FCXT600X WIFI - εντοιχιζόμενος φούρνος CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FCXT600X WIFI CANDY

Eav exi παθει ζημια to kaλωδιο τροφοδοσιας, ανικαταστόπετο àμεσα σύμφωνα με τις ακόλουθες oδηγίες:

• voiEte to kaiumu taou NkTsw aKpOdeltaKTwv, - aepote to kaWdelta trophiodooiac tou pUaatoC kalavtikataotne to eEvapopoio Kaawdo to oio evai ouuatoe Tnv ouokevn (Tuoc H05VV-F, H05V2V2-F).
  Autn npyaoia 0 npenv aekteia ano nio toonmu evo enayeeuaia. O aywooc tnc yeiowc (kitpivo-npaov) npenv va eivai uakpuetopoc kata nepinou 10 mm ao touc alouc aywouc. Ia oioeodnonote eniokeuec, oumbouleutheite mvo to tunaeunnpertnonc neatw kai zntne tnv xpnon yvnoiw avtaalaktkwv.
  H aovamua oumopfwnc me ta avwterpw mnpel va thoei e kivduvo tnv aoaaleia tnc ouakeunc kal vaakupwoei tnv eyyunon.
• Onoiδnnote uikó nou éxie xuθei kai πepioεuei θπpene iαφαipetia πpv ano tv kaθapio.
  Mia npataetaevni diaokonn tnc tropoobooiaac tou peuatooc nou ephiavizetai kata tn diapkeia tn c faoanc mayepaatoc mnpoei va npokaoleoi duovietoupya tnc oovnc. z autn tvn nepiunwn enikoiwovnte me tnv unnpoeia egunnpetno n neatwv.
• ev ααιατείαι περαιτέρω χειρισμός/ρυθμίσεις για tn λειτουργία της συσκεύνής στις ονομαστικές ouxvότητες

EvlkEc o8nyiec

114

1.1 Evδεiεεις αοφαλειας
1.2 Hλεκτρική αοφαλεια
1.3 Yπoδεiξεις
1.4 BCTaHOBJIeHHI
1.5
1.6ДeКларaciaBIDNOBIDHocTi

περιγραφή τοῦ προίόντος

115

2.1 Eπιοκόπηση
2.2 Aεσouαρ
2.3 Xpnoyn yia npwtn fopα

Xpən tou φoupvou

116

3.1 Περιγαφή πίνακα ελέγχου
3.2 TpólοI λειτουργίας ηησιματός

Kaαρισμός και συντήρησ Φούρνου

118

4.1 Γενικές οδηγίες για τοῦ καθαρισμό
4.2 Λειτουργία Aquactiva
4.3uvtnpnon

• Aφαρεση και καθαρισμοσ των πλευρικων σχαρων
  Aφαρεση του παραθυρού του φόμρνού
  Kaαρισμοσ μονo tou εωτερικου ταμιου tno nopta
• AvtikataoTaon tou

Avtmuotwn npoBnmuatwv

5.1 FAQ

120

1. Γενικές οὐγίες

aacxapotoue nou enualeate eva ano ta npoiovta mac, tia va exete ta kalautepa anoteleqata me tov foopvo aoc, 0a npenei va diaabeote npoektuk auto to exyepidio obnyw xonnc kai va to pfalaeve ia aleovtuk avapopa. pvtoioBetnoe tov foopvno, onuewote tov oeiipak oipu oetol wote va mopoite vao so wote o npownto ntc unnpoeia c efunptnnc neatawv ea npelva yive iia enakeun. Apou exete aphipeoei

tov oupvo ano thv oukeuaia tou, elevte oni dev exe nai kata thy diapkeia tnc metaoepac. Eav exete onoiabnote auphiolia, uyn xnpouaonuane tov oupvo kai enkoowvnopte me eva niotanoe vexikyoiaououaeiaoc (naotukec aokoulec noauotepivec, kappia) naqpi aonai. Oav avabei o oupvcn y npwnf opnpe va eufavotei evtovoc kantcmu pumwdi, o onoioprakaleitau ano ty kalkaounpaenopeva movutknaou nepbaouv tov oupvo ta onoi Bepaivovai ia npwnf opnfa Aeto evai anolucw quoayko kai, eav eufavoti, Ta npenei va nepueveve va dlauohei o kantvoc npv tonoetetae painyto meo otov opvpO. Kataakeuaatcse defepekaia anolutuc eunovn de npoutvai o oynyie, Tou pexovat aeuto to eypafo.

EHMEIOH: oI aeoupiec tou foovou, oI 1oTneK a ta aoeouap nou npepypovotaoe auto to yxepov, avloa ma to mvofoou exet ayopoei.

1.1 Evseiea oopaaleia

BnokocToByte dyxOBky Iwne 3a npn3HaehHm, a came Iy npiroTyBaHHI. Byb-ke IHWE BnOKPCtAHH, HapnKnaJ, k Jdxepena Tennla, e HenpaBnBnHM Ta BiNobiHO He63neuHm. BnpobHk He Hece BiNDaBnOCTa 3a Byb-yk WkoH 3anOdHry BhaCnIOK HenpaBnBHoro, HebiNobiHOROHepo3ymHoro BnOKPCtAHH npnuADy.

BukopnctaHb 6yIb-koTO eNEKTPuHOro npnaLy nepe6bae c DToPMHaHH DeKnx FyHdAmteTalbHex npabH:

-HeTtHtBKa6eIbKINBIIeHHN,0oB BNTrHyTN BuLyk3 po3ETK;

-He TopKaITeCg npnlaDy BOLOrIMM Nm MOKpIMN pykAmn a6o HorAmn;

-ЯпразиLO，He peKOMeHnyETbCBAuKOpNCTOBvBaTH aDAITepn，po3raIyKyBaHi Ta npOdoKByaHi;

YBnAnky HecnpabHocti Ta/nu HebiNobIOHOIpo6oTN, BmKHiB npnlaI HeHAMaraiTeca BiDpemOHyBaTNIoro.

1.2 Hλεκτρικήσαφάλεία

EIOYPEYTEITE OTI OAE OE HAEKPIKEZ SYNDEEEIE FINONTAI ANO ENA HAEKPTPOAOH NITTONIOHMENO TEXNIKO.

To kawdbio tropofoaic me to otoio ouvdeetai o opuvoc npenei va nnpoi tnc npounotheoeic tnc loxouaoac voaheoiac otyn xwpa tonotheinanc. O katakeuaatnc dev pfeip kaia aanautwc euvun yia tuxov zma nan exe npoknbei anu mtnon autuw ow nyiw. O pfoupvoc npenei va evai ouvdebevc o ia npoxn nektpkou pemuatoc me yeewuevn npia toixou n eva noarAo ophialeioakontn, avaloya me tniv loxouova vuotheia otnv xwpa tonotheanc. H tropofoia tou nektpkou pemuatoc ba npenei va npootateuetai me kataaane c aoaafaeuek ta ta kalwiaouxnpaionoovtai npenei va exouv duatoun n onoi va eyuatai tvn ownt tropofoia tou foqvou.

SYNDEsH

OΦoupvoc tropoosotai με εva kaλωδio tropoosodiaac to onoio θα πρειν αεiawouvdebeμevo mvo μia npoxn nλeptikou peμatoc με 220-240 Vac 50 Hz μetau wφaew netau tnc φaanc kα tou oudetepu. Pw ouvdeBiet o φoupvoc μe tvnpoxn nλeptikou peμatoc, εivaonuaivko va λεγεte:

-tny taon nou uno8ekvuetal enaw o npno

-tnpvpuon tou aoeiaioaokotn.

To kawdo tnc yielwonsou oudeltaetat oov akpodeknt yielwnotou foypvou

npeneva eivauovdegevoe tov akpoedektn tnc yeiwnc nnc npoxn c 1ktpkou peuatoC.

PPOEIODOIOIH

PivouoepoeovnoTnnpoxnAekpikoupeuatoC,ntne aevia niotounmevo nAekpokyovaEeyei Tny ouvexaTou akodektn tnc yiwanc n npaoxnic Aekpikou peuatoc. O kataokeuaotc depeel kajia anolutuc euvwn yia tuxov atuxnma n daa npoBnma npoknboov ano tv aieia ouvdecn tofoupovnu oTvakodktn cyeiwanc n ao pia ouvdeon meynyewon n onoi exeI aeattwauuk ouvexea.

ZHMIEI2H: loyou tou o t o doupvoc mnpoei va npouotheet eitoupyia ouvtnpncn, kao elva va diatnpte de aodaeun aan pia toxou etai wote va napei va uovdeei oe autiy o pfoupoc eav aapapeei antov xwpo atov onio elvai tonotetnevo. To kaawdo trophiosoiac npenei va avtkbiotatau mavo anp ooownko tnc texviknc unnpediac n ane toxvukoc me viantooxec niotaonoiae.

Oav eiva oBnToC o oupvoc mpoei va unapxey eva a0Bevec fuc yupw an tov kevtipko kupio biakontn.Auto eiva anoluta fuoioloyko.Mnpoei va 0bnaei anla yupiovtaac avanoda tyn npia tnc ouokeunc n alalovtac Bean metaTu wv akpodektuv trofoosiaic.

1.3 YItoδεiEεiS

Meta a n o k aB e x p h o n tou fo uopvou, evac eLaxioToC KaBapuOc Bo diatnpnoe Tov foupvo EvteLwC K aBapo.

Mny okeia te ta toxmuata tou foovpu aeouuoxapto n npootateutka
muac xponc nou siathevtal ano ta kataotnata. Ta aouuivoxapto n
onokdnote ao npootateutku, otav eivaa deaeon enaepm toeepu
ouaio, unapxel kivuvoc va laowoe kalva kataotpepsi toaiaotwv
ewtpkwy touyawt. ia npolaabe tnepebokkolepaoua tou pfovpu oag

μe anotéεσa evtroouc kaivouc kalupwδie, oac ouviatoue va unv xnpoonoeite tov foupvo oe nolu uynn thepoikpaia. Eiva kalutepo va napateivee tov xpovu npoiatoc kalva xunlwaete liyo tvhepoikpaia. Euapawutka ma ta aeaouap nou napexovta uki me tov foupvo, oac oumbauovoue va npoioponeite mvo diokouc kal fopuec npoiutaoct avBektuic oe nolu uynnc bepoikpaiaec.

1.4 BCTaHOBaeHHr

O kataokeuaotc dev exi kaia unoxpeowon va kavei tnv tonoetnon. Eav xpeiagetai n npoxn unootnpng tou kataokeuaot yia tvn enoakeun baaovouexouv npokpsi ano aavbaaevn tonoetnon, autn n npaoyn oonatnpnc dev kauuntet ano tvn eyyuon. Ipenei va akolouovvtal o obnycto tonoetanq ia niatopounevo ennayeymaia. H avoaeuv tonoetnon nnopei va npokalaen baa n trpaumatooe ae vepnooc,wa n avkeieva. O kataokeuaotc dev mopei va eewpnei unoloyoc yia

TToiecBaaBeCnIpaauaouoUc.

O oupvoc uopei va biipaketai mvo nla oe ia otan. Piv ano tvn otnpin Tou, penei va ovupveute ot unapxei kaoec eepiooc tov wpo tou fooupouou noa entpeiei thnv owotn kuklophiia tou aepa nou anateita iayu vien kai ny npootsia tuv eawterikw epw. Kavte ta avoiyataou npoobiopiovta atny teleutai oalda avloya me tv tonotoeetnonc.

1.5 axερiαn aπopipμaTωv kai προσταia tou περβαλλοντος

Autn n ouakeun exel onuavon oupfwva me tvn Eupwnaikn Ondyia 2012/19/EU oxetika me ta anoBAn ta eWv nAekptkou kai nAektpovikou eonuaou (WEE). H WEEE nepuaqBavel tooo punoyovec ouiec (oi onoeic mnpovuv va eovuv apnvntke eniwwoeic oto npiaalovdoao ka aaaeepanata (ta onoia mnpovuv xaipounonovuv ka naLI). Etval onuavko va unoalaovtat ta WEEE oeuykekpivec eneepyaiec etat wote vo

αφαρούνται καν ααπορβιστονται δλα τα ρυηόνα στοχεία. Ta ατομα μιρούνν αδιαδραματίαουν Μημανικό pολο στην εξαφαλιαίη έι τα WEEE δεν

Oa anoteleaoou eva qtnma yia to npepuAov, eiva aanapattno va aokouothe

epukouc baokouc kavovec

-ta WEEE npeneivva avtmuotiovctoaovokakacatoppmuata,

• ta WEEE npenei va metaepovtai otic eikec nepioxcsouooynicou diaxepicovtai anotc dnotko oumbuoi no ano exouoidotneivec etapeiec.

Se noaie, xupce, mopei va unapxouv diaoteuic ouloyec and to otitia yia
muvea WEEE. Oraayopatee ma kawoupyia ouakeun, n naia mnpoei va
eniatpaei oto wanltno o oniooc o onoioc npenei va tvn npapaalbeixwpic
xpewon se ia avayolaiyia pnpoc ia efoovn ouakeun aut hivau ooduvauou
tounu kalex tic idiec aeitoupyie me tyn npexoyevn ouakeun.

2. Περιγραφή του προῖντος

2.1 EtioKoTtnon

1.Πινακας ελέγχου
2. Θεδεις ράφι (πλευρικό συματίνο καλώδιο ἀν περλαμβάνεται)
3. Metαλική σχαρα
4. PiTe Tn λεκανη
5. Aevmuotnpac (niaw ano tnv xaluβα)
6. Nóptα φóùpvou

2.2 Aεσουρ (avλoγa με το μοντελο)

1 Oaxeio oulloyns

Ua unoalemuata ta onoi a taoovkata nvi diapkeia tou npoiatoctwvtpoovenavwotc oxapec.

3 ekapoa opua nEymuata

περικόμα πλέγμα εὰν περιαβάνεται.

2Metaaikn oxap

ΛEITOYPYIA	ΠΟΣ XHPHEIMONOIEITE	ΠΟΣ NA ΑΝΑΓΟΡΕΥΕΤΑI	ΤΙΚANEΙ	ΣΗΜΕΙΟΣΗ
ΚΑΕΙΔΑΡΙΑ	·Hλειουργία ααδάλειας για τη παιδία ενερογοίται αγμίοντας το στοχείον Σ (Pθμιοίη) (+) για τουλάχιον 7 δευτρόλειτα. Από αὐτή τη στυμή καβε ἀλλη λειουργία κλείδύνει και η σθόνη θα αναβοθβίνει αυδα 3 δευτηνέξ ΣΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ήαναβοθβίνει αυδα 3 δευτηνέξ ΣΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟ ΓΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ ΠΟΓ Ώεντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σιντην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtηv Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Σινtην Λειουργία τη" +" yia v ρεντην Τεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε μεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεµεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε µεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμε
ΛΕΙΤΟΦΡONTIZON	·Πέοτe to kevτρίκο kομίπι 3 φορε ·Πατήστe to πλίκτρα ε" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " ρρυμίστειν το στατίατομίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλειουρία τοῦ φούνουν καλίνηντη επαρίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλειουρία τοῦ φούνουν Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλειουρία τοῦ φούνουν Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπeta Ελαφίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοdeltaιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίστον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίσtον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίστον Μαγερμίστομίσtον μετο περιστροίκοδιδικόπηλείνηντην έλαφίsigma Ελεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεμεινηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνην		Στο τέλος το προγραματος, το προγραμα μαβαδέβει το στοχούνουν μαγαραμα μαβαδέβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδέβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδέβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδέβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδέβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνουν Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλαφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλαφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλαφίστον Μαγαραμα μαβαδεβéι το στοχούνeuνην έλαφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλαφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλφίστον Μαγαραμα μαβαδεβει το στοχούνeuνην έλφίστον Μαγαραμα μαβαdeltaεβει το στοχούνeuνην έλφίστον Μαγαραμα μαβαdeltaεβει το στοχούνeuνην έλφίστον Μαγαραμα μαβαdeltaεβει το στοχούνeuνην έlambdaενηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνηνην

AEIOTOPIA ELETTRONICA ZERO WIFI

Tic, tiopeiec, oouxotovtae to ouvdeomuetae aocn eapuoync kaiou npoiovtoc, ovatpeto otto pnyopo odno.

O Frnyopoc odnyoc elwai diaeouc otn duuovan 2YNNDEMOZ.

To Wi Fi exet duo diaopetukc theoov enayea ayepaatoc:

WiFi evpyo: To Wi Fi evpyoantai o av o foupvoc exi hon eyypaefei otn oukeun aac. E autn th eon, o foupvoc eleyxetaovo anmuakpueva.

Wi Fi eavapop: Apou afoe tov enuoyea enavapopac Wi Fi yia 30", n leitoupyia Bluetooth evpyonoeiata kai th eie oE on vaevpawte to foupvo otn oukeun occtvoc5'.

Eav n eyypaoh iivai erutxnc, o doupvoc 0a leyextal anopakpuueva kai to eiovioi Wi Fi 0epeyonou9ei. Eav n eyypaoh dev iival enuoync, to Wi Fi 0aanevepyonou9ei kai 0ekeleatei enavaopopaoupovou.

Ia va ouvexiaote me vea yypapnnpoypaatocpayepaatoc npenei va tee i ktoctc ean cenavopac Wi Fi kal va enveAeIe autn.

Enmuon: Eykaataahtote ty eapovn otn ouakeun aag npv tyn evapen nnc yypaohnc

EnmuH oukeun otyn oioia ykaotata n eapauyn npenei va exe evpyonouevn t leioupyia Bluetooth

Σημειωη: Γα τις δύο θέσεις Wi Fi, τα πλίκτρα αφής δενλεῖουργού.

Σημειωη: Eivai σημαντίον αυ επιχετε οχρύσα έμα Wi-Fi μεταύ του Μικακόν δρομολογήται τις ὄνακεύς. Šθαταν σφόνρος προσαθεῖν αὐνδεθεῖ στο δρομολογήται, το εκονίδιο θα αυαβοσβήνει με ριθμό 3" ενεργό και 1" ανενργό, ὅταν ἐξι ἡπη συνδεθεῖ, το εκονίδιο θα ενεργοπούθεῖ.

CANDYSIMPLY-FI:

Iα λεπιομερειε Μετικα με τον TPOPIO ΣYNΔΕΣΗ Σης συακεύκες simply-Fi και τον TPOPIO XPHΞΗ Σης με βέλιστα αποτελεύματα, μεταβείτε σητιδεύθυνην http://www.candysimplyfi.com

1. Eunoy npovpmaotc / 2. dapkeia npovpmaatoc / 3. PuOuon evapnc mayepmuoc / 4-Eudkr enuoy ouvtayw / 5. EktoC ouvdeonkoufwnukn unoortipn / 6. uubouace, npotaoic kai diaktuako exyepidio xphonc

3.2 Tpòntoi λειτουργίας ψησιματός

Enlouyac λeitoupyiac	T°C ηροεινομενη	Λειουργia (εξαρτάται αύ to μοντέλο τοῦ φούρνου)
		ΛΑΜΙΑ: Ανάβει τον φωτισμό τοῦ φούρνου.
		ANOΥΕΗ:ΟΤΑν puθμίζεται ευλούγεας ας αὐτή τήν θέοη. O αυεμούτίρας αυλακλωνει αέρα 400C γύρω αύτα τα κατεμυμένενα τρόφιμα εἰται υοτεναντην σου πρείνουντοι τρόφιμα.
	180	ΨΗΣΙΜΟ ME ΕΑΡΑ: Σας Συνιατούμενανχρημοποιδει αυτή τήν Μέθοδo via νοιλερικα, ζμαρικα, υραρι καλαχανικα. H Θερμότητα δειαδύει Καλύτερα Μεσα Σην τραρή κα μεώνοινται ανρονι μαγερματος κα προβεμαναπς. Μηροίνενα μαγερεψετε ταυχονα διαφρετικετρόες τρόφες με χωρι Σην ἀδια προτομαδίασα Μελα η περοδότερς θέοεις. Autn έ μέθοδος μαγερεματος παρέχει σουίμομρρθή κατανομή της θερμότητα κα ο μρωβδίεδενανην Οανην Μαγερεψετε ταυχρονα πρόφιμα.
*	190	H λειουργia "COOK LIGHT" ας ευπιρείναν μαγερεύνετε με πούνειντρόπο, ευνοντας τήν απατούνην πούτονην παλιανιν. Xάρη στη xρρη ΠΝ Κ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Σ Ώ ηνονοτα Σην ευπιρείναν κα ρχησουποιωντεικρότορχρονο μαγερεματος χμρενονινιανομειδει ηγεύη. Ελυνοντας Σην ευπιρείναν κα ρχησοιωντεικρότονκερατος Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φικηνην Φιδιλιασια μαγερεματος Δόκμαστε Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελεινην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφρο托ικην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροστην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφρoτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφρ oντην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφρorοτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφροτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείτην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείtην Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtην Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείrην Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθεíteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθεítην Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθéίteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθéίtην Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφtheta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtŋ Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείttn Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtma Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtba Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtña Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtuba Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtoba Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείttau Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtaa Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtosa Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtø Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtua Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtina Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtata Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtana Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείtna Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείt#a Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείteta Ελαφθείt#

*Okaovu o uwpvva to CENELEC EN 60350-1 Tou xpnoiopoieitai yia tov npoadiopioq nEvpeyiaKlaan yia leioupyia Eaepoiou.

4. Kaapiaouc kal ouvtnpnon poupvou

4.1 Evikeos odnyie yia tov kaapioo

NepiEvete mexi va kpuwoe i ofovpoc npiv kavete onoieohnote epyaie c xepokivntou kaapouo. Noté unxnpaonoiote anoppuntavik a Kokouc, oupa ka bapou n aunnpa avtkei eva yia tov kaqipio, et otwe va npkkntheta avenavopwn zmuota enuaiwveva eepn. Xpnoonoiote mvo vpo, aoovn anoppunavtka e daon aeukavtka (amuwia).

TYAINA EAPTMATA

Kaio evai va kathetaiTe to taui nC npTAC ME anoppoNtko xapri kouivac
meta an Kathe xpHAn Tou Povou. Ia va aphiote nio eniiovouc aekebc,
unopeite va xnpauonounote eva oouyavotiauevo ME kaatopiotko, kaia
otuuveo,ka va eanluvete metapevepe.

TEIMOYXATZAMIOY NOPTAE

Eav evai Bpwukn, n touuuxa npoei va kaopriote i e eva eaepa votiaevo 4.2 Aitoupyia Aquactiva

oouyapLO Kukoc nC oukeunu npoei va eKtae i eow taikov kaep

A=EOYAP

Kaθaipote ta aεeouap με εva βρεyμévo σφouyyap με ααονι, πιν ta Επλóvete kal ta oτeyvωeTe: anoΦúyete tv χρησι anoppunavtka με KOKKOUc.

DOXEIO SYAAOHTSE

Meta ano tv xpon tou kpi, aphipeote to doxio ano tov foupvo. Adefaote to cetot aloc de eva okeucok kalnuve to doxio me cetoto vepo, xpmonouwvtaceva ofouyyapi kauwpaoanoppunavtko.

Eavnapaevouv unoleimuata linouc, BoutnTo do xeio eo ae vepo kai kaapotko. Eaalaktuka, npopeite va nluveTe to doxieio e eva nuvtnpio niatuw nva xnpoumonnoeTe eva diaheoi oTo eunopio kaepotko foovou. Note mnu BaCete Eava eva Bpwukdo xeio eo aotov foovvo.

HdeltaauiaAquactiva xnpouoiei ato yia bongnoeotv anopakpuan oanaemuatuv aiouckatoipivov antofovpvo.
1. PiTe 300 ml vepou oTo doxeto Aquactiva oTo kTu wepoc tou pfupvou.
2. Puθμiαte ηλειούργιατου φούρνου σε Σατικό (4)η Kατω ( ) Εβαμαντρα
3.PuθμiαTe ηερμκρασια ΘO Εικονδιo Aquactiv
4.Anote to npoypaia va aeitoupyneieyla 30 eenta
5. Meta ano 30 aenta anevepyonoiote to npoypaumakaiphiote to oupvo va kpuwoel
6. Otav n ouakeuneivai spoeepn, kaopapotetic eowteipkec etiaviec tou oovou eva navi.
Ppoetooioi:Beaowte otuoukeun eival dpoeep npivtny ayyieTe.
Pepenla pooexete e 6e tic thepue c eipaveie ktaow unapxeikivuovocyeaua

ΠΡΟΒΑΗΜΑ ΠΙΟANH AΙΤΙΑ ΑΥΣΗ
Ο φούρνος δεν θερμαίνειαι	To ρολόι δεν ἐχει μυθμιστεί	Set the clock
Ο φούρνος δεν θερμαίνειαι	Η λειουργία μαγειρέματος καὶ η θερμοκραίαδεν ἐχουν μυθμιστεί	Βεβαωθείτε ὄτιοι ριθμισείς εἶναι σωτές
Δεν έπάρχει αντίδραση τής διεπαφής χρήση αφής	Ατμός καὶ συμπύκωση στον πίνακα διασύνδεασς χρήση	Καθαρίσε με ἐνα πανί μικροῖνών το πλαιδίο σιεπαφής χρήση γίανα αφαρέσετε το στρώμα συμπύκωσης