, który pasuje do uchwytu i który po podłączeniu do korpusu silnika, uniemożliwia pracę bez specjalnego kontaktu. - Upewnić się, że urządzenie jest odłączone od gniazdka elektrycznego. - Umieść pojemnik (C) na korpusie silnika (E), z rączką w pozycji wskazanej na Rys. 2, dopasowu- jąc strzałkę z boku pojemnika do strzałki na korpusie silnika. - Pokroić owoce i warzywa na małe kawałki i włożyć je do pojemnika (C), dodając wodę lub mleko. Składniki płynne nie mogą przekraczać 1200 ml. - Nałożyć pokrywkę (B) na pojemnik (C) tak, aby hak pokrywy pasował do uchwytu pojemnika i lekko nacisnąć w dół, aż zostanie on zablokowany na miejscu (Rys. 3). - Zamknąć otwór górny pokrywy (B) wkładając odpowiedni korek (A) obracając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (Rys. 4). Należy zwrócić uwagę na prawidłowe założenie pokrywy (B) i korka (A), aby uniknąć wycieków żywności podczas przetwarzania. - Włączyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka zasilania. Zaświeci się panel funkcji (F) iPL

pokrętło wyboru funkcji (G). Przycisk włączania/wyłączania (L) (ON-OFF) zmieni kolor na czerwo- ny, aby wskazać, że urządzenie jest gotowe. - Nacisnąć przycisk włączania (L) i wybierz jedną z funkcji widocznych na panelu funkcji (F) obra- cając odpowiednie pokrętło (G). Wybrany symbol funkcji będzie migał. - Po wybraniu żądanej funkcji nacisnąć przycisk włączania (L), który zmieni kolor na zielony i urzą- dzenie będzie działać automatycznie: SOUP (zupa) Przez 6 minut urządzenie będzie pracować z maksymalną prędkością, podgrzewając składniki nie- zbędne do przygotowania gorących zup. SAUCE (sos) Dzięki tej funkcji można w bardzo krótkim czasie przygotować wszystkie rodzaje sosów (pomidoro- we, pesto, itp.). VEGETABLE (warzywa) Używać tej funkcji, aby przygotować „zielone koktajle”. W przeciwieństwie do funkcji „Smoothies”, program ten pozwala na idealne połączenie składników liściastych. CRUSHER (rozdrabniacz lodu) Ten program pozwala na drobne rozdrabnianie lodu. Idealny do przygotowania granit. SMOOTHIES (koktajle) Używać tej funkcji do przygotowania koktajli z owoców, które nie zawierają zielonych liści. RESET (ręczny) Wybranie tej funkcji spowoduje, że urządzenie będzie pracować w trybie ręcznym: - ustawić prędkość obrotową i czas pracy za pomocą odpowiednich przycisków zwiększania i zmniejszania; wybrane parametry będą widoczne na wyświetlaczu cyfrowym (M). - Nacisnąć przycisk włączania (L), który zmieni kolor na zielony i urządzenie zacznie działać; na wyświetlaczu cyfrowym (M) pojawi się informacja o upływie czasu. - Po wybraniu tej funkcji można również korzystać z działania na impulsy; aby zatrzymać pracę, należy nacisnąć i zwolnić przycisk „PULS” (P). Najlepsze wykorzystanie urządzenia nastąpi poprzez naciśniecie na przycisk przez bardzo krótki czas (2/3 sekundy). - Aby przerwać działanie, należy nacisnąć przycisk wyłączania (L). - W przypadku, gdyby urządzenie nie działało, należy sprawdzić, czy pojemnik i pokrywa zostały umieszczone prawidłowo. Urządzenie jest wyposażone w podwójne urządzenie zabezpieczające, które uniemożliwia działanie w przypadku braku pojemnika lub nieprawidłowego montażu oraz zapobiega obracaniu się łopatek w przypadku nieprawidłowego zamknięcia pokrywy. Podczas użytkowania, można dodać składniki spożywcze do pojemnika podnosząc korek (A), po wyłączeniu urządzenia. Przycisnąć składniki spożywcze za pomocą popychacza (R) (Rys. 5). - Konieczne może być kilkakrotne wyłączenie urządzenia w celu usunięcia resztek jedzenia zePL

ścianek pojemnika. Jeżeli to miałoby nastąpić, należy wyłączyć urządzenie i odłączyć przewód zasilający. - Zdjąć korek, pokrywę i przy pomocy odpowiedniej łopatki usunąć ewentualne resztki z wnętrza pojemnika. UWAGA: Przygotować pojemnik ze składnikami do miksowania i zamontować go do korpusu silnika przed połączeniem wtyczki z gniazdkiem zasilania. Nigdy nie zdejmować pokrywy (B) podczas pracy lub gdy pojemnik jest umieszczony na korpusie silnika: system blokady bezpieczeństwa blokuje pokrywę na pojemniku. Przed podniesieniem pokrywy należy zdjąć osłonę z korpusu silnika, aby uniknąć uszkodzenia mechanizmu zabezpieczającego. Nigdy nie wlewać do miksera płynów gorących. Płyny muszą mieścić się w temperaturze 50°C i nie mogą przekraczać poziomu 800 ml w pojemniku. Należy zachować ostrożność podczas zdejmowania korka (A), aby dodać i wymieszać gorące składniki. Para może wydobyć się niespodziewanie. Przechowywać popychacz z dala od ostrzy, aby nie uszkodzić ich.

PO ZAKOŃCZENIU DZIAŁANIA

1. Po zakończeniu programu (crush, smooth, soup...), po 3 minutach bezczynności urządzenie prze-

chodzi w stan czuwania: przycisk włączania/wyłączania (L) zaświeci się czerwonym migającym światłem, podczas gdy pozostałe przyciski/lampki pozostaną wyłączone. - W tym momencie, w przypadku chęci przystąpienia do nowego użytkowania urządzenia, nacisnąć migający przycisk włączania (L) (jedyna lampka zaświecona); zaświeci się cały panel i teksty na pokrętle (G), a funkcja „RESET” zacznie migać. - Obracając pokrętło (G), wybieramy funkcję (lub naciskając przyciski zwiększenia/zmniejszenia czasu i prędkości, wybieramy funkcję ręczną). - Nacisnąć przycisk włączenia (L), aby włączyć program.

2. Jeżeli po zakończeniu pracy wyjmiemy pojemnik (C) z korpusu silnika (E) (np. w celu wylania) i

natychmiast po tym zostanie on prawidłowo ustawiony, po 3 minutach bezczynności urządzenie przejdzie w stan czuwania: przycisk włączania/wyłączania (L) zaświeci się czerwoną migającą lampką, podczas gdy pozostałe przyciski/lampki pozostaną wyłączone. - W tym momencie należy nacisnąć przycisk włączania (L), który miga (jedyna lampka zaświecona); zaświeci się cały panel i teksty na pokrętle (G). - Nacisnąć dowolny przycisk, ale NIE przycisk włączania/wyłączania (L), aby ponownie włączyć urządzenie. Funkcja „RESET” zacznie migać. - Obracając pokrętło (G), wybieramy funkcję (lub naciskając przyciski zwiększenia/zmniejszenia czasu i prędkości, wybieramy funkcję ręczną). - Nacisnąć przycisk włączenia (L), aby włączyć program.PL

DEMONTAŻ MIKSERA - Wysunąć wtyczkę z gniazda zasilania i zaczekać aż nóż całkowicie się zatrzyma przed usunięciem pojemnika (C) z podstawy. - Aby zdjąć pokrywę (B), usunąć pojemnik z korpusu silnika, aby odblokować zabezpieczenie i zdjąć pokrywę bez ryzyka uszkodzenia blokady. - Wlać koktajl do szklanki.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Nie demontować urządzenia lub wykonywać prób ingerencji w jego wnętrzu. Przechowywać urzą- dzenie czyste i uporządkowane, zagwarantuje to optymalną jakość przygotowanych potraw i dłuższy czas użytkowania samej maszyny. - Pojemnik (C), pokrywa (B), korek (A) mogą być myte również w zmywarce mechanicznej, w gór- nym pomieszczeniu. - Do oczyszczenia podstawy silnika należy używać lekko wilgotnej szmatki. Nie używać wyrobów potencjalnie ściernych. - Czyścić uważnie nóż. - Odstawić urządzenia, zwijając przewód zasilający w odpowiednim gnieździe (Rys. 6). UWAGA: Nie zanurzać korpusu produktu, wtyczki i przewodu elektrycznego w wodzie lub w innych cieczach. Do ich czyszczenia używać wilgotnej szmatki. Nawet gdy urządzenie nie było używane, przed montażem lub demontażem poszczególnych elementów lub przed ich czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę gniazdka zasilania. Zwrócić szczególną uwagę na czystość ostrza, ponieważ jest bardzo ostre. UWAGA: W opakowaniu znajdują się 2 złącza napędowe (L). Są to części zamienne, które należy wymienić, jeśli te znajdujące się już w produkcie, na korpusie silnika (E), są uszkodzone. Aby wymienić część: - wyjąć pojemnik (C) z korpusu silnika (E); - za pomocą szczypiec, usunąć oryginalne złącze (Rys. 8); - włożyć nowe złącze (Rys. 9); - upewnić się, że nowy adapter znajduje się na tej samej wysokości co wspornik złącza (Rys. 10).AR