FCXT600X WIFI - Piekarnik do zabudowy CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FCXT600X WIFI CANDY

• Podczas gotowania wilgoć要去 skraplacć sie do komory piekarnika lub na szybę drzwiczek. jest to zjawisko normalne. Aby je ograniczyc, naleź y pożćekć od 10 do 15 minut po wączeniu urzadzenia, zanim zȩwność zostanie umieszczona wpiekarniku. Skropliny znik#, gdy piekarnik osiagnie temperaturę pieczenia.
• Warzywa najlepiej piec w pojemniku z pokrywa zamiast otwartego naczynia.
• Unikać pozostawiania zwywnosci wewnatrix piekarnika po pieczeniu na ddujej niz 15/20 minut.
• UWAGA: Podczas pracy urzadzenia oraz seinen elementy są gorace. Naleź zachowac ostrożnosć iNie dotykać gorących czȩsci.
• OSTRZEZENIE: częsci latwo dostepne mogaNAGRzac sie podczas uzywania piekarnika. Dzieci powinny zachowac bezpieczną odlegtość od urzadzenia.
• Dzieci w wieku powyzej 8 lat oraz ososby z ograniczeniami ruchowymi, umysłowyymi, czuciowymi lub nie posiadajce odpowiednej wiedzy lub doświadczenia moga obstugiwać urzadzenia jegynyie pod nadzorem lub po przyszkoleniu odnosnie bezpiecznych uzykowania urzadzenia i zwiazanych z tym zagrożen.
• Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem.
• Dzieci bez nadzoru nie mogą obstugiwac ani czyszcie urzadzenia.
• Podczas uzytkOWania urzadzenie nagrzewa sie. Nalezy zachowac ostroznosci nie dotyka'goracych czeci wewnatrz piekarnika.
  UWAGA: dostepne częsci mogą być gorace podczas uzytkowania. Dzieci nie mogą zblżac są do urzadzenia.
• Do czyszczenia szyby drzwi piekarnika nie wolno stosowejsubstancji sciernych ani ostrych skrobakow gdyż mogao one porysowej szkto i spowodowej和他的stłuczenia.
• Wyłaczycki piekarnik przyted usunieciem ekranu, po wyczyszczeni zamontowac ekran zgodnia z instrukacja.
• Uzywać wyłacznie sondycieplnej przyznaczonej do tego piekarnika.
• Nie stosować do czyszczenia urzadzen parowych.
• Podźczyc wtyczke do kabla zasilajćego odpowiedniago do wymaganego napięcia, przydu i obcieżenia wskazanego na tabliczce oraz posiadźćego styk uziemiazycy. Gniazdko musi byc odpowiednie do obcieżenia wskazanego na tabliczce i musi posiadć podźćzony oraz dzial)—ćstyk uziemiazycy. Przewód uziemiazycy jest koloru zótozielonego. Czynnosć tę powinien przyepamrowadźć

odpowednio wykwalifikowany specialista. W razie niekompatybilnosci pomiedzy gniazdkiem a wtyczka urzadzenia nalezy poprosic wykwalifikowanego elektryka o wymianegniazdka na inne odpowiedniego typu. Wtyczka oraz gniazdko powinny byc zgodne z obowiazujacymi w danym kraju przyopsisami w zakresie instalacji elektrycznej. Podlaczemen do zrodla zasilania moza wykonac rowniez poprzej umieszczelenie pomiedzy urzadzeniem a zrodlem zasilania wielobiegunowych wyłacznika, ktory wytrzyma maksymalne podlaczone obciezenia i ktory bedzie zgodny z obowiazujacymi przyopsisami. Zófto-zielony kabel uziemialicy nie powinien byc przyerwany przyez ten wyłacznik. Gniazdko oraz wyłacznik wielobiegunowy zastosowany do podlaczenia powinien byc po zainstalowaniu urzadzenia latwo dostepny.

• Rozȩczania möglich dokonywać daneki dostepnej wtyczce lub wbudowanemu przyȩćznikowy w stałym okablowaniu, zgodnia z obłowȩźymi przyepsami w zakresie okablowania.
• Jesli przywoz dazilajcy jest uszkodzony, nalezy go zastapić kablem lub spejalna wiazka przywodow udoste pniana przy bez producenta lub wskazana po skontaktowaniu sieździalem obstugi klienów.
• Kabel zasilajacy musi byc typu H05V2V2-F.
• Nieprzestrzeganie powyźszej wskazówki sąze zlokćci bezpieczędwo urzadzenia i spowodstaw utratagwarancji.
• Nadmiar rozlanych substancji nalezy usunac przy czyszczemen urzadzenia.
• W trakcie procesu czyszczenia pirolitycznego powierzchnie moga byc bardziej gorace niż zwykle. Dzieci powinny zachowac bezpieczna odlegostoć od urzadzenia.
• Aby uniknac przyegrzewania sie, urzadzenia unto nie nalezy instalowac za panelem dekoracyjnym.
• W razie umieszczania we wnętrzu połki naleź sie upewnić, ze ogranicznik jest skierowy w goře i w strone tylną komory.

Pótka musi byc wtożona catkowicie do komory.

• OSTRZEJEZENIE: Nie zakrywaj scian piekarnika papierem almaniowym ani dostepnymi na rynku foliami jegnorazwymi. W kontakcie z powierzchniami goracej emali moglyby one stopić sie i uszkodzic emaliowane powierzchnie wewnatrix piekarnika.
• OSTRZEŽENIE: Nigdy nie usuwaj usczelki z drzewiczek piekarnika.
• Do obstugi urzadzenia na czestotliwośćiach znamionowych nie jest wymagane wykonanieźadnej dodatkowej operacje/ustawienia

Instrukcje ogolne

51

1.1 Wskazówki dotyczębezmieczne stawa
1.2 Bezpieczneistwo elektryczne
1.3 Zalecenia
1.4 Instalacja
1.5 Zarzadzanie odpadami
1.6 Deklaracja zgodnosci

Opis produktu

52

2.1 Informacja ogólne
2.2 Akcesoria
2.3 Pierwsze uzymie

Obstuga piekarnika

53

3.1 Opis wyświetlacza
3.2 Tryby pieczenia

Czyszczenie i konserwacja piekarnika

55

4.1 Ogólne informacja dotyczné czyszczenia
4.2 Funkcja Aquactiva
4.3 Konserwacja

• Demontaż i czyszczenie drabinek
• Wyjmowanie szyby piekarnika
• Wyjmownik i czyszczeners drzewiczek
  Wymiana zarówki

Rozwiagywanie problemów

57

5.1 Czosto zadawane mystia

1.Instrukcje ogolne

Dziekujemy za wybor Jednego z naszych produktow. Aby jak nalepiej wykorzystwyac posiadany piekarnik, zachecamy do uwaznego przyczytania niniejszej instrukcji i starannego przechowywnia jej, aby moc z zichskorzysta w razie potrzeby w przyszlosci. Przed zainstalowaniem piekarnika nalezy zanotowac为其 numero serynjy, aby moc podac go personelowy biura obslugi klienita, gdyby wymagane byly jakiekolwiek naprawy. Po wyjeciu piekarnika z opakowania nalezy sprawdzić,czy nie ulegl on uszkodzeniu podczas transportu. W razie jakichkolwiek waptliwosci nie nalezy korzysta z piekarnika i zwrocić sie do wykalifikowanego technika w celu uzyskania porady. Nalezy trzymać z dala od danei wzystkie materiały opakowania (folie ochronne, styropian, kolki).

Podczas pierwszego uruchomienia piekarnika要去 niego wydobyc sie silny dym o nieprzyjemnym zapachu, ktory jestspowodowyaprz klej na panelach izolacynjych wokol rozgrzewanego po raz pierwszypiekarnika. jest to zjawisko calkowicie normalne i nalezy woczas poczeka, az dym calkowicie sie ulotni, przy umieszczeniem zywnosci w piekarniku. Producent zrzeka sie wszelkiej odpowiedzialnosci za sytuacie bedace winikiem nieprzestrzegania instrukcjipodanych w niniejszym dokumencie.

UWAGA: Wymienlone w niniejszej instrukcji funkjc, wafciwo sc i akcesoria piekarnika moga byc rozne w zaleznosci od zakupionego modelu.

1.1 Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa

Z piekarnika nalezy korzystać wytącznie zgodnia z seinen przyznaczenia, czli wytycztnie do pieczenia zywnosci; wszelkie inné proby uzytkowania, na przykBad jako zrodlo ciepla, uwazane sa za niedlasciwe, a tym samym niebezpiecze. Producent Nie要去 ponsic oppowiedzialnosci za jakiekolwieuk uszkodzenia bedace skutkiem nieprawidlowego, blędngeno lub nierozsādnego uzytkowania. Obstuga jakiegokolwiek urzadzenia elektrycznego wiȩ sie z koniecznoscią przestrzejania pewnychristotnych zahead:

n

• Nie ciagnac za przywod zasilania w celu odlaczenia go od gniazdka pradowego;
• Nie dotykać urzadzeniamokrymi lub wilgotnymidlo mi będ stopami;
• Ogólnie rzejcz biorac, odradza sie stosowania adapterów, gniazdek wielokrotnychi przyȩźamy;
  -Wraize usterki i/lub nieprawidlowego dzialania urzadzenia nalezy je wyfczyc i ne naruszaćgo.

1.2 Bezpieczestewo elektryczne

PRZYŁACZA ELEKTRYCZNE POWINNY ZOSTÁCWYKONANE PRZEZ ELEKTRYKA

LUB WYKWALIFIKOWANEGO TECHNIKA. Siec zasilajca, do ktorej podlaczny jest piekarnik, powinna byc zgodna z przypisami obowiazujacymi w krajukiego instalacji. Producent zrzeka sie wszelkiej odpowiedzialnosci za ewentualne uzskodzenia bedace wynikiem nieprestrzegania takich przypisow. Piekarnik powinien byc podlaczony do sieci elektrycznej za pomocga gniadzka sciennego zuziemieniem lub poprzej wielobiegunowy wyfacznik, w zaleznosci od przypisow obowiazujacych w kraju instalacji. Zasilanie elektryczne powinno byc zabezpieczone odpowiednimi bezpiecznikami i powinny byc uzywane przywody o przykroju poprzejcznym, ktory zapewni prawidlowe zasilanie piekarnika.

PODLACZANIE

Piekarnik jest dostarczy z kablem zasilajacym, ktory powinien byc podlaczny wyformance do sieci elektrycznej o napieciu 220-240 V AC pomiedzy fazami lub pomiedzy faz i przywodem neutralnym. Przed podląceniem piekarnika do sieci elektrycznej nały sprawdzic:

• napiecie zasilania podane na mierniku;

1.3 Zalecenia

Po káźdym uzyciu piekarnika kilka prostych czynnosci zwiazanych z czyszczeniem go pozwoli utrzymać piekarnik w idealnej czystosci.

Nie zakrywaj scian piekarnika papierem alumiowym ani dostepnymi na rynku foliami jegnorazowymi, poniewa w kontakcie z powierzchniami goracej emaili moglyby one stopic sie i uszkodzic emaliowane powierzchnie wewnatrz

1.4 Instalacia

Za instalacje piekarnika odpwiedzialny jest uzytkownik. Producent nie ma obowiazku wykonania instalacji. Usterki spowodOWane bldami instalacji nie podlegaja warunkom gwarancji udzielanej przyez producenta. Instalacja powinna byc powierzona wykalifikowanym osobom i wykonana zgodnia z zaleceniami producanta. Nieprawidowa instalacja stwarzaNiebezpieczeNSTWO dla osob, zwierzat lub rczcy osobistych. Producent nie ponosi odpwiedzialnosci zategotypu szkody.

Zespóf kuchenny, w którym ma byc zainstalowany piekarnik, musi byc wykonany

• ustawieniawyfacznika.

Przewód uziemienia podłaczenia dozacisku uziemiazęgo piekarnika musi byc podłaczenia dozaciskuuziemiazȩgo sieci elektrycznej.

OSTRZEZENIE

Przed podląceniem piekarnika do sieci elektrycznej ciaglosć uziemienia sieci elektrycznej powiinen sprawdżć wykalifikowy elektryk. Producent krzeka są wszelkiej odpowiedzialnosci za ewentualne wypadki lub inné problemy winikajce z braku podlącenia piekarnika do uziemienia lub z powodu uziemienia o nieprawidfawejiaglosć.

UWAGA: ponieważ piekarnik要去 wymagac czynnosci serwisowych, zaleca są przywidziećdodatkowe

gniazdko sciinen, do ktorego bedzie moza pozniej podlaczy piekarnik po wyjeci go z去哪里, w ktoym go zaintalowano. Przewodzasilajcy powinien byc wymiieniany wylacznie przy personel technicznoserwisowy lub technikow posiadajczychodnakowekwalifikacja.

piekarnika. Aby zapobiec nadmiernemu brudzeniu sie piekarnika i wydostawaniu sie z niego nieprzyjemnie pachnacego dymu, zaleca sie nie uzywać piekarnika na najwyźyszych temperaturach. Zwykle lepiej jest wydluźyc czas pieczenia i stosowć nieszsz temperature. Poza akcesoriami dostarczamyi z piekarnikiem zaleca sie uzywać naczn i form opornychna wysokie temperatury.

zmaterialówodpornych na temperaturerpzynajmnie70°C.

Piekarnikmozebyc usytuowany na górzew szafcekuchennejlab pod blatem.

Przed zainstalowaniem piekarnika upewnij sie,czy w mistrscu instalacji zapewniona bedzie dobra wentylacja gwarantujaca dopyw swiezego powietrza,niezbednogo do chlodzenia piekarnika i do zabezpieczenia loro czeci wewnetrznych. W zaleznosci od typu instalacji nalezy wykonac wyciecia przyzdastawionena koncu instrukci.

1.5 Gospodarka odpadami i ochronaŚrodkowska

Urzadzenie to jest oznaczone zgodnie z Dyrektywa Europejska 2012/19 / UE w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznégo i elektronicznéo (WEEE). Zuzytysprzęt elektryczny i elektroniczny zaiewera zarawno substancje zanieczyszczajace (o negatywnym oddziawywni na srodowisko natURAL), jak i podstawowe elementy (które moins uzytkowej wielokrotnie). Waźne, aby zuzytysprzȩ elektryczny i elektroniczny poddawac specjalnej obrábcw

celu bezpiecznego usuniecia i pozbycia sie wsztkich sroków zanieczyszczajych i odzyskania wsztkich surowcwohtornych.
Posczegolne osoby odgrywaja wąnaj role w zapobieganiu szkodliwemu oddziahwyaniu zuzytego sprzetu elektryczné i elektronicné naŚrodowisko, wąné aby przyestręgać kiku podstawowych zasad:
- Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny nie są ztrektowany jak odpad komunalny.
Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny przykazuje sie do wsiciwych punktow zbiorki prowadzonych przyez gminy lub koncesjonowane firmy. W wieu krajach,

gdzie jest duzo zuzytego sprezetu elektryczneo i elektronicznego, odbiera sie go z domów.
- gdy kupujie sie nowe urzadzenie, zuzyte moza zwróci do sprezedawcy, któ r musi je przyjacbezmplatie, na zaasadzie zamiany jedem za jeder, o ile urzadzenie to jest tego samego rodzaju i ma takie same funkcie, jak urzadzeniedostarczone

OSZCZEDNOSC ENERGII POSZANOWANIE SRODOWISKA

Tam gadze to mozliwe, nalezy unikać wstepnego podgrzewania piekarnika i zawsze starać go zapěnić. Jak najradziej otwierac drzwiczki piekarnika, poniewa za káźdym razem, gdy zostano otwarte z wnętrza ciepło. W celu uźyszkania znacznęj oszcędnosci energia piekarnik nalezy wyłączy na 5-10 minut przy planowany zakofczeniem pieczenia, co pozwolna wnykorzystanie ciepla odpadowej, króre nadal generuje piekarnik. Uszczelki powinny byc czyste i spelnić swoje zadanie, aby uniknac wydostawania sie ciepta poza wnétrze piekarnika. Jesli Twowa umowa z dostawca energii opiera sie na taryfie godzinowej, program "opólznionego startu" upraszcza oszcȩzdanie energia, uruchamiajac procespieczenia w czasie obwiązywnia niższejtaryf.

1.6 Deklaracja Zgodno ciś

Niniejsze urzadzenie, w czeci przyznaczonej do kontaktu ze srodkami spozywczymi spefnia wymagania przypeisow ustanowionych w Dyrektywie 89/109/EWG.

wfasn odpwiedzialnosc prerstrzeganie wzystkich wymogow europejskich dotyczacych bezpieczentwa, ochry zdrowia i srodowska okreslonych wprzepisachdatego produktu.

Poprzej umieszczenie oznaczenia na tym produktie poświadczamy na

Niniejszym Grupa Candy Hoover oswiadcza, ze to urzadzenie oznaczone symbole spniazasadnicze wymaganiadyrektywy2014/53 / UE.

2. Opis produktu

2.1 Informacja ogólne

1. Panel sterowania
2. Pozcje potek

(kratka boczn, zaleznie od wyposazenia)

1. Metalowy ruszt
2. Taca na tluszcz
3. Wentylator (za stalowphta)
   6.Drzwickz piekarnika

2.2 Akcesoria (w zaležnosci od modelu)

1 Taca na tfluszcz

Gromadzitfuszcz wyciekajcy zzywnosci podczaspieczenia jej na ruszcie.

3 Boczne drutu siatki

Boczne drutu siatki jestli uwzgldniene.

2 Metalowrusz

Podtrzymuje formy naczynia.

2.3 Pierwsze Uzycie

CZYSZCENIE PRZED PIERWSZYM UZYCIEM

Przed uzyciem piekarnikapo razpierwszy nalezy:

-Wytrzec powierzchniezewnqtrze piekarnikamigkkwilgotnaszmatka.
Umyc wszystkie elementy wyposazenial wytrze wnetrzepiekarnika uzywajc roztworugoracej wody i phnu do zmywanianaczyn.
- Ustawic pusty piekarnik na maksymalnag temperatne i pozostawic wyczony przye okolo 1 godzine, co pozwoli usunac zapach nowosci. W tym czasie nalezy zapewnic dobra wentylacje pomieszczenia. oven with a solution of hot water and washing up liquid. Set the empty oven to the maximum temperature and leave on for about 1 hour, this will removeanylingeringsmells of newness.

3.1 Opis wy wieflaczas

1. Pokretlo wyboru termostatu
2. Lampka kontrlna termostatu
3. Koniec gotowania
4. Czas gotowania
5. Temperatura lub wyświetlacz zegara
6. Przyciski regulaci wyświetlacza LCD
7. Minutnik
8. Ustawienie zegara
9. Lampka sygnatu WiFi
10. Pokretto wyboru funkci

UWAGA

Pierwszczynnosci po zainstalowaniie piekarnikalub po przerwie w dollywie pradu jest ustawienia zegara. Brak ustawenia jest sygnalizowy znakiem 12:00 na wyswietlaczu. Dioda LED na dole po prawej stronieświeciszewym samymczasie (

Nastaw godzine przyciskami""""+".
- Naciśnij przyczysk餐具ub poczekaj 5 sekund - zegar zostanie ustawiony.

UWAGA: Piekarnik dziaf tylkojezeli zegar jest ustawiony.

FUNKCJE	JAK WLACZYć	JAK WYLACZYć JAK DZIAŁA		UWAGA
ZABEZ-PIECZENIE PRZED DZIEÇMI	· Funkcja blokady;dziecięje jest aktYWowana przy wylączonym piekarniku, dotykań przy prycisku 5 SET (+) przy co najniew 5 sekund. Od tether momentu wyszystkie innene funkcję są zablokowane, a wyswietlacz;będzied migal co 3 sekundy STOP i czas ustawiony z przerwami.	· Funkcja blokady;dziecięje jest wylączona przy wylączonym piekarniku poprzej dotknięcie touchnada 5 SET (+) ponownie przy co najniew 5 sekund. Od tether momentu wyszystkie funkcję można wybrać ponownie.
MINUTNIK	· Wcisnac przyczemiciŚrodowej (centrały) 3 raz · Ustawic czas trwania pieczenia wolskajcPrzycski"..."+""Zwalnić przyciski.	· Po zakończeni ustanIONego czsu, funkcjca sama są wylączy i rozlegnie są sygnat dzwiekowy, ktoń wylączy są po chwili. Aby wylączyć natychmiast sygnat dzwiekowy sąwy wilsnac przyczycjoprzymick.		· Pozwala na uzycle programatora jak budzika. Można go uzywać przy wylączonym lub wylączonym piekarniku.
CZAS TRAVAI PIECZENIA	· Wybierz fungcjépieczenia za pomocagPokretta na piekarniku oraz zadano temperatuź za pomocagPokretta termostatu. · Wcisnac przyczemic Środkowy (centrały) 1 razy · Ustawic czas trwania pieczenia przyczyskiem · Zwolnić przyczyski"..."+""Wybrać fungcjć za pomocagPokretha wyboruFUNCjciUWAGA:Ješli piekarnik jest wylączony lub wólczona jest lampka,FUNCja harmonogramowanía czsu pieczenia nie dzilał.	· Po zakończeni ustanIONego czsu piekarnik sam są wylączy. · Ješli trzeba wylączyć piekarnik wczȩsinej sąwy abrócić podkretny wyboru FUNCjci na poźycjne 0 lub ustawić czas pieczenia na 0:00(przycskamii)"+"+""	· Pozwala ustawić czas trwania pieczenia · Aby poukazć czas pozostalty do koṇa pieczenersa narez y wilsnac przyczycj 2 Razy · Aby zmienić czas pozostalty do koṇa pieczenersa narez y wilsnac przyczycj (-)"+""	· Na koniec programu pojaw引擎 3 sygnaly ostrzegawcie, a na ekranie wyswietyla sie napis Koniec. Ustaw selektor FUNCjci w poźycj "0", aby wrócić do FUNCjci zegrā.
				Zwykle uzywa są jej FUNCjci bazem z FUNCjci Czas trwania pieczenia: np. potrawa ma sąpiecz przy 45 min. i chcemy, zęby bytgotowa o godz. 12:30. A zatem najezy-Wybrać odpowiedniaFUNCjćpieczenia-Ustawic czas trwania pieczenia na 45 mm(Timer +"- "+)"+")· Po zakończeni ustanIONego czasu piekarnik wylączy są i rozlegnie są sygnat dzwiekowy.- Ustawic koniec pieczenia na godz. 12:30(END +"- "+")Pieczenie wylączy są automatyczne o godz. 11:45 (12:30 - 45 min.) O ustawionej godzinie koṇa pieczernik automatyczne są wylączy.UWAGAJešli ustawymi tylko koniec pieczenia, bez czasu trwania pieczenia, piekarnik sący są natychmiast i wylączy o ustawionej godzinie.
ZAKOJCZENIE PIECZENIA end	· Wybierz fungcjépieczenia za pomocagPokretta na piekarniku oraz zadano temperatuź za pomocagPokretta termostatu. · Wcisnac przyczemic Środkowy (centrały) 2 razy · Ustawic godzine zakończenia pieczenia przyczyskimi"..."+""Zwalnić przyczyski"· Wybrać fungcjćpieczenia za pomocagPokretta wyboru FUNCjci UWAGA:Ješli piekarnik jest wylączony lub wólczona jest lampka, FUNCja harmonogramowanía czsu pieczenia nie dzilał.	· O ustawionej godzinie piekarnik sam są wylączy. · Ješli trzeba go wylączyć wczȩsinej sąwy ustawić podkretny wyboru FUNCjci na poźycjne 0	· Ustawia godzine koṇa pieczenia. · Aby poukazć przyprogramOWAN godzine sąwy Wcisnac przyczysk Środkowy (centrały) 3 razy · Aby zmienić przyprogramOWAN godzine wcisnac przyczysk SELECT+ "- "++")

ELETTRONICA ZERO WIFI FUNCTION

Wszystkie szcgołowe informacja zwiagane z faczieniem applacji i produktu znajduja sie w skroconej instrukcji.

Skrócona instrukcja jest dostepna tu: .go.candy-group.com/candy-ov

Wi Fi ma dwie roźne poźcje na selektorze funkcj pięczenia:

• Wielczynski-Dopiero po zarejestrowani piekarnika na urzadzeniu. Ta pozycja uzmilwia zdalne sterowanie piekarnikiem.

• ResebViFiselektora w pozycj Reset Wi Fi na 30 sekund spowoduje wlaczenia Bluetootha, co umoziwi zarejestrowanie

piekarnika na urzadzeniu w ciagu 5 minut.

Jesli rejestracja przebiegnie pomyslnie, piekarniem bedzie moza sterowa zdalnie, a ikona Wi Fi dostanie wyczona. W przypadku nieduanej rejestraci Wi Fi sie wytczy, a piekarnik dostanie zresetowy.

W celu ponowne prby rejestracj nalezy w selektorze programu pieczenia wylaczy pozycj Reset Wi Fi, a nastepnie ponownie ja ustawić.

Uwaga: Zainstaluj aplikacja na swoim urzadzeniu przyrozprésenciem rejestracje

Uwaga: Urzadzenie, na ktorym zainstalowana jest aplikacja, musi mieć aktywowana funkcję Bluetooth

Uwaga: W przypadku obu pozycki Wi Fi niedziafaj przyciski dotykowe.

Uwaga: Wägne jest, aby zapewnić dobra sile sygnalu Wi Fi pomiedzy domowym ruterem a urzadzeniem. Kiedy piekarnik probuje połacZY sie z ruterem, ikona bedzie migac, pojawiazć sie na 3 sekundy iznikajac na 1 sekunde; kiedy zostanie juz ustanowione połaczenia, ikona bedzie sie swiecić stale.

CANDYSIMPLY-FI:

Szczególowe informacja o tym JAK PODtACZYC swoje urzadzenia simply-Fi i JAK UZYWAC tego urzadzenia w optimalny spośobznajduź sie na stronie http://www.candysimplyfi.com

1. Wybor programu / 2. Czas trwania programu / 3. Ustawienie czasu pieczenia / 4. Wybor odpwiednich przyepisów / 5. Asystent offline i glosowy

2. Wskazówki, sugestie instrukcja obstugi online

3.2 Tryby pieczenia

Pokretto wyboru fungkji	T °C Zasuge- rowal	Funkcja wazoleżnosci od modelu
		LAMA: Wędzca lampkre piekarnika.
		ROZMRAZAC: Gdy sukretto ustawione jest w teil pozycji. Wentylator cyrkulje powietrze w temperaturze polojowej wokól zamrożonej zywność,ȩcki czemu rozmrażsięwciagukilku minut bez zmianyzawartosci bialkawzywnośćcilubjezmiandy.
	180	FAN GOTOWANIE: Zalecamy stosowanie tej metody dla drobui, piastek, ryb i warzyw. Ciepto przenika do zywność lepiej, a czas gotowania i podgrzewania jest krótszy. Możesz gotość róźne potrawy w tym samym czasie z tym samym preparatem lub bez nogo w jedernej lub wiels potzycjach. Ta metodota gotawaniazapewniarównomierne Rozprowadzanieciepła, azapachyniesqmieszane. Odczekaj okola dziesieciu minut podczasgotawaniapotraw w tym samymczasie.
*	190	Funkcja "COOK LIGHT" to doskonało opacja dla zwolenników zdrowej kuchni, ponieważ uzmolliwa agronomicie spożycia tuszczcu i oleju. Grillowanie z termoobiegiem w poleczeniu z pulsacyjnym przypopYWemgowiatrzyna imianie wizgoci w zwywność przy Jednoczesnym opiekaniu warstwy hierzchniej, pozwalajć zarazem skrocić czas przygotawania potrawy bez szkodydia smaku. Funkcja ta jest szȩgólne przydatna do przygotawania mistrs, warzy wpieczonych i omletów. Pulsacyjny przypopYW powietrza utrzymieme staly poziom wilgoci w piekarniku, a sąȩwe wewnatrix potraw, ktre zachowuju daneki temu wartycki odżywcze w trakcie procesu szybkiego gotawania. Wyprobuji wszystkie nasze przyopsis, uzywȩć mniej sosu do salaty, noź masz w zwyczaju - i ciesz sie lekkość potraw, przygotowywnych przypomocynowej Funkcji!
	210	WENTYLATOR + DOLNY ELEMENT: Dolny element grzewczy jest uzywny z wentylatorem krąćzym w powietru wewnatrix piekarnika. Ta metodota jest idenalna do soczystych owoców, tart, quiche i pasztetów. Zapobiega wysschaniu Jedzenia i zachęca do wstawania do ciasta, ciastachlebowego i innych gotowanychnadoleproduków. Umieść polkawydwolnejpozycji.
	220	KONWENCIONALNE GOTOWANIE: Wykorystwywna są zar樟no gorne, jak i dolne elementy grzejne. Rozgrzej piekarnik przyzek odoko绑定zec minut. Ta metodota jest idenalna do wszystkich tradycynych pieczeni i pieczenia. Do chwytania czerwowych mistrs, pieczzonej wolowiny, nogi jagnicyciny, dźicyzyny, chleba, zwywność owiniętej folia (papillotes), kruchego piasta. Umieść Jedzenia i jejego danie na polce w pozycji srodkowej.
	230	GRILL: korzystaj z grille przyzamknietych drzwiach. Górnny element grzewczy jest uzywny obsoho i myatra regulowa Temperature. Wymagane jest pięciominutowe podgrzewanie, aby elementy byly rozgrzane do zwerwość. Sukces jest gwarantowy w przypadku grille, kebaba i potraw z gratin. Biale goźmy są zmycieci wewynej, piewnej odlegloiść od grille; czas gotawania jest dluzyzy, ale goźne sądzie smaczniejsze. Na polce要去 za umieść zierwone mięso i filty rybne z tacHQcickowamy pod spodem. Piekarnikmadwiepozycjegrillawania: Grill: 2140 W Grill: 3340 W
	200	WENTYLATORASYSYSTENGRILL: uzyjigrillazzamknietym dizwiami. Górnny element grzewczy jest uzywny z wentylatorem krąćzym w powietru wewnatrix piekarnika. Podgrzewanie jest konieczne dla czerwowych mistrs, ale nie dla bialych mistrs. Idealny do gotawania grubych produktów spożyczych, calych kawków, takich jak piecień wieprzowa,DRV itp. Umieść produkty do grillowania bezpośrednio na polce centralnie, naŚrokowym poziomie. Wsuń tace ociekowa pod polka, aby zebra'soki. Upewnj sie, goźdary sądzie smaczniejsze. Przekość Jedzenia w polowie gotawania.
	220	PIZZA: Dzieki tej funkcjgi gorace powietrze krązy w piekarniku, aby zapewnić doskonały efekt dla potraw takich jak pizza lub ciasto.
on		WŁAZONEWIFI: Piekarnik możsie goźciezy z Wi Fi.
reset		RESET WIFI: Umołowia zrestartowanie poluclenzia Wi Fi.

4. Czyszczenie i konserwacja piekarnika

4.1 Ogólne informacje dotycz ce czyszczenersia

Zywatnosc urzadzenia bedzie dluzsza, jesti bedzie ono regularnie czyszczone. Nalezy poczeka c na ochtodzenie sie plekarnika przy wykonaniem czyszczenia recznego. Nie uzywac nigdy do czyszczenia sciernych detergentotow, myjak drucianych lub ostrych przedmiotow, abyNie uzzkodzic w nieodwracalny spoob elementow emaliowanych. Stosowac wylacznie wode,mydfo lub detergentny na bazie amoniaku.

ELEMENTYSZKLANE

Po kāzdym užyciu piekarnika zaleca sie przyczyszć szyb drzwickzek papierowymrzniem kuchennym.

Aby usanć bardziej uciāzliwe plamy, można rɔwnieź uzyć gąbki zwilzonej detergentem, dobrze wyzejtej i przyęfukac wód.

USZCZELKADRZWICZEK PIEKARNIKA

W razingabrudzenia usczelki drzwickek piekarnika moza ja wycyszci

4.2 Funkcja Aquactiva

delikatnie zwilzonagbak.

AKCESORIA

Akcesoria nalezyczysciq gbkq zwilzonwoda mydlem, przeplukac je i wysuszy: unikac stosowaniaciernych detergentow.

TACANATLUSZCZ

Po uzciu rusztu nalezy wyjac tace na tluscz z piekarnika. Wlac goracy tluscz do povemnika i umyc tace goracwoda, poslugujac sie gabka i phynem do mycianaczyn.

W fungcji Aquactiva dostaje wykorzystanapara wodna, ktorapomagausnac tluszc i resztkipotraw z wntrza piekarnika.

1. Wlac 300 ml wody do wgtebieniaAquactiva umieszczonego na dnie piekarnika.
2. Wybrać fungcjępiekarnika Pieczenersie Statyczne ( ) lub dolna ( ) grzafka
3. Ustawictemperature na symboluAquactiva 100
4. Uruchomic program na 30 min.
5. Po upfywie 30 min wyłaczy piekarnik i zestawic do ostygnięcia.
6. Kiedy urzadzenie jestzime wycyszciewnetrzepiekarnika miękaskiereczka.

Ostrzezenie: Przed dotkni ciem urzadzenia, upewnic sie, ze jest ono zimne. Nalezy zachowac ostroznoc w przypadku wszymtckich goracych powierzchni, poniewazistnejeryzo poparzenia. Uzywac wody destylowanejub wody pitnej.

4.3 Konserwacja

DEMONTAZICZYSZCZENIEDRABINEK

1-Zdjac drabinkipociagajcwe kierunkuzgodnym zestraatkami na zdjeciu
2-Umycdrabinkiw zmywarcelub recznie wilgotna gabka. Po umyciwysuszyc.
3- Po umciui wysuszeniu zamontowac drabinki,odwrotnio sposobu demontazu.

WYJMOWANIE DRZWICZEK PIEKARNIKA

1. Otworzyprzedniedrzwickzki.
2. Otworzyczaciskigniazdzawiasów po praweji i lewejstroniedrzwickek przydenich, naskajcie w dól.
3. Zainstalowac drzwiczki na几点c, wykonujucpowzse czynnosci w odwrotnejolejnosci.

WYJMOANIEI CZYSZCZENIEDRZWICZEK

1. Otworz drzwiczkipiekarnika.
   2.3.4.Zablokuj zawiasy,odkreć Sruby izdejmijgorna metalowagokrywe,pociagajacjdo gory.
   5.6. Wyjmij szybe, ostrożnie wyjmujac jq z drzwiczek piekarnika (uwaga: w kuchenkach pirolitycznych usuń rownież druga i trzechia szklankę (jesli są obecne)).
2. Po zakonicienuieszczenia lub wymiany, ponownie zmontujczysci odwrotnejkolejnosci.

Na calym szkle oznaczenia "Pyro" musi byc czytelne i umieszczone po lewej stronie drzw, blisko lewego zawiasu boczngo. W ten sposob drukowana etkyietapierwszej szklianki znajdziesie w drzwiach.

1.

5.

2.

6.

3.

7.

4.

WYMIANA ZAROWKI

1. Odlaczycpiekarnik od zasilania.
2. Odłaczycpokrywę szklān, odkrćiczarówkiwymiencijanowa tego samego typu.
3. Powymieniuprzepalonejbarowkiw ozyc na几点c szklanapokrywe.f

5. Rozwi zwyanie problemowa

5.1 Cz sto zadawane pytaniae

PROBLEM MOZLIWA PRZYCZYNA ROZWIAZANIE
Piekarnik nie Rozgrzewa są	ZegarNie jest ustawiony Ustawic zegar
Piekarnik nie Rozgrzewa są	Nie ustawionofunkcjpięczenia i temperatury
Brak reakcji dotykownikowy wyświetlacza	Występowanie pary i skroplin na panelu wyświetlacza

Producent Nie odpowiada za jakiekolwiek bledy drukarskie. Zastrzegamy sobie prawo do wropadzania zmian i modyfikacji naszych produktow zgodnie z potrzbami winikajcymi z zainteresowania konsumentów, bez jakiekolwiek szkody dla wasciwosci bepieczenistwa lub funkci

PT