FMBC A825S E0 - εντοιχιζόμενος φούρνος CANDY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FMBC A825S E0 CANDY

136 Evδεiεις ασφαλείας
141 Γενικές oδηγίες
143 Περιγραφή προῖόντος
145 Περιγραφή πίνακα ελέγχου
147 TpóπoI λειtoupyiας ψησιμatος
148 Σuvδεσιμότητa
152 Kaθαρισμός kal συντήρηση φούρνου
152 ţuvτήρηση
154 Avtjεtwπiση προβληματωv
155 Installation

Evδειξεις ασφαλείας

• Katá týv δiapréia tou μayεipéμatoç, μπopéí va συμπukvωθει uypaσia μεσa στov θáλαμo tou φούρvou n επávω στο τζáμι tnc πóptac. Autó εival eva φuσioλoyikó φaivóμεvo. Tia va μεiwσετε to φaivóμεvo autó, περιμεvετε 10-15 λεπτá μετá aπó to avamua tou φούρvou πριν βáλετε tpóφμα μεσa στov φούpvo. Σ καθε περίπτωση, n συμπukvωση εξαφaviζεtai otav φtáσει o φoúρvoc σε θερμokpασia μayεipéμatoç.
• Mayéipéψτε ta λαχaviká μέσa σέ εva σκεύος μέ καπάι avti σέ εναν avoiχτό δισκο.
• Aπoφύγετε va aφήνετε τρόφιμα μέσα στον φουρνο aφού τα εχετε μayειρέψει για περισσότερο aπό 15/20 λεπία.
• ΠPOEIDONOIHΣH: η σωκευή και τα προσβάσιμα τμήμata θερμaívovtai πολύ κata την διάρκεια της χρήσης. Προσέξτε va μην ακουμπήσετε έπολαδήποτε θερμa τμήμata.
• ΠPOEIAOIOIHΣH: ta προσβάσιμα μέρη μπορείν αζεσταθουν ὄταν χρησιμοποιείαι o φούρνος. Ta μικρά παιδία πρέπειν a παραμένουν πάντοτε σε απόσταση ασφαλείας.
• ΠPOEIDONOIHΣH: Anouvδεσε onωδnποε τη σωκεuñ aπo την παρχή ρεύμatoς πριν πρayμatoποισετε την σποιaδnποε εργασία ἡυντήρση.
• PPOEIΔOIOIHΣH: γιανα ποφύγετε ΟΟΙΟδήποτε κίνδυνο μπορείνα προκληθείνα πό την ακουσια επavaφορά της θερμικής ασφάλειας, η συσκεύη δεν πρέπεινα τροφοδοτείαι aπό ενός εξωτερικό διακόπτη ελέγχου, ὄπως ενας χρονοδιακόπτης, ἡνα συνδέεται σε ενα κύλωμα to oποίο ενεργοποιείαι kal aπενεργοποιείαι takικά.
• Ta πaδiá kátw τωv 8 ετών θα πρέπει va πapαύνουν σε μία aσφαλή απόσταση aπό την συσκεύŋ εavirus δεν βρίσκονται uπό συνεχή επίβλεψη.
• Ta πaδiá δεν θα πρέπειν α πaζουν με την συσκεύŋ.
  Houokun topéiva xnpouoipoiŋεi a 口 ekivouc nou exouv nikia 8 etwv kal avw kal a 口 ekivouc nou exouv 电 e

, aioohtnpiakec ndeltaavontikec icavotntec, xwpi c
εμπεipia n yvωσn tou πpoióvtoc, mvo εav επιβλεπovtai
n touc exouv δoθεi odnyiec σxεtika μe tnv λεitoupyia tnc
ouokεuç, με εva aσφaλn tpɔpto kαι με επiyyωσn twv πιθavωv
kvδúvωv.

O kaapoioc kal ng ouvtnpon 8ev tha npépi va ekteia t aio paiδia xwpiεπiβλεη.
Mnv xnpoiotieTreayia n Ieavtka uiká n aixunpec μetalikecg uotpec yia va kaapioetet a tzaia tnctoptac tou foypou, yiati μopéi va ypatzouviouv tny epiavla kalva npokaesouv thamwma tou tzaiou.
O foupvoC npEe va exel oNoel npiv Byaale ta aphioumuva epn. Meta tov kaapioo ouvapuooyeiote kal pAoi OuMwva e tic odnyiec.
Xpnooioiote movo tov aotheta npa kpeatoc tonou ouviotatai yia auto tov foypvo.
Mn xpnouoie taoka aipotn n oipel uynlnc πe onc yia tic epyaioec kaapioou.
- ΣE ΠΕΡΙΝΤΟΣΗ έΟΥ ΕΟ'YPΝΟΣ ΠΑΡ'EXETAΙ ΑΠ'O TON KATAΣKEYAΣT'H XΩΡΙΣ B'YΣMA:

H ΣYΣKEY'H ΔEN ΠP'ENEI NA E'INAI ΣYNΔEΔEM'ENH ME THN ΠHΓ'H TPOΦOΔOΣIAZ XPHΣIMOMOIONTAZ B'YΣMA 'H ΠP'IZE, AΛΑ ΠP'ENEI NA E'INAI ANEYΘΕIAZ ΣYNΔEΔEM'ENH ME THN ΠAPOX'H PE'YMATOΣ. H σύνδεση με την πηγήτοφοδοσίας πρέπεινa πρayματοποιείαι από επαγγελματία με τα κατάληλa προσόντa. Προκεμένουνα uπάρχει εγκατάσταση σύμφωνη με την σχύουσα vομθεσία για την ασφάλεια, o φούρνος πρέπεινα σύνδεειαι μόνο τοποθετώντας ἀνα aσφαλειδιακόπτη μεταξύ της συσκεύŋς και της πηγής τοφοδoσίας, με διαχωρισμό επαφής σύμφωνο με τις απαίŋσεις για την κατηγορία uπέρτaσης III. O aσφαλειδιακόπτης πρέπεινα φέρει to μέγιστο σύνδεδεμένο φόρτίο καιν ασμμορφώνειαι με την lσχύουσα vομoθεσία. To kītpivo-πράσivo kaλώδιο γείωσης

v πεπει va διακόπτειαπό tov aσφαλειδιακόπτη. O aσφαλειδιακόπτης που χρησιμοποιείαι για τη σύνδεση πρεπει va εieval εύκολa προσβάσιμος ὄταν ἐχει τοποθετηθείη συσκεύη στη θέση της.

H ouvδεση με την πηγή τροφοδοσίας πρέπεινα πρayμaτοποιείαι aπό επayγελματία με τα κατάληλα προσόντα, λαμβάνοντας uπόψη την πολικότητα του φούρνου και της πηγής τροφοδοσίας.

H aiooovdeltaon npépi va eituyxavetal evomegaatwovtac
eva diakointn otn otaeepn kaawdiowon ouphiwa touc
kavovc kaawdiowonc

• ANO ΦO'YPNOΣ έP'EXETAΙ ΑΝΟ TON KATAZKEYAΣΤΗ MEB'YΣMA:

H πρίζα πρέπει va εieval κατάλληλη γία το φόρτο που avayράφεται στην ετικέτα και πρέπει va εχει επαφήγειως συνδεδεμένη και σε λειούργία. O ayωγός τής γειως εχει κίτρινo-πράσιν χρώμα. Autη η εργασία θα πρέπει va εκτελείαι από πιοτοποιμένο επαγγελματία. Σε περίπτωση aσυμβατότητας μεταξύ τής πρίζας και του φίς τής πρίζας τής συσκεύŋς, ζητόσε από ἐνα πιοτοποιμένο ηλεκτρολόγονa avτικataστόσει τήν πρίζα με μία αλλη κατάλληλου τύπου. To φίς και η πρίζα πρέπεινα συμμορφώνονται με τους ὄχύοντεςΚανόνες τής χώρας εγκataστασός. H συνδεση στην πηγή τροφόδοσίας μπορεί επίσης να γένει τόπθετώντας ἔνav πολιπολικό ασφαλειδιακόπη μεταξύ τής συσκεύŋς και τής πηγής τροφόδοσίας, o έποίος να μπορείνα αντέξει to μέγιστο συνδεδεμένο φόρτο και νεῖαι σύμφωνος με τήν icosχύουσα vομοθεσία. To κίrpivo-πράσιν καλώδιο γειωσός δεν πρέπεινα διλάκόπτεαι από του ασφαλειδιακόπτη. H πρίζα ἡ ασφαλειδιακόπτης που χρησμοποιδίαι γία τη συνδεση θα πρέπεινα εἰναι εύκολa προσβάσμος ὅτavirus ἀχει τοῦθετηθείη Σωσκεύŋ στη θεόση τής.

H aioouvδεση μπopei va επιτεuxθει éxovtac προσβaση στο φις ἡνσωματώνοντaç εvav διακόπτη στην στaθερή

kaωδiωση σύμφωνα με τοις κανόνες kaωδiωσης.

Eav exi πaθει ζημia to kaλδio trophiδoσiac tou pεμatoc, θa πeπει va avtikaθiσatai με εva kaλδio n μia εiδikn δσμη δiaθεσμη aπο tov kataακεuaσntn n επικονwνwvtac με tnv uπηρεσia τexviknç ειπηρετησnc. O túπoç tou kaλωδiou trophiδoσia c πeπει va εival H05V2V2-F. Autn n εpyaσia θa πeπει va εκτελείαι aπο πισtoποιμévo επayελμatia. O aywyóç tnc yεiωσnç (kitpivo-πρáσivo) πeπει va εival μakpúτεροç katá πεpiou 10 mm aπo touc áλLouç aywoúç. Γia oπoiδnptε επιokεuεc, σuβouλeuθεite μóvo to tμnμa εξuπηρετησnc πελatwv kal zntnoTE tv xρnəŋ yvnoiw avtaalaktkwv.
- H aδuvapia συμόρφωσης με τα αντέρω μπορείνα θέσει σε κίνδυνο τήν ασφάλεια τής συσκεύŋς καινα ακυρώσει τήν εγγύηση.
Otoio8nToE uIkoTou exei xuthetai kai πepiooeuei tha npetel va aphipeitaipiv ano tov kathetaapioo.
Mia napatetauevn diakotn tnc trophiodooiac tou peumuato c Tou eufavizeta kata n thdiapkeia tnc faoonc mayepuato c Tnpes va npokaloei duolitoupyia tn oovnc. autn tnV TepiTTwON EpiKoiWvnoTcE u npoia Eunnpentno n Tlaowv.
H ouokean dev npentv a tootheitea iioa oiadeltaakooantikn nopta yia va anofoeuxe i n unepepuvon.
'Otav too oetie to pa oto eowepiko, 8ebaowte ot to tepuaival otpauevo npoc ta eavw kal oto nio w epoc tnC koioteta. To paipnpv va epi teiwoe oTnv koioteta.
- 'Otav tonoθετειε tov δiδκο πλέγματος προσεξε τότι πρέπει η avtioλισθητική ακρη tou va εival tonoθετημένη προς τα πίσω kal προς ta επάνω.
- ΠPOEIAOIOIHΣH: Mny σκεπαζετε ta toixωμata tou φούρνου με αλουμινόχαρτο ἡ προστατευτικά μίας χρήσης του διαιθενται από τα κATAστήμata. To aλουμινόχαρτο

n oiooohnoe aaloo npootateutiko, otav eival oe aueon 1aepn e to 0epu o maia to, utapxikivduvooc va laowoskai va kataotpepsi to oalto twv eoewtepikwv toixomegaatov.

• ΠΝΟΕΙΔΟΝΟΙΗΣΗ: Νατέν αφαρείτε το λάστιχο της πόρτας του φούρνου.
• ΠΝΟΣΟΧΗ: Mην Εαναγεμιζετε το κάτω μέρος της κοιλότητας μενερό κατά τη διαρκεία του μαγειρέματος ἡσταν o φούρνος εἶναι ζεστός.
• Δεν aπaɪteɪtai kαία πρόσθετη ενέργειa/púθμιοη γία τη λειουργία της συσκεύŋς στις oνομαστικές συχότητες.
  O foupvoic mnpvia pikctai yna eavw oεmua (uynn) Bao n katao tov npyko epyaiaac. Piv aio tn otepewon kal stepoioan, npie va eaoaiaos te kaol aepiouo otov xwpotou foupvou wote va eipertetal n owotn kuklophiotaou pfokou aepa tonau aataeita yia tnvy u8n kaltnpootaia twv eoewkawv epowv. AnioupynoTe ta avtioia avoiyata pan ou avapopovtai otny teleutai a 6la ava loya e tov tuno tn ctonoetnonc.
  Ia tnv IIO Owotn XpnoTou foOpvou, kaIo eiva va mV epXovta ta Tpofoa oE aEoN EtnaO nE TIC OxapcKai Touc. 6okouc, aAva XpnooToiEite Ta EIdikavtikoAntikaxaptia foOpvou n/Kai EIdikadoxia.

EvlkEo8nyieC

Zac euxapiotoume nou eiliee eva ano ta npoiovta mac. Ia va exete ta kalutepa aonoteleogata
me tofouvo ac, 0a npentvva diaaote npoektikau to yexepidio odnyiwxnpockai
va to pfalaetveiaeavapopa. pivtoonthetaene tov fooupvo, onmuwotov oepiako
aploetov aipoeite va tov wote oto poowniko tnc unnpesiac eunnpetnoc
Ttalw evn pepei va yivei ia enokueh. Aou exete aphipeoi
tov fooupvo ano tnvy oukeuaia tou, elyEte ottdev exel naei zniia kata tvn diapkeia
tnc meaopac. Eav exete onoiadnnote amphiolia, mnu xpnouponoiotev tofoupvo kai
enikovnvote e eva niotonupevo texviokyia ouubace. Kpatote ola ta uika tnc
oukeuaiac (naotikec oakoulcs, nouotepivec, kapia) paikia anto naiia. Otav avaei
o fooupvo yia npwtn fop, mnpei va ephiaviote ivtrovoc kaivoc maizmuowla, o onoioc
pokaiteaia nroynkolaa nou utapxei etavw ota movtka nlaia iou npepiaouv tofoupvo
ta onoi aepuivovtal ia npwtn fopda. Auto eival anolutwc fuoioloyko kai, evuphiaviotei,
0a npetie va nepuveve v a diauthei o kainoc npiv tonoetneote phaynto meoa otov fooupvo. O
kataokeuaotnc dev fepeikamia anolutwec uohuvn oe nepiittwniou dev npouvtai ol onnyiec
Tou plexovtal e auto to eyypaofo.

SHMEIΩΣH: ol λειτουργίες τοῦ φύρνου, ol διότητες καὶ τα αέσουάρ που περλράφονται σε auto το εγχειρίδιθα διαφέρουν, aváλογα με το μοντέλο που ἐχετε Αγοράσει.

Evδειξεις ασφαλείας

BukopncToBvIte dYxOBky IiWe 3a npn3HaueHnM, a came IJ npnroTyBaHnI iXi. Byb-Ke iHwe BkOpNCTaHH, HApnKJaI, k DxepeLa TeNla, E He npabInbHm Ta BiIOBIDHO He6e3neuHIM. Bnpo6HnK He Hece BiIOBIAalbHoCTI 3a 6yDb-ky ShKOdy 3aONIDHy BHaCNIIDOK He npabINbHoro, HeiIOBIDHO qHepOzymHO BkOpNCTaHH npnlaNy. BkOpNCTaHH 6yDb-akoro eJeKtpnHOro npnlaNy nepeD6aaye DoTpmaHH deeknx fyndAmentalbHnx npabIn:

-HeTgHiB Ka6eIb KINBneHn, LIOB BNTaRHyTu BNky 3 pO3eTKN;
-HeTOPkaITeec npnilaY BOLOrIMN CHM MOKpIMN pyKaMn a6o HOrAm;
-як па влно, He pekomeндуетбя ВИКОпСТОВУВАТи aадпетри, po3raJyKByaчi Ta npodOBxbyaчi; y BИнадку HeCnpabHocti Ta/чи HeBIDNObIHOi pO6OTN, BIMKHITb npINAd i He HAMaraiTeCEr BiDpeMOHTyBaTи noro.

Hλεκτρική ασφάλεια

SIYPOYEYTE OTI OAE OI HAEKPTPIEZ SYNDEEEI ZINONTAI ANO ENA HAEKTPOLOTOH IETONIOIHMENO TEXNIKO.

To kaawio tropoosiaic to otoio ouvdeetal o oupvoc npei va anpoi tic npoutoeic tnc iuxuouac vootheia ctnv xwpa tootheontc. O kataoekuaotnc dev epei kai aonluotwc euvnyia tuov znui aou exi pokknei anto ntnpnoan autwv twv odnyiwv. O oupvoc npei va evai ouvdeevoc oia npoxn nkektipko u emuatoc me yewmev npica toixou n eva nnlaanto aphialeoiakott, avloya me tnvyxuoua vuotheoi aotnv wpa tontohtonc. H tropoosia tou nektpikou peuatocta vnpotauteetai e kataaanee c ophialeiec kal ta kaawia tonxpnsoionolouvtai npei va exouv diatoun n onioia va eyyuatai tvn owotn tropoosia tou pfoupvou.

SYN△EZH

O foupvoctpfoosotetai e eva kaawdo trofoosoiac to oioo tha penei va eival ouvdeltaevo
movo e iapaoxn nektpikou pemuatoc e 220-240 Vac 50 Hz metau twv faoewv netae u tnc
faoanc kal tou oustedepou. Piv ouvdetheta o foupvo c e npoxn nektpikou pemuatoc, eival
onmuvtiko va eleyete:

• tv tao nou uno8ekvuetal eavw o to opyavo metponc,
• tynpuθμiən tou aσφαλειδιakόπτη.
  To kalwlo tnc yieiown nou ouvdeetal otov akpoedektn yieiown tou pfoupvou npépi va eival

ouvδεδεμενο με tov akpoδεktη tns γειωnc tsnpoxnξ λεκτριkou peμatoc.

IPOEIAOIOIHsH

Piv ouvdeoetov foepvo e tnv npoxn nektpikou peuapatoc, zntote aio eva niotonoiévo nektpoloyo va eleye i tvu vexia tou akpodektn tnc yeiwnc tnc npoxn nektpikou pemuatoc. O kataokuaotnc dev pepia anolutw c uevun yia tuxov atuxnata n alaa npobmaata pokknouv a to tvn amelia ouvdeoan tou foypouu me tou akpodektn tnc yeiown c anoia ouvdoen me tvyewon noioia exi elattwpatknouvexia.

SHMEIQsH: loyw tou otio ofoupvoc mnpoei va npoutoe teiaetoupyia ouvtnpnoc, kaio evai va 8iatnpie tse diaoou n aai npizta toixou etoi wote va npoei va oudelta eae autnv o foypoc 2av aphiepei anotov xwpo stov onio evai totoe tnevo. To kalwio tropodooiaac npent i va avtkaoiatai movo ano npooswnikc tnc texviikc utnpoeiac n ao texvikoc ueviotaioxec TIOIOTOIINc.

Otauiv oBnoToc o foovoc mtoe va unapxEv a0evc fwc yupw ano tov kevtipko kupiodeltakontn. Autoeiv aoluta fuoioloyko. Mtoe va 0nei ana yupizovtac avanoda tn vpica tnc ouokune n aalzovtac theon meaTu wakpoedektwtrofoosiaac.

Yπoδεiξεις

Meta aanto kahe xpon tou fooupvou, evac elambdaotoc kaapioooc 8a diatnpnoi tov fooupvo evtalewcatheta.

Mny okeiae ta toixwmuata tou foqvou me aoumuoxapto n ppootateukia iac xphonc Tou diatietai ano ta kataotnmuata.To aoumuoxapto n onoiobntote alno ppootateutiko, otav eival oae aepn enaon me to tepu omaTto uapxkiivduoc va liwoelkai va kataotpey To oalto twv eoewtepikwv toixwmatw. Ia va npolabeTe upeboLko lepwa Tou pfovou ac Me aotetalega evtovouc kaivouc kalupomega c, oac ouviotaue va uny xpnoiotoite tv foupvo se nou uyn thepokpaia.Eiva kalutepo va napateivete toxpovo ynaipatoc kalva xaunawote liyo tnV thepukpaia. Umpnnpwpatika e ta aegouap tonpapexovtai paiz me tof opvvo, oac oumuououe va xnpuotoleite movo biokouc kal fopuec ynsipatoc avektkec, 0 neo lu uynlnc thepokpaiec.

BcTaHOBJIeHnIa

O kataokeuaotnc dev exi kaia unoxpeowon va kavei tnv tototheon. Eav xpeiazetai n npoxn unootnpicnc tou kataokeuaotn yia tnv eiokeun a nou exouv npokupei ano lavthetaaevn tototheon, autn npoxn unootnpicnc dev kaunetal ano tnvyunon. Ppnte i va akolououvtai o onyiec tototheonc yia niotoonmuvo enayvemuatia. H avthetaaevn tototheon mnpel va npokaolei a n trpaumoio o avpwntouc, zwa n avtkei eva. O kataokeuaotnc dev mnpei va thewpnthei unoloyoc yia teoteic a n tpaupatiouc.

O foupvoic miopei va bioketai movo nla oia otn. Piv aio tv otnpitou, pnte i v sioupeutite oti unapxikaloc egaepiouc stov xwpo tou fooupvou noutheta niv wotkuklofoipia tou aepa nou anaitetial yia tnv uueqn kai npootaia twv eooteipkwepw. Kavte ta avoiymuata nou poooliopiovta otny teleutaia oelida avaloya me tv toto totoeetno

Xpólση για πρωτη φορά

PPOKATAPKTIKOKAΘAPIΣMO

Kaθapiσε tov φούρνο πριν tov χρησιμοπούσετε για πρώτη φορά. Σκουπισε τις εξωτερικές επιφάνειες με ἀνονισμεόνο μαλακό παι. Πλύνετε σλα τα αξεσουρό μέσα στον φούρνο και σκουπισε με ἀνίαλμα ζεστούν ερουΚαταλληλου καθapiσικουύρου. Puθμίσε tov αδειο φούρνο στήν μέγισηθερμοκρασία και αφήσετε tov avamμεόνο για περιπου 1 ψα, auto θα αφαρέσει tuxóν uπολειπόμενες μρωδιες τής καΙνούργιας συσκεύς.

περιγραφή προίόντος

1. Ivakac Eλεγχou
2. Θεσεις ραφιών (πλευρικό συμάτινο πλέγμα εὰν περιλαβάνεται)
3. Πλέγμata
4. Δiokol
5. Avεμιστήρας (εάν πιὰρχει)
6. Nópta φoúpovou
7. Πλευρικα συμάτινα πλέγματα (εάν ὄπαρχουν: μόνο για επίπεδη κούλότητα)
8. Σειρλός αριθός

Aεσouáρ

3 Mεταλική σχάρα

Suykpatei fopuec ynoiaatoc kal taia.

4 Oxio ouAoynC

Σuλέγει τα Ανολείματa τα Αποίσισαςουν κατα την διάρκεια του ψησιματος των τροφών επάνω στις σχάρες.

7 PAnepuKa PAnEymuata

Bpioketai kal otic duo puepcs tnc koiotntac tou foqvou. suykpatei tic metaaikec oxapec kal ta doxieia oulloynC.

Katautka nave (movo eav unapxouv)

Eioka navea Eniikakumuéva e oalto, kataokuaoéva e μikpottopωδn δoun yia va eetapéiouv to λioc σe ěpiotaixia nou aphiouvta εkoλa. Avikataotne μetä a πo 3 x ρovia xphonc (μe 2/3 κιλouçayepaoc tyn εβδouδa).

Dual tray (muvo eav unapxel)

Auto to aéooup oac enitipetie va payepeuete to kautepo kpeac BBQ xwpi ca 7nmuoyeita kalvo, Aalaocvatac anwctnv kateuovan tou biokou, nopeite eianc va paeyepetsa xavika n apia, diatnpwytac ta tpuepa kai coupepa xwiic va npo0tete liin, xapn sto ayiymu tau atou.

Naevαεφ (μóvo εáν uπαρχει)

Eva ouotma paetaopac aepa nou auéavei tvnuuklophiopa aepa poea oto fooupvo. Auto entpenelβeIwpeyn anodoo npayepepatoc,

TIO OoiOIpOo Mayeipepa Phayntou oE oAe ts Oepokpaiec, Mukpotepuoc Xpvouc Maeyipepaatoc kal, TeLoC, OoiOpopn Katavoun Thepokpaiaac oTo eowtepiKtou foypvou.

Pizza stone (μόνο εάν μιπαρχει)

TOnoBETnote tv nTePivn Bao nTnC nToaacmuoa oTvKpOo foUPOv enavw ot axapa. NepuEvTe TouAxlatoV 30
LentaWote va ZeotaBei Kaan nTePivn Bao npiv PsnaeTe
tny nTiOa.Alatonunepawte tv nItaa kal tonoETnote
tny naW otny nTePivn Bao nTc nitoac.

'Otav Bepuaivetai owoTa, BonOa OTo payepeMa TnC nItoac otwoc kal o enayyEmuatikoi foypovl. H npoBepuavon tnc nItoac dnoioupyei ia Eaipetika kautn eniaveia payeipepatoC nou Kavei tv Kpouota TnC nItoac tpayavn kal kafe.

1. Eπλογέας θερμοστάτη
2. Auxvia onmuatoC eepoostatn
3. Téloç μayειρμatoç
4. Xpóvoç μayειρεμatoc
5. Evειη θερμοκρασίας ἡρολογιό
6. Xειρίστήρια μενους καλ προσαρμόγης
   7.Yπενθύμιολεπτωv
7. P po o
8. Auxvia onmuatoC Wifi
9. Eπλογεας λειτουργίας

IPOEIOIHs: n npwtn 1eitoupyia toun pTt vaekteleotie teta tv ykataotaon tou foypou n eTa tn diakotn tn c napoxnc pemuato (auto elavaywpiioo ot i oovn paaloev n kai dixve1 12:00) puoiicetn owtn wpa. Autc eituyxavetai wc EhC

• Πιέστε to κεντρικό κουμπί.
  Pouon xpoovou koupiα"-"+"
  AΦnσe oλa ta kouμπua.

PPOOXH: O φούρνος θα λειτουργεί μόνο εφόσου ἐχει ριθμιστεί το ρλόι.

ΛEITOYPFIA ΠΟΣ έχρειMONOIEITE ΠΟΣ ΑΝΑΓΟPEYETAΙΤΙΚΑΕΙ ΑΥΑΤΕΙ
KAEIΔAPIA	Hλειουργia ααφάλεις γανταίδινονται αγίδινοντος στοχείδει (Pμθμια) (+) γανταύχισουντων ευτερόλειτα. Σδειρόλειτα. Ατό ματητη στιγμή καθε δλληλειουργίακειδων καλειδωνικακαναβορβγενιναναδειτητην Σκαλοπτόμενα. Ακατονιδει ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ) καλτηρμαμένην ραναβορβγενιναναδειτητην Σκαλοπτόμενα. Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Ακατονιδει ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ) καλειδωνικακαναβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Ακατονιδει ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ) καλειδωνικακανααβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Ακατονιδει ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ), Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Ακατονιδει ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη στιγμή αυταδειναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβοφενην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενιναναδειτην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενινανχεμενην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενινανχεμενην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενινανγεμενην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγενινανγεμενην Σκαλοπτόμενα. Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟΙΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟιΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΚΟιΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΜΙΩΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΜΙΩΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΓΙΩΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (ΔΙΑΓΙΩΗ), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ(Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συmuεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απότη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλάσηδι), 言 ραναβορβγεν1 Σκαλοπτόμενα. Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαλοπτόμενα. Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαλοπτόμενα. Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σ καδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβοφενην Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορbetaγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραν αβομονc Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορ βγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ρανalphaβαραμεν1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναρβαει Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορθγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ρανaβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ρανaβορθγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαδενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορθγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ρανaβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤο (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιηv ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθενιηv ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθeνιηv ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Σκαθeνιηv ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορβγεv1 Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορθγεv1 Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι), Απόtη συμεμενην ραναβορθγεv1 Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηδι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηdι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηdι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (Διλίσηdι) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εgamma1δεμενην Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκαθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeν1δεμενην Σκaθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeν1δεμενην Σκaθeνιην ΣΤΟ (ΔιλίSΩ) Εγαροντος Σκaθeν1δεμενην Σκaθ eνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην Σκaθeνιδεμενην

Tpópiλειtoupyiας ψησίμatος

Σύμβολo	T°C Προκα- θεριαμένο	T°C εύρος	Λειουργία
			ΛΜΙΑ: Ανάβει τον φωτιαμό του φούρνου.
	200 50 ÷ MAX		AIR FRY: Autηηλειουργία εἶναιδανήν συνητών στον αέρα καισε αυνδυασμό με to aεδαναρ, εξααφαλίζε οὐ Εεοτός αέρας φτάνει στο φαγητομόρφα και πίδιαστata, επιρετοντας ενι τοι τραγανό τέλικο έτοτέλεαμα. Πρακαλομεν το ρηχό διοκο κατω ατότο το φαχήν γχμανγ/ψμαρού/... Δαφαρεότε το εξαρτημα κατα τη διαρκεία του πιρολικού κύλου.
	180 50 ÷ MAX		ΨΗΥΜΟ ME ΑΕΡΑ: Σας Μυνιαθουμενα χρηαμονοίεν autη την μεθόδo για πουλερικα, ζμαρικα, Φαρι καλανακα. H Εερμούτηα δειδύδει καλυτερα μεδα στην τραρήκα και χρομερανός. Mπορείνεν αναγερεύτετε ταυτόχρον διαφορεικες τροφές με έχρις την ἀλια προταμοία σε μία έπεραδερες θέοεις. Autη με έθόδος μαγερανός παρεχει συμαδορήκη κατανούητης της θερμούτης και σιρωδίες δεν αναμγνούντα. Φηθάτη περίπου δέκα λέπτα επιλέον τον μαγερεύετε ταυτόχρον τρόφμα.
	190 50 ÷ MAX		* MASTER BAKE: Autηηλειουργία εἰπιρείτειν σανερεμα με πινιεύν τορό, μελνοντας την ποστότηα του ατατουμενου λίαους ήλδίου. O αυνδυαμός τυν Εερμαντκύν στοχέων με ενα κύλον παλμανε ερα εξασφαλίζε ενα τέλειο ποτόλεμα ψηαματος.
	210 50 ÷ MAX		ATΜΟΣ KATO ΕΕΡMANZΗ ANEMIZTHPA: Επλέγοντac autη τηλειουρία. η κατω και πάνισασυνητανι με τον ανεματραγία για συμαδορφα μαγερεμα σε δλα τα επιπεδα. Eλιαιαπαρaitην συνηθεσε 150 ml ενρου στην καλοδητανι και να περισρεμετο το καμπισε έτην τη λειουρία. Autη η μεθδος μαγερεματος ευχόμειτην τηροφούτηα και τις γευσείς καβε πίατου, ειδικα του Μησιματος και του κόκουν κρετος.
	220 50 ÷ MAX		* ΣΥΜΒΑΤΚΟ Ο ΛΟΩ: Kαι τε Δανω και τα κατω θερμαντία στοχεία θα ευργοσιθουν χρηαμοιωντac to ερο Μεσα στην καλοδητανι για την παρayuŋ ατομι. Eλιαιαπαρaitην va προδόδετε 150 ml ενρου Μκαλοδητανι καιναπερεμετο το πόμολο σε autην την συμογένην απόδοση μαγερμεματος.
	200 50 ÷ MAX		ΓΚΙΑ: Xπημοπαείοιτε Τγκίλμε ητην πόρτα κλείστη. Xπημοπαείοιτα μόνο τη απανω θερμαντία στοχεία και πμοείteν ανι υρισετε την θερμακραία. Αλαίαουντα. πέντε λεπτά προθεμανόπε ἐται ωτεν αθεμανθουν και νετα Κεταθουντα ένβεμαντία στοχεία. H επιτχία εἰλι. εγνιμένην για Μησιμα στην σχάρα, κερτάπι καὶ Μτήσι ασν φομρνο. Ta λεύκα kpείτα πρείπειν το έποθειουν το μει απόσταηθια. H επιτχία εἰλι. εγνιμέρατος εἰλινι μεγαλίθερος, αλλά το κρεάς θα εἰλινι ποστόμι. Μπορείte va βάλετε κόκινα kpείτα καί Φλέτα Φραριουδι στο pαδίμε με τον διοκα συλλογής; ατὸ κατω.
	180 50 ÷ MAX		CONVENTIONAL FAN STEAM: The bottom heating element is used with the fan cir-culating the air inside the oven. For the steam generation, it is necessary to add 150 ml of water in the cavity and rotate the knob to this function. The steam option together with the bottom heating and the fan, ensures a perfect leaving and cooking to bread.
on o			Wi-FL ON: O φαίρνος εἰπιρείνηι τη αυνδεόη ψή.
reset o			Wi-FL RESET: Επιρείνηι την επινακκίνηησι της αυνδεόης; wifi.

* Okaepovo ouphiwa e to npotno EN 60350-1 yia touc oonouc tnc dnlambdaang c evepyiaac kal ncs evepyaknc klaan

AΣYPMATOIΠAPAMETPOI

Tekhoλoγia Wi-Fi Bluetooth
Bαικό IEEE 802.11 b/g/n Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Zύνη Αυχοτήμων [MHz] 2401÷2483 2402÷2480
Μέγιστη σχύς [mW] 100	10

IAHPOΦOPIE Σ IPOIONTO Σ IIA ΔIKTYAKO EONAI ΣMO

• Kataváλωση ενεργειας τοῦ προίοντος Ε Κατάση αναμονής μέω δικτύου εavirus συνδεδεμενες ὅλες Μθύρες ενούματου δικτύου και ὅλες Μθύρες ασύματου δικτύου εavirus ενεργοποιημενες: 2,0 W

TpOnc Evpyonoinc tnc 0upa aupatou diktuou:

Eav n Iuxvia WiFi avaBooBnvei onpaivotnmuovada WiFi eval evepyontnuev.
Eav exet enyypaefi: evpyoionto to koupi oTo WiFi On.
Eav exe eyypaefi: aokouohtote n slaikia yypapc.

Tpnoac anevpyonoinc tnc hupac aupatou diktuou:

• Eav to kaλωδιo WiFi ειναι πενεργοποιημένο, σημαίνει ὄτι η μόνάδa WiFi ειναι πενεργοποιημένη
  Eav o oupvoc eival yyyepaumevoc: yupotetokoupi otn theon enavaopac WiFikai otn ouvexla otn theon Anevepyoioinon evtoc 30 dutepoentwv.
  Eav o oupvoC 8ev eval yyyepauevo, to WiFi elval anevepyontouevo.

ΣTO SMARTPHONE

Brma1

AnyntnεφαρouynhOn.

Bnma 2

Σuvδεθειτη εγραειτε.

Bna 3

• PoooTheoTe μa vεa ouokεuñ.

Brna4

• Zapowoté tov kwδikó QR n ειογάγετε tov σειρίασο αριθμό.

PpuyE5bTov aepkoqipuodacyaevukjovapop

ΣTH ΣYΣKEYH

Bnμa 5

• Evépyoànóte to koupiλειoupyów μayélpémuotc σε éva πρóypaμα (OxI στο "ελaφpu" n στο "0").

Bnμa 6

• FupioTe to koupiIaetoupyiwv oTo npoypaMa WI-FIRESET kal πepiEvete 30 dEutepoAeTTa..

Bnμa 7

'Otav n luvia LED tou WiFi apxioe i va avaBooBnvei, mTopeite va ouvexioeTe Tn ouzEuEg Evtoc 5AeTTwV.

KataoTaon Tnλεχειριστηρίου

Bnma 1

• Fupiote to koupi oTo npoypa ma WI-Fl.

Brma 2

• H λυχvia LED τοι WiFi ανάβει.

Me to napov, o'Omuoc Candy Hoover Group Srl 0ti o paiaeEoianuoc oumuopphivea uTv odnyia 2014/53/EE.To npec keiEv o tnc dnawonc oumuopphiowc EE ivai dlaheo oTo diakktuo stnv akoloutheta iueuvon: www.candy-group.com

Kaθαρισμός και συντήρηση φούρνου

O kukoc zwnc tnc ouokunc mTopei va
eNekta0ei eovw tacikou kaapioou.
Iepivete uexpiva kpuwo o oupvo c npiv
kavete onoleoohnntote epyaiec xelpokivntou
kaapioou. Note unxnpoiote
anoppuattvka ukekkouc, oupa
kaapioou n aixnpa avtkeiueva yia tov
kaapioo, etoi wote va unpokn0e i
aveanopotn 0maota epiuaaltweva
pepn. Xnpoiotnote movo vpo, aannvi
n anoppuattvka u e baon leukavtka (amowvia).

TYAINA EAPTHMATA

KaIó εivalva Kaθapiεte to Táμi Tnç nóptac με aToppoΦntikó xapTi kouζivac μetá anó Kaθε xρñon tou φóvpovu. Ia va aφaipéotε πIo επιονouc λεkδεc, μπopeite va xρησιμοπoiσεte εva σφouyyápi votioμévo με kaθapiσtikó, kaλ στυμévo, kal va Εεπλύνεte μετá με vepó.

TΣIMOYXA TZAMIOY ΝOPTA

Eavival n topuoxa mtope

va kaθapiotεi με εva ελaφρá votιομévo σφουγγαρι.

AEEZOYAP

Kaθapiotε ta aεσouap με εva βρεγμévo σφουγαρι με σαπούνι, πριν ta ξεπλύνετε kal ta στεγνωσετε: αποφύγετε την χρόη απορμιναντικα με κόκΚους.

DOXEIO YAAOHTH

Metá anó tvn xρónan tou ykpiλ, aφaipéoTe to doxεio anó tov φoupvo. AδεiαoTe to ζεστο λιπος ενα σκεύος και πλυνεTe to doxεio με ζεστο vερο, xρησμοποιωντας εva σφουγαρι και uypο απoppunavtiko.
Eav πapaevouv unoλειμata λιπouc, BoutηξTe to doxεio μεσα σε vερο και kaθαριστικό. Evaλλακτικά, μποpeite va πλυνεTe to doxεio μεσα σε εva πλυντηρio πιατωνήν αρησμοποιησε εva διαθεσμο στο εμπορio kaθαριστικό φoupvou. Noté μην βαζεTe ξava εva βρωμικo doxεio μεσα στov φoupvo.

Σuvτήρηση

O8nyia yia tv aphiepoan kai tov kaapioo twv nEupikw oxapaw

1. Aφαρεστε τις σχάρες τραβώντας τις προς την κατεύθυνοη που δείχνουν τα βέλη (δείτε από κατω)
2. Ia va kaθapiəετe tic oxapεε eite βαλte tic μεσa εva πλuvtπpio πιatwν ἡρησμοποιntε εva uypo σφouyyäpi, εξασφαλιζovtac oτι μετα exouv στεγνωει kaλa.
3. Meta ano tvn diaikaia kaapou tooetne t c oxapec e avtiopo n epa.

Aειουργία Aquactiva

Hdeltaikaia Aquactiva xpnouoi atuo yia va onnoe i stnv aonpakuov unoalemuatwv liouc kal trophiaw an to oupvo.

1. PiEe 300 ml vepou oTo doxio Aquactiva oTo katw epooc tou foqvou.

2. Puθμiστε τη λειτουργία του φούρνου σε Στατικό ( )η Kατω ( ) Φερμαντήρα

3. Puθιστε τη θερμοκρασία στο ευκoviδιo Aquactiva

4. Afnote to póvoaua va λεltoupyσεν iα 30 λεπτá.

5. Meta ano 30 aeTTa aneEpyoTounoTe to npoypauma kal afnote to opuvo va kpuwo

6. 'Otav n ouokekun evai dpoepn, kaqapote tic eowtepikec etiufavelec tou foqvou mva navi

Poeiodtoinon: BeBaiwOte ot n oukeun eival dooepn npiv ty ayieEte.

Pepel va npooexte ie olec tic thouec eupvnc ktooc utapxki kivuvoc ykaumatow.

XpnouoIoiOnTe aToOaTyuevo n Tocmo vepo.

Δiaχείριση aπορμάτων και προστασία του περιβάλλοντος

Autn n ouokun exel onuavon
oumuwva e Tnv Eupwnaikn
O8nyia 2012/19/EU oxetika
e Ta aonbeta ta eisowv
nEKTpiko' kai nEKTpovikou
EoTlou (WEEE). H
WEEE πeplaumabvei toso

puiooyoe c ouoiec (oi oioiec mtopouv va exouv apvntekc eTTwOeic oTo Tepiabalov)oo ka Baoka Eaaptnmuata (ta onioia mtopouv va xpnoiopoioinouv kai nai).Eivaonmuavtko va uTobalovtai ta WEEE 0e oukyekmuevc, ETEpyaoic etai woteva aphiouvtai kai va anoppintovta i ola ta puioyova stoixia. Ta atoa μnpouv va diaopapatioouv onmuavtko polo stnv exaofaion ot ta WEE 8ev Oa antotelsoouv eva zntma yia to Tepiabalov, evai anapaitnto va akoloutheitepeikouc baikouc kavovec:

• ta WEEE δεν θα πρέπεινα αντιμετωπιζονται σαν oiklaká απορρίμμata,

• ta WEEE θa πρεπει va μεταφέρονται στις ειδικές περλοχές συλογής του διαχερίζονται από τις δημοτικό συμβούλιοῦ ἀπό εξουσιοδθημένες εSTAρείς.

Σε πολές χώρες, μπορείνα έπάρχουν διαθέσιμες συλόγές από το σπίτια γία μεγάλa WEEE. 'Oτav ayopáζετε μία kalvóύργια συσκεύη, η παλία μπορείνα επιοτραφέι στόν πωλήτήο ontοίος o ontοίος

πρεπει va tnv πapaλαβει χωpiς χρώωησε μia avaloyia μia προς μia, εφόοου n συοκεύμαι έντη εivalοδύναμου τúπου kaléxι τις ἀδες λειτουργίες με τήν παρεχόμενη συοκεύμι.

EEOIKONOMHsH KAI ZEBAzMOZ STO INEPIBAAON

Otnou eiva efikto, aiofoyte tnv
Tpoemuavontou foovoukai npoatae
Tavta va tov yeiizte.Avoiyte tnV npota
tou foovou ooo to duvatov liyotepo
ouxva,yati diaokopntzetai n eepaavon ano
tov thalao kae fopaaou avoiyei.ia pia
oynavukn eoikovounen evpyelac, ohyete
tov foovpvo 5 ka10 aeTwv npiv
anToTov npoypaumatoev o terpatoou
Xpovou maeyipemaTOC, kai xnoimuoiEIOTe
Tnv eepootnTa Tou anoevei tnV onoia
Ekaoloue i va dnmuopye i o foypoc.
Kaapote kaapc tic taouxec
kaapc kai owata tonoetnevec otic
eoeic touc, ia va anofoyete diaphiuyn
tnc eepootnac Ew ano tov thalao.
Eav exte poloi npoxnc me vuxterpivo
tuoIyo, to npoypma "kaouotepnu
ayiepemuTOC" kavei ukoLOTepn Tnv
Esokovouon nevpyeiac, metafepovtanCTN V
evapEn TNC diakkaiaac paeepemuTOC TNV
wpaTou Ioxuei n ueuwevn Xpewn.

Avtμετώπιση προβλημάτων

Προβλημα	Πιθανή αἰτία	Λύση
Ο φούρνος δεν θερμαινεται	To ρολόι δεν ἐχει ριθμιστέι	Puθμιστέ to ρολόι
Ο φούρνος δεν θερμαινεται	Ηλειουργία μαγειρέμαιος και η θερμοκρασία δεν ἐχουν ριθμιστέι	Βεβαωθείte ὄτιοι puθμισεις εἶνι σωστές
Δεν Απάρχει αυτίδραση της διεπαφής χρήση αφής	Ατμός και συμπύκωση στον πίνακα διασύνδεσης χρήση	Καθαρίστε με ᵓνα πανί μικροῖνών to Πλαισιο διεπαφής χρήση γίανα φαρέσετε to στρώμα συμπύκωσης

\*

GR Eav o φούρνος δεν διαθέτει ανεμισήρα υύξης, δημιουργόστε εva ἀνογμα 460 mm x 15 mm.