BEGAS5800 - Σκαριφιαστής BLACK & DECKER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BEGAS5800 BLACK & DECKER

Ο κλαδοτεραχιστής BLACK+DECKER™ BEGAS5800 έχει σχεδιαστεί για τον τεμαχισμό των περισσότερων αποβλήτων κουζίνας και κήπου, όπου συμπεριλαμβάνονται υλικά από κλάδεμα, υλικά από κούρεμα φρακτών από θάμνους, κλαδιά και άλλα οργανικά απόβλητα κήπου, καθώς και χαρτί και χαρτόνι. Τα τεμαχισμένα απόβλητα είναι ιδανικά για κομποστοποίηση, ή για ευκολότερη απόρριψη, λόγω του μειωμένου όγκου τους.

Αυτός ο κλαδοτεμαχιστής προορίζεται μόνο για καταναλωτική χρήση. Προορίζεται για διακοπτόμενη χρήση: ο προτεινόμενος χρόνος τροφοδοσίας υλικού είναι το 40% του συνολικού χρόνου λειτουργίας του τεμαχιστή. Η επιλογή και η συλλογή των υλικών κανονικά θα παρέχει επαρκή χρόνο λειτουργίας χωρίς φορτίο.

Οδηγίες ασφαλείας

Προειδοποίηση! Κατά τη χρήση συσκευών που τροφοδοτούνται με ρεύμα δικτύου, θα πρέπει να λαμβάνονται οι βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων των παρακάτω, για τον περιορισμό του κινδύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας και σωματικών βλαβών.

♦ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο για να αποφύγετε τραυματισμούς και υλικές ζημιές.
Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση αξεσουάρ ή προσαρτημάτων, όσο και η πραγματοποίηση με αυτή τη συσκευή οποιασδήποτε εργασίας, πέραν αυτών που συνιστώνται στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί να εγκυμονεί κίνδυνο σωματικών βλαβών.
♦ Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Εκμάθηση

♦ Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση της συσκευής.
- Μην αφήνετε ποτέ να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα μικρά παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες. Οι κανονισμοί που ισχύουν στην περιοχή σας μπορεί να επιβάλλουν περιορισμούς στην ηλικία του χειριστή.
- Μη χρησιμοποιείτε ποτέ τη μηχανή όταν υπάρχουν κοντά άνθρωποι, και ιδιαιτέρως παιδιά, ή αν υπάρχουν κοντά κατοικίδια.
♦ Έχετε υπόψη σας ότι ο χειριστής ή ο χρήστης είναι πάντα υπεύθυνος για ατυχήματα ή κινδύνους που προκαλούνται σε τρίτους ή στην ιδιοκτησία τους.

Προετοιμασία

• Μη χρησιμοποιείτε αυτό τον εξοπλισμό όταν βρίσκονται κοντά άλλα άτομα.
• Χρησιμοποιείτε στη συσκευή μόνο σε ανοικτό χώρο (π.χ. όχι κοντά σε τοίχο ή άλλα σταθερά αντικείμενα) και πάνω σε μια σταθερή και οριζόντια επιφάνεια.
• Αποφεύγετε να χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε κακές καιρικές συνθήκες, ειδικά όταν υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρικών φαινομένων
  ♦ Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας κατά τη χρήση της συσκευής.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

♦ Φοράτε προστατευτικά ακοής οποτεδήποτε η στάθμη θορύβου φαίνεται ενοχλητική.
- Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ούτε κοσμήματα, καθώς μπορεί να εμπλακούν στα κινούμενα εξαρτήματα. Όταν εργάζεστε στο ύπαιθρο κατά προτίμηση φοράτε λαστιχένια γάντια και αντιολισθητικά υποδήματα. Φοράτε προστατευτικό κάλυμμα μαλλιών για να κρατάτε τα μακριά μαλλιά μαζεμένα.
- Πάντα να φοράτε μακριά παντελόνια όταν χρησιμοποιείτε αυτόν τον εξοπλισμό.
♦ Μην εκθέτετε τη συσκευή σε βροχή. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπου υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης πυρκαγιάς ή έκρηξης, π.χ. όταν υπάρχουν εύφλεκτα υγρά και αέρια.
- Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επιφάνεια με επίστρωση ή χαλίκια, όπου εκτινασσόμενα υλικά μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό.
♦ Για να αποτρέψετε ζημιά στο μηχανισμό κοπής, πρέπει να αφαιρείτε το χώμα από τις ρίζες. Μην επιχειρήσετε να τεμαχίσετε με τη συσκευή κόκαλα, πέτρες, γυαλί, μέταλλο, πλαστικά ή κουρέλια.
♦ Πριν από τη χρήση, ελέγξτε προσεκτικά τη συσκευή και το καλώδιο ρεύματος για τυχόν ζημιές.

Ελέγξτε για τυχόν λανθασμένη ευθυγράμμιση και κόλλημα στα κινούμενα μέρη, για τυχόν σπασμένα εξαρτήματα, ζημιές στους προφυλακτήρες και διακόπτες, καθώς και οποιαδήποτε άλλη κατάσταση που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της συσκευής. Εξασφαλίστε ότι η συσκευή θα λειτουργήσει σωστά και θα επιτελέσει την προβλεπόμενη λειτουργία της. Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν οποιοδήποτε εξάρτημά της έχει υποστεί ζημιά ή βλάβη. Μη χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν ο διακόπτης της δεν την ενεργοποιεί και απενεργοποιεί.

♦ Φροντίζετε η επισκευή ή αντικατάσταση των εξαρτημάτων που τυχόν έχουν υποστεί ζημιά ή βλάβη να γίνεται από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών. Μην επιχειρήσετε ποτέ να κάνετε μόνοι σας οποιαδήποτε επισκευή.

- Αν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, για να αποφύγετε κινδύνους πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπό του για τεχνική εξυπηρέτηση ή άτομο με παρόμοια εξειδίκευση. Αντικαθιστάτε τις ετικέτες που έχουν υποστεί ζημιά ή δεν είναι αναγνώσιμες.

Ασφάλεια τρίτων

• Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω καθώς και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή άτομα χωρίς εμπειρία και γνώσεις, μόνο εφόσον επιτηρούνται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοήσει τους πιθανούς κινδύνους.
  ♦ Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από το χρήστη δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Υπολειπόμενοι κίνδυνοι

Κατά τη χρήση του εργαλείου μπορεί να δημιουργηθούν πρόσθετοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι, οι οποίοι ενδέχεται να μη συμπεριλαμβάνονται στις προειδοποιήσεις ασφαλείας που εσωκλείονται. Αυτοί οι κίνδυνοι μπορεί να προκληθούν από κακή χρήση, παρατεταμένη χρήση κλπ. Ακόμα και με την τήρηση των σχετικών κανονισμών ασφαλείας και τη χρήση διατάξεων ασφαλείας, ορισμένοι υπολειπόμενοι κίνδυνοι δεν είναι δυνατόν να εξαλειφθούν. Αυτοί περιλαμβάνουν:

♦ Τραυματισμοί από επαφή με οποιαδήποτε κινούμενα μέρη.
♦ Τραυματισμοί από επαφή με καυτά εξαρτήματα.
- Τραυματισμοί κατά την αλλαγή οποιωνδήποτε εξαρτημάτων ή αξεσουάρ.

• Τραυματισμοί που προκαλούνται από παρατεταμένη χρήση της συσκευής. Όταν χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε συσκευή για παρατεταμένες χρονικές περιόδους, βεβαιωθείτε να κάνετε τακτικά διαλείμματα.
  ♦ Βλάβη της ακοής.
• Κίνδυνοι στην υγεία που προκαλούνται από την εισπνοή σκόνης όταν χρησιμοποιείτε το εργαλείο (παράδειγμα:- όταν επεξεργάζεστε ξύλο, ειδικά δρυ, οξιά και MDF).
• Αν δεν μπορείτε να αποφύγετε τη χρήση του τεμαχιστή σε θέση με υγρασία, χρησιμοποιήστε μια διάταξη προστασίας από ρεύμα διαρροής (RCD), με ρεύμα ενεργοποίησης όχι μεγαλύτερο από 30 mA. Η χρήση μιας διάταξης RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
  ♦ Ποτέ μην παίρνετε στα χέρια σας ή μεταφέρετε μια συσκευή όταν το μοτέρ της είναι σε λειτουργία.

Λάβετε τις κατάλληλες προφυλάξεις κατά της ηλεκτροπληξίας

◆ Η συσκευή πρέπει να συνδέεται σε πρίζα ή καλώδιο επέκτασης που περιλαμβάνει σύνδεση γείωσης.
- Η ασφάλεια έναντι ηλεκτροπληξίας μπορεί να βελτιωθεί ακόμα περισσότερο με τη χρήση μιας διάταξης προστασίας από ρεύμα διαρροής (RCD) με υψηλής ευαισθησία (30 mA / 30 mS).

- Η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για χρήση με τροφοδοσία ρεύματος ΑС (ρεύματος δικτύου). Μην επιχειρήσετε να τη χρησιμοποιήσετε με οποιαδήποτε άλλη παροχή ρεύματος.

Καλώδια επέκτασης

• Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους, να χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης που προορίζονται για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί καλώδιο επέκτασης 25 m με 3 αγωγούς 1.5 mm² χωρίς απώλεια ισχύος.
• Πάντα να διατηρείτε τα καλώδια επέκτασης μακριά από κινούμενα επικίνδυνα μέρη, για να αποφύγετε ζημιές στα καλώδια που μπορούν να επιφέρουν επαφή με ηλεκτροφόρα εξαρτήματα.

Λειτουργία

♦ Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, κοιτάξτε μέσα στο θάλαμο τροφοδοσίας για να βεβαιωθείτε ότι είναι κενός.
♦ Κρατάτε το πρόσωπο και το σώμα σας μακριά από το άνοιγμα εισαγωγής τροφοδοσίας, επειδή μακριά κλαδιά μπορεί να τιναχτούν προς τα έξω καθώς τραβιούνται μέσα από τον κοπτικό εξοπλισμό. Μην επιτρέψετε την είσοδο χεριών ή άλλου μέρους του σώματος ή ρουχισμού στο θάλαμο τροφοδοσίας, στον αγωγό εξαγωγής ή κοντά σε οποιοδήποτε κινούμενο μέρος.

♦ Διατηρείτε πάντα καλή ισορροπία και σταθερή στήριξη στα πόδια σας. Μην τεντώνεστε υπερβολικά. Ποτέ μη στέκεστε σε υψηλότερο σημείο από τη βάση της συσκευής ενώ την τροφοδοτείτε με υλικά.
- Πάντα να στέκεστε μακριά από τη ζώνη εξαγωγής κατά τη χρήση αυτής της συσκευής.
- Κατά την τροφοδοσία υλικών στη συσκευή να είστε εξαιρετικά προσεκτικοί ώστε να μην συμπεριληφθούν κομμάτια από μέταλλο, πέτρες, μπουκάλια, κονσέρβες, ή άλλα ξένα αντικείμενα.
- Αν ο κοπτικός μηχανισμός χτυπήσει κάποιο ξένο αντικείμενο ή αν η συσκευή αρχίσει να παράγει οποιονδήποτε ασυνήθιστο θόρυβο ή κραδασμούς, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε την πρίζα από το ρεύμα δικτύου και αφήστε τη συσκευή να σταματήσει.

♦ Επιθεωρήστε τη συσκευή για ζημιές.

- Ελέγξτε για λασκαρισμένα εξαρτήματα και, αν υπάρχουν, σφίξτε τα.

♦ Φροντίζετε η επισκευή ή αντικατάσταση των εξαρτημάτων που τυχόν έχουν υποστεί ζημιά να γίνεται με γνήσια ανταλλακτικά από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών.

- Μην επιτρέψετε τη συσσώρευση επεξεργασμένων υλικών στη ζώνη εξαγωγής, επειδή κάτι τέτοιο μπορεί να αποτρέψει τη σωστή εξαγωγή και να έχει ως αποτέλεσμα την εκτίναξη υλικών προς τα πίσω μέσα από το άνοιγμα εισαγωγής τροφοδοσίας.

♦ Σε περίπτωση απόφραξης της συσκευής, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από τη παροχή ρεύματος δικτύου και αφήστε τη συσκευή να σταματήσει πριν καθαρίσετε τα υπολείμματα.

♦ Διατηρείτε όλους τους προφυλακτήρες και τους εκτροπείς στη θέση τους και σε καλή λειτουργική κατάσταση.

- Μη μεταφέρετε ή γείρετε τη συσκευή ενώ βρίσκεται σε λειτουργία.

♦ Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη. Κάθε φορά, πριν φύγετε από την περιοχή εργασίας, απενεργοποιήστε τη συσκευή, αποσυνδέστε το φις από τη παροχή ρεύματος δικτύου και αφήστε τη συσκευή να σταματήσει. Τα παιδιά πρέπει να βρίσκονται υπό επίβλεψη για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

- Μη γέρνετε το μηχάνημα όταν είναι σε λειτουργία η πηγή ρεύματος.

- Πάντα να αποσυνδέετε την παροχή ρεύματος:

♦ πριν καθαρίσετε απόφραξη

♦ πριν τον έλεγχο, τον καθαρισμό ή την εργασία στο μηχάνημα

♦ μετά από χτύπημα ξένου αντικειμένου, για να επιθεωρήσετε το μηχάνημα για ζημιές

◆ αν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται με μη φυσιολογικό τρόπο

Συντήρηση και αποθήκευση

♦ Όταν σταματάτε τη λειτουργία της συσκευής για σέρβις, επιθεώρηση ή αποθήκευση, ή για την αλλαγή ενός αξεσουάρ, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφαιρέστε το φις από την πρίζα ρεύματος δικτύου. Βεβαιωθείτε ότι όλα τα κινούμενα τμήματα έχουν σταματήσει τελείως πριν από οποιαδήποτε εργασία επιθεώρησης, ρύθμισης κλπ.

- Αποθηκεύετε τη συσκευή σε ξηρό και κλειδωμένο χώρο. Τα παιδιά δεν πρέπει να έχουν πρόσβαση σε αποθηκευμένες συσκευές.

Ετικέτες πάνω στη συσκευή

Το εργαλείο φέρει τα παρακάτω εικονογράμματα μαζί με τον κωδικό ημερομηνίας:

Προειδοποίηση! Διαβάστε το εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη λειτουργία.

Κίνδυνος - περιστρεφόμενες λεπίδες. Κρατάτε τα χέρια και τα πόδια μακριά από τα ανοίγματα.

Μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο σε υγρές συνθήκες και μην το εκθέτετε σε βροχή.

Φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή ει- δικά προστατευτικά γυαλιά όταν χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή.

Φοράτε κατάλληλα προστατευ- τικά ακοής κατά τη χρήση αυτής της συσκευής.

Πάντα να αφαιρείτε το φις από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε εργασία καθαρισμού ή συντήρησης. Προσέξτε να μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή αν το καλώδιο έχει φθαρεί ή καταστραφεί.

Αποσυνδέστε το φις ρευματο- ληψίας αν το καλώδιο υποστεί ζημιά ή μπερδευτεί.

Περιμένετε να σταματήσει τελεί- ως πριν το αγγίξετε.

Προσέχετε για τυχόν αντικείμενα που εκσφενδονίζονται. Μην αφήνετε να πλησιάσουν άλλα άτομα στην περιοχή κοπής.

Φοράτε γάντια όταν χρησιμοποι- είτε αυτό το εργαλείο.

Μην το χρησιμοποιείτε ως σκα- λοπάτι.

Εγγυημένη ηχητική ισχύς σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ.

Ασφαλής χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

Προειδοποίηση! Αυτό το εργαλείο φέρει διπλή μόνωση. Επομένως, δεν απαιτείται καλώδιο γείωσης.

Ελέγχετε πάντα ότι η παροχή ρεύματος αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων.

- Αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά, η αντικατάστασή του πρέπει να γίνει από τον κατασκευαστή ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών της BLACK+DECKER, ώστε να μην αποτελέσει κίνδυνο.

- Η ασφάλεια έναντι ηλεκτροπληξίας μπορεί να βελτιωθεί ακόμα περισσότερο με τη χρήση μιας Διάταξης προστασίας από ρεύμα Διαρροής (RCD) υψηλής ευαισθησίας 30 mA.

Характηριστικά

Η συσκευή αυτή διαθέτει μερικά ή όλα από τα παρακάτω χαρακτηριστικά.

1. Διακόπτης ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης (On/Off)
2. Επιλογέας κατεύθυνσης λειτουργίας
3. Κουμπί προστασίας από υπερφόρτωση
4. Xoávn
5. Báση
6. Κάδος συλλογής
7. Περιστροφικό κουμπί ρύθμισης
8. Έμβολο

Συναρμολόγηση

Προειδοποίηση! Πριν από τη συναρμολόγηση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι απενεργοποιημένη και αποσυνδεδεμένη από την πρίζα.

Σύνδεση των τροχών στη βάση (Εικ. Α)

◆ Περάστε το χιτώνιο (13) μέσα στον τροχό (12).
◆ Περάστε τον άξονα τροχού (11) μέσα στο χιτώνιο (13) και τον τροχό (12).
◆ Περάστε τον άξονα τροχού (11) μέσα στη ροδέλα (14) και εισάγετέ τα στη βάση (5).
◆ Στερεώστε τον άξονα τροχού (11) μέσα στη βάση με τη βίδα (15).
◆ Στερεώστε τον τροχό (12) πάνω στον άξονα τροχού χρησιμοποιώντας το ελατηριωτό κλιπ (10).
◆ Στερεώστε το πόδι (16) πάνω στη βάση (5) χρησιμοποιώντας τις βίδες (17).
◆ Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία συναρμολόγησης στην απέναντι πλευρά.

Σύνδεση του μοτέρ στη βάση (Εικ. Β)

◆ Ευθυγραμμίστε τις οπές της μονάδας μοτέρ με τις αντίστοιχες οπές της βάσης (5).
◆ Περάστε τις βίδες (18) στη βάση μέσα από τη μονάδα μοτέρ.

Τοποθέτηση του κάδου συλλογής (Εικ. Ρ)

◆ Περάστε τον κάδο συλλογής (6) μέσα στη βάση (5) διασφαλίζοντας ότι ο διακόπτης ασφαλείας ασφαλίζει σταθερά.

Σημείωση: Η μονάδα δεν θα λειτουργεί παρά μόνον αν έχει συμπλεχτεί ο διακόπτης ασφαλείας.

Χρήση

Προειδοποίηση! Αφήστε το εργαλείο να λειτουργήσει με το δικό του ρυθμό. Μην το υπερφορτώνετε.

◆ Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή αν δεν είναι τελείως κενή, επειδή μπορεί να υποστεί απόφραξη και να είναι δύσκολη η επανεκκίνησή της.
◆ Αφαιρείτε το χώμα και τις πέτρες από τις ρίζες των φυτών πριν τον τεμαχισμό.
◆ Κρατάτε σταθερά τα κλαδιά όταν τα τροφοδοτείτε στον τεμαχιστή.
- Χρησιμοποιείτε το έμβολο (8) όταν απαιτείτε να τροφοδοτήσετε υλικό στον τεμαχιστή όπως δείχνει η εικόνα Ε.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση (Εικ. D)

Ενεργοποίηση

• Θέστε τον επιλογέα κατεύθυνσης λειτουργίας (2) στην αριστερή θέση.
  ◆ Πατήστε το κουμπί Ι στον διακόπτη on/off.

Απενεργοποίηση

◆ Πατήστε το κουμπί Ο στον διακόπτη on/off.

Προειδοποίηση! Μη χειρίζεστε τον επιλογέα/τους διακόπτες κατεύθυνσης λειτουργίας διαδοχικά και με απότομες κινήσεις. Η απότομη αλλαγή μπορεί να δημιουργήσει σπινθήρες ρεύματος με πιθανότητα να προξενήσει ζημιά στον τεμαχιστή.

Καθαρισμός απόφραξης

Αν υπάρξει ενσφήνωση στη συσκευή από κλαδιά που είναι υπερβολικά μεγάλου πάχους ή σκληρότητας, ή από ξένα σώματα, ο τεμαχιστής στην πλειονότητα των περιπτώσεων θα ελευθερωθεί μόνος του με αυτόματο τρόπο. Η κατεύθυνση περιστροφής θα αντιστραφεί αυτόματα με αποτέλεσμα την εκκένωση του υλικού πάλι από το πάνω μέρος. Για να επαναφέρετε την κατεύθυνση περιστροφής στην κανονικής, προχωρήστε ως εξής:

◆ Απενεργοποιήστε τη συσκευή και περιμένετε να σταματήσει τελείως η λεπίδα κοπής.

◆ Ενεργοποιήστε πάλι τη συσκευή έχοντας ρυθμίσει κατεύθυνση περιστροφής προς τα εμπρός. Αν έχει σφηνώσει υλικό:
◆ Απενεργοποιήστε τη συσκευή.
- Θέστε τον επιλογέα κατεύθυνσης λειτουργίας (2) στη δεξιά θέση.
◆ Πατήστε το κουμπί Ι έως ότου απομακρυνθούν τα σφηνωμένα υλικά.

Προειδοποίηση! Μπορεί να εκτιναχθούν κλαδιά από τη χοάνη εισόδου όταν η συσκευή λειτουργεί στην αντίστροφη κατεύθυνση. Αν η απόφραξη παραμένει:

◆ Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα.
◆ Χρησιμοποιήστε ένα κομμάτι ξύλου ή το έμβολο (8) για να λασκάρετε τα υπολείμματα μέσα στο θάλαμο κοπής.
◆ Επανασυνδέστε το φις στην πρίζα ρεύματος δικτύου και χειριστείτε τη συσκευή όπως περιγράφηκε πιο πάνω για να αφαιρέστε όσα υπολείμματα παραμένουν.

Προειδοποίηση! Πάντα να απενεργοποιείτε τη συσκευή και να την αποσυνδέετε από την πρίζα πριν επιχειρήσετε να καθαρίσετε μια απόφραξη. Μην επιχειρήσετε να απομακρύνετε σφηνωμένα υλικά περνώντας το χέρι σας μέσα στη χοάνη εισόδου ή στο άνοιγμα εξόδου. Κρατάτε τα χέρια σας μακριά από το θάλαμο κοπής.

Ρύθμιση της πλάκας κοπής (Εικ. Τ)

Η πλάκα κοπής χρειάζεται να ρυθμίζεται αν η συσκευή δεν μπορεί να τεμαχίσει τα υλικά.

◆ Περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης (7) δεξιόστροφα κατά μισή στροφή προς τη θέση κοπής για την πλήρη κοπή ελαφριών υλικών.
♦ Περιστρέψτε το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης αριστερόστροφα κατά μισή στροφή προς τη θέση σύνθλιψης για τον τεμαχισμό βαριών υλικών. stopως χρειαστεί τα υλικά να τροφοδοτηθούν δύο φορές μέσα στη συσκευή για να συνθλιβεί το υλικό πριν κοπεί πλήρως.

♦ Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα κοπής δεν έρχεται σε επαφή με τη λεπίδα άκμονα, για να αποφύγετε ζημιά στη συσκευή. Όταν το τεμαχισμένο υλικό αρχίσει να κρέμεται σαν αλυσίδα, ρυθμίστε ως εξής:

◆ Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

♦ Περιστρέψτε πολύ αργά και ελαφρά το περιστροφικό κουμπί ρύθμισης (7) στη δεξιόστροφη κατεύθυνση έως ότου ακούσετε ένα θόρυβο ξυσίματος ή πέσει μικρή ποσότητα ρινισμάτων αλουμινίου από τον αγωγό εξαγωγής. Το τεμαχισμένο υλικό τώρα θα έχει διαχωριστεί.

Προειδοποίηση! Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και λειτουργεί στην κανονική διεύθυνση προς τα εμπρός. Η ρύθμιση της πλάκας κοπής ενώ η συσκευή είναι απενεργοποιημένη μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημιές στη συσκευή.

Προστασία από υπερφόρτωση

Η συσκευή διαθέτει σύστημα προστασίας από υπερφόρτωση. Αν η συσκευή μπλοκάρει και το μοτέρ αναγκαστεί να σταματήσει, θα απενεργοποιηθεί αυτόματα η τροφοδοσία ρεύματος.

◆ Περιμένετε περίπου 5 λεπτά για να πραγματοποιηθεί η επαναφορά του συστήματος προστασίας.
◆ Αποσυνδέστε τη συσκευή από τη παροχή ρεύματος δικτύου.
◆ Καθαρίστε την απόφραξη όπως περιγράφεται παραπάνω.
◆ Συνδέστε τη συσκευή στην παροχή ρεύματος δικτύου.
◆ Πατήστε το κουμπί προστασίας από υπερφόρτωση (3).
◆ Ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Συμβουλές για βέλτιστη χρήση

♦ Τεμαχίζετα τα ξηρά υλικά τελευταία, επειδή αυτό διευκολύνει την απομάκρυνση των υπολειμμάτων υγρού υλικού από τον τεμαχιστή.
◆ Μην επιτρέπετε τη συσσώρευση και την κομποστοποίηση των υλικών πριν τον τεμαχισμό τους.
◆ Μπορείτε να περάσετε τα ήδη τεμαχισμένα υλικά και μια δεύτερη φορά από τον τεμαχιστή, για να μειώσετε και άλλο τον όγκο τους.
◆ Ανατρέξτε στον πίνακα που υπάρχει στο τέλος αυτού του κειμένου.

Συντήρηση

Αυτή η συσκευή/το εργαλείο ρεύματος/μπαταρίας της BLACK+DECKER έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα με την ελάχιστη δυνατή συντήρηση. Η αδιάλειττη και ικανοποιητική λειτουργία του εργαλείου/ της συσκευής εξαρτάται από τη φροντίδα και τον τακτικό καθαρισμό του/της.

Προειδοποίηση! Πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε συντήρηση σε ηλεκτρικά εργαλεία ρεύματος/μπαταρίας:

◆ Απενεργοποιήστε και αποσυνδέστε τη συσκευή/το εργαλείο από την πρίζα.
◆ Να καθαρίζετε τακτικά τις εγκοπές εξαερισμού του εργαλείου/συσκευής και του φορτιστή με μια μαλακή βούρτσα ή ένα στεγνό πανί.
◆ Να καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα του μοτέρ με ένα ελαφρά υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά που χαράζουν ή περιέχουν διαλύτες.

Αντικατάσταση του φις ρευματοληψίας (Ην. Βασίλειο & Ιρλανδία μόνο)

Αν χρειάζεται να τοποθετηθεί νέο φις ρευματοληψίας:
- Απορρίψτε με ασφαλή τρόπο το παλιό φις. - Συνδέστε τον καφέ αγωγό στον ηλεκτροφόρο ακροδέκτη (φάση) του νέου φις.
◆ Συνδέστε τον μπλε αγωγό στον ουδέτερο ακροδέκτη. Προειδοποίηση! Δεν πρέπει να γίνει καμία σύνδεση στον ακροδέκτη γείωσης. Ακολουθήστε τις οδηγίες συναρμολόγησης που συνοδεύουν τα καλής ποιότητας φις.

Συνιστώμενη ασφάλεια: 5 Α.

Προστασία του περιβάλλοντος

Χωριστή συλλογή. Τα προϊόντα και οι μπαταρίες που επισημαίνονται με αυτό το σύμβολο δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα κανονικά οικιακά απορρίμματα.

Τα προϊόντα και οι μπαταρίες περιέχουν υλικά που μπορούν να ανακτηθούν ή να ανακυκλωθούν, ώστε να μειωθούν οι ανάγκες για πρώτες ύλες. Παρακαλούμε να ανακυκλώνετε τα ηλεκτρικά προϊόντα και τις μπαταρίες σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στον ιστότοπο www.2helpU.com

Τεχνικά δεδομένα

		BEGAS5800
Τάση	V 230 - 240
Συχνότητα	Hz 50
Κατανάλωση ισχύος	W 2800
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (λεπίδα)	/λεπτό	46
Ταχύτητα χωρίς φορτίο (μοτέρ)	/λεπτό	2850
Μέγιστη διάμετρος κοπής	mm	45
Βάρος kg		29.6

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ

ΟΔΗΓΙΑ ΠΕΡΙ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΑ ΓΙΑ ΘΟΡΥΒΟΥΣ ΣΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ

BEGAS5800 Τεμαχιστής

H Black & Decker δηλώνει ότι τα προϊόντα αυτά που περιγράφονται στα "τεχνικά χαρακτηριστικά" συμμορφώνονται με τα ακόλουθα: 2006/42/EC, EN 60335-1:2012 + A11:2014, EN 50434:2014 2000/14/EK, Τεμαχιστής, Παράρτημα V, Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρημένης σύμφωνα με την οδηγία 2000/14/EK (Άρθρο 13): Στάθμη ηχητικής ισχύος: L WA : 93,0 dB(A), K=1,7 dB(A) Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος, L WA : 95 dB(A). Αυτά τα προϊόντα συμμορφώνονται επίσης με την οδηγία 2014/30/EE, 2011/65/EE.

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με την Black & Decker στην παρακάτω διεύθυνση ή ανατρέξτε στο πίσω μέρος του εγχειριδίου.

Ο κάτωθι υπογεγραμμένος είναι υπεύθυνος για την κατάρτιση του τεχνικού φακέλου και δηλώνει τα παρόντα εκ μέρους της Black & Decker.

R. Dauve

R. Laverick

Διευθυντής Σχεδιασμού

United Kingdom (Ηνωμένο Βασίλειο)

24/09/2018

Εγγύηση

Η Black & Decker είναι σίγουρη για την ποιότητα των προϊόντων της και προσφέρει στους καταναλωτές εγγύηση 24 μηνών από την ημερομηνία αγοράς. Αυτή η εγγύηση συμπληρώνει και με κανένα τρόπο δεν παραβλάπτει τα νόμιμα δικαιώματά σας. Η εγγύηση ισχύει εντός της επικράτειας των χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Ζώνης Ελεύθερων Συναλλαγών.

Για να υποβάλετε αξίωση βάσει της εγγύησης, η αξίωση θα πρέπει να είναι σύμφωνη με τους Όρους και προϋποθέσεις της Black & Decker και θα χρειαστεί να υποβάλετε απόδειξη αγοράς στον πωλητή ή σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο επισκευών. Μπορείτε να αποκτήσετε τους Όρους και προϋποθέσεις της εγγύησης 2 ετών της Black & Decker και να μάθετε την τοποθεσία του πλησιέστερου εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου επισκευών στο Internet στο www.2helpU.com, ή επικοινωνώντας με το τοπικό σας γραφείο Black & Decker στη διεύθυνση που υποδεικνύεται στο παρόν εγχειρίδιο.

Παρακαλούμε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας www. blackanddecker.gr για να καταχωρίσετε το νέο σας προϊόν Black & Decker kαι για να ενημερώνεστε για τα νέα προϊόντα kαι τις ειδικές προσφορές.

België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL [phone]www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR [phone] [e-mail] 2800 Mechelen Fax. [phone]
Danmark Black & Decker [e-mail] 22 www.blackanddecker.dk2620 Albertslund
[e-mail]	Stanley Black & Decker Deutschland GmbhBlack & Decker Str. 40, D - 65510 Idstein	Tel.Fax	06126 21-006126 21-2980
Ελλάδα[e-mail]	Stanley Black & Decker (ΕΛΛΑΣ) Ε.Π.ΕΓΡΑΦΕΙΑ:Στράβωνος 7 & Βουλιαγμένης166 74 Γλυφάδα - Αθήνα	Τηλ.Φαξ	210-8981616210-8983570
SERVICE:	Ημερος Τόπος 2 -Χάνι Αδάμ193 00 Αστιρόπιργος - Αθήνα	Τηλ. ServiceΦαξ	210-8985208210-5597598
Españ[e-mail]	Stanley Black & Decker Ibérica, S.C.A.Parc de Negocis “Mas Blau”Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A608820 El Prat de Llobregat (Barcelona)	Tel.Fax	934 797 400934 797 419
Francewww.blackanddecker.fr	Black & Decker (France) S.A.S.5 allée des HêtresB.P. 3008469579 Limonest Cédex	Tel.Fax	04 72 20 39 2004 72 20 39 00
[e-mail]	ROFO AGGewerbezone Seeblick3213 Kleinbösingen	Tel.Fax	026-6749393026-6749394
[e-mail]	Stanley Black & Decker ItaliaVia Energypark 620871 Vimercante (MB)	Tel.Fax	039-9590200039-9590313Numero verde 800-213935
Nederlandwww.blackanddecker.nl [e-mail]	Stanley Black & Decker Netherlands BVOHoltum Noordweg 35, 6121 RE BORNPostbus 83, 6120 AB BORN	Tel.Fax	[phone]+31 164 283 200
Norge	Black & Decker [e-mail] 4613, Nydalen0405 Oslo	www.blackanddecker.no
Ö[e-mail]	Stanley Black & Decker Austria GmbHOberlaaerstraße 248, A-1230 Wien	Tel.Fax	01 66116-001 66116-614
[e-mail]	Black & Decker Limited SARLQuinta da Fonte - Edificio Q55 D. DinizRua dos Malhões, 2 e 2A - Piso 2 Esquerdo2770 - 071 Paço de Arcos	Tel.Fax	214667500214667580
Suomi	Black & DeckerPL4700521, Helsinki	[e-mail]
Sverige	Black & Decker ABBox 94, 431 22 Mölndal	[e-mail]
Türkiyewww.blackanddecker.com.tr	KALE Hırdavat ve Makina A.Ş.Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15Edirnekapı / Eyüp / İstanbul 34050	Tel.Fax.	0212 533 52 550212 533 10 05
United Kingdom &Republic Of [e-mail]	Black & Decker210 Bath RoadSlough, Berkshire SL1 3YD	Tel.Fax	01753 51123401753 512365
Middle East & [e-mail]	Black & DeckerP.O.Box - 17164Jebel Ali Free Zone (South), Dubai,UAE	Tel.Fax	[phone]+971 4 8863333