K5 Power Control Car & Home - υψηλής πίεσης καθαριστής Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καθαριστής υψηλής πίεσης
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	K5 Power Control Car & Home
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	402 x 306 x 588 mm
Βάρος λειτουργίας	14,8 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V, 50 Hz, 2,1 kW
Δείκτης προστασίας	IPX5
Πίεση λειτουργίας	12,5 MPa
Μέγιστη επιτρεπόμενη πίεση	14,5 MPa
Παροχή νερού	7,5 l/min
Μέγιστη παροχή	8,3 l/min
Παροχή απορρυπαντικού	0,3 l/min
Μέγιστη θερμοκρασία νερού εισόδου	40 °C
Μέγιστη πίεση εισόδου	1,2 MPa
Στάθμη ηχητικής πίεσης	76 dB(A)
Κύριες λειτουργίες	Καθαρισμός υψηλής πίεσης, αναρρόφηση νερού από δεξαμενές, χρήση απορρυπαντικού μέσω συστήματος Plug 'n' Clean, περιστροφική βούρτσα πλύσης
Διατάξεις ασφαλείας	Κεντρικός διακόπτης, κλείδωμα πιστολιού, λειτουργία Auto-Stop, θερμική προστασία κινητήρα
Τρέχουσα συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρου στη σύνδεση παροχής νερού, αποστράγγιση πριν από τον παγετό
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Συνιστώνται γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά· η διάρκεια εγγύησης εξαρτάται από τη χώρα, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση

Συχνές ερωτήσεις - K5 Power Control Car & Home Kärcher

Πώς να χρησιμοποιήσετε το απορρυπαντικό με αυτόν τον καθαριστή υψηλής πίεσης;

Για να χρησιμοποιήσετε το απορρυπαντικό, τοποθετήστε ένα μπουκάλι Plug 'n' Clean στην προβλεπόμενη θέση, χρησιμοποιήστε το ακροφύσιο Vario Power στη θέση MIX. Το απορρυπαντικό αναμειγνύεται με το νερό σε χαμηλή πίεση. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το προαιρετικό ακροφύσιο αφρού.

Πώς να εξαερώσετε τη συσκευή μετά από περίοδο αχρησίας;

Θέστε τη συσκευή υπό τάση, ξεκλειδώστε το πιστόλι και πιέστε το μοχλό χωρίς συνδεδεμένο ακροφύσιο για περίπου 2 λεπτά έως ότου το νερό βγαίνει χωρίς φυσαλίδες. Αφήστε το μοχλό, κλειδώστε τον, και στη συνέχεια συνδέστε το ακροφύσιο.

Τι να κάνετε σε περίπτωση πτώσης πίεσης;

Ελέγξτε πρώτα ότι η βρύση νερού είναι πλήρως ανοιχτή και ότι η παροχή είναι επαρκής. Καθαρίστε το φίλτρο της σύνδεσης παροχής νερού. Εάν το πρόβλημα παραμένει, εξαερώστε τον αέρα από τη συσκευή όπως περιγράφεται στις οδηγίες.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί νερό από βαρέλι βροχής με αυτό το μοντέλο;

Ναι, μπορείτε να αναρροφήσετε νερό από ανοιχτή δεξαμενή χρησιμοποιώντας τον σωλήνα αναρρόφησης KÄRCHER (ειδικό εξάρτημα). Γεμίστε το σωλήνα με νερό, βιδώστε τον στη σύνδεση παροχής νερού και βυθίστε το άλλο άκρο στο νερό. Το μέγιστο ύψος αναρρόφησης είναι 0,5 m.

Πώς να αποθηκεύσετε τον καθαριστή υψηλής πίεσης μετά τη χρήση;

Αποσυνδέστε το ακροφύσιο από το πιστόλι, αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης από το πιστόλι, αποθηκεύστε τον εύκαμπτο σωλήνα και το καλώδιο τροφοδοσίας στη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε επίπεδη επιφάνεια. Για μακροχρόνια αποθήκευση, αδειάστε τελείως τη συσκευή για να αποφύγετε τον παγετό.

Τι σημαίνει η ένδειξη πίεσης στο πιστόλι Power Control;

Η ένδειξη δείχνει το ρυθμισμένο επίπεδο πίεσης: HARD (πέτρα, άσφαλτος), MEDIUM (αυτοκίνητο, τούβλα), SOFT (ξύλο, ποδήλατο), MIX (απορρυπαντικό). Στρίψτε το ακροφύσιο Vario Power για να αλλάξετε το επίπεδο.

Πώς να προστατέψετε τη συσκευή από τον παγετό;

Αδειάστε τελείως τη συσκευή και τα εξαρτήματα. Κλείστε την παροχή νερού, αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης από το πιστόλι, θέστε τη συσκευή υπό τάση και περιμένετε 1 λεπτό έως ότου το νερό σταματήσει να βγαίνει. Φυλάξτε σε χώρο προστατευμένο από τον παγετό.

Η συσκευή δεν ξεκινά, τι να ελέγξω;

Ελέγξτε ότι η πρίζα είναι συνδεδεμένη και ότι η τάση αντιστοιχεί στην πινακίδα. Εάν ο κινητήρας υπερθερμαίνεται, η θερμική προστασία μπορεί να έχει απενεργοποιήσει τη συσκευή: θέστε την εκτός τάσης, αφήστε την να κρυώσει για 1 ώρα και δοκιμάστε ξανά. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση.

Ποια εξαρτήματα παρέχονται με το K5 Power Control Car & Home;

Η παράδοση περιλαμβάνει τον καθαριστή υψηλής πίεσης, ένα πιστόλι Power Control, δύο ακροφύσια (Vario Power και Rotabuse), έναν εύκαμπτο σωλήνα υψηλής πίεσης, ένα μπουκάλι απορρυπαντικού Plug 'n' Clean, ένα δίχτυ αποθήκευσης, βίδες και ούπα για στερέωση, και τις οδηγίες χρήσης.

Πώς να καθαρίσετε το φίλτρο της σύνδεσης παροχής νερού;

Αφαιρέστε τον σύνδεσμο από τη σύνδεση παροχής νερού, βγάλτε το φίλτρο με μια πλακέτσα τανάλια, καθαρίστε το με τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το πίσω στη σύνδεση. Ελέγξτε ότι δεν είναι κατεστραμμένο πριν το επανατοποθετήσετε.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ K5 Power Control Car & Home Kärcher

Σuβoλεπανωσησοκεύ. 66

ToT0eTnOg 66

Evapxnpns 66

Aeitoupyia 67

Metaopá 68

AToθnKεuση 68

Aviuetwnn 68

TeXVIkασIoXεiα 69

Anawon oumuoppwongEE 69

TevikéuTTOeEIG

Pniv aio tv npwn xpnon nG ouakeun, diaote autc TIG yvnoie c odnyiec xpnong kaohc kai TIG

ouvodutikeustoideiigaaqaaiae.Eapapuozeuteautc TIG odnyie.

Φuλαξτa δuo ββλiapakia yia εγayevεθερn xρηση yia TOV ΕΤΟμΕVO IδιοκΤΗN.

KARCHER Home & Garden App

H εφαρμογή KARCHER Home & Garden App Tεριλαβανει:

• PAnpoopoeEykaotaonkai evapexpnons
• PAnnpoopoeosxetikαeTOUS TOEIC epapouyns
• Σ u μ β o u λ ες καλύεις
  Luxvεε ερωπησεις με λεπτομερη επίλυοη προβληματων
• Suvðεση με to Kévτρο σέρβις KÄRCHER
  Mtopeite va katebaote Tny eappuyn Ew:

GET IT ON Google Play

Iapελκόμενα και ανταλλαKTIKα

Xpnaiouloiie movo yvnoia napeAkoEva kai yvnoia avtaakikca, kaohc auta eyyuovtai nvaopaln kai aTPOKOTNI AETOUPYIA TNS OUKEUNC.

Pnpoopopiec oxetikα μe Ta Tnpaepakóeva kai ta avtaaktiKa θα βpeite otn δiεuθuvon www.kaercher.com.

Napaδoτέος Εξοπλισμός

O Tnpaoboteoc EoTIAIOc TnC OuaKEuNC aTeIKoviZeTaI
ETAvw ot N OuaKEuaOia. Kata nTv apaipcean ano tn
oukeuaia eEyEte Tnv PAnpOtnta TwV TepieXoEvWv.
Se TepiTTwn Tou aeitouv TapeAkoEva n exov
tpoknEi Znuec kata tn Metaopopa, Evnpwot Sov
TpounTheutn oac.

περιγραφή συσκεύης

Σε autες τις Μθηγίες λεῖουργίας περίράρεται Μέγισος ὅνατός εξοπλίαμός. Στο παραδοτέο uλίκο Uπαρχόνι δίαφορες αυλόγα με το μοντέλο (αναρτέβετο Πτη σύακεύσασί).

Xnmuata Otn oElaia diaypaumatw

Eikov A

① Baoon ornpiengs aBn nEaTopapac
②Σuδεσηνερούμε ενωματωμενη σπα
3TpoxocμeTaopopac
4aepayua
⑤ Oδnyóç éukαπTou σωλnva
⑥ Diakópttnsoukeunc"0/OFF"/I/ON
⑦ YIto0oxn pfuaaegs yi aowlvec yekaou
⑧ Eλaṭiκός σωλήνας υψηλής πίεας
9 *iAaI aToppuavtikoU Plug'n' Clean
10 AToHnKeUoN / ΘeOaTnOeOng Tou TIOAIOU uynncn
⑪ ,
12 Toupno akoopouo oawnya ykaou Power Control yia eipovouc puouc, i TIEG: HARD
13 Power Control Vario Power yia TIC ouvnthepecesepyaickeaapioou,baeuiidespieng: HARD/MEDIUM/SOFT/MIX
14 ItoATo uynAns PiognS Power Control
15 PAnKtpo diaxwipou tou eaaotikou oawyauynncpiocn cantoTtioai uynncpiocns
16 MoXoC mIoToAeTou uynAns nieanS

• Pnoaipetiká, ** επιπροθετως απαραίητο

Papexóveεβiδε και πείροι

Eikova B

① Baoon ornpiigns πeipou (2 tεμáxia)
② Biδα M 4x20 (2 τεμαχια)
3 Biδa M 4x22 (2 τεμαχια)
BifαM4x16(8τμαixiα)

Zuotnmuata aσφαλεια

△PPOOxH

EAAHn nponoroinpeva ouoTmuara aaaia

Ta ouotnmuata aopaaieia c npoiueouv yia nV npoataia oac.

Not nponotoei kai n npakamte ta ouotmuata aopaaia.

AiaKoTTns OoKEunC

O biakottnnc tsouakeunc atoppttei Tnv akouia evepyotoinon tns ouakeunc.

Aoipaiion mioloi uynns trio

H aopalaia klaedwei tn okaovdAn Tou TIOAou uynnc trioNc kal aotpTei Tny akouia evpyoToinon tns ouokuenc.

Aeitoupyia Auto-Stop (autopato otaatma)

Av aTeLeuEepwOei n oKavdaIou Tou TIOIoiU uyNAnC TIEoN, o diakottns TIEaN cTNEVeyOTOEi tv avTIA KAI n pTTn uynAnc TIEoN OtaMaTei Av TIEoTei n OkavdaI, n avTIA eVeyOTOEiTa gava.

AiaKoTTns TPOoTaOiAc KIVnTnpa

Eav utrappei uttepbaon tnc katavalwans pEumuatoc, o diakottns TPOOtaiac Tou kivntnpa atvepyoioie to unxavma.

Σuβoλεπáwσtnoukeun

H pinn uynnnc nieo n dev npette va kateuovetai naw o avpomega, zwa, evepyotoinevo nektpiko eonlaio n Tnv iia t oukeun.

PpoataeTn oukeun aTOV TAYETO.

H ouokeuh dev tntpTTeai va ouvdeetai

αμεσα σTO δημόσιδίκτον πόσιμου ερού.

ToTOnθετηση

Tata oxnmuatae tne oaiia diaypaumatwv.

Aωτε προσχή σην ευθυράμιαπης έπης. Eikóva C

1. Σερεδωτε TOUÇ TPOXΟΥ 1 βίδα TOV καθένα.

ToTROttnon baoons otnpiings

1. TOnToeTeTn Taon OtnpIeNc. Eikova D
2. ToTOnToTe Touc 2 Tneipouc OTIC tpUttec mexpi Tepua.
3. Σερεωτε τη βασι με 2 βίδες.

Tortotheon thknc aTOnkeuoc Tov wLnVw eKaou

1. Avapntote Tn 0kN yia touc oanvec sekaaou.
2. Σερεωσετηθήκημε 2 βίδες. Eikóva E
3. Στερεώτε Φόδιαφραγμα με 4 βίδες. Eikóva F

TOnotheTnon eTaofoPac

1.Σuvδεστε ηλαβημεταφοράς. Eikóva G
2. Σερεωτε ηλαβη μεταφοράς με 2 βίδες.

ToTOnTeTnO n 8ixTuO u aEouaP

1. KpejaoTe To oixTu aEouap Ota ayKIOtpa. Eikova H

Σύνδεση Σλαστικό μωλήνα uψηλής πίεσης στον αντίστοιχο σθηγό

1. Περασε TOV ελασικό σωλήνα υψηλής πίεοις από πίσω μέσα από TOV oδηγό σωλήνα. Eikóva I

Συναρολόγηση του συδέσμου για η συδέσηνερου

1. Biodote to ouvdeo yia tn ouvdoen vepou otn ouvdoen vepou tnc ouokueunc. Eikova J

Evapxn xnpn

1. TOnoTheNoTe Tn OuaKeun Navw oE Miα EπiπeDn ETTIφAVEIA.

2. Ετυλίξτε τέλειως τον σωλήνα υψηλής πίεσης και λύθετuχόν βρόχους και συστροφές.

3. TpaBnE ToV EukaTTO OAnVa UynAns NiEoNc TPOC Ta EUMPoc Meaw Tou OAnv oDnyou.

4. SuVbEoTe Tov EaataKIO oWAnva uynanC TiEoNc OTo TIOToI uynanC TiEoNc, EtOI wote va akouotei Tnou aqpaaiizl.

Ynóδεiξη

IpoεEπ Μωπη ευθυραμιοι του μαστού. Eikova K

1. Beβaiωθeite oti ouvδεοει εival aαφαλεις τραβωντας τον ελαστικό σωλήνα υηλίς πεούς.
   6.ΣuvδεσTE to βuσμa δικτύου σε μι πρία.

Napoxn vepou

Tia TIC TIECS OUVDEONS BAE TNV TIVAKIDa TUINTO KEPALAO TeviKa StOIXEA.

Tnpeite Touc kavovioouc TnC utnpesiaac uodobotno. IPOxH

Znuiες απο ακαθαρro vερό

Oi pouniou npiexovtai oTo vepo mnpouv va npokaleouov cui es oTn avlia kai oTa npelakoeva. Ia loyous pooataiac ng KARCHER ouviota ng npon Tou pfipou vepou KARCHER (iikopapeAkoEv, apiouc npayeeia4.730-059).

Σuδεση σε αγωγο ερού

PPO2OXH

Euvδεμος ωλήνα με Aquastop στην έτοδοχήνερου της συσκεύης

ZnmuσtnvavTλ

Not xpoiouoie ouvdeltao oawnae Aquastop otnv unoboxn vepou ts ouakeunc. Mnpoeive va xpoiouoioe eevav ouvdeltaoAqastop 0tn bpuan.

1. Eiaayayete To laotixo kntou oTo ouvdo yia tn ouvdoan vepou.
   2.ΣuvδεοTE to λαστιχο Μκήπου στον αγωγό ερού.
2. AvoiE vTeAwC Tn BpuO. Eikova L

1. Evpyoioiote tn oukeun to "I/ON".
2. Atnaopaiote Tn okaovdaan Tou TIOAOU uynanC nieoNc.
3. Πεοτη Σκανδαλη του πιστολιόν υμηλής πεούς. H συσκεύν ενεργοTTOIΕΙΑΙ.
4. Aφησετη συοκεύννα λειουργήσει τοῦς γία 2 λεπία, μέχρι το ερόν ας φύσαλίδες από το πισόλι υμηλής πίασης.
5. Afnote n oKavdaan Tou niToAiou uyNAn tsieoNc.
6. Aαφαλιοτε τη σκανδαλη του πιστολιού υμηλής πίεοης.

AειToupyia

PPOsOXH

E npn Aetroupyia nsc avrlaic

Ppokan nniuov stn oukeun

Av dev avantuxei nian otn ouakeun meo a 2e 1a, anvepyoioane t ouakeun kai evepnoe oupwva e TIOBDEEIG OTO KEpalaio Avntewmion BaaWv.

Σuστημα Power Control

H evdeign tieo nto tioAeTo uynn tsieoN kata n Aetoupyia me oawiva yekaoou Power Control dixvei Tny tpexouoa puthetauovn baohida tieoN.

YrOδεIξη

H euaioetaia twv uikov npoei va noikaie i e yaloo baou avaloya u e niv naikai kai nkv kaotana.

Eπομένως, σι Σιστάσεις δεν εἰναι δεσμευπικός.

Ynóδεiξη

Kara th aeitoupyia e oukeun daeou kai aaaa aegouap n evdi ng iocn dev ivai agioniotn.

Evδειη Βαθμίδα πίεσης	Συνιστάται γία π.χ.
3 HARD	HARD Πέτρινες βεράντες από πλάκες δαπέδου ἡμπεόν, áσφαλτο, μεταλλικές επιφάνειες, εργαλεία κήπου (kαρόσια, φτυάρία κλτ.)
2 MEDIUM	MEDIUM Αutokίνητα / μοτοσικλέτες, επιφάνειες από τούβλα, σοβατισμένοι τοίχοι, πλαστικά ἀπιπλα
1 SOFT	SOFT Εύλινες επιφάνειες, ποδήλata, ψαμμολιθικές επιφάνειες, ἀπιπλα ρατάν
0 MIX	MIX Λειτουργία με ατιρρυταντικό

Aeioupyia uynn trien

PPOOxH

Znue Aakapioueves n euaiothetae emipaveies

Σε περπτωη πολ μικρής απόσταος ριπής ἡ Σ επερπτωη επιλογής ακαταλληλου σωλήνα υεκαομύ, προκαλούνται ζημές τος επιφάνεις.

Kara tov kathetaiapo, npere iia anoataon toulaxioTov 30 cm ano Tc IakapioeE c TpavEeC.

Mny kaOapiciEe eAataika autokivntw, bepviki n eviaaontc EtniPaviecs OtnwS Uo o To Touppto pTek.

1. Suvodote evav oIaVVAEKAaouoTIOIOTOI uNAnC TIEOnc KAI OTEPEwTe TOV TEPiOTpeovTAC TOV KATA 90^

Eikova M

1. EvpyoioTe T Ooukeun ("I/ON").
2. Atnaqpaiaote n okaovdaan tou TIOAOU uynnnc TIEOANS
3. Πεοτη Σκανδαλη του πιστολιού υμηλής πεος. H συοκεύν ευργοτοίαι.
4. Περιστέψετον σωλήνα υεκααμου Power Control Vario Power μέχρινα εμφαισείσην εύδειξη πίεος η απατούμενη βαθμίδα πίεος.

Aeitoupyia e Booptoa Tluonc

PPOOxH

ZnueS orn a

Znuies oE eTipavieis aTOBpwiKcBouptoea nuaons

Bεβaiωθειτοπηβούρισαπλύσηςδενέχειριους n àλλα σωμariδία, πριν τήν τοῦθειησετε.

YrOδεiξη

Kata n xponn boupov nluong n ouakeun aeioupyei xaunn tiocn. Etnouevw, mtopovva npoateoov anoppuattiká.

1. Eiaayayete Tn Bouptoa Tlaunos OTO TIOA UynAns TIEoNc KAI OTEPEWTe TNV TEPiOTpepovtac Tn KaTa 90^

Aeitoupyia aToppuavtiko

KINADYNO

Mn npnon rou 8eAiou 8eOeVwv a0aaleia

Tou aToppuavtikoU

Aβετε Απόμη το δελτίο δεδομένων ααφαλείας του κατασκεύαστη του απορμιαντικόι και ἀδιαίτερα πις Αποδείξεις για τα μέσα ατομική προσταίας.

Ynóδεiξη

To aoppuattavikó μnpoi va πpooTeθεi móvo uno xaunλnπεση.

Ynóδεiξη

Tia nIeIoupyia e anoppunavtiko aarnteirai ia iiaa nannoppunavtikou Plug'n'Clean.Ta anoppunavtika nKARCHER diathevtai kai oEtoi npoc xpnon iaia naoppunavtikou Plug'n'Clean.

1. ApaipoeTo KaTakTIcG PiaAanC aToppuavTKoU Plug'nClean.
2. Πεστη φίαλη απορμιαντικόμε το ἀνογμα προς τα κατω στη σύνδεση απορμιαντικόμε Plug 'n' Clean.

Eikóva N

1. XpnoiopoToInoTe Tov oWAnva 4eKaou Vario Power.
2. Περιστρέψτε τον σωλήνα ηεκασμου προς το "MIX" μέχριν εμφαιστεί το "MIX" στο πιστολέτο uψηλής πίεος.

Kata n aeitoupyia to diau aattoppauvtikou TpootEeai otn pinn vepou.

1. XpnoiOToTInoTe TPOaIpeTIKA to MTKE afou.

a Tepiote To doxio atoppuavtikou diaLua aToppuavtikou. Kata tiaabiKaaia autn AbetaTe UTOyN TIC ouataeic 0oOIoYiac OTN Oaukeuaia Tou atoppuavtikou.
b SuV6eTe To μTKe αφρoú Με Tó δoxéio aToppuavTKOú.
c Eioayayete To mTEK aoppo uTo TIOtoLI uynnTIEOnc KAI OTepewote To TEPiOTpeovtac To kata 90°.

Eikóva O

Euviotwmev n eBosKaBapioou

1. Ψεκάθελίογαπιρρυπαντόστηστέγνηπεπίφανεια και αφήθετεναδράει (vα μη στέγνωει).
2. 三πλνετη διαμενη βρωμία με το πισόλι υμηλής πεσός.

Meta n Aetoupyia aTopputavtiko

1. ApaipoeTe Tn iAln atoppuavtikou Plug'n'Clean aTTO UV UTOOxH KAI KAEIOTe TIV M To KaTIAKI.
2. ATOθηκεύOTE η φίαλη ΑΤΟΡΥΙΑνΤΙΚΟύ ΜE ΚΑΤΑΚI Προς ο τα πάνω Θήν Φιτόδχή.
3. Επλύνετη συσκεύη για 30 δειτρόλεπτα με καθαρονερο.

Aikotn IeIoupyiaC

1. ApnoTe eLeuOepn Tn oKavdaTou TIOAOU uynnc triocns.

Eav apnoe Tn okaovdAn, To unxavnu a anvepyoToieiai. H uynnTiion oTo ouotnu a diatnpetai.

1. Aαφαλiσε ηι Σκανδαλη του πιστολιού υμηλής πίεσης. Eikóva P
2. Afnote To TIOI TOI UPNANC TIEOANS E TO OWAHVA PEKAoou oTn EOAn OaTHeUoN
3. Επερπτωπ διαλειμματων εργασίας με διαρκεια πάνω από 5 λεπτά, απένεργοτοιηθε τη συσκεύη με τη θέση "0/OFF".

TepuatiooC eIoupyiaC

PPOOXH

Iieon oTo ouotma

Tpaumaioi aio avexeaykra eepxóevo vepo uno uynnpi

AnouvoeToVlaotokoawhva uynanncnncn ano toTiotoluiuynanncnncn nTuOkeun,movoavTo ouatma dEv unapxei nieon.

1. Aφησε ελεύθερη τη σκανδάλη του πιστολίου υμηλής πίεσς.
2. Kλειστη ηβρύση.
3. Piéote n Škavδáλn tou πιολiou υπλός πεοης γia 30 δευτρολεπτα. H πεοη tou utápxει στο σύστημα εκτονώνεαι.
4. Aφησε ελεύθερη τη σκανδαλη του πιολιού υμηλής πίσης.
5. Aαφαλίσε τή σκανδάλη του πιστολίου ὄψηλής πίεσης.
6. ATOOUVBéTE T N OUKEUN aTIO TIV paox n Vepou.
7. Atevepyoioiote n oukeun otn θeon "0/OFF".
8. ATOOUVBDETo TO i aTTOv Tpvipia

MeTaΦopá

△PPOOXH

Mn npon twv oyniyw oxetikαe to bapos

Kivuvoctpaumuotoukpiokkancngniuw Karat m eapopapooeTe to apoc tou uynxavnatoC

Enkwote tn ouokeun

1. Σηκωτε και μεταφέρετε τή συακεύπι αἰτό τις λαβές μεταφοράς.

Tpαβnγμa nτη σοικεύns

1. TpaβnTe Tn λaβn μεταφopac μexpi va ασφαλioει με εva xapaktnpiotikó nxo.
2. Tpaβnξετ η σοκευήσο τη λαβn μεταφοράς.

Metaopopa Tns ouokueunc oexnua

1. Pniv aTn Tn eTaoopa oE opOvTia oEon TpaBnTe Tn qiaAa nToppuavtikou Plug'n' Clean aTto Tnv UTOdoxn KAI KLEIOTE n E TO KAIIKI.
2. AopaiotE Tn ouokeuun evavti oiaoohanc kai avatpoTnC.

AToθnkeuon

PO O X H

Mn thponon twv obnyiw oxetikαe to bapoc

Kivuvo Tpaupatou Kai npokanns nmuw
KaTnV aonthetauon npoae to bao tsoukeun.

Atroθηκευση σοικεύς

1. TOnToEtnoTe Tn OuaKeun Tavw O E TInTEdn ETTiPavEia.
2. ATOOUVBcTe Tov OAnvα ΨeKaσμou aTTo TIOrλI uynnCπεoNc.

3. Πεοτο TO πλκτρο απόσταοης του πιστολιου υμηλής πίεοης και απούνδεοτε τον ελαστικό σωλήνα υμηλής πίεοης από to πιστόλι.

4. AToθηκεύοτε Tov ελαστικό σωλήνα uψηλής πίεος έπη συοκεύη.

5. AToθηκεύτε To ηλεκτρίκο καλώδιο και τα παρελόμενα στη συσκεύπ.

Tia aTOoHKeUOn eyaAUTEpns diapkeias, AaBETe UTOuN TIC EITIaEv OUIOBeEIGc, Bλ. Kepaaio FOpvira KaI ouvtiponqan.

Φpovtida kai ouvtnpn

KINADYNOZ

1. EvpyoioTe Tn oukeun to "I/ON".
2. Περιμένετο το πολύ 1 λεπτό, μέχρινα μύν εξέρχεται πλέον ερό απότον ελαστικό σωλήνα υψηλής πίεσης.
3. ATEVEPEPOTOINOTe Tn OUOKEUn.
4. AToθnkeUoTe To mnxavnuα paOla Ta TApελκóμεva σε χωpo xωpiKivduvo TAYETOU.

Kaθαρισμός φίλτρου στη σύνδεσηνερου

PPOOxH

Xaαμενη σητα ση Μουδεηνερού

Pókλησ ημιων στι Σωκεύη από βρωμικονερο

ELeyTe Tn Otna yia ZnuiEs npotou tv roTOne TcTn ouvOeO nvepu.

KaθaipioTe, av xpeiaζετai, to φiAtpo otn σuVδεηνερού.

1. ApaipoeoTov ouvdoa o antu tv uTofox n vepou.
2. ApaipoeTe n onTa e μia πλake Tevoa.
3. Kaθαρίστε ο φιλτο με τρεχόμενο vερό.

Eikova Q

1. TToTOnTeTTo oIAtpo Otnv UToDoxn Vepou.

AvTlEToTioI

Oi es oepiaovtai ouxva e anmuavec aiecs, TIG
oioies mtopeite va avtietomegatee movoiaac me Tn
Bontheia tou akolouou nivaka. ZI pittwn
auphiobliaq n oe pittwnon baoa nou dev
avaepetai edw napakalouve va ateuuveote oTO
Egouioodotnevo tmuegutnpentnnc TElatuvv.

KINADYNO2

Anouvδεσε to φις από την πρίζα.

H mnxavma 8e λeitoupyei

1. Πεοτη Σκανδαλη του πιθολιου υμηλός πεούς. H συσκεύν ενεργοTTOIEITAI.

2. Eλέγεις αν συμφωνείη τάση που αναγραφεται στήν πινακίδα τύτου με τήν τάση τής Πηγός υματος.

3. Eλεγξτe to ηλεκτρικό καλωδιο για ζημίες.

4. Επερπτωπ του o κινηπρας εῖαι utερφορτιωμένος και ἐχει ευργοτοῦπθείο διακόπης προστασίας κινηπρα:

a Ateevepyotoinote n ouakeun otn theo "0/OFF".
b ApnoTe Tn ouakeun va Kpuwoei yia 1 wpa.
c EvpyoioTe Tn ouakeun To "I/ON" kai θeot e Tn oε λεitoupyia.

Av eTavaaIepei n IaI, aVaTeToV EeYxo Tns ouakeunc otnv utnpesia Eutnpetnnc PEAatwv.

H oukeun 8ev evepyotoieitai, o kivntnpac moukypi

Meiwan tnc taans loyaw aduvauang npoxns peupatos diKTou n xpnoC evoc kalwioiu ppoektaan

1. Kata nV evpyoioiOn, TiOte TpWt aTn oKavdaATou tiOtoAiou npAnC TiEaC kai tN ouvExia evpyoioiote tn ouokeu n eTn thc "I/ON".

Houokeunδevexi meon

H TApoxn vepou eivai nlauiKpn

1.AvoiE vTeAωC tN BpuOJ.
2. Eλεγξτε αν ειναι επαρκής η παροχήν ερού.

To pio oTnv uTdoxn vepou eivai eepupevo.

1. ApaipoeTe n onTa otn ouvdoen vepou ia EπiTeon tavaia.
2. Kaθαρίσετο φιλτρο με τρεχόμενο vερό.

Στη συοκεύν Απαρχει αέρας.

1. Eερωτε ησικεύη:

a EvpyoioTe Tn Ooukeun To nla 2 AenTAt Xwpi vexe SuVdoeoi To oAynva yekaouO.
b PiEoTe To TiOToA UynAns TieOns KAI TepiEvTe μexpi va Eepxetai vepo xwpi c quaaIides aTTO TiOToA uynAns TieOns.
cΣuvδεοτε to σωληνα Ψεκασμού.
d PpOeEe KAta Tn aeIoupyia avappoPOns to Uyooc avappoPOns (BLeTTe Kepaaio TeXkA oToiXia).

Evtovc diakumavoei tien

1. Kaθapiοτε to ακροφύσιο uψηλής πεός:

a AIOUAPKUVETouc pUTouc aTTO IV OTNI TO AKPOQoiu iA
b Eπλuετe απο μπροστα με vερο to ακροφύσιο uηλίς πεόσς.

1. Eλεγξτε ην ποσότητα παροχής ενρου.

Mn OTEyavn OoKEun

1. Mia iikpn diappo n otn ouakeun 0e wpeitai
   puoioloyikni yia tevikouc loyouc. 2e TepiTTwon
   evtovnc diappo n, evnpewTe Tnv
   Egouioodotnveyn utnpoeia Eutnpetnnc
   TLeaTow.

yivetai avappoqnon tou aTopputavtkou

1. XpəiμoTIOIHOte Tov oWλHVα ΨεKaαμou Vario Power kai yupioTe Tov otη ΘeON «MIX».
2. EeYsEaV n piaan atoppuavTKoU Plug'n Clean eivai toTIOeTnev n otyn utOdoxn atoppuavTKoU to avoiya TPOC ta KATW.

Eyyunon

ε καθε χωρα οχύουνοι σόροι εγγύŋας ΟΟΤΟΙ Εκδίδονται από την αρόδία εταρεία διανούς μας. Tuxov βλάβες Απη συοκεύσας επιδίορθωνονται από εμάς χωρίς υρεώνι ενός της προθεσιας εγγύŋας, εφόσου φείλονται σε φάλμα uλικόύ ἡκασακεύς. Σ επεριπτωπε γγύŋας απέμεθυνθείτε σόν προμηθεύτης. Σ επεριπτωπε γγύŋας απέμεθεύτης. Σ εξυπρέτηας τέλατων, προσκούζοντας το πρασταίκο τής αγόράς.

(yia dieuthetaoeic Ie Tnviow eia

Téxvitá oToiXeía
Hλεκτρική σύνδεση
Ταοη	V	2	3
Φάση	~	1
Συχότητα	Hz		50
Ioχύς σύνδεσης kW 2,1
Τιμος προστασίας IPX5
Kατηγρία προστασίας I
Ασφάλεία δικτύου (μεχρονοκαθωτέρηση)	A	10
Σύνδεσηνερου
Πεση παροχής (μέγ.)	MPa	1,2
Θερμοκρασία παροχής (μέγ.)	°C	40
Ποσότητα παροχής (ελάχ.)	l/min	10
Υψος αναρρόφησης (μέγ.)	m	0,5
Στοίχεία οιχύος συσκεύης
Πεση λειουργίας	MPa	12,5
Μέγ. επιρεττή πίεση	MPa	14,5
Παροχή, ερό	l/min	7,5
Παροχή μέγιση	l/min	8,3
Παροχή, απορμιταντίκό	l/min	0,3
Δύναμη Οτισθοδύρμησης του Πιστολίου υμηλής πίεσης	N	20
Διαστάσεις και βάρη
Τιμικό βάρος λειουργίας	kg	14,8
Μήκος	mm	402
Πλάτος	mm	306
Υψος	mm	588
Μερημένες οιμές κατά EN 60335-2-79
Τιμή δονήσεων χεριου-βραχίονα	m/s2	<2,5
Αβεβαιότητα K	m/s2	0,6
Στάθμη χητικής πίεσης LpA	dB(A)	76
Αβεβαιότητα KpA	dB(A)	3
Στάθμη χητικής Ιαχύος LwA + Αβεβαιότητα KwA	dB(A)	92

Me Tnv EtnipuaaN TeXvikw aalaywv.

Anawon oumuoppwong EEE

Me to napov dnawoupe ottnapakatw mnxavn Aoyu TOU oxediaoou kai Tou tUTou kataokeun ts Kaeos KAI aTnv ekdoan tnv ontoia exoupe diaeoei otny avopa TII npoi tic axetikec baoikec attaithoeic yia tvn aaepaleia kai Tnv uyia twv Odyiw EE. 2e TEPITWON TPOTTOINOG nC mnxavnc Tou dve exei oupawwn0ei Epuac, autn n dnawon akupwvetai.

Ppoiov: Suokevn kathetaapiaou uynanctiEoN Turoc 1.324-xxx

ExTeIKeOOnyieE E

2000/14/EK
2014/30/EE
2006/42/EK (+2009/127/EK)
2011/65/EE

Eapapoofoeva evapovioeva Tpotua

EN 50581
EN 55014-1:2017
EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Eapmuofoevn biakiaia aioyno

oumuoppwos

2000/14/EK:napaprtnμa V

Σαθμη έχπικίς 1σχύος dB(A)

Mερημενη: 89

Eyyunévn: 92

OuoypavovcEvepyouvKAT'EVTOIknKAIe Iaepoouio aTn dieuuvon Tc EtapeiaC.

H. Jenner

πηρεξουσιος τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40