PocketJet PJ523 - εκτυπωτής BROTHER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ PocketJet PJ523 BROTHER

Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε να αγοράσετε τον PocketJet PJ-522/PJ-523/PJ-562/PJ-563 (εφεξής “ο εκτυπωτής”). Αυτός ο ασπρόµαυρος θερµικός φορητός εκτυπωτής είναι εξαιρετικά φορητός και µπορεί να συνδεθεί σε συσκευές µε Windows Mobile

ή υπολογιστές µε Windows

(δηλαδή σε υπολογιστές µε λειτουργικό σύστηµα των Windows

) για τη γρήγορη δηµιουργία αντιτύπων. Τα εγχειρίδια (ο παρών Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και ο User’s Guide (Oδηγός χρήσης) στο συνοδευτικό CD-ROM) περιέχουν προφυλάξεις και οδηγίες για τη λειτουργία. Πριν χρησιµοποιήσετε τον εκτυπωτή, πρέπει να διαβάσετε το παρόν εγχειρίδιο για πληροφορίες σχετικά µε τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Επιπλέον, προτείνεται να φυλάξετε τα εγχειρίδια σε µια πρα κτική θέση, σε περί

θελήσετε να τα συµβουλευθείτε στο µέλλον.

{ Τα περιεχόµενα του εγχειριδίου µπορεί να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση. { ∆εν επιτρέπεται η αντιγραφή ή η αναπαραγωγή των περιεχοµένων αυτού του εγχειριδίου, εν µέρει ή πλήρως, χωρίς προηγούµενη άδεια. { Σηµειώστε ότι δεν αναλαµβάνουµε καµία ευθύνη για την πρόκληση ζηµιών που προκαλούνται από σεισµούς, φωτιά, άλλες φυσικές καταστροφές, ενέργειες τρίτων, εσκεµµένη ή αµελή λειτουργία από το χρήστη, κακή χρήση ή λειτουργία σε άλλες ειδικές συνθήκες. { Σηµειώστε ότι δεν αναλαµβάνουµε καµία ευθύνη για την πρόκληση ζηµιών (όπως απώλειες, απώλεια επιχειρηµατικού κέρδους, απώλεια εισοδήµατος, διακοπή επιχειρηµατικής δραστηριότητας ή απώλεια µέσων επικοινωνίας) που µπορεί να προκληθούν από τη χρήση ήτην αδυναµία χρήσης του εκτυπωτή. { Αν αυτός ο υπολογιστής βρεθεί ότι είναι ελαττωµατικός λόγω ελαττωµατικής κατασκευής, θα τον αντικαταστήσουµε εντός της περιόδου ισχύος της εγγύησης. { ∆εν αναλαµβάνουµε καµία ευθύνη για ζηµίες που µπορεί να προκληθούν από εσφαλµένη λειτουργία του εκτυπωτή όταν δεν συνδέεται συµβατός εξοπλισµός ή δεν χρησιµοποιείται συµβατό λογισµικό. Εµπορικά σήµατα

ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΑΛΛΗ ΕΣΦΑΛΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ. ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ Ο∆ΗΓΙΕΣ. { Οι επωνυµίες Microsoft

είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ και άλλες χώρες. { Η επωνυµία Bluetooth

και τα λογότυπα αποτελούν ιδιοκτησία της Bluetooth

SIG, Inc. και ηχρήση αυτών των σηµάτων από την Brother Industries, Ltd. γίνεται κατόπιν αδείας. { Οι επωνυµίες Adobe

είναι σήµατα κατατεθέντα της Adobe Systems Incorporated στις Ηνωµένες Πολιτείες ή/και άλλες χώρες. { Όλες οι άλλες επωνυµίες λογισµικού και προϊόντων που αναφέρονται, είναι εµπορικά σήµατα ή σήµατα κατατεθέντα των αντίστοιχων εταιρειών τους. PocketJet_QG_Greek.book Page 3 Monday, August 24, 2009 10:08 AM4 Αυτό το µηχάνηµα έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι ασφαλές κατά την τυπική χρήση σε περιβάλλον γραφείου, σε εσωτερικό χώρο. Τυχόν άλλο περιβάλλον µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα τη δυσλειτουργία του µηχανήµατος ή αναίρεση των χαρακτηριστικών ασφάλειας. Οι προφυλάξεις που παρουσιάζονται παρακάτω, περιέχουν σηµαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και πρέπει να τη

ρά. Αν ο εκτυπωτής παρουσιάσει δυσλειτουργία, πρέπει να σταµατήσετε αµέσως να τον χρησιµοποιείτε και να επικοινωνήσετε µε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από όπου τον αγοράσατε. Η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται στο εγχειρίδιο περιγράφεται παρακάτω. Η σηµασία των συµβόλων που χρησιµοποιούνται στ ο εγχειρίδιο Προφυλάξεις Προειδοποίηση Η αδυναµία τήρησης των οδηγιών που επισηµαίνονται µε αυτό το σύµβολο µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την πρόκληση θανάτου ή σοβαρού τραυµατισµού.

Η αδυναµία τήρησης των οδηγιών που επισηµαίνονται µε αυτό το σύµβολο µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την πρόκληση τραυµατισµού ή καταστροφής περιουσίας. ∆ηλώνει κίνδυνο ∆ηλώνει κίνδυνο πυρκαγιάς σε ορισµένες συνθήκες ∆ηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας σε ορισµένες συνθήκες ∆ηλώνει κίνδυνο εγκαυµάτων σε ορισµένες συνθήκες ∆ηλώνει ενέ ργεια που δεν πρέπει να εκτελεστεί ∆ηλώνει κίνδυνο ανάφλεξης αν υπάρχει παρακείµενη φωτιά ∆ηλώνει κίνδυνο πρόκλησης τραυµατισµού αν αγγίξετε το τµήµα του εκτυπωτή που υποδεικνύεται ∆ηλώνει κίνδυνο πρόκλησης τραυµατισµού, όπως ηλεκτροπληξία, αν αποσυναρµολογηθεί το τµήµα του εκτυπωτή που υποδεικνύεται ∆ηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αν γίνει χειρισµός µε βρ

∆ηλώνει κίνδυνο ηλεκτροπληξίας αν ο εκτυπωτής εκτεθεί σε νερό ∆ηλώνει ενέργεια που πρέπει να εκτελεστεί ∆ηλώνει ότι το καλώδιο τροφοδοσίας ρεύµατος δεν πρέπει να είναι συνδεδεµένο στην ηλεκτρική πρίζα PocketJet_QG_Greek.book Page 4 Monday, August 24, 2009 10:08 AMΠροφυλάξεις

Πληροφορίες σχετικά µε αυτόν τον εκτυπωτή (επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH) Προειδοποίηση

Μην χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή µε επαναφορτιζόµενη µπαταρία που δεν είναι αυτή που καθορίζεται, καθώς µπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Πρέπει να τηρείτε προσεχτικά τις παρακάτω προφυλάξεις για την επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH (PA-BT-500, εφεξής η “επαναφορτιζόµενη µπαταρία”) που συµπεριλαµβάνεται µε τον εκτυπωτή, διαφορετικά µπορεί να προκληθεί θερµότητα ή ρωγµές, φωτιά, ηλεκτροπληξία

Για την επαναφόρτιση της µπαταρίας, τοποθετήστε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία στο PocketJet PJ-522/PJ-523/PJ-562/PJ-563, και χρησιµοποιήστε το τροφοδοτικό AC που έχει σχεδιαστεί ειδικά για τον εκτυπωτή.

Μην τοποθετήσετε ή µην χρησιµοποιήσετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία σε άλλον εξοπλισµό εκτός από τον PocketJet PJ-522/PJ-523/PJ-562/PJ-563. Μην τον συνδέετε απευθείας σε παροχή ρεύµατος, αναπτήρα αυτοκινήτου ή πρίζα.

Μην εκθέτετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία σε πίεση, θερµότητα ή ηλεκτρικό φορτίο (για παράδειγµα, ηλεκτρικό φούρνο ή φούρνο µικροκυµάτων, στεγνωτήριο ρούχων, εξοπλισµό υψηλής τάσης ή ηλεκτροµαγνητική κουζίνα).

Μην τοποθετήσετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία κοντά σε φωτιά ή σε θέση η οποία είναι εκτεθειµένη σε φωτιά ή υψηλές θερµοκρασίες (για παράδειγµα, κοντά σε φλόγα ή φούρνο, στον ήλιο, όπως µέσα σε θερµό αυτοκίνητο).

Μην τοποθετήσετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία κοντά σε νερό ή θαλασσινό νερό. Επιπλέον, δεν πρέπει να τα ρίξετε σε νερό ή να τα βρέξετε.

Μην βραχυκυκλώνετε τους πόλους της επαναφορτιζόµενης µπαταρίας ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία, όπως µε µεταλλικό αντικείµενο.

Μην τρυπήσετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία χρησιµοποιώντας αιχµηρό αντικείµενο, όπως καρφί.

Μην χτυπήσετε µε σφυρί, µην πατήσετε, πετάξετε, ρίξετε ή υποβάλετε σε κρούση την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη

Μην αποσυναρµολογήσετε ή τροποποιήσετε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή τον εκτυπωτή µε εγκατεστηµένη την επαναφορτιζόµενη µπαταρία.

Μην χρησιµοποιήσετε κατεστραµµένη ή παραµορφωµένη επαναφορτιζόµενη µπαταρία.

Να µην χρησιµοποιούνται σε διαβρωτικό περιβάλλον (για παράδειγµα, να µην εκτίθενται σε αέρα µε περιεκτικότητα άλατος ή σε θαλασσινό νερό, σε οξειδωτικά, αλκαλικά ή διαβρωτικά αέρια).

Μην αφήσετε να έρθει σε επαφή νερό µε οποιοδήποτε µέρος του µηχανήµατος, την µπαταρία ή το τροφοδοτικό AC. Μην χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα σε υπερβολικά σκονισµένες, υγρές ή θερµές τοποθεσίες. Μην εισάγετε ξένα αντικείµενα.

Μην χρησιµοποιείτε αυτόν τον εκτυπωτή σε ειδικά περιβάλλοντα, όπως κοντά σε ιατρικό εξοπλισµό. Τα ηλεκτροµαγνητικά κύµατα µπορεί να προκαλέσουν δυσλειτουργία του εξοπλισµού.

Αν παρατηρήσετε αστραπή κοντά, αποσυνδέστε το φις του τροφοδοτικού AC από την πρίζα. Αν πέσει κεραυνός κοντά, µην αγγίξετε τον εκτυπωτή, καθώς υπάρχει η περίπτωση να υποστείτε ηλεκτροπληξία. PocketJet_QG_Greek_PL.fm Page 5 Tuesday, September 1, 2009 2:21 PM6

Η διαρροή υγρού από τον εκτυπωτή ή την επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH µπορεί να δηλώνει ότι η επαναφορτιζόµενη µπαταρία έχει καταστραφεί. Αποµακρύνετε αµέσως τον εκτυπωτή ή την επαναφορτιζόµενη µπαταρία από φλόγες για να αποφύγετε τον κίνδυνο

Επιπλέον, δεν πρέπει να αγγίξετε το διαρρέον υγρό. Αν το υγρό έρθει σε επ αφή µε τα µάτια και το δέρµα σας, µπο ρεί να τα βλάψει. Αν το υγρό έρθει σε επαφή µε τα µάτια σας, ξεπλύνετε αµέσως µε νερό και συµβουλευθείτε ιατρό. Αν το υγρό έρθει σε επαφή µε το δέρµα ή τα ρούχα σας, ξεπλύνετε αµέσως µε νερό. Τοποθετήστε τον εκ τυπωτή σε θήκη και αποµονώστε τον.

∆εν πρέπει να αποσυναρµολογήσετε ή να τροποποιήσετε τον εκτυπωτή, την επαναφορτιζόµενη µπαταρία ή το τροφοδοτικό, καθώς µπορεί να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία ή ζηµιά. Για σέρβις, προσαρµογές ή επιδιορθώσεις, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από όπου αγοράσατε το µηχάνηµα. (Η εγγύηση δεν καλύπτει επισκευές για ζηµιά η οποία προκαλείται από εργα σίες συναρµολόγησης ή τροποποιήσεων που έχει εκτελέσει ο χρήστης.)

Ο εκτυπωτής µπορεί να έχει καταστραφεί αν έχει πέσει ή έχει υποστεί ισχυρούς κραδασµούς, για παράδειγµα, αν τον πατήσετε. Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε κατεστραµµένο εκτυπωτή, µπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Αν ο εκτυπωτής είναι κατεστραµµένος, απενεργοποιήστε τον αµέσως, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό AC από την πρίζα και επικοινωνήστε µε το ν αντιπρόσωπο πωλ ήσεων από όπου τον

Αν ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί φυσιολογικά, για παράδειγµα αν εκλύει καπνό, ασυνήθιστη οσµή/θόρυβο, διακόψτε τη λειτουργία του, διαφορετικά µπορεί να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία ή ζηµιά. Απενεργοποιήστε αµέσως τον εκτυπωτή, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό AC από την πρίζα και επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από όπου τον αγοράσατε για επισκευή.

Μην φορτίζετε τον εκτυπωτή µε φορτιστή εκτός από τον καθορισµένο.

∆ιατηρείτε τον εκτυπωτή και τον βοηθητικό εξοπλισµό (επαναφορτιζόµενη µπαταρία, αναλώσιµα, πλαστικές θήκες, ετικέτες, κ.λπ.) εκτός πρόσβασης από παιδιά, ιδιαίτερα µωρά, καθώς µπορεί να προκληθεί τραυµατισµός ή ατυχήµατα (όπως κατά λάθος κατάποση).

∆ιακόψτε τη λειτουργία του εκτυπωτή σε περίπτωση διαρροής ή αν αποχρωµατιστεί, παραµορφωθεί ή καταστεί ελαττωµατικός µε οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

Μην χρησιµοποιείτε τον εκτυπωτή όταν κρατάτε µόνο το κάλυµµα της κασέτας χαρτιού. Αν το κάλυµµα βγει και ο εκτυπωτής πέσει, µπορεί να προκληθεί τραυµατισµός. Άλλες πληροφορίες

Η επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH είναι ελαφρώς φορτισµένη, ώστε να είναι δυνατή η επαλήθευση της λειτουργίας του εκτυπωτή. Ωστόσο, η µπαταρία πρέπει να φορτιστεί πλήρως µε το τροφοδοτικό AC πριν χρησιµοποιηθεί ο εκτυπωτής.

Αν ο εκτυπωτής δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, βγάλτε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH από τον εκτυπωτή και αποθηκεύστε την σε χώρο που δεν εκτίθεται σε υψηλή υγρασία, υψηλές θερµοκρασίες (συνιστάται θερµοκρασία µεταξύ 15 και 25 °C, και υγρασία µεταξύ 40 και 60%) ή στατικό ηλεκτρισµό. Για να διατηρήσετε την αποδοτικότητα κα ι τη διάρκεια ζωή ς της επαναφορτιζόµενης µπαταρίας Ni-MH, επαναφορτίζετε τουλάχιστον κάθε έξι µήνες. Προειδοποίηση PocketJet_QG_Greek.book Page 6 Monday, August 24, 2009 10:08 AMΠροφυλάξεις

Πληροφορίες σχετικά µε το τροφοδοτικό AC

Ο εκτυπωτής τροφοδοτείται από επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH. Αν ο εκτυπωτής µπορεί να χρησιµοποιηθεί µόνο για µικρό χρονικό διάστηµα, ακόµα και αν είναι πλήρως φορτισµένος, ενδεχοµένως η µπαταρία να έχει φτάσει στο τέλος της λειτουργικής ζωής της. Αντικαταστήστε την επαναφορτιζόµενη µπαταρία Ni-MH µε καινούρια. Όταν αντικαθιστάτε την µπαταρία, αποσυνδέστε την επι κολλώντας ταιν

στους ακροδέκτες που έρχονται σε επαφή µε τον εκτυπωτή. Σηµείωση: Η ανακύκλωση πρέπει να γίνεται σύµφωνα µε την Οδηγία WEEE (2002/96/ΕC) και την Οδηγία για µπαταρίες (2006/66/ΕC)

Το προϊόν/η µπαταρία φέρουν σήµανση µε τα παραπάνω σύµβολα ανακύκλωσης. Αυτό σηµαίνει ότι στο τέλος της λειτουργικής ζωής του προϊόντος/της µπαταρίας, πρέπει να τα απορρίψετε ξεχωριστά σε κατάλληλο σηµείο συλλογής, και να µην τα τοποθετήσετε σε κανονική ροή οικιακών απορριµµάτων στα οποία δεν γίνεται δι

θα ωφελήσει το περιβάλλον για όλους µας. Προειδοποίηση

Χρησιµοποιείτε αποκλειστικά τροφοδοτικό AC που έχει σχεδιαστεί ειδικά για αυτόν τον εκτυπωτή, διαφορετικά µπορεί να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία ή ζηµιά.

Μην συνδέετε το τροφοδοτικό AC σε ηλεκτρική πρίζα εκτός από οικιακή πρίζα (AC 220-240 V), καθώς µπορεί να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία ή ζηµιά.

Μην αγγίζετε το τροφοδοτικό AC ή το φις τροφοδοσίας µε υγρά χέρια, καθώς µπορεί να προκύψει ηλεκτροπληξία.

Μην προσπαθήσετε να αποσυναρµολογήσετε, να τροποποιήσετε ή να επιδιορθώσετε το τροφοδοτικό AC, καθώς µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυµατισµός. Για σέρβις, προσαρµογές ή επιδιορθώσεις, επικοινωνήστε µε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από όπου αγοράσατε τον εκτυπωτή.

Μην χύσετε νερό ή άλλα υγρά στο τροφοδοτικό AC. Επιπλέον, µην χρησιµοποιείτε το τροφοδοτικό σε θέση όπου µπορεί να καταστεί υγρή, καθώς µπορεί να προκληθεί ανάφλεξη ή ηλεκτροπληξία.

Αν το φις του τροφοδοτικού βροµίσει, π.χ. µε σκόνη, βγάλτε το από την πρίζα και σκουπίστε το µε στεγνό ύφασµα. Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε βρόµικο φις τροφοδοτικού, µπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. Άλλες πληροφορίες Ni-MH PocketJet_QG_Greek.book Page 7 Monday, August 24, 2009 10:08 AM8

Όταν βγάζετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, µην τραβήξετε το καλώδιο καθώς µπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Μην εισάγετε ξένα σώµατα στο εσωτερικό των ακροδεκτών του τροφοδοτικού AC, καθώς µπορεί να προκληθούν εγκαύµατα ή ηλεκτροπληξία.

Η εσφαλµένη χρήση του τροφοδοτικού AC µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα την πρόκληση φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας. Συνεπώς, τηρείτε τις παρακάτω προφυλάξεις. { Μην το καταστρέψετε. { Μην τοποθετείτε αντικείµενα πάνω του. { Μην το τροποποιήσετε. { Μην το υποβάλλετε σε θερµότητα. { Μην το συστρέφετε. { Μην το δένετε. { Μην το κάµπτετε υπερβολικά. { Μην το αφήνετε να µαγκώσει. { Μην το τραβάτε.

Αν το τροφοδοτικό AC έχει καταστραφεί, ζητήστε καινούριο από τον αντιπρόσωπο πωλήσεων από όπου αγοράσατε τον εκτυπωτή.

Μην χρησιµοποιήσετε το τροφοδοτικό AC κοντά σε φλόγες ή θερµαντικά σώµατα. Αν το κάλυµµα του καλωδίου του τροφοδοτικού AC λιώσει, µπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία.

Πριν τη συντήρηση του εκτυπωτή, για παράδειγµα, όταν τον καθαρίζετε, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό AC από την πρίζα, καθώς µπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία.

Αν ο εκτυπωτής δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το τροφοδοτικό AC από τη µονάδα και την πρίζα για λόγους ασφαλείας. PocketJet_QG_Greek.book Page 8 Monday, August 24, 2009 10:08 AM∆οµή εγχειριδίου

Ο User’s Guide (Oδηγός χρήσης) διατίθεται σε CD-ROM µαζί µε τον εκτυπωτή. ∆είτε την παρακάτω διαδροµή καταλόγου. “D:\PDF\UGPJ5xxEnglish.PDF” (Αν το γράµµα της µονάδας CD-ROM έχει οριστεί ως “D”) Για να διαβάσετε τον User’s Guide (Oδηγός χρήσης), πρέπει να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα Adobe Reader

σε υπολογιστή µε Windows

∆οµή εγχειριδίου Συµπεριλαµβανόµενος βοηθητικός εξοπλισµός PocketJet_QG_Greek.book Page 9 Monday, August 24, 2009 10:08 AM10 Ενδεικτικές λυχνίες Οι ενδεικτικές λυχνίες σάς ενηµερώνουν σχετικά µε την τρέχουσα κατάσταση του εκτυπωτή. Γρήγορη αναφορά για τις ενδεικτικές λυχνίες Πίνακας ενδεικτικών λυχνιών Πρ = Πράσινη Πορ = Πορτοκαλί Κ = Κόκκινη = ∆εν αναβοσβήνει = Αναβοσβήνει Πρ/ Πορ/ Κ = Αναβοσβήνουν µε τη σειρά POWER

= ∆εν έχει σηµασία ÐÐÐ

Χρησιµοποιείται εξωτερική ισχύς

Χρησιµοποιείται µπαταρία, > 14,0 V

Χρησιµοποιείται µπαταρία, > 13,1 V

Χρησιµοποιείται µπαταρία, > 10,0 V

Χρησιµοποιείται µπαταρία, > 6,6 V

Η µπαταρία αποφορτίζεται

Η µπαταρία φορτίζεται

Ο εκτυπωτής λαµβάνει δεδοµένα

Τα δεδοµένα που δεν εκτυπώνονται παραµένουν στην προσωρινή µνήµη

O εκτυπωτής λαµβάνει αναβάθµιση flash

O εκτυπωτής βρίσκεται σε λειτουργία “σέρβις”

Λάθος checksum για τα δεδοµένα flash

∆εν βρέθηκε µπαταρία κατά τη φόρτιση

Λήξη χρόνου κατά τη φόρτιση

Χαµηλή θερµοκρασία για τη θερµική κεφαλή

Υψηλή θερµοκρασία για τη θερµική κεφαλή

Σφάλµα λήψης δεδοµένων PocketJet_QG_Greek.book Page 10 Monday, August 24, 2009 10:08 AMΓρήγορη αναφορά για τις ενδεικτικές λυχνίες

Προειδοποιήσεις ενδεικτικών λυχνιών Η ενδεικτική λυχνία POWER (ΙΣΧΎΣ) δεν ανάβει Ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτείται. Αν χρησιµοποιείτε τροφοδοτικό AC, βεβαιωθείτε ότι το συνδέσατε σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα AC είναι “υπό τάση”. Αν χρησιµοποιείτε προσαρµογέα DC, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεµένος στην τροφοδοσία και ότι η ασφάλεια λειτουργεί σωστά. ∆εν βρέθηκε µπαταρία κατά τη φόρτιση Αν εµφανιστεί αυτή ένδειξη αµέσως αφού επιχειρήσετε να φορτίσετε την µπαταρία, ο εκτυπωτής δεν µπόρεσε να εντοπίσει µια µπαταρία όταν προσπαθήσατε να ξεκινήσετε έναν κύκλο φόρτισης µπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι η µπαταρία έχει εγκατασταθεί και συνδεθεί σωστά και ότι δεν υπάρχουν σπασµένα σύρµατα στην µπαταρία ή το σύνδεσµο.

α έχει συνδεθεί σωστά, ίσως προσπαθήσατε να φορτίσετε την µπαταρία αλλά να έχει υπερθερµανθεί κατά τον κύκλο φόρτισης. Ο εσωτερικός θερµικός διακόπτης θα ανοίξει όταν υπερθερµανθεί και µετά την ψύξη, θα κλείσει ξανά. Αφήστε την µπαταρία να ψυχραθεί πριν συνεχίσετε µε τη φόρτισή της. Αν το πρόβληµα συ νεχιστεί, αντικατ αστήστε την µπαταρία. PocketJet_QG_Greek.book Page 11 Monday, August 24, 2009 10:08 AMPrinted in Japan LBA209001