Blend & Heat 578 - Licuadora ARIETE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Blend & Heat 578 ARIETE

Frullatore Blender Mixeur Mischer Mezclador Liquidificador Menger Blender

ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL EMPLEO. Cuando se usan aparatos eléctricos es necesario tomar algunas precauciones, entre las cuales: Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red 1. eléctrica. No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desco-2. nectarlo después de cada empleo. No colocar el aparato sobre o en proximidad de fuentes de calor.3. Durante el uso situar el aparato sobre una superficie horizontal estable.4. No dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol, etc.).5. Controlar que el cable eléctrico no toque superficies calientes. 6. Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Mantener el aparato y su cable 7. fuera del alcance de los niños. Este aparato puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, senso-8. riales o mentales limitadas o sin experiencia o conocimientos si son vigiladas o bien, si han recibido instrucciones acerca del uso en condiciones de seguridad del aparato y si han comprendido los peligros que supone. Los niños no deben utilizar el aparato como un juego.9. No sumergir nunca el cuerpo del producto, el enchufe y el cable eléctrico en el 10. agua o en otros líquidos, usar un paño húmedo para limpiarlos. Desconectar siempre el aparato de la alimentación si se deja sin vigilancia y antes 11. de montarlo, desmontarlo o limpiarlo. Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular 12. los interruptores situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexio- nes de alimentación. No tocar nunca las partes en movimiento.13. No introducir nunca las manos en la taza cuando el aparato está conectado a la 14. red eléctrica (Fig. 7). Utilizar siempre el presionador. Las cuchillas están muy afiladas, prestar la máxima atención cuando se limpien.15. No hacer funcionar el aparato vacío. 16. No usar el aparato si la cuchilla está dañada.17. Preparar la jarra de la batidora con los elementos que vayamos a batir y montarla 18. en el cuerpo motor antes de conectar el enchufe a la toma de corriente. El producto ha sido diseñado para que pueda funcionar sólo si la taza de la batidora 19.ES

ha sido montada correctamente. Si no fuera así, llevar el producto a un centro de asistencia autorizado. No transportar la batidora cogiéndola por el mango de la taza.20. Antes de quitar la tapa esperar que la cuchilla esté completamente parada.21. Para evitar accidentes y daños al aparato mantener siempre las manos y los 22. utensilios de cocina lejos de las cuchillas y de partes en movimiento. Para desenchufar, coger directamente el enchufe y desconectarlo de la toma de 23. la pared. No desenchufar estirando del cable. Si el cable de alimentación está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante o por 24. su servicio de asistencia técnica o, en todo caso, por una persona con cualificación similar, a fin de evitar todo riesgo. Todas las reparaciones, incluida la sustitución del cable de alimentación, deberán ser efectuadas exclusivamente por el Centro de Asistencia Ariete o por técnicos autorizados Ariete, a fin de evitar todo riesgo. En caso de empleo de prolongaciones eléctricas, éstas últimas tienen que ser 25. adecuadas a la potencia del aparato, para evitar peligros al operador y para la seguridad del ambiente donde se trabaja. Las prolongaciones no adecuadas pueden provocar anomalías de funcionamiento. Para no poner en peligro la seguridad del aparato, utilizar sólo partes de recam-26. bio y accesorios originales, aprobados por el fabricante. El aparato ha sido proyectado SÓLO PARA EMPLEO DOMÉSTICO y no tiene 27. que ser destinado a uso comercial o industrial. Este aparato está conforme con el Reglamento CE 1935/2004 en tema de mate-28. riales y de objetos destinados a entrar en contacto con alimentos. Eventuales modificaciones a este producto, no autorizadas expresamente por el 29. fabricante pueden comportar el vencimiento de la seguridad y de la garantía de su empleo por parte del usuario. Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando 30. el cable de alimentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran constituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos. Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que 31. constituyen fuentes potenciales de peligro.

32. Para la correcta eliminación del producto de acuerdo con la Directiva

Europea 2012/19/CE, se ruega leer el pertinente folleto adjuntado al producto.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO (fig. 1) A Tapón B Tapa C Taza graduada D Cuchillas E Cuerpo motor F Panel de funciones G Pomo selección de función H Botón aumento de tiempo de funcionamiento (+) I Botón disminución tiempo de funcionamiento (-) L Botón encendido/apagado (ON-OFF) M Display digital N Botón disminución velocidad de funcionamiento (-) O Botón aumento velocidad de funcionamiento (+) P Botón funcionamiento por impulsos (PULSE) Q Junta de transmisión R Presionador

INSTRUCCIONES PARA EL USO

Este aparato está provisto de doble dispositivo de seguridad, en el cuerpo motor (E) y en la tapa (B). El dispositivo de seguridad en el cuerpo motor permite interrumpir el funcionamiento cuando se extrae la taza graduada (C); el dispositivo de seguridad en la tapa interrumpe o impide el funciona- miento cuando la tapa no está bien colocada sobre la taza. La tapa está provista de un gancho que se introduce en el mango y que, cuando está conectado al cuerpo motor, impide el funcionamiento en ausencia de contacto. - Asegurarse de que el aparato esté desconectado de la toma eléctrica. - Colocar la taza graduada (C) sobre el cuerpo motor (E), siempre con el mango en la posición mostrada en la fig. 2, haciendo coincidir la flecha situada en el lado de la taza con la situada en el cuerpo motor. - Cortar la frutas y las verduras en trozos pequeños y colocarlas en la taza (C) añadiendo agua o leche. Los ingredientes líquidos no deberán superar los 1200 ml. - Colocar la tapa (B) encima de la taza graduada (C) de modo que el gancho de la tapa se intro- duzca en el mango de la taza y presionar ligeramente hacia abajo para bloquearla (Fig. 3). - Cerrar el orificio superior de la tapa (B) introduciendo su tapón (A) y girando en sentido horario (Fig. 4). Prestar atención para introducir correctamente la tapa (B) y el tapón (A) a fin de evitar que los ingredientes se salgan durante las fases de elaboración. - Conectar el enchufe del cable de alimentación en la toma de corriente. El panel de funciones (F) y el pomo de selección de funciones (G) se iluminarán. El botón de encendido/apagado (L) (ON-OFF) se pondrá rojo para indicar que el aparato está listo. - Pulsar el botón de encendido (L) y seleccionar una de las funciones visibles en el panel de fun- ciones (F) girando el pertinente pomo (G). El icono de la función seleccionada parpadeará. - Una vez seleccionada la función deseada, pulsar el botón de encendido (L) que se pondrá verde y el aparato funcionará automáticamente:ES

SOUP (sopa) Durante 6 minutos el aparato funcionará a la velocidad máxima, calentando los ingredientes nece- sarios para la preparación de sopas calientes. SAUCE (salsa) Con esta función, es posible preparar salsas de todo tipo (tomate, pesto, etc.) en poco tiempo. VEGETABLE (verdura) Utilizar esta función para preparar “batidos verdes”. A diferencia de la función “Smoothies”, este programa permite batir perfectamente las verduras de hoja. CRUSHER (picadora de hielo) Este programa permite picar finamente el hielo. Ideal para preparar granizados. SMOOTHIES (batidos) Utilizar esta función para preparar batidos de fruta pura que no contengan hojas verdes. RESET (manual) Seleccionando esta función, se utilizará el aparato en modo manual: - configurar la velocidad y el tiempo de funcionamiento utilizando los pertinentes botones de aumento y disminución; los parámetros seleccionados serán visibles en el display digital (M). - Pulsar el botón de encendido (L) que se pondrá verde y el aparato comenzará a funcionar; el display digital (M) mostrará el tiempo transcurrido. - Con esta función seleccionada, es posible utilizar también el funcionamiento por impulsos; pulsar y soltar el correspondiente botón “PULSE” (P) para interrumpir el funcionamiento. El uso ideal es pulsando brevemente (2/3 seg). - Para interrumpir el funcionamiento, pulsar el botón de apagado (L). - Si el aparato no funciona, comprobar que la taza y la tapa estén bien colocadas. El aparato está provisto de un doble dispositivo de seguridad que impide el funcionamiento cuando la taza no está presente o cuando no está bien montada e impide que las cuchillas giren si la tapa no está bien cerrada. - Durante el uso, es posible añadir alimentos en el contenedor, levantando el tapón (A) después de haber apagado el aparato. Empujar los alimentos introducidos con la ayuda del presionador (R) (Fig. 5). - Podría ser necesario tener que apagar el aparato varias veces para eliminar los residuos de comida de las paredes de la taza. Si esto sucediera, apagar el aparato y desconectar el cable de alimentación. - Quitar el tapón y la tapa y, utilizando una espátula, eliminar cualquier residuo del interior de la taza. ATENCIÓN: Preparar el recipiente con los alimentos que se desean batir y montarlo en el cuerpo motor antes de conectar el enchufe en la toma de corriente.ES

No quitar nunca la tapa (B) durante el uso ni mientras la taza esté posicionada sobre el cuerpo motor: un sistema de cierre de seguridad bloquea la tapa en la taza. Quitar la taza del cuerpo motor antes de levantar la tapa para no dañar el cierre de seguridad. No introducir nunca líquidos calientes en la batidora. Los líquidos no deberán superar los 50 °C de temperatura y no deberán superar el nivel de 800 ml en la taza. Prestar atención cuando se retira el tapón (A) para añadir y mezclar ingredientes calientes. El vapor podría salir de repente. Mantener el presionador lejos de las cuchillas para no dañarlas.

UNA VEZ TERMINADA LA ELABORACIÓN

1. Una vez terminado un programa (crush, smooth, soup...), transcurridos 3 minutos sin utilizar el

aparato, este se coloca en modo stand-by: el botón de encendido/apagado (L) se iluminará con su luz roja intermitente, mientras que los demás botones/testigos permanecerán apagados. - Llegados a este punto, si se desea seguir usando el aparato, pulsar el botón de encendido (L) intermitente (el único testigo encendido); todo el panel y los mensajes en el pomo (G) se ilumina- rán y la función “RESET” comenzará a parpadear. - Girando el pomo (G), se procederá a la selección de una función (o pulsando los botones aumen- to/disminución del tiempo y de la velocidad, se procederá a la función manual). - Pulsar el botón de encendido (L) para poner en marcha el programa.

2. Si, una vez terminada una elaboración, se retira la taza (C) del cuerpo motor (E) (para verter su

contenido, por ejemplo) e inmediatamente después se vuelve a colocar correctamente, trascur- ridos 3 minutos sin utilizar el aparato este se pondrá en modo stand-by: el botón de encendido/ apagado (L) se iluminará con su luz roja intermitente, mientras que los demás botones/testigos permanecerán apagados. - Llegados a este punto, pulsar el botón de encendido (L) intermitente (el único testigo encendido); todo el panel y los mensajes en el pomo (G) se iluminarán. - Pulsar un botón cualquiera, pero NO el botón de encendido/apagado (L), para reactivar el aparato. La función “RESET” comenzará a parpadear. - Girando el pomo (G), se procederá a la selección de una función (o pulsando los botones aumen- to/disminución del tiempo y de la velocidad, se procederá a la función manual). - Pulsar el botón de encendido (L) para poner en marcha el programa.

DESMONTAJE DE LA BATIDORA

- Desconectar el enchufe de la toma de corriente y esperar a que las cuchillas se hayan parado del todo antes de sacar la taza (C) de la base. - Para retirar la tapa (B), quitar la taza graduada (C) del cuerpo motor a fin de desbloquear el dis- positivo de seguridad y poder quitar fácilmente la tapa sin riesgos de dañar el cierre. - Verter el batido en un vaso.ES

No desmontar el aparato ni tratar de intervenir de ninguna forma dentro del mismo. Mantener el apa- rato bien limpio y en orden garantizará una calidad óptima de las recetas y una mayor duración de la máquina en cuestión. - La taza (C), la tapa (B), el tapón (A) pueden lavarse también en el lavavajillas, en la bandeja superior. - Para la limpieza del cuerpo motor, utilizar un paño ligeramente humedecido. No utilizar productos potencialmente abrasivos. - Limpiar con atención la cuchilla. - Guardar el aparato enrollando el cable eléctrico en su correspondiente sistema de bobinado (Fig. 6). ATENCIÓN: No sumergir nunca el cuerpo del producto, el enchufe ni el cable eléctrico en agua o en otros líquidos, utilizar un paño húmedo para su limpieza. Incluso cuando el aparato no está en marcha, desconectar el enchufe de la toma de corriente eléctrica antes de introducir o retirar las distintas piezas o antes de efectuar la limpieza. Prestar especial atención a la limpieza de la cuchilla ya que está muy afilada. NOTA: En el paquete se incluyen 2 juntas de transmisión (Q). Se trata de piezas de recambio para sustituir la presente en el producto, en el cuerpo motor (E), si se dañase. Para sustituir la pieza: - quitar la taza (C) del cuerpo motor (E); - utilizando una pinza, quitar la junta original (fig. 8); - introducir la nueva junta (fig. 9); - asegurarse de que el nuevo adaptador esté colocado a la misma altura con respecto al soporte para la junta (fig. 10).PT