NightMatic 3000 Vario - Φωτισμός STEINEL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ NightMatic 3000 Vario STEINEL

GR Οδηγίες εγκατάστασης Αξιότιμε πελάτη, σας ευχαρι-στούμε πολύ με την εμπιστοσύ-νη που μας δείξατε αγοράζοντας τη νέα σας συσκευή STEINEL NightMatic 3000 Vario. Σας παρακαλούμε, πριν από την εγκατάσταση να εξοικειωθείτε με τις παρούσες οδηγίες. Επιθυμία μας είναι να χαρείτε ιδιαίτερα αυτό το προϊόν υψηλής ποιότητας.Ο ενσωματωμένος φωτοαισθη-τήρας ανιχνεύει τη φωτεινότητα του περιβάλλοντος χώρου και ανάβει το συνδεδεμένο λαμπτή-ρα το βράδυ, και εν ανάγκη τον σβήνει πάλι στην οικονομική λει-τουργία νύχτας ή κατόπιν επιθυ-μίας τον ανάβει πάλι κατά τις σκοτεινές πρωινές ώρες.Στερέωση στον τοίχο Προσοχή: Η συναρμολόγηση σημαίνει σύνδεση της συσκευής με το ηλεκτρικό δίκτυο. Τα 230 V σημαίνουν κίνδυνο θανάτου! Συνεπώς πρέπει πρώ-τα να διακόπτετε το ηλεκτρικό ρεύμα και να ελέγχετε με δοκι-μαστικό τάσης αν πράγματι έχει διακοπεί η παροχή ηλεκτρικής τάσης. Κατά την εγκατάσταση του δια-κόπτη ευαισθησίας πρόκειται για εργασία στο δίκτυο ηλεκτρι-κής τάσης, και συνεπώς πρέπει να εκτελεστεί εξειδικευμένα και σύμφωνα με το πρότυπο VDE 100. Έχετε υπόψη σας ότι ο διακό-πτης ευαισθησίας πρέπει να ασφαλιστεί με προστατευτικό διακόπτη κυκλώματος 10A. Το καλώδιο τροφοδοσίας επι-τρέπεται να έχει το ανώτερο διάμετρο 10 mm.Η συσκευή NightMatic 3000 Vario μπορεί κατόπιν επιθυμίας να συναρμολογηθεί και ακριβώς δίπλα από το λαμπτήρα. Ένας μικροεπεξεργαστής διαχωρίζει το φως περιβάλλοντος χώρου από το φως του καταναλωτή και διασφαλίζει έτσι σταθερές με-τρήσεις φωτός. Για άψογη λειτουργία προτείνε-ται η λειτουργία χωρίς διακόπτη. Με κατσαβίδι ξεβιδώνετε αρι-στερόστροφα τις τέσσερις βίδες πλαισίου και αφαιρείτε το καπά-κι πλαισίου. Κρατάτε το πλαίσιο ηλεκτρονικού συστήματος στον τοίχο και σημειώνετε τις διατρή-σεις, προσέχετε την καλωδίωση μέσα στον τοίχο, ανοίγετε τρύπες.Κατά τη συναρμολόγηση προσέ-χετε ώστε οι αγωγοί να οδηγού-νται αν είναι δυνατό πάντα από κάτω. Πριν από το βίδωμα του πλαισίου, ανοίγετε με χτύπημα τις κάτω τρύπες νερού συμπυ-κνώματος. Σύνδεση Η συσκευή διαθέτει τις ακόλου-θες επισημασμένες συνδέσεις: N = Συνδέσεις ουδέτερου αγω-γού (2 συνήθως μπλε) L = Σύνδεση φάσης (συνήθως μαύρο, καφέ ή γκρι) L' = Σύνδεση στη συνδεδεμένη φάση. Σε περίπτωση αμφι-βολιών, πρέπει να γίνει ανα-γνώριση των καλωδίων με δοκιμαστικό τάσης. Ο αγωγός δικτύου (L) και ο ου-δέτερος αγωγός (N) συνδέονται στους προβλεπόμενους ακροδέ-κτες. Ο αγωγός τροφοδοσίας καταναλωτή (λαμπτήρας) συν-δέεται στη δεύτερη σύνδεση ουδέτερου αγωγού (N) και στη φάση (L'). Οι διαθέσιμοι αγωγοί γείωσης πράσινο/κίτρινο πρέπει να συνδεθούν στο προβλεπόμενο σημείο στερέωσης. Η αρχή λειτουργίας Εγκατάσταση Λαμπτήρας(Φάση)(Ουδέτερος αγωγός)Lampen slår seg ikke av n det er ikke lys nok i om-givelsene ennån vent til det er lyst nok, juster evt. påkoblings-lysstyrken på nytt (om kvelden)Lampen tennes ikke om morgenenn funksjonen er ikke riktig aktivertn still inn funksjonen som beskrevet i kap. «Innstill-ing for morgengry»Lampen tennes til uvante tidern omstilling sommer-/ vintertid

Διαταραχές λειτουργίας NightMatic 3000 Vario χωρί τάση

Ασφάλεια χαλασένη, δεν έγινε ενεργοποίηση, διακοπή

Νέα ασφάλεια, ενεργοποίηση διακόπτη δικτύου, έλεγχο κυ- κλώατο ε δοκιαστικό τά-

Ελέγχετε συνδέσει Λαπτήρα δεν ανάβει

Καταναλωτή ελαττωατικό

∆εν υπάρχει τάση τροφοδο-

Περιβάλλον ακόα πολύ φω-

Περιένετε έω ότου σηειω- θεί η φωτεινότητα ενεργοποίη- ση, εν ανάγκη καθορίστε νεά τιή ενεργοποίηση (ε πλή-

∆ιαστάσει (Υ x Π x Β): 99 x 74 x 37 mm Σύνδεση δικτύoυ: 230/240 V, 50 Hz Ισχύ φορτίου: Φορτίο λαπτήρα πυράκτωση/αλογόνου 1000 W Λαπτήρε φθορισού στραγγαλιστικό πηνίο 600 W Λαπτήρε φθορισού χωρί αντιστάθιση 500 VA Λαπτήρε φθορισού σειριακή αντιστάθιση 500 VA Λαπτήρε φθορισού σε παράλληλη αντιστάθιση 500 VA Λαπτήρε αλογόνου χαηλή τάση 1000 VA

Χωρητικό φορτίο 88 µF Όριο ευαισθησία: ρυθιζόενο περ. 0,5–10 Lux (ρύθιση εργοστασίου 1 Lux) Οικονοική λειτουργία νύχτα: εταβλητή απενεργοποίηση νύχτα (ρύθιση εργοστασίου σβήσιο περ. 1:30 η ώρα) Ιδια κατανάλωση: < 0,8 W Κλάση προστασία: IP 54 Tεχνικά δεδομένα Βλάβη Αιτία Βοήθεια Μετά τη θέση σε λειτουργία και το νέο καθορισό τη ρύθιση για το λυκόφω ο λαπτήρα παραένει αναένο ολόκληρη την πρώτη νύχτα έω το πρωί, για να υπολογίσει τι τρέχουσε τιέ χρόνου για τι συνθήκε λυκόφωτο. Με τι τιέ αυτέ λειτουργεί τι επόενε νύχτε η οικονοική λειτουργία νύχτα και βελτιώνει συνεχώ την προ- σαρογή τη. Προ το σκοπό αυτό παρέχετε πάντα ερικέ ηέρε χρόνο στο ηλεκτρονικό σύστηα ετά τη θέση σε λει- τουργία και ετά από εταβολέ των ρυθίσεων, ώστε να „ελε- τήσει“ τι νέε συνθήκε. Όλε οι ρυθισένε τιέ διατηρούνται και ετά από διακοπή ρεύατο. Μην καλύπτετε το φωτοαισθη- τήρα για να διασφαλίζετε την απρόσκοπτη λειτουργία.

Το εργοστασιακό όριο ευαισθη- σία που είναι περίπου 1 Lux πορεί να εταβληθεί στο εσω- τερικό τη συσκευή ω εξή: Με δεδοένη την επιθυητή φωτεινότητα ενεργοποίηση πατάτε το πλήκτρο (βλ. σκίτσο) ε ένα στυλογράφο ή παρόοιο αντικείενο και το διατηρείτε πατηένο, έω ότου αναβοσβή- σει η ένδειξη LED, ελευθερώνετε το πλήκτρο, κατόπιν ανιχνεύεται περίπου για 10 δευτερόλεπτα το φω περιβάλλοντο (εάν είναι απαραίτητο πρέπει να σβήσει ο συνδεδεένο καταναλωτή). Στο εξή ο λαπτήρα θα ανάβει όταν επικρατούν αυτέ οι συν-

Για να ελέγξετε την εγκατάστα- σή σα, καλύψτε το φακό για ερικά δευτερόλεπτα. Οι κατα- ναλωτέ ενεργοποιούνται. Κα- τόπιν ενεργοποιείται η έτρη-

Θέση σε λειτουργία/Λειτουργία Ρύθμιση λυκόφωτος: Ο λαπτήρα πορεί να απενερ- γοποιείται τη νύχτα αυτόατα προ οικονοία ρεύατο. Για τη συνεχή ρύθιση παρακαλούε να χρησιοποιείτε το ρυθιστή στο εσωτερικό τη συσκευή. Στην κατάσταση παράδοση ο λαπτήρα σβήνει κατά τη 1:30 η ώρα. Το ηλεκτρονικό σύστηα δεν περιλαβάνει ρολόι. Όλε οι τιέ χρόνου υπολογίζονται από το ικροεπεξεργαστή σύφωνα ε τι συνθήκε λυκόφωτο. Εποχιακέ αλλαγέ των συνθη- κών φωτό λαβάνονται υπόψη

Ρύθμιση οικονομικής λειτουργίας νύχτας: Παράδειγμα οικονομικής λειτουργίας νύχτας: Η οικονοική λειτουργία νύχτα τελειώνει πάντα τι πρώτε πρω- ινέ ώρε εταξύ 4:00 και 5:00 η ώρα. Κατόπιν ο λαπτήρα ανά- βει πάλι όταν σκοτεινιάζει (ρύθ- ιση εργοστασίου). Αυτή η λειτουργία πορεί να εταβληθεί ω ακολούθω: Πατάτε για λίγο το πλήκτρο έω ότου ανάψει η ένδειξη LED, ελευθερώνετε το πλήκτρο, κατό- πιν γίνεται η εναλλαγή εταξύ των ακόλουθων δυνατοτήτων

4 φορέ φλα τη ένδειξη LED = Λαπτήρα ανάβει το

2 φορέ φλα τη ένδειξη LED = Λαπτήρα παραένει σβηστό το πρωί. Ρύθμιση για τις πρωινές ώρες: Χωρίς οικονομική λειτουργία νύχτας Μέση οικονομική λειτουργία νύχτας Μακρά οικονομική λειτουργία νύχτας LED Πλήκτρο LED Πλήκτρο LED Πλήκτρο Σημαντικό: Το πέρδεα των συνδέσεων θα προκαλέσει αργότερα στη συσκευή ή στον πίνακα ασφαλειών βραχυκύκλω- α. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να αναγνωριστούν πάλι τα εο- νωένα καλώδια και να εγκατα- σταθούν εκ νέου. NightMatic 3000_110074383_Night Matic 3000 06.05.20 14:30 Seite 485150

Εσφαλμένος υπολογισμός χρόνων μεταγωγής Χρόνοι μεταγωγής προσανα-τολίζονται σε τιμές φωτεινό-τητας. Εν ανάγκη αλλαγή ρύθμισης Νέος καθορισμός τιμής ενερ-γοποίησης (Χρόνοι μεταγω-γής υπολογίζονται εκ νέου)Αυτό το προϊόν STEINEL κατα-σκευάστηκε με μέγιστη προσο-χή, ελέγχθηκε σχετικά με τη λειτουργία του και την τεχνική του ασφάλεια σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και κατόπιν υποβλήθηκε σε δειγμα-τοληπτικό έλεγχο. Η STEINEL αναλαμβάνει την εγγύηση για άψογη κατάσταση και λειτουργία. Ο χρόνος εγγύησης ανέρχεται σε 36 μήνες και αρχίζει με την ημέρα πώλησης στον καταναλω-τή. Επιδιορθώνουμε ελαττώμα-τα, τα οποία οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή εργοστασί-ου, η εγγυητική απαίτηση εκπληρώνεται με επισκευή ή αντικατάσταση ελαττωματικών εξαρτημάτων σύμφωνα με δική μας επιλογή.Η παροχή εγγύησης εκπίπτει για βλάβες σε εξαρτήματα φθοράς, για βλάβες και ελαττώματα που οφείλονται σε ακατάλληλο χειρι-σμό ή ακατάλληλη συντήρηση όπως επίσης και για σπάσιμο από πτώση. Περαιτέρω επακό-λουθες βλάβες σε ξένα αντικεί-μενα αποκλείονται. Η εγγύηση παρέχεται μόνο εφό-σον η μη αποσυναρμολογημένη συσκευή αποσταλεί με απόδειξη ταμείου ή τιμολόγιο (ημερομη-νία αγοράς και σφραγίδα εμπό-ρου), καλά συσκευασμένη στην αρμόδια υπηρεσία σέρβις ή αν παραδοθεί κατά τους 6 πρώτους μήνες στον αντιπρόσωπο.Σέρβις επισκευής: Για επισκευές μετά την πάροδο του χρόνου εγγύησης ή επισκευ-ές ελαττωμάτων χωρίς εγγυητι-κή απαίτηση απευθυνθείτε στο πλησιέστερο σέρβις για να πλη-ροφορηθείτε τη δυνατότητα επισκευής. Εγγύηση κατασκευαστή Βλάβη Αιτία Βοήθεια

Ηλεκτρικές συσκευές, εξαρτή-ματα και συσκευασίες θα πρέπει να αποσύρονται με τρόπο φιλι-κό προς το περιβάλλον και να ανακυκλώνονται.Δεν επιτρέπεται να πετάτε ηλεκτρικές συ-σκευές στα οικιακά απορρίμματα! Μόνο για χώρες ΕΕ: Σύμφωνα με την ισχύουσα Ευ-ρωπαϊκή Οδηγία σχετικά με άχρηστες ηλεκτρικές και ηλε-κτρονικές συσκευές και την εφαρμογή της σε εθνικό δίκαιο πρέπει οι άχρηστες πλέον ηλε-κτρικές συσκευές να αποσύρο-νται ξεχωριστά και να οδηγού-νται σε ανακύκλωση φιλική προς το περιβάλλον. NightMatic 3000_110074383_Night Matic 3000 06.05.20 14:30 Seite 505352