K5 Power Control Car & Home - Høytrykkspyler Kärcher - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis K5 Power Control Car & Home Kärcher i PDF-format.
| Produkttype | Høytrykksvasker |
| Merke | Kärcher |
| Modell | K5 Power Control Car & Home |
| Mål (L x B x H) | 402 x 306 x 588 mm |
| Driftsvekt | 14,8 kg |
| Strømforsyning | 230 V, 50 Hz, 2,1 kW |
| Beskyttelsesklasse | IPX5 |
| Arbeidstrykk | 12,5 MPa |
| Maks. tillatt trykk | 14,5 MPa |
| Vannstrøm | 7,5 l/min |
| Maks. vannstrøm | 8,3 l/min |
| Rengjøringsmiddelstrøm | 0,3 l/min |
| Maks. vanntemperatur | 40 °C |
| Maks. inntakstrykk | 1,2 MPa |
| Lydtrykknivå | 76 dB(A) |
| Hovedfunksjoner | Høytrykksvask, vannsuging fra tanker, bruk av rengjøringsmiddel via Plug 'n' Clean-system, roterende vaskebørste |
| Sikkerhetsinnretninger | Hovedbryter, pistol-lås, Auto-Stop-funksjon, motor termisk beskyttelse |
| Vanlig vedlikehold | Rengjøring av sil i vanninntakskobling, tømming før frost |
| Reservedeler og reparasjonsevne | Originale tilbehør og reservedeler anbefales; garantitid varierer etter land, kontakt kundeservice |
Ofte stilte spørsmål - K5 Power Control Car & Home Kärcher
Brukerspørsmål om K5 Power Control Car & Home Kärcher
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Høytrykkspyler i PDF-format gratis! Finn veiledningen din K5 Power Control Car & Home - Kärcher og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. K5 Power Control Car & Home av merket Kärcher.
BRUKSANVISNING K5 Power Control Car & Home Kärcher
Vær opmaerksom pa hullets retning.
Figur C
Fare for kvaestelser og beskadigelse
- Løft og bær maskinen i baeregbene.
Trak maskinen
- Tryk transportgrebet ud, indtil man kan hore, at det gär i hak.
- Traek maskinen i transportgrebet.
Fare for kvaestelser og beskadigelse
Pleje og vedligeholdelse
△FARE
Tøm apparat og tilbehør helt.
Beskyt apparatuset mod frost.
Utbedring av feil 52
Tekniske data 53
EU-samsvarserklaering 53
Generelle merknader


Lesdenneoversettelsenavdenorigina ledriftsveiledningenforapparatettasibrukforestegang,ogfologvedlagte
sikkerhetsanvisingene. Følg anvisingene.
Oppbevar begge heftene til senere bruk ellr for annen eier.
KARCHER Home & Garden-app
KARCHER Home & Garden-appen inneholder:
- Informasjon om montering og igangkjøring
- Informasjon om bruksområder
- Tips og triks
- FAQ med detailjert feilsøkingshjelp
- Tilkobling til KARCHER Servicesenter
Appen kan lastes ned her:

Varemerke
- Google Play™ og Android™ er merker aller registrechte varememer for Google Inc.
- Apple® og App Store® er merker aller registrende va-remerker for Apple Inc.
Miljøvern

Materialet i emballasjen kan resirkuleres. Kvitt deg med emballasjen pa miljøvennlig mæte.
Elektriske og elektroniske apparater inneholder verdifulle resirkulerbare materialer og oftete delersom batterier, batteripakker erler olje. Disse kan
utgjore en potensiell fare for helse og miljo ved feil bruk eller feil avfallsbehandling. Disse delene er imidlertid nadvendige for korrekt drift av apparatet. Apparater merket med dette symbolet skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
Rengjoringsarbeid som medfomer oljeholdig spillvann, som f.eks. vask av motor og karosseri, skal bare utfores pa vaskeplasser med oljeutskiller.
Arbeid med rengjoringsmidler skal bare utfores pa vannette arbeidsomrader som er koblet til kloakksystemet. Ikke la rengjoringsmiddel renne ut i vassdrag aller trenge ned i jordsmonn.

Uttak av vann fra offentlige vassdrag er forbudt i enkelte land.
Anvisninger om innhold (REACH)
Aktuell informasjon om stoffene innholdet finner du under: www.kaercher.de/REACH
Forskriftsmessig bruk
Hoytrykksvaskeren skal kun brukes til private formål. Hoytrykksvaskeren er ment for rengjöring av maskiner, kjoretøy, byggverk, verktøy, fasader, terrasser, hageutstyr osv. med hoytrykksvannstråle.
Tilbehør og reservedeler
Bruk bare originalt tilbehør og originale resedeler; de garanterer for en sikker og problemfri drift av apparatet. Informasjon om tilbehør og resedeler finner du pa www.kaercher.com.
Leveringsomfang
Apparatets leveringsomfang er vist på emballasjen.
Beskrivelse av apparatet
Iienne bruksanvisingen beskrives maksimalt utstyr.
Altettermodellkandetvareulikeleveringsomfang(se emballasjen).
Figurer, se grafikside
Figur A
① Standfot med bærehändtak
(2)Yanntilkobling med innebygd sil
③Transporthjul
4 Blende
⑤ slangeforing
⑥ Apparatbryter “0/OFF” / “I/ON”
⑦Dppbevaring for strålerør
8 Hoytrykksslange
Plug'n'Clean rengjoringsmiddelflaska
10Oppbevaring / beredskapsstilling for hoytrykkspis-tol
1Transporthandtak,uttrekkbart
12 Power Control straleror smussfreser for vanselig smuss,trykkniva:HARD
13 Power Control straleror Vario Power for de vanligste renjorigingsoppgavene,trykknivaer:HARD/MEDIUM/SOFT/MIX
14 Power Control hoytrykkspistol
15Knapp for a skille hoytrykksslangen fra hoytrykkspistolen
16Spak for hoytrykkspistol
17Trykkvisning (0-MIX / 1-SOFT / 2-MEDIUM / 3-HARD)
(18)Lasekekanisme hoytrykkspistol
19Baerehandtak
20Slangeholder
21Typeskilt
22 Tilbehorsrom
23Krok for festing av nett
24Nett for tilbehorsrom
25Stromledning med stromstopsel
26Kobling for vanntilkoblingen
(27)*Hageslange med vanlig kobling
- Forsterket med stoffinnlegg
Diameter minst 1/2 tome (13 mm)
Lengdeminst 7,5m
28**KARCHER sugeslange for vannforsyning fra apne beholdere (best.nr. 2.643-100.0)
29 Medfalgende skruer og plugger
30*Skumdyse med beholder for rengjorghingsmiddel Rengjorghingsmiddelet suges ut av beholderen, og det oppstar et kraftfullt rengjorghingsskum.
(31)^ Roterende vaskebørste (f.eks. for bilvask) * ekstraustyr, ** kreves i tillegg
Sikkerhetsinnretninger
FORSIKTIG
Manglende aller endre de sikkerhetsinnretninger.
Sikkerhetsinnrettingene tjener til din egen sikkerhet.
Du ma aldri forandre aller omga sikkerhetsinnretninger.
Apparatabryter
Apparatabryteren forbindrer utilsiktet oppstart av apparatet.
Laselekanisme hoytrykkspistol
Laselekanismen sperrer avtrekkeren pa hoytrykkspistolen og forhindrer at apparatet slas utilsiktet pa.
Auto-stopp-funksjon
Nár du slipper avtrekkeren på høytrykkspistolen, slár trykkbryteren av pumpen og høytrykkstrålen stopper. Hvis du trykker inn avtrekkeren, kobles pumpen inn igjen.
Motorvernbryter
Dersom strømforbruket er for høyt, slår motorvernbryte- ren av apparatet.
Illustrasjoner, se grafikkside.
Pass på innrettingen av hulle. Figur C
- Fest hjulene med 1 skrue hver.
Monterstandfoten
- Sett inn standfoten. Figur D
- Sett de 2 pluggene inn i hullene til anslag.
- Fest standfoten med 2 skruer.
Monter oppbevaring for straleror
- Heng inn oppbevaringen for stralerorene.
- Sikre oppbevaringen med 2 skruer. Figur E
- Fest blenden med 4 skruer. Figur F
Monter transporthandaket
- Sett pa transporthandtaket. Figur G
- Fest transporthandtaket med 2 skruer.
Monter tilbehørsnettet
- Heng tilbehørsnettet i krokene. Figur H
Skyv høytrykksslangen gjennom slangeføringen
- Stikk hoytrykksslangen bakfra gjennom slangeforgen. Figur I
Monter koblingen for vanntilkoblingen
- Skru koblingen for vanntilkoblingen på apparatets vanntilkobling. Figur J
Igangsetting
- Sett apparatet pà et jevnt underlag.
- Vikle høytrykksslangen helt av og Iøs opp eventuelse lækker og vridninger.
- Trekk hoytrykksslangen helt frem gjennom slangeforgen.
- Sett inn høytrykksslangen i høytrykkspistolen til du hører at den smekker i las.
Merknad
Pass på at nipelen stared i riktig stilling.
Figur K
- Sjekk at forbindelsen er sikker ved á dra i høytrykksslangen.
- Sett stöpselet inn i en stikkontakt.
Vannforsyning
Tilkoblingsverdier, se typeskiltet aller kapitlet Tekniske data.
Overhold vannverkets forskrifter.
OBS
Skader forarsaket av skittent vann
Smuss i vannet kan skade pumpen og tilbehoret.
KÄRCHER anbefaler bruk av vannfilter fra KÄRCHER som beskyttelse (spesialtilbehör, bestillingsnummer 4.730-059).
Tilkobling til vannledningen
OBS
Slangekobling med Aquastop på vanntilkoblingen for apparatet
Skade pa pumpen
Bruk aldri en slangekobling med Aquastop pa vanntilkoblingen for apparatet.
Du kan bruke en Aquastop-kobling pa vannkranen.
- Sett hageslangen pa koblingen for vanntilkobligen.
- Koble hageslangen til vannledningen.
- Apne vannkranen welt.
Figur L
Suge vann fra apen beholder
Hoytrykksvaskeren er, sammen med sugeslange med tilbakeslagsventil fra KARCHER (specialtilbehør, bestillingsnr. 2.643-100), egnet til suging av overflatevann, f.eks. fra regntonne eller basseng (maksimal sugehyde, se kapitet Tekniske data). Det er ikke behov for koblingen for vanntilkoblingen under sugedrift.
- Fyll sugeslangen med vann.
- Skru sugeslangen på apparatets vanntilkobling og heng den andere enden i en vannkilde (f.eks. en regntonne).
Lufte ut apparatet
- Slå på maskinen "I/ON".
- Lås opp avtrekkeren på hoytrykkspistolen.
- Trykk inn avtrekkeren pa hoytrykkspistolen. Apparatet slas pa.
- La apparatet gà i maksimalt 2 minutter, til vannet kommer ut av høytrykkspistolen uten bobler.
- Slipp avtrekkeren pa hoytrykkspistolen.
- Lås avtrekkeren på høytrykkspistolen.
Bruk
OBS
Tørkjøring av pumpen
Skader pa apparatet
Dersom apparatet ikke bygger opp trykk i lopet av 2 minutter, slár du det av og gár fram som beskrevet i kapitlet Utbedring av feil.
Power Control-system
Trykkindikatoren på høytrykkspistolen viser trykknivæt som er stilt inn for øyeblinkket under drift med Power Control-strålerør.
Merknad
Materialenes folsomhet kan variere kraftig avhengig av alder og tilstand. Anbefalingene er derfor ikke bindende.
Merknad
Ved drift med flaterengjor er og annet tilbehor er trykkindakatoren ikke relevant.
| Indikator Trykknivå Anbefales for f.eks. | |
| 3 HARD | HARD Steinte rasser laget av bro- stein eller betong med frilagt tilslag, asfalt, metalloverfla- ter, hareutstyr (trillebærer, spader osv.) |
| 2 MEDIUM | MEDIUM Personbil/motorsykker, tegl- steinsflater, pussede veg- ger, kunststoffmøbler |
| 1 SOFT | SOFT Treflater, sykker, sandsteins- flater, rottingmøbler |
Indikator Trykkniva Anbefales for f.eks.
| 0 MIX | MIX Drift med | rengjøringsmiddel |
Drift med høytrykk
OBS
Ikke rengjør bilhjul, lakk ellr omfintlige overflater, som tre, med smussfreseren.
- Slapa apparatet "I/ON")
- Lås opp avtrekkeren på høytrykkspistolen.
- Trykk inn avtrekkeren pa hoytrykkspistolen. Apparatet slas pa.
- Drei Power Control-straleroret Vario Power til onsket trykkniva vises pa trykkindikatoren.
Drift med vaskebørste
OBS
Lakskader
Skade pa overflater forarsaket av skitten vaskebørste Forviss deg om at vaskebørsten er fri for smuss og andre partikler ffor du tar den i bruk.
Merknad
Nár du bruker vaskebørster arbeider apparatet med lavtrykk. Dermed kan det blandes i rengjöringsmiddel.
- Sett vaskebørsten i høytrykkspistolen og las den ved a dreie den 90^ rundt.
Drift med rengjøringsmiddel
△FARE
Ved ignorering av sikkerhetsdatabladelt
Alvorlige helsinki forarsaket av uriktig bruk av ren-gjøringsmiddel
Ta hensyn til sikkerhetsbladet fra produsenten av ren-gjorghingsmiddelet, saerlig informasjonen om personlig verneutstyr.
Merknad
Rengjøringsmiddelet skal bare blandes i ved lavtrykk.
Merknad
For drift med rengjoringsmiddel trenger du en Plug'n'Cleanc-rengjoringsmiddelflaske. Rengjoringsmiddel fra KARCHER kan kjopes klar til bruk i en Plug'n'Cleanc-rengjoringsmiddelflaske.
- Ta av lokket på Plug'n'Clean-rengjøringsmiddelflasken.
- Press rengjoringsmiddelflaskaen med apningen ned i tilkoblingen for Plug'n'Clean-rengjoringsmiddel. Figur N
- Bruk strålerøret Vario Power.
- Drei straleroret mot "MIX" til "MIX" vises pa hoytrykkspistol. Rengjoringsmiddelopplosningen blandes i vanr stralen under driften.
- Bruk eventuelt skumdysen.
a Fyll rengjoringsmiddelopplosningen i rengjoringsmiddeltanken. Folg doseringsanvisingene pa emballasjen til rengjoringsmiddelet.
b Forbind skumdysen med rengjøringsmiddelbe- holderen.
c Sett skumdysen i høytrykkspistolen og las den ved á dreie den 90^ rundt.
Figur O
Anbefalt rengjoringsmetode
- Spray rengjøringsmiddelet sparsommelig på den torre overflaten og la det virke litt (ikke tørke).
- Spyl det Iosnede smuset av med hoytrykksstralen.
Etter drift med rengjoringsmiddel
- Ta Plug'n'Clean-rengjøringsmiddelflaskaen ut av holderen og sett på lokket.
- Plasser rengjoringsmiddelflasken i holderen med lokket vendt opp for oppbevaring.
- Spyl apparatet med rent vann i ca. 30 sekunder.
Avbrytdriften
- Slipp avtrekkeren på høytrykkspistolen.
Når du slipper avtrekkeren, slár apparatet seg av.
Høytrykkej i systemet blir bevart. - Lás avtrekkeren på høytrykkspistolen. Figur P
- Sett høytrykkspistolen med strålerør i parkeringspositionjonen.
- Slå av apparatet ved arbeidspauser som varer len-ger enn 5 minutter "0/OFF".
Avslutte driften
FORSIKTIG
Trykkisystemet
Skader forarsaket av vann som strømmer ukontrollert ut under høytrykk
Høytrykksslangen skal kun tas av høytrykkspistol er-ler apparatet sa lenge det ikke er trykk i systemet.
- Slipp avtrekkeren pa hoytrykkspistolen.
- Steng vannkranen.
- Trykk inn avtrekkeren på høytrykkekspistolen og hold den innate i 30 sekunder.
Det gjenvarende trykket i systemet reduseres.
- Slipp avtrekkeren på høytrykkspistolen.
- Lás avtrekkeren pá hótrykkspistolen.
- Koble apparatet fra vannforsyningen.
- Slå av apparatet "0/OFF".
- Trekk stopselet ut av stikkontakten.
Transport
FORSIKTIG
Vedigineragingavvekten
Fare for personskader og materielle skader Ta hensyn til apparatets vekt under transport.
Baere apparatuset
- Løft og bær apparatet i barehändtakene.
Trekke apparatet
- Før liggende transport ma du ta Plug'n'Clean-ren-gjøringsmiddelflaskan ut av holderen og sette pa lokket.
- Sikre apparatet sa det ikke kan skli eller velte.
Lagring
FORSIKTIG
Vedigineragingavvekten
Fare for personskader og materielle skader
Ta hensyn til apparatets vekt ved lagring.
Oppbevare apparatus
-
Sett apparatet pa et jevnt underlag.
-
Ta stralereret av hoytrykkspistolen.
- Trykk på lösneknappen på høytrykkspistolen og ta av høytrykksslangen.
- Oppbevar høytryksslangen på apparatet.
- Oppbevar strømledningen og tilbehøret på apparata-tet.
Ved langvarig lagring ma du ta hensyn til tilleggshenvisinngene, se kapitlet Stell og vedlikehold.
Stell og vedlikehold
△FARE
Fare for elektrisk støt
Personskader forarsaket av beroring av strmforende deler
Sla av apparatet.
Trekk ut strømstøpselet.
Apparatet er vedlikeholdsfritt, dvs. at du ikke må foreta regelmessig vedlikeholdsarbeid.
Frostbeskyttelse
OBS
Frostfare
Apparater som ikke er helt tomt, kan bli ødelagt av frost.
Tom apparatet og tilbehoreht halt.
Beskytt apparatet mot frost.
Følgende ma vare oppfylt:
- Apparatet er koblet fra vannforsyningen.
- Høytrykkspistolen er koblet fra høytrykksslangen.
1. Slå på maskinen "I/ON".
2. Vent i maksimalt 1 minutt til det ikkekommen mer vann ut av høytrykksslangen.
3. Slà av apparatet.
4. Oppbevar apparatet og alt tilbehoret i et frostsikkert rom.
Rengjore silen i vanntilkoblingen
OBS
Rengjør silen i vanntilkoblingen om nødvendig.
- Ta koblingen av vanntilkoblingen.
- Ta ut silen med en flattang.
- Rengjør silen under rennende vann.
Figur Q
- Sett silen inn i vanntilkoblingen.
Utbedring av feil
Feil har oftest enkle arsaker som du selv kan utbedre ved hjelp av folgende oversikt. I tvilstifeller, aller ved driftsforstyrelser som/DDke er nevnt her, kan du kontakte var autoriserte kundeservice.
△FARE
Fare for elektrisk støt
Personskader forarsaket av beroring av strormforende deler
Sla av apparatet.
Trekk ut strømstopselet.
Maskinen gär icke
- Trykk inn avtrekkeren pa hoytrykkspistolen. Apparatet slas pa.
-
Kontroller at spenningen som er oppgitt pa typeskiltet stemmer overens med strmkillens spenning.
-
Kontroller om strømledningen er skadet.
-
Dersom motoren er overbelastet og motorvernbry-teren har Iost seg ut:
a Slá av apparatet "0/OFF".
b La apparatet avkjoles i en time.
c Sla pa apparatet "I/ON" og sett det i drift igjen. Hvis feilen oppstar flere ganger, ma apparatet ke troleres av kundeservice.
Apparatet starter(ilke, motoren brummer
Spenningsfall forarsaket av svakt stromnett ell er ved bruk av en skjoteledning
- Nár du slár pá apparatet, trykker du Först inn avtrekkeren pá hóytrykkspistolen og deretter pá "I/ON".
Apparatet bygger ikke opp trykk
Vantilforselen er for liters
1. Apne vannkranen welt.
2. Kontroller at vannmengden i vanntillpeter stor nok. Silen i vanntilkoblingen er skitten.
1. Ta ut silen i vanntilkoblingen med en flattang.
2. Rengjør silen under rennende vann.
a Slå på apparatet i maksimalt 2 minutter uten at strålerøret er satt inn.
b Trykk inn hoytrykkspistol og vent til vannet kommer ut uten bobler.
cKoble til straleroret.
d Ta hensyn til maks. sugehoyde under sugedrift (se kapitlet Tekniske data).
Store trykksvingninger
- Rengjør høytrykksdysen:
Rengjøringsmiddel sugs/DD
- Bruk strålerøret Vario Power og drei det til "MIX".
- Kontroller om Plug'n'Clean-rengjøringsmiddelflasken stär med apningen ned i holderen for rengjøringsmiddel.
Garanti
Vår ansvarlige salgsorganisasjon for det enkelte land har utgitt garantibetingelsene som gjelder i det aktuelle landet. Eventuelle feil på apparatet repareres gratis i garantitiden dersom,this kan fores tilbake til material-eller produksjonsceil.Ved behov for garantireparasjoner, vennligst henvend deg med kjøpskvitteringen til din forhandler eller naermeste autoriserte kundeservice. (Se adresspe baksiden)
Tekniske data
| Elektrisk tlikobling | ||
| Spenning | V | |
| Fase | ~ | |
| Frekvens | Hz | |
| Tlikoblingskapasitet | kW | |
| Beskyttesesgrad | IPX5 | |
| Beskyttesesklasse | I | |
| Nettsikring (treg) | A 10 | |
| Vanntilkobling | ||
| Tilfselstrykk (maks.) | MPa | 1,2 |
| Tilfselstemperatur (maks.) | °C | 40 |
| Tilfselsmengde (min.) | l/min | 10 |
| Innsugingshøyde (maks.) | m | 0,5 |
| Effektspesifikasjoner apparat | ||
| Driftstrykk | MPa | 12,5 |
| Maks. tillatt trykk | MPa | 14,5 |
| Transportmengde, vann | l/min | 7,5 |
| Transportmengde maks. | l/min | 8,3 |
| Transportmengde, rengjørings-middel | l/min | 0,3 |
Rekylkraften til høytrykkspistolen N 20
Mäl og vekt
| Gjennomsnittlig driftsvekt | kg | 14,8 |
| Lengde | mm | 402 |
| Bredde | mm | 306 |
| Høyde | mm | 588 |
Registrende verdier mht. EN 60335-2-79
| Händ-arm-vibrasjonsverdi | m/s2 | <2,5 |
| Usikkerhet K | m/s2 | 0,6 |
| Lydtrykknivå LpA | dB(A) | 76 |
| Usikkerhet KpA | dB(A) | 3 |
| Lydeffektnivå LWA + usikkerhet KWA | dB(A) | 92 |
Med forbehold om tekniske endringer.
EU-samsvarserklæring
Vi erklærer herved at maskinen beskrevet nedenfor pa grunn av design og konstruksjon, somi versjonen som vi har markedsfør, oppfyller de relevante grunnleggende helse- og sikkerhetskravene i EU-direktivene.
Endringer på maskinen uten avtale med oss, gjør at\ denne erklæringen blir ugyldig.
Undertegnede handler på vegne av og med fullmakt fra ledelsen.
2,1

H. Jenner
Dokumentasjonsfullmektig:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Karcher-Str. 28 - 40
(27)**Tradgardslang med vanlig koppling
Materialforstadtke
Diameter minst 1/2 tum (13 mm)
Längd minst 7,5 m
Torrkörning av pumpen
Skador pa maskinen